Rosa

by Anne Cathrine Bomann, Franziska Hüther (translator)

Vigga, Ende zwanzig, lebt in ihrem eigenen kleinen Kosmos. Einzig ihre lebenslustige, aufgeschlossene Freundin Maiken schafft es immer wieder, sie aus ihrer Komfortzone zu locken. Als diese schwanger wird, fürchtet Vigga, dass nun alles anders wird, und zieht sich zurück. Zur selben Zeit begegnet sie in einem Aquarium in Kopenhagen dem Oktopus Rosa. Fasziniert von dem intelligenten, einzelgängerischen Wesen hinter Glas, beginnt sie, Rosa täglich zu besuchen, und ein zartes Band zwischen Mensch und Tier entsteht. Durch Rosa erkennt Ohne Strömung und Bewegung ist es unmöglich zu leben. Und so beschließt sie, ihr Leben neu anzugehen.

Ein mitreißend erzählter, tiefgründiger Roman, in dem sich Anne Cathrine Bomann wie in ihrem Bestseller Agathe den großen Fragen des Lebens widmet.

Genres: Fiction, Contemporary, Audiobook, Danish, Denmark

197 pages, Kindle Edition

First published February 29, 2024

About the author

Dansk psykolog og forfatter, der foreløbig har udgivet to digtsamlinger som alt for ung, romanen Agathe fra 2017, en fagbog om skizofreni i 2018, ungdomsromanen Hvad ingen ved i 2019 og romanerne Blå toner i 2021, Akvariet fra 2024 og Åbent udsagn i 2026 - lige om lidt i hvert fald, den udkommer her d. 26. marts.

Jeg skriver drevet af lysten til at undersøge nogle af tilværelsens og det menneskelige sinds skyggesider. Mine karakterer kommer før selve historien, og det har vist sig, at de tit står lidt ude i periferien af tilværelsen, læner sig frem og forsøger at finde ud af, om de vover at træde ind eller ej.

Min debutroman Agathe har haft et fantastisk liv og er i skrivende stund ude i 30 territorier verden over. Også mine andre romaner er fløjet til udlandet, ligesom filmrettighederne til Blå toner er blevet solgt til et filmselskab i Canada. Alt det gør, at jeg i dag kan arbejde som psykolog to dage om ugen og skrive bøger resten af tiden, og jeg tror faktisk ikke, jeg kunne ønske mig et bedre setup.

Læs mere om mine bøger, om Agathes udlandseventyr og meget mere på min hjemmeside http://annecathrinebomann.dk/


//Danish author and psychologist who has published both poetry, non fiction and fiction for adults and young adults. I have been so fortunate as to have my debut novel Agathe published widely around the world, and also my other novels can be found in contries like Germany, Italy and France. The film rights for my novel Blue notes or En dehors de la gamme have been sold to a Canadian film company and will (fingers crossed) be made into a movie some time in the future.

I often find myself writing about that unbearable lightness of being that Kundera coined so beautifully, and many of my characters have trouble finding out how to live their lives and whether to engage with the world and the people in it or just stay home and hide.
My latest novel, Open sentence, will be out in Denmark shortly. It evolves around memory, loss and the complex and sometimes hurtful relationships between grown children and their parents.

Reviews

[Julie Lapp (bogfeber) · Rating 5 out of 5]

Okay, mindst lige så god anden gang. Lydbogsversionen kan absolut anbefales 😍

[Yvonne · Rating 5 out of 5]

Anne Cathrine Bomann skriver så hårene rejser sig på armene, og hun gør det på sin helt egen facon, uden store armbevægelser, men med en indsigt ind i det menneskelige sind som efterlader læseren forbløffet og klogere efter sidste side er vendt.

Mennesket er i hovedreglen et socialt væsen, men vi er ikke alle lige sociale. Vigga trives i sit eget selskab. Hun passer ikke ind i samfundet. Hun dur ikke til at small talks med kollegaerne på Akvariet, eller på studiet eller med familien. Men Vigga har en ven, Maiken, som hun kan slappe af sammen med og bare være sig selv. Men vil der altid være plads til Vigga i Maikens liv? Og er det i virkeligheden ikke bedre at leve som Rosa, blæksprutten, alene hele livet?

En stille bog med en perlerække af smukke udtryk om livet. Som læser blev jeg bevæget af Viggas historie. Den er hudløs ærlig, den er smuk og den er hård på samme tid. 

En meget varm anbefaling herfra.

[Emma ~ etbogliv · Rating 5 out of 5]

4,5-5 stjerner

[Türkan · Rating 4 out of 5]

Anmeldelse kommer snart

[Maja Sofie · Rating 5 out of 5]

4.5⭐️

[Dina | dinas.bogunivers · Rating 4 out of 5]

Anne Cathrine Bomann kan virkelig noget med ord og følelser, wow. Og av🥺

[Jørn Lybech · Rating 4 out of 5]

De sidste par år har jeg faktisk læst flere gode bøger om skæve kvindelige existenser. Der må være en trend igang. Umiddelbart husker jeg titler af Helle Helle, Stine Askov, Guldager, Murata, Flatland, Mejlhede og Kirkeby.
Denne Bomann-historie er slet ikke ringe.
Vigga har det socialt meget svært med andre mennesker. Egentlig er hun kun tættere knyttet til Maiken og da hun så får kæreste og bliver gravid, så skrider grunden stille og roligt under fødderne på hende. Heldigvis bliver hun så ven med blæksprutten Rosa……

[ada ☽ · Rating 4 out of 5]

Ein wunderschönes Buch über das Anderssein, über unerwartete Verbundenheit, über Freundschaft und Einsamkeit und Verlustangst und Lebensangst und Liebe. Bomann schreibt berührend von einer jungen Frau, die mit der Welt und sich selbst kämpft, und deren Augen und Herz langsam von einem Lebewesen geöffnet werden, das wie ein Spiegel ihrer Seele scheint.

[Isabelle · Rating 3 out of 5]

ROSA erzählt von Vigga, deren langjährige enge Freundschaft mit Maiken auf die Probe gestellt wird, als deren Schwangerschaft das eingespielte Gefüge verändert. A. C. Bomann gelingt es, die leisen Spannungen zwischen Nähe und Entfremdung aus Viggas Sichtweise eindringlich einzufangen: Die Angst vor Veränderung, das Ringen um Identität und Zugehörigkeit sind sehr nachvollziehbar und realistisch geschildert. Die Dynamik zwischen den Freundinnen wirkt authentisch und dürfte vielen Leser*innen bekannt vorkommen.

Das kompakte Buch hat viele Zeitsprünge über mehrere Wochen hinweg in (teils sehr) kurzen Kapiteln.

Allerdings bleibt Hauptfigur Vigga schwer greifbar: ihre sperrig-eckige Art macht sie interessant, aber auch anstrengend und nervig. Dadurch fiel es mir schwer, wirklich mit ihr mitzufühlen, obwohl ihre Unsicherheit durchaus nachvollziehbar und verständlich ist. Sprachlich ist das Buch feinfühlig, stellenweise fast klinisch, was zum Thema passt, aber manchmal Distanz schafft. Genau wie Rosa hinter ihrer 50 Zentimeter dicken Glaswand im Aquarium bleibt, wirkt auch Vigga fern und einen Zugang bekommt man nicht wirklich. Insgesamt ein ruhiges, kluges Buch über Freundschaft im Wandel: berührend, aber nicht ganz mitreißend erzählt Bomann vieles, ohne es letztlich auf die Seiten schreiben zu müssen.

Ich schwanke zwischen 3,5 und 4 Sternen. Mit etwas Abstand vielleicht mit höherer Bewertung.

[Iben_ · Rating 5 out of 5]

Vildt detaljeret og indsigtsvækkende. Meget empatisk og eksistentiel? - helt klart stof til eftertanke. Wow altså! Sikke et værk, helt fantastisk at læse. Kunne ikke lade vær med at læse den. Glæder og frygter den dag min veninde venter et barn, når jeg ikke gør endnu.

[Eva · Rating 4 out of 5]

Akvariet (The Aquarium) - Anne Cathrine Bomann
.
⭐️⭐️⭐️⭐️
.
On a first impression, this book reminds me a lot of “My Octopus teacher” documentary on Netflix, since there are a lot of interesting facts about octopuses.
.
Then again, the facts came naturally in the storytelling about a (highly autistic ?) woman named Victoria (Vigga) who has never found her place in the world, including finding the right job.
.
As a part of the requirements for her unemployment benefits, she had to take this job at the Aquarium where her primary task was to prepare food for the fish, clean the tanks and so on.
.
At the same time, her best friend Maiken got pregnant not far after she moved in with her boyfriend. Vigga felt like she was abandoned, left behind, just like her family almost always put her as outcast, and her own boyfriend who left her for a job in the US. But she met Rosa, the octopus that she became friends with, and it’s her way to cope with the way the world is.
.
Bomann writes beautifully, and it’s not hard to imagine what kind of person Vigga is. An awkward adult woman, who always feels misplaced among others, but cares about animals and her musings about animal welfare are so on point in this book. It resonates deeply.

.
#danishauthor #annecathrinebomann #akvariet #booksbooksbooks #currentlyreadi̇ng #2025readingchallenge #2025reads

[Filippa Emilie Vittrup · Rating 5 out of 5]

En vaskeægte perle af en bog 🐙❤️

[Alve · Rating 3 out of 5]

Fin! Enkel.

[Johanne Weber · Rating 4 out of 5]

De skæve kvindelige eksistenser

[Anita · Rating 4 out of 5]

Dejlig læseoplevelse. Handlingen om Rosa minder mig om Remarkably bright creatures. Så hvis man holder af historier om venskab med blæksprutter, kan den også anbefales:)

[Anette Fahrenholz · Rating 5 out of 5]

Hvis du nogensinde har følt dig udenfor. Alene.
Misforstået. Så læs denne bog

[Nathalie (keepreadingbooks) · Rating 4 out of 5]

Vigga føler sig ikke hjemme i verden og har svært ved at finde meningen med livet og særligt hverdagen. Hendes ene store glæde og klippe i tilværelsen er veninden Maiken, men Maiken har fået en fast kæreste og er nu pludselig også blevet gravid, og Vigga har svært ved at rumme, hvad den forandring får af betydning for deres relation, som hun er så afhængig af.

Vigga kan være svær både at holde med og holde af, og jeg synes størstedelen af tiden, at hun er en virkelig ringe veninde. Jeg kan forstå, at følelsen af at blive ladt tilbage er svær, og måske særligt for en, der har det forhold til omverdenen, som Vigga har. Men at blive skuffet og ked af det over, at alt ikke bliver ved med at være det samme hele livet, bliver man kun ulykkelig af. Og det er da også det, Vigga skal lære – at imødegå forandringer, at favne den nye konstellation og finde lykken i det, der er. Bomann skriver hendes udvikling og udfordringer troværdigt, genkendeligt og ikke mindste empatisk. Der er fremgang og tilbagegang uden en magisk løsning, ligesom der sjældent er i livet. Man skal lære at acceptere, men måske også udfordre, sine egne svære sider, og det er ofte en to-skridt-frem-og-ét-tilbage-proces. Her rammer Akvariet virkelig plet.

Jeg elsker også, når skæve eksistenser finder en allieret i form af naturen, og det er det, Vigga gør. Hun oplever pludselig, at der er noget (andet end veninden Maiken), der får livet til at give mening, og det noget er en blæksprutte ved navn Rosa, som lever i det akvarie, Vigga er i jobaktivering hos. Viggas interaktioner med Rosa er fantastisk ømme og livsbekræftende, først tøvende og så overbevisende og kærlige. Vi er med hende på rejsen, når hun lærer mere om blæksprutter – og om dyrene i akvariet i det hele taget – og langsomt nedbryder de møjsommeligt opbyggede barrierer, hun omgiver sig med. Og det er den del af bogen, der taler allermest til mig. Og kan jeg så også få et job i et akvarie nu, tak?

[Nicoline Bersang · Rating 2 out of 5]

Anne Cathrine er forfatter og psykolog og har skrevet flere bøger. Denne handler om Victoria, som tumler rundt mellem jobs fra jobcentre. Nu skal hun i job på Den Blå Planet, hvor hun støder på blæksprutten, Rosa. Et slags sjæledyr, som lever i eget selskab og gør sig usynlig ved sin camouflering, mærker alt sanseligt i sine 8 arme, hvor neuroner fra hjernen spidser til. Faktisk har blæksprutterne hjerne i alle sine arme. Victorias soulmate, hendes bedste veninde Maiken er gravid, og med ét føler Victoria, at hun mister hende. Victoria tyer til sit eget selskab, som et rigtigt menneske ville gøre. Hun begynder at nyde sin tid på arbejde, hvor hun tjekker ind med Rosa. Men Rosa dør, da hun skal føde sine æg. Sådan gør blæksprutter. Måske dør noget af Maiken også, når hendes baby bliver født? Det frygter Victoria nok, og det åbner op for mange eksistentielle tanker, som bliver skrevet igennem Victorias søgen efter faktuel viden om blæksprutten og hendes stille samtaler på den anden side af akvariets glas med Rosa.

[Mei · Rating 4 out of 5]

Rigtigt fin lille roman. Den tog lidt tid at komme ind i, og endnu længere at vænne sig til hovedpersonen, som egentlig forekom mig lidt narcissistisk i den måde, hun forholder sig til sine omgivelser (især veninden!). Men romanen har mange fine indsigter og sproget er smukt på den stilfærdige, lidt underspillede måde.

Historien holdt en fin balance mellem hovedpersonens særheder og hendes indfølingsevne, og der var særlige episoder og beskrivelser, som var fænomenalt skrevet (F.eks. den omkring andres efterladenskaber i Viggas hjem, samt stort set alt der involverede Rosa).

Man kan mærke, at forfatteren har gjort sit research, uden at det bliver forstyrrende at få alle de informationer om havdyr og især blæksprutten. Bogen virker lidt som en lun, lidt drilsk og underspillet kærlighedserklæring til Den Blå Planet (bogens Oceanet er meget tydeligt et alias for Danmarks store akvarium, komplet med Øresundudsigt og indgangspartiet).

[Kerstin · Rating 5 out of 5]

Wunderbare kurze Reise in eine Freundschaft zwischen zwei Menschen, die so unterschiedlich sind und doch beieinander bleiben. Die einander mitnehmen im Strom des Lebens. Gleichzeitig eine Reise in zwei Leben von Einzelgängerinnen, eine menschlich, die andere tierisch, die Spiegelbilder von einander sind.

Ich liebte den nüchternen und doch sorgsamen Tonus des Buchs, die zu Papier gebrachten Zweifel und Unsicherheiten der Protagonistin als sich eine in der Freundschaft ändert. Die Zärtlichkeit und die Akzeptanz, dass nicht jede:r so sein muss wie all die Selbsthilfebücher und Selfmademen/women einem glauben machen um glücklich zu sein.

[Ultramarinedream · Rating 5 out of 5]

Ein wunderschön geschriebener Roman mit faszinierenden Charakteren! Als jemand, der sich gegen die Geburt von Kindern entschieden hat und sich selbst als Außenseiterin betrachtet, konnte ich Viggas Ängste sehr gut nachvollziehen, insbesondere die Gefahr, sich von engen Freunden, die Mütter werden, zu entfernen. Ich habe in diesem Buch viel über Tintenfische gelernt (und Rosa war reizend), und auch über die Schwächen der menschlichen Natur. Es war ein Buch, das von allem etwas zu haben schien, und ich kann es sehr empfehlen!

[Anna-Sofie · Rating 4 out of 5]

Anne Cathrine Bomann skriver bøger om mennesker, der på den ene eller den anden måde står udenfor og kigger ind - i andre menneskers liv, i deres eget indre - og i denne bog ind i de hvirvelløse dyrs verden. Inde i akvariet svømmer blæksprutten Rosa, som på den ene side bliver Viggas ven, og på den anden side forbliver "das ganz andere".
Fint, sansemættet og vedkommende historie om Vigga, der altid har været udenfor - og altid har spekuleret på, om verden egentlig bare var et stort teater, hvor hun var den eneste, der ikke kendte manuskriptet.

[Pia Rosenkilde · Rating 4 out of 5]

Akvariet af Anne Cathrine Bomann ⭐️⭐️⭐️⭐️ ~ 🎧

Minder meget om, En Blækspruttes sjæl i og med den også handler om en ung kvinde, der arbejder i et akvarie og fatter stor sympati for en blæksprutte i fangenskab og får forståelse for dyrs følelsesregister.
Den er dog helt vidunderlig i sin egen ret og man kan jo slet heller ikke læse for meget om blæksprutter!

Det er superfint viklet sammen, hvordan hun samtidig kæmper med sine følelser overfor veninden, der pludselig er gravid. Som altid, eminent oplæst af #signeamtoft 🙌🏼

[Nina Wegner · Rating 5 out of 5]

En skøn humoristisk roman om en socialt udfordret ung kvinde. Hun har sin jævnlige gang i jobcentret og føler sig ikke rigtigt godt tilpas på de arbejdspladser hun prøver til med. Men så er der lige akvariet hvor blæksprutten Rosa lever sit fængslede liv i en lukket vandverden. Der opstår en helt særlig forbindelse mellem de to individer. Virkelig en god overraskende læseoplevelse.

[Heidi Kabbel · Rating 3 out of 5]

3,75 stjerner herfra. Selve bogen er skrevet som en bog man sagtens kunne læse i undervisning i gymnasiet med henblik på analyse. En bog der siger meget mere end hvad der står på linjerne, hvilket jeg i og for sig godt kan lide. Der er massere af metaforer, og det sætter tanker i gang. Dog var jeg ikke sådan underholdt, men mere fascineret

[Cathrine Pedersen · Rating 5 out of 5]

Rammende og rørende. Og så fint skrevet. En skøn vekselvirkning af navlepilleri og universalitet. Anne Cathrine Bomann skriver let, men skarpt. Der er ikke nogen overflødige sætninger, men stadig nem at læse. Jeg kommer til at anbefale denne til mange af mine venner og kaste mig ud i hendes øvrige forfatterskab også!

[Torben Schmidt · Rating 4 out of 5]

Meget fin og rørende fortælling om en ung kvinde som har svært ved forandringer. Hun starter i jobtræning på akvariet hvor hun udvikler et helt særligt bånd til blæksprutten Rosa. Jeg skulle lige vænne mig til hele denne blæksprutte-karakter. Men det giver faktisk meget god mening til sidst.

[Marie Louise · Rating 5 out of 5]

Jeg syntes det er en fantastisk fortælling der rummer forskellige lag. En smuk fortælling om venskaber og livsbaner der udvikler sig over tid, hvor det indre ikke altid følger samme takt som ydre. Om at finde hjemme i samfundet og i sig selv. 💯 procent læsværdig ♥️.

[Vivian Winther · Rating 4 out of 5]

4,5

Endnu et mesterværk der belyser et emne som kan være svært at snakke om. Man kan ikke andet end at blive klogere efter endt læsning. Det sproglige er i top og den måde tanker og handling spiller sammen er mesterligt.

[Marianne Haugaard · Rating 4 out of 5]

Så simpel og kompleks på en og samme tid. Med alt for få karakterer til, at jeg troede den ville fange, og Vigga, hovedkarakteren er også lidt belastende af være sammen med. Og alligevel er denne bog så fin og inderlig. Om at leve alene og med andre. Om ensomhed og fællesskab. Og at være menneske.