Jump to ratings and reviews
Rate this book

La gaviota

Rate this book
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

280 pages, Paperback

First published January 1, 1849

22 people are currently reading
317 people want to read

About the author

Fernán Caballero

375 books13 followers
Cecilia Francisca Josefa Böhl de Faber y Ruiz de Larrea, under the pen name Fernán Caballero, wrote about the folklore of rural Andalusia.

Her father was Johann Nikolaus Böhl und Lütkens (Juan Nicolás Böhl de Faber), a German businessman, married with Spanish Frasquita Larrea, who converted to Roman Catholicism and instaled on 1813 in Andalusia, his wife's native land.

In 1816 Cecilia married Antonio Planells, an infantry officer who was killed in action just a year later. In 1822 she married the Marqués de Arco Hermoso. He died in 1835, leaving Cecilia widowed for a second time. In 1837 she married a much younger man, Antonio de Ayala, who committed suicide in 1859.

Cecilia had to publish her writings to help her desperate situation and improve her income. Her first and best-known novel, "La gaviota" was a great success. It is considered one of the first examples of the literary spanish movement "costumbrismo".

She was a very popular writer in Spain for many years. Her death was considered a great loss to the Spanish community.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
44 (13%)
4 stars
64 (19%)
3 stars
138 (42%)
2 stars
59 (18%)
1 star
22 (6%)
Displaying 1 - 30 of 38 reviews
Profile Image for Cristian Dorelle.
55 reviews11 followers
May 28, 2020
Lectura de la facu. Mas que una novela hoy es un documento historico, aunque quiza no seria un desmerito siendo que la autora lo planteaba como un cuadro de costumbres. Hoy dia es medio ileible.
Profile Image for Fonch.
461 reviews374 followers
October 30, 2019
Despite the fact that at finally i rated this novel with three stars this novel did not like especially, when i wrote my review i will explain the reason. I have the impression that this novel obtained 3 stars because i like Fernan Caballero or Cecilia Bhol de Faber. I totally agree with the review of Leopoldo and for this reason equal to the Tenorio by Jose Zorrilla i saved this book to the fail.
A pesar de que le he puesto tres estrellas. "La gaviota" no me gustó, cuando escriba la crítica los usuarios comprenderán la razón. Tengo la sensación de que esta novela obtuvo tres estrellas, porque me gusta Fernan Caballero/Cecilia Bohl de Faber (no descartó aún bajarle a dos estrellas). Estoy totalmente de acuerdo con la crítica que ha escrito el usuario Don Leopoldo a cerca de este libro, y por eso igual que el Tenorio de Zorrilla la he salvado del suspenso.
Profile Image for Eva Padilla.
143 reviews7 followers
April 9, 2025
3,5.
Lectura sencilla y amena. A veces se me hizo cuesta arriba tanta descripción y monólogo de la autora. Luego, en cambio, las leyendas y curiosidades sobre Sevilla y sus habitantes me han fascinado muchísimo. Todo lo que sea constumbrismo es mi zona de comfort y siempre seré feliz leyendo y descubriendoa autoras del género.
Profile Image for Una pila de llibres.
202 reviews4 followers
September 23, 2020
És una novel·la que presenta les dues cares de la moneda: la vida al camp i a la ciutat. Cada ambientació ens transmet un aire concret i molt detallat que es diferencien molt l'un de l'altre. L'autora té un estil molt agradable amb el qual transmet el llenguatge i escenes totalment populars. Els personatges, sobretot els femenins, típics i tòpics de l'època mostren una gran força per la narració. Igual que a Stein, el que no m'ha agradat és la descripció de l'espectacle de toros, tot i que utilitzi un estil molt acurat i et puguis imaginar realment el que està passant.
En general, m'ha agradat molt l'obra, en concret la polarització de les dues parts on el ritme narratiu va en relació a la trama que s'explica. Mentre vas llegint no pares de pensar en com acabaran els protagonistes de la novel·la.
Profile Image for Leopoldo.
Author 12 books115 followers
April 25, 2017
A pesar de que el libro, en su primera parte, tiene cierto encanto que anima al lector a seguir leyendo, la última mitad no me convenció del todo. Reconozco la importancia del libro, en él se inauguran y se comienzan a ensayar ciertas inquietudes que después se perfeccionarían en Galdós, en Clarín y en Blasco Ibáñez. Pero la literatura de este tipo todavía tenía un largo tramo por recorrer.
Profile Image for Walter .
464 reviews6 followers
April 13, 2020
Ainda que seja um livro bastante moralista, La Gaviota me agradou. A autora utiliza bastante do espaço para levar ao leitor à atmosfera que ela quer dar à narrativa. Fernán Caballero é visivelmente um grande leitor, pois se vale de muitos recursos estilísticos literários que estavam em voga na Europa, para retratar uma Espanha moralmente decadente. Apena-me que justamente essa moral transmitida seja a conservadora - mas também é compreensível.
No mais, a construção das personagens são formadas por uma mão cuidadosa e virtuosa. A descrição de Madrid, Villalmar e Sevilla são incríveis (o capítulo em que Stein vai passear sozinho pelas ruas de Sevilla, após sair da tourada é maravilhoso) e o enredo está carregado de interessantes surpresas.
Clássico com honra!

Recomendado!
Profile Image for Álvaro Álvarez.
49 reviews6 followers
August 3, 2024
“[…] pero tuve otro mal que empeoraba de día en día, y era el ansia por mi patria y por las personas de mi cariño. No sé si es porque España es una excelente madre o porque nosotros los españoles somos buenos hijos, lo cierto es que no podemos vivir sino en su seno”.

Este libro, que descubrí gracias al buen gusto de mi gran amigo Manuel, es España. Como él mismo me dijo, en este libro encontré la vida: la fe, la verdad, la gloria, la pérdida, el pasado, el futuro y todo aquello que una mente y un corazón pueden abarcar.

Pd: Al gran Fritz Stein, quien tuvo tiempo para hacer el Bien aún estando en su lecho de muerte, agradecerle su demostración de lo lejos que puede llegar un hombre con su ciencia, su buena voluntad, su juventud y su confianza en Dios.




This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Raquel Cacereño.
259 reviews16 followers
October 23, 2025
Me ha costado bastante, sobre todo la primera mitad. Se me ha hecho muy pesado pero me he obligado a leérmelo (me cuesta mucho dejar un libro) y en la segunda mitad ha ganado un poquito en agilidad, pero uf, aun así, se me ha hecho pesada pese a no ser larga.
Para mi gusto, los personajes de la nobleza sevillana, pese a lo superiores moralmente que se les considera a algunos, le dan un toque de color a la obra, sobre todo el del carismático Rafael, al igual que en la primera parte lo hace la abuela de la familia.
Está bien como cuadro de costumbres, permite bien hacerse una idea del momento histórico, a través de los personajes y de sus diálogos, más que del propio ambiente pero no deja de notarse el deseo de la autora de hacer su crítica desde su postura conservadora, es una novela del realismo inicial pero que comparte ya rasgos con la novela de tesis posterior.
En conclusión: No está mal haberla leído porque me ha aportado mucho más conocimiento de la época y le reconozco algunos hallazgos literarios (hay metáforas en las descripciones del pueblo y del clima al inicio de la novela que son muy buenas) pero no es una obra que vaya a recordar con cariño.
Profile Image for José Aldariz.
26 reviews3 followers
January 30, 2024
La novela empieza con una imagen poderosa. Fritz Stein, un médico alemán que viene de luchar en la guerra de Navarra, ha sido expulsado del ejército por curar a un enfermo del bando enemigo. Ahora vaga por España en compañía de su perro, el único que le es fiel.

No es que sea muy original, pero tiene fuerza. No obstante, Fernán Caballero decide no seguir por ahí, y manda a este hombre a un pueblo donde es acogido por una familia que cuida uno de los muchos monasterios que han quedado vacíos tras la Desamortización de Mendizábal.

Y aquí empieza lo que le interesa a la autora: una sucesión de cuadros costumbristas, alabanzas a España y agravios a lo extranjero, todo ello aderezado con pequeños cuentos intercalados, vidas de santos, leyendas españolas, etc.

El argumento es escaso y se interrumpe constantemente con estas historias. España, por lo visto, es el mejor país del mundo; el español, la mejor lengua; sus hombres, los más nobles, valientes y justos; las mujeres, las más bellas, honradas y elegantes. En los demás países… hay gente, pero son, en general, advenedizos o patanes.

No es difícil adivinar en qué bando estaba la autora en la Guerra Carlista… De hecho, cuando Stein llega al pueblo, la tía María le pregunta:

-¿Y de qué partido era usted? -preguntó la anciana-: ¿de don Carlos o de los otros?

-Servía en las tropas de la reina -respondió Stein.

La tía María se volvió a su compañero, y con un gesto expresivo, le dijo en voz baja:

-Este no es de los buenos.


Este desprecio por lo extranjero debía de ser algo generalizado. También lo muestra Galdós en Trafalgar. Pero Galdós es mejor novelista y en cierto punto del libro cambia el punto de vista y te demuestra que todo es cuestión de perspectiva, que esos ingleses que plantan guerra no se diferencian demasiado de los españoles que están lanzando cañonazos en el barco de al lado; que también ellos tienen familia que les espera y preferirían estar con ella en Inglaterra que en medio de una tormenta en Cádiz.

A tanto no llega Fernán Caballero, y eso que ella nació en Suiza y pasó buena parte de su vida fuera de España.

Por lo demás, el argumento es un tanto inverosímil. En el pueblo, Stein se encuentra a una chica, Marisalada, a la que llaman La Gaviota, porque se pasea descalza por las rocas emitiendo graznidos como esas aves. De algún modo, Stein se enamora de ella, consigue que deje de actuar así, le enseña a cantar y ella se convierte (ya en la segunda parte) en la mejor cantante de ópera del mundo. La explicación que Fernán Caballero da de esto es que el genio se encuentra de verdad en las gentes del pueblo, y, siendo España el mejor país y los españoles los más notables especímenes del género humano, ¿de dónde iba a salir esa gran voz si no de un pueblo español? ¡Desde luego no en uno de esos teatros extranjeros! Los conservatorios y las academias de música no sirven de nada; los profesores de canto son inútiles. Se puede, sí, enseñar algunas cosas, pero ¡cómo se van a comparar esos italianos y esos franceses a la gracia de una muchacha española!

En serio, esta es la teoría de la autora.

En la segunda parte, que sucede en Sevilla y donde aparecen nuevos personajes, se abunda en el costumbrismo, ahora de salón. De nuevo, se alaba a España y se insulta a todo lo demás. Sólo hacia el final, se retoma el argumento. En pocas páginas suceden muchas cosas, bastante melodramáticas, que no voy a contar para no estropearle la lectura a nadie.

En definitiva, la novela mal mal no está, pero bien bien tampoco. Es irregular en su estructura, parcial en su punto de vista, demasiado moral (asunto contra el que, en principio, no tengo nada) y llena de digresiones.

Punto a favor (y motivo por el cual le puse al libro tres estrellas y no dos): Fernán Caballero tiene sentido del humor. Se ríe a menudo y, algunas veces, también de las ideas que defiende, y eso siempre está bien.
Profile Image for Jose Antonio.
364 reviews3 followers
June 4, 2023
Deliciosa novela llena de encanto popular. Abundan los refranes, los dichos y coplas populares andaluzas, que por lo visto entusiasmaban a la autora, Cecilia Böhl de Faber. La tenue historia que relata sirve a la autora para intercalar cuadros de costumbres llenos de encanto. Fernán Caballero no dominaba el español y por lo visto escribió esta novela en francés publicándose traducida como si fuera española. Parece escrita por una extranjera enamorada de España y residente en Andalucía hasta su muerte (llegó a vivir en el Alcázar de Sevilla por gracia de Isabel II).
Es una lectura amena que se lee con simpatía. La dulce mirada de la extranjera Böhl de Faber a nuestras costumbres e idiosincrasia no carece de ingenuidad. Trasluce en ocasiones su pensamiento conservador cercano al carlismo y nostálgico del Antiguo Régimen absolutista.
Profile Image for enara.
382 reviews29 followers
February 27, 2022
(1'5) Una lectura horrible. A pesar de que es interesante ver de dónde viene el realismo y las técnicas narrativas que se desarrollarán en la segunda mitad del siglo XIX, es una historia simplísima y aburridísima, donde las historietas que se cuentan hacia la mitad (a modo de Decamerón pero aun más denso) sobran completamente. Además, los juicios de la autora son... cuestionables, dejémoslo ahí.

Le daría una estrella o menos, pero me parece que el final merece ser apreciado.
Profile Image for Nicolás.
6 reviews
January 21, 2025
La novela ha sido un género muy poco explotado en la literatura clásica española. Desconozco la razón, sin emba,rgo, el crítico Don Ignacio de Ochoa considera que es debido a que, sin escasear el talento, la aplicación, el estudio, y la perseverancia son dotes raros en el pueblo español. Nos gusta conseguir grandes resultados con poco esfuerzo, y cuando es posible, los conseguimos; por eso se escriben entre nosotros buenos dramas y no buenas novelas.
Cuando se publicó "La Gaviota" el público no sabía quién era Fernán Caballero, sin embargo, el estudio que éste, o mejor dicho, ésta hizo de la psicología de los personajes fue simplemente magistral. Todos estos personajes nos son conocidos, Fernán Caballero supo captar la idiosincrasia española como nadie, dibujando todos los estratos sociales y analizando su psicología. El españolismo, el extranjerismo, y el costumbrismo de una España ajustada perfectamente a su momento sociopolítico y cultural, el fin del absolutismo y la apertura al liberalismo europeo, quedan reflejados en cada personaje ayudándonos a comprender uno de los momentos "clave" de nuestra historia en el siglo XIX.
Profile Image for Conache.
16 reviews
January 22, 2025
Después de toparme con él en una callejuela de Málaga, decidí tomarlo como lectura veraniega. Ésta es una novela pequeña, con capítulos cortos donde no sucede demasiado, pero hay mucho que contar.
Cecilia Böhl de Faber hace de este pequeño relato un retrato de lo que ya fue: la España mágica, aquel pueblo con los ojos hacia el cielo y con una mano tendida hacia un Dios presente. Los pasajes, los escenarios y los personajes son todos parte de una acción en varios planos. A través de ellos, trascurre la vida: la Fe, la Verdad, la Gloria, la pérdida, el pasado, el futuro y todo aquello que una mente y un corazón pueden abarcar. Puedo decir que fui feliz sabiendo de la vida en Villamar, de cómo cada personaje busca su camino, de las muestras de auténtico Amor entre ellos y de cómo Dios, sin ser parte activa de la historia, cruza y da sentido a cada una de los escenas de la novela.

Lo he releído varias veces (incluso en italiano), pero día de hoy ya no lo tengo conmigo. Por ser mi libro favorito, se lo regalé a mi amigo Álvaro, quien dejó aquí escrito que efectivamente era un gran libro. Él sí tiene buen criterio, por lo que no tengo dudas de que merece la pena ser leído.
Profile Image for Andrés Negueruela.
18 reviews
November 24, 2025
3,5*
La historia es divertida, moralista, no muy profunda, pero los personajes son tan caricaturescos que divierte. Tiene algunas frases y párrafos muy bonitos, y sí que me parece valiosa la parte en la que retrata dichos, expresiones y formas que estaban en proceso de perderse, como una especie de guía de folklorismos y especificidades comarcales. Aunque bueno, es que es literalmente un libro de usos y costumbres.

"Dicen que tú no me quieres,
no me da pena maldita;
que la mancha de la mora
con otra verde se quita"

"-¿Acaso es malo llorar? (...)
-No, hija, al contrario; con lágrimas de compasión y de arrepentimiento, hace su diadema la Reina de los ángeles"
Profile Image for Laura Bergen.
550 reviews52 followers
December 23, 2017
2,5/5

La novela prerrealista española por excelencia.

Me ha gustado mucho su primera parte: las descripciones, entre costumbristas y realistas; el personaje de Stein; el lenguaje rico pero que ya empieza a desprenderse de la complejidad romántica... Sin embargo, la segunda parte me ha parecido mucho más aburrida y lenta. Las intervenciones omniscientes del narrador chocan más y le dan una moralina innecesaria al lector. Y el final, decepcionante.

Un clásico. Pero un clásico que a mí no me ha maravillado, la verdad.
250 reviews
June 15, 2023
Muy bonita novela realista del siglo XIX, que comienza en la vida rural en un pueblo de la costa andaluza, medio labriego medio pescador. La gaviota es una muchacha que se casa joven con un forastero médico que se había quedado a vivir en el pueblo. Esta parte del libro es muy bonita, reflejando la vida tranquila y sencilla en el pueblo. Todo cambia cuando un duque la oye cantar y la introduce en el mundo del espectáculo, haciéndose bastante famosa, lo que le acaba cambiando la vida no necesariamente para mejorar.
Profile Image for Agos.
15 reviews
May 4, 2020
En la primera parte de la novela pasa todo demasiado rápido, la segunda se hace demasiado larga con información superflua. Puede que me hubiera gustado más sin ese "relleno" exagerado y si los personajes no fueran tan estáticos, ya que los momentos relevantes de la trama son agradables de leer y la autora genera las emociones que busca en el lector, pero todo se ve opacado por lo demás.
Profile Image for Futura profe de lengua.
40 reviews1 follower
December 4, 2020
La primera parte me hizo sentir como nunca. Me encanta el estilo de la autora y hace traspasar las letras al lector. Sin embargo, la segunda parte quizá se me hizo más pesada, pero también ha tenido momentos embaucadores. Novela fundamental para conocer los rasgos de la novela realista y costumbrista.
49 reviews
December 26, 2024
Presenta les costums diferenciades entre viure al camp i a la ciutat. És molt de la seva época, pel meu gust, avui dia es fa molt pesat; costa sentir-se representat i idinsar-se, ja que moltes coses "no s'entenen". És una novel.la costumbrista i pionera del realisme espanyol, ben escrita però a vegades lenta. Es poden "adivinar" els ideals de l'autora.
Profile Image for Rasmia.
138 reviews
December 18, 2020
La primera parte es pasable (quitando el abuso de las descripciones). La segunda parte es un tostonazo y no hay nada que me haya hecho odiar más la lectura en toda mi vida.

Entiendo el valor del clásico. ¿Lo he disfrutado? No. Y no pasa nada por decirlo.

Sorry, Fernán Caballero.
Profile Image for Claudia Gurza.
159 reviews
November 5, 2025
claro que si hubiera sido un libro de usos y costumbres de mi pueblo hubiera sido muy divertido, en fin independientemente de eso la historia es dura sus personajes inflexibles, nacen igual que mueren.
gracias fernan caballero
Profile Image for Abby.
383 reviews8 followers
May 1, 2023
Que aburrido es
Profile Image for ashley.
465 reviews5 followers
September 21, 2023
read this for school and did not enjoy it whatsoever
Profile Image for Judith.
69 reviews
May 5, 2024
Una novela que nos lleva a la España del siglo XIX, ofreciendo un retrato de dos realidades de la sociedad: la vida rural, en el pueblo de Villamar, revestido de humildad; y la vida en una gran ciudad como lo es Sevilla, haciendo referencia a lo más "distinguido" de la sociedad. La autora empleado una lírica preciosa, siendo capaz de mostrar una imagen precisa de los conflictos internos que sufren los personajes, los deseos más profundos y los rencores que guardan. Hay que tener en cuenta durante la lectura el contexto y época en que fue escrita la obra, ya que tiene ciertas expresiones hacia la mujer y el matrimonio bastante desafortunadas. Las escenas de tauromaquia también son realmente desagradables de leer, aunque durante la lectura la autora deja entrever que es una práctica que tampoco parece agradarle.
No obstante, he disfrutado mucho su lectura, al ser un libro lleno de emoción, intriga y muchos datos interesantes que encierra. Concretamente, las devociones y situaciones históricas que se mencionan son fascinantes y las he disfrutado mucho, además de que tiene escenas con las que te ríes mucho. Como pequeña pega al libro, sería que no se ve realmente una evolución por parte de los personajes más importantes (aunque sí del duque) y que a menudo se desvía de la trama con conversaciones largas que no tienen nada que ver, generalmente hablando de hechos históricos u opiniones políticas de los personajes secundarios.
19 reviews
November 5, 2024
Retrato de España rural y de ciudad de principios del siglo XIX, exaltado virtudes de los españoles. Se mezclan personajes bondadosos con malvados como La Gaviota.
Profile Image for Maf ྀིྀི.
67 reviews1 follower
November 13, 2025
Esta nueva narrativa de la figura femenina es algo fascinante porque se sale del canon religioso, fiel, amoroso. Aquí se ve la contra parte y cómo Cecilia ve a la mujer
Displaying 1 - 30 of 38 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.