ห้ามส่งเสียงดัง ระวังเป็นศพ!

by Park Sung Shin, Yoon Jayoung, Yang Sooryon

หากคุณได้ยินเสียงรบกวนดังลงมาจากชั้นข้างบน
คุณคิดว่านั่นคือเสียงน่ารำคาญทั่วไป
หรือมีเหตุฆาตกรรมเกิดขึ้นกันแน่!


4 เรื่องสั้นสุดซับซ้อนซ่อนเงื่อน เมื่อเสียงจากห้องชั้นบนที่เป็นชนวนในการเกิดเหตุฆาตกรรม! เรื่องราวนี้เกิดขึ้นในช่วงที่ COVID-19 กำลังระบาด ทุกคนต้องพักอยู่ในห้องของตัวเองไม่สามารถออกไปจากอพาร์ตเมนต์เคออสได้ ปัญหาเสียงรบกวนระหว่างชั้นเลยเพิ่มขึ้นหลายเท่าตัว!

ในเมื่อเสียงรบกวนจิตใจของคุณเกิดขึ้นและแก้ปัญหาด้วยการย้ายที่อยู่ไม่ได้
คุณจะลงมือ ‘#ฆ่า’ คนไหม หรือเสียงที่ว่านั้นคือเสียงของคนที่ ‘#ถูกฆ่า’ กันแน่

___________
“ตึง ตึง เสียงดังขึ้นจากห้องเล็ก ตอนนี้ย้ายไปห้องอาบน้ำแล้ว ตอนนี้อยู่ห้องใหญ่ เสียงดังตึงๆ เพิ่มระดับขึ้นเรื่อยๆ แล้วก็เปลี่ยนเป็นเสียง ตึงๆๆๆๆ” …. – ห้องชั้นบน l พักซ็องชิน
___________
“ต่อจากนี้ฉันจะประกาศสงครามกับเสียงรบกวนตาต่อตา ฟันต่อฟัน ถ้าทางนั้นใช้ความรุนแรง ฉันก็จะใช้ความรุนแรงโต้ตอบ ฉันจะเอาครอบครัวเดิมกลับมาให้ได้!” – สงครามเสียงรบกวนจากชั้นบนในอพาร์ตเมนต์เคออส l ยุนจาย็อง
___________
“วันต่อมาหลังจากฝนตกหนัก มีผู้อาศัยในพาร์ตเมนต์พบศพในแปลงดอกไม้หน้าอาคาร เห็นว่าสองร่างนั้นซ้อนทับกันเหมือนผู้เป็นแม่ให้ลูกสาวขี่หลังแล้วกระโดดลงมาอย่างไรอย่างนั้น” – ช่องว่างระหว่างเสียง l ยังซูรย็อน
___________
เขามั่นใจว่าเสียงครางแปลกประหลาดเป็นเสียงคนแน่ๆ ไม่ใช่เสียงอย่างอื่น ต้องเป็นเสียงคนอย่างแน่นอนถึงจะฟังดูประหลาด แต่เป็นคนไม่ผิดแน่ ‘เสียงของใครบางคนที่กำลังจะตาย’ – เสียงครางประหลาดจากห้อง 506 l คิมแจฮี

Genres: Suspense

292 pages, Paperback

Published April 1, 2024

Reviews

[Dd · Rating 3 out of 5]

3.5/5

[Preawdao Ratta · Rating 3 out of 5]

อาจจะเป็นโรคก็ได้ แต่ชอบอ่านตอนจบแบบอธิบายละเอียดๆนิดนึง เข้าใจว่ามันเป็นเรื่องสั้น แต่มันจบห้วนทุกอันเลยอะ ดีหน่อยเรื่องสุดท้าย สนุกดี แต่ตอนแรกลุ้นที่สุด เอาใจช่วยมากๆ ตอน2-3เดาได้ รวมๆก็อ่านเพลินๆ ใช้ได้ค่ะ ดีที่อยู่บ้านไม่งั้นอาจจะหลอนกว่านี้

[Fai C. - · Rating 3 out of 5]

รวม 4 เรื่องสั้นแนวลึกลับหักมุม ทุกเรื่องมี setting ร่วมกันคือ อพาร์ทเม้นท์ และเสียงชวนสงสัย

เรื่องที่ให้ 4 ดาวคือ เรื่องแรก ส่วนอีก 3 เรื่องที่เหลือ คิดว่าอยู่ในระดับ 3.5

เรื่องแรกมี element ของความ horror, suspense อยู่เกือบครบ ตั้งแต่ตัวละครที่มีความ helpless บางอย่าง ผู้ช่วย ตัวร้ายที่โรคจิต การรู้เห็นในสิ่งที่ไม่ควรรู้เห็น การแอบมอง ฯลฯ บรรยากาศในเรื่องก็ทำให้ตื่นเต้นจนวางไม่ลง ต้องอ่านรวดเดียวเพราะอยากรู้ว่ามันจะจบยังไง (พออ่านจบ รู้สึกว่า เอ้า ตอนจบของเรื่องนี้คือจบไปง่ายๆแบบนี้เลยเหรอ)

ส่วนเรื่องอื่นๆก็มีความสังคมเกาหลีอยู่ เหมือนดูซีรีย์เกาหลีตอนสั้นๆที่เราได้ส่องเข้าไปมองชีวิตของตัวละคร

โดยรวมคือหนังสือค่อนข้างสนุก เล่นกับธีมเรื่องเสียง ซึ่งบางเสียงอาจจะเป็นแค่เสียงธรรมดา แต่บางเสียงก็อาจจะนำไปสู่อะไรที่เหนือความคาดหมาย ซื้อเลยจ้า

[Jellyjeli · Rating 3 out of 5]

ในเรื่องประกอบไปด้วยเรื่องสั้นทั้งหมด 4 เรื่อง โดยนักเขียนทั้งหมด 4 คน มี setting ของเรื่องเป็น apartment

• เรื่องแรกสำหรับเราน่าจะเป็นเรื่องที่ชอบมากที่สุด มันลุ้นแล้วก็หวาดเสียว เอาใจช่วยตัวละครในเรื่องสุดๆ ชอบความนักเขียนเขียนมาให้ทุกคนโยงเข้าหากันได้อย่างดี แถมบรรยากาศในเรื่องก็อึดอัดหน่อยๆด้วย
• เรื่องที่สองเกิดจากความจุกจิกล้วนๆ เธอแรงฉันแรงด้วย ไม่มีใครยอมใครทั้งนั้น ดั่งคำที่ว่า ‘มีอะไรก็ค่อยๆต่อยกัน อย่าคุยกันดีๆเลย’ (เอ๊ะ🤔) แล้วพอมันมีตัวปั่นเพิ่มอ่ะ เรื่องมันก็เลยเลยเถิดไปไกลเลย
• เรื่องที่สามอ่านแล้วก็ถามตัวเองว่ามันเป็น psychi อะไรรึเปล่าวะ? กับพอเดาๆเรื่องได้อยู่ว่าใครเป็นใคร
• เรื่องที่สี่น่าจะเป็นเรื่องที่ชอบน้อยสุดละ แบบงง 555555 พยายามอ่านจนจบนะ จบแล้วก็เหม่อต่อเหมือนเดิม อะไรไม่รู้อ่ะ เขียนมาเหมือนมีอะไรแต่จริงๆไม่มีอะไร…

แต่ใดๆแล้วส่วนตัวไม่ค่อยชอบนิยายที่จบแบบปลายเปิดเท่าไหร่ ขี้เกียจไปคิดต่อเองอ่ะ 🥲

[Thy · Rating 4 out of 5]

It’s a collection of four short stories about mysterious sounds in an apartment complex. Personally, I found every story intriguing — each one made me want to keep reading to find out what was really going on. However, some of the endings felt a bit abrupt and didn’t answer all the questions I was hoping for. But if you ask me whether it’s enjoyable and engaging, I’d say absolutely. The pacing is tight and the suspense really pulls you in. Overall, I’d give it 4 out of 5.

[nn · Rating 3 out of 5]

มีสี่สนุกสอง อีกสอง so so

[Nt9 · Rating 4 out of 5]

เป็นการรวมเรื่องสั้นที่ ระทึก ระแวง สับสน งุนงงนิดๆ แต่โดยรวมคือสนุก พีคตรงเรื่องสุดท้ายนี่แหละ ผ่อนคลายจากสามเรื่องได้เยอะ

[Narisa BO · Rating 3 out of 5]

Not Bad for short stories.

[Milk Muu · Rating 3 out of 5]

อ่านแล้วเครียดไปพร้อมๆกับตัวละครทั้งเรื่อง 🥹 แต่คนเขียนเก่งที่ทำให้เรามีอารมณ์ไปกับตัวละคร

[Aommy · Rating 4 out of 5]

ชอบมาก อาจเพราะด้วยตัวเองก็อยู่คอนโดห้องเช่าด้วย เลยอินเเละคล้อยตามเรื่องได้ไม่ยาก