«Узорный покров» (1925) — полная трагизма история любви, разворачивающаяся в небольшом городке в Китае, куда приезжают бороться с эпидемией холеры молодой английский бактериолог с женой. Книга легла в основу голливудского фильма «Разрисованная вуаль», главные роли в котором исполнили великолепные Наоми Уоттс и Эдвард Нортон.
4,5☆ я стала жертвой своих ожиданий и не получила того развития отношений между главными героями, которое я нарисовала у себя в голове после знакомства с аннотацией и после просмотра трейлера фильма. но по крайней мере, я получила развитие персонажа в лице китти, хоть я и не всегда понимала ее и вообще даже осуждала временами. но с другой стороны, мне очень понравилось то, что она, да и все остальные персонажи, получились живыми, обычными людьми, которые просто живут, ошибаются, пытаются потом эти ошибки исправить, страдают от любви. а китти еще и 'повезло' вырасти в своеобразной семье, скажем так, под диктатурой слишком амбициозной мамаши, причем эти амбиции должны были непременно воплотить в жизнь не только ее дочери, но и муж. у китти так и не получилось мне понравиться, но к концу истории я ее хотя бы смогла понять.
The painted veil really is one those books that lingers in your thoughts, making you reflect on human nature, choices, and growth. Maugham captured something real- how people evolve, stumble, and try to find meaning in their mistakes.