Jump to ratings and reviews
Rate this book

Schön war's, aber nicht nochmal

Rate this book
«Urlaub mit den Eltern. Wir sitzen 5 (!) Stunden vor Abflug am Flughafen, und Mutter verzweifelt, weil sie die Bordkarten auf DIN A3 ausgedruckt hat und denkt, dass wir deshalb nicht mitfliegen dürfen.»

So begann André Herrmann, 36, Comedian aus Berlin, die Dokumentation seiner Israel- und Jordanienreise mit seinen Eltern, die binnen kürzester Zeit viral ging. Unter dem Hashtag #UmdE berichtet er acht Tage lang von den Unwegsamkeiten der gemeinsamen Reise und begeisterte damit schnell eine riesige Followerschaft, so dass am Ende täglich über 1 Millionen Menschen im Internet mitlasen, wie ein Ü60-Pärchen aus Sachsen-Anhalt den Nahen Osten auf den Kopf stellte. Drei Tage Jerusalem, zwei Tage Jordanien und drei Tage Tel Aviv stehen auf dem Programm. Und Reiseleiter André merkt bald, was es bedeutet, wenn man als Sohn im Ausland plötzlich für seine  unternehmungslustigen Eltern verantwortlich ist ...

304 pages, Mass Market Paperback

Published April 16, 2024

16 people are currently reading
122 people want to read

About the author

André Herrmann

15 books20 followers
André Herrmann ist Stand-up-Comedian, Autor und der wohl bekannteste Roaster im deutschsprachigen Raum. Zweimal gewann der die Deutschsprachigen Poetry Slam-Meisterschaften. Als Autor konzipiert er Programme, verfasst Gags für renommierte TV-Shows (ZDF NeoMagazin Royale, heute-show, Late Night Berlin), entwickelt und schreibt Serien für TV sowie Streamingdienste. Vor der Kamera veröffentlichte er über 100-mal den «Roast der Woche» für Comedy Central. 2015 erschien sein Debütroman« Klassenkampf» bei Voland & Quist. 2018 folgte «Platzwechsel». Seit Herbst 2022 ist André mit seinem ersten Soloprogramm «Roast in Peace» live auf Tour.
Er lebt und arbeitet in Berlin.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
262 (48%)
4 stars
200 (36%)
3 stars
67 (12%)
2 stars
8 (1%)
1 star
5 (<1%)
Displaying 1 - 30 of 56 reviews
Profile Image for Great-O-Khan.
468 reviews126 followers
August 22, 2024
Das Buch beginnt sehr witzig. Es ist die nach dem Titelbild erwartbare Situationskomik. Mit der Ankunft der Reisegruppe in Israel kommen informative Aspekte zur Region hinzu. Auch die politisch komplexen Umstände werden gut in die Geschichte eingebaut. Die Komik wird allerdings schwächer, da die Situationen immer öfter nach demselben Schema ablaufen. Für eine längere Zugfahrt dennoch eine gut geeignete Lektüre.
Profile Image for Anna.
89 reviews
June 12, 2024
Ein, meiner Meinung nach, rundum gelungenes Buch. Vom Cover über die Kapitelüberschriften bis hin zum unverwechselbaren Humor des Autors. Der Wechsel zwischen Alltagskomik, absurden Situationen und lehrreichen Einschüben über Landschaft, Politik und Gesellschaft hat mir sehr gut gefallen. Und ich habe definitiv noch nie so viel Freude beim Lesen gehabt wie bei dieser Geschichte. Einige Male konnte ich mich oder Menschen in meinem Umfeld auch in der ein oder anderen Denkweise oder einem Verhaltensmuster widererkennen, was das Leseerlebnis nochmal bereichert hat. Vielen Dank für diesen amüsanten, liebenswerten Reisebericht!
Profile Image for Nadine.
132 reviews6 followers
November 22, 2024
3,5 - an einigen Stellen habe ich - gerade am Anfang - sehr gelacht (und mich wieder erkannt - natürlich muss man eine Stunde vor Abfahrt des Zuges am Bahnhof sein! 😉),
gegen Ende wurde es für mich dann doch etwas "zäher"---aber eine nette (Reise)Lektüre.
Profile Image for SophieBlack6.
64 reviews1 follower
April 30, 2025
Großartiges Buch!
Das trifft mein Komikzentrum zu 100%! Absolutes Highlight war es jedoch, das Buch als Hörbuch zu hören, da der Autor es selbst eingesprochen hat & das normal eine ganz besondere Wirkung hatte.
Große Empfehlung 🫶🏻
5/5⭐️
Profile Image for alicia.
209 reviews14 followers
October 14, 2025
✦✦✦✦

gute mischung aus humor und information. perfektes in-den-urlaub-fahr-hörbuch.
Profile Image for Buchstabensalat.
161 reviews2 followers
May 2, 2024
Ein wundervolles Buch. Ich hatte auf meiner Zugfahrt sehr viel Freude am Lesen.

Unser Autor fährt mit seinen Eltern in den Urlaub... ich weiß ja nicht wie es euch geht... mir jagt das schon einen Schauder über den Rücken. Ich mag meine Eltern, aber so die ein oder andere schrullige Eigenheit haben wir einfach alle. So auch hier. Man begleitet die Familienrunde zu den verschiedensten Sehenswürdigkeiten und nicht immer sind es die Eltern, die für Chaos sorgen. Der Schreibstil ist dabei unheimlich sympathisch und flott.

Was mich sehr beeindruckt hat ist, wie es André Herrmann schafft auch ernste Themen zwischen den Humor zu packen. Es wirkt an keiner Stelle deplatziert oder aufgesetzt.

Ich bin mit hohen Erwartungen an das Buch gegangen und wurde nicht enttäuscht.
Profile Image for mmmre.
86 reviews8 followers
August 12, 2024
Ein leichtes, unterhaltsames, kurzweiliges und in Teilen auch mit politischen Pointen versehenes Buch von einem sehr sympathischen Autor. Großes Lob auch für die differenzierte und empathische Herangehensweise an den Nahostkonflikt.
2 reviews
August 28, 2024
Für jeden, der oft genug einen Familienurlaub mitgemacht hat, absolut relatable 😁🫶🏼
Profile Image for Sabrina.
525 reviews4 followers
December 27, 2024
Solide drei Sterne. Witzig für zwischendurch, irgendwann reicht es dann jedoch auch.
89 reviews
September 30, 2024
Mit einen Unterbrechungen habe ich dieses Buch in nur wenigen Stunden gelesen. Es ist einfach geschrieben und dadurch einfach zu lesen. Das ist keine Kritiek sondern eine Empfehlung für die nächste Urlaubslektüre. Ich habe mehrere Male laut gelacht und mich und meine Eltern in einigen Geschichten erkannt. Obwohl manche Bemerkungen in der heutigen politischen Lage etwas mehr Nuance vertragen könnten, finde ich gibt dieses Buch sehr gut wieder wie schön es sein kann mit den Eltern in den Urlaub zu fahren.
Profile Image for Anka.
1,115 reviews65 followers
May 11, 2024
Wenn ihr gerne Spaß habt, müsst ihr euch dieses Hörbuch anhören!

Die beiden ersten Bücher von André Herrmann waren ja schon witzig, aber dieses hier ist so unendlich lustig und charmant, dass ich es wirklich jedem empfehlen würde. Ich habe den Urlaub ja quasi schon vor eineinhalb Jahren in Echtzeit per instagram verfolgt, aber mit den ganzen Details, die man im Buch erfährt, ist alles nochmal viel komischer. Außerdem bekommt man auch noch ein paar Infos zu Land und Leuten serviert.

Ich fand's perfekt!
Profile Image for Saskia.
12 reviews
August 13, 2024
In "Schön war's, aber nicht nochmal: Urlaub mit den Eltern" beschreibt der Autor humorvoll die chaotischen und gleichzeitig charmanten Erlebnisse eines Urlaubs mit den Eltern. Die Spannung bleibt durchweg erhalten, und die amüsanten Anekdoten machen das Weiterlesen zu einem Vergnügen. Der Schreibstil ist sehr alltäglich, was mir besonders gefallen hat, da ich mich oft an die typischen Ausdrucksweisen meiner eigenen Kindheit erinnert fühlte.

Meine Lieblingsstellen waren immer, wenn einer der Eltern „Antreh“ oder „Orrrr, ne“ gesagt hat. Dann wusste man bereits, dass etwas komisches passieren würde.
94 reviews
August 18, 2025
Echt lustig, die Reiseziele sind sehr genau und bildhaft beschrieben und nebenbei lernt man geschichtliche oder sonstige Fakten. P.S.: vorgelesen vom Autor macht es nochmal mehr Spaß
Profile Image for Johanna.
19 reviews
July 30, 2024
Habe das Hörbuch (ironischerweise) mit meinen Eltern gehört, als wir zusammen in den Urlaub fuhren. Wir haben alle sehr gelacht, dass der Autor das Buch liest, macht es noch deutlich besonderer.
Profile Image for Bionoema.
36 reviews15 followers
June 13, 2024
André Herrmann begleitet mich mit seinen Geschichten (und früher Poetry Slams) schon seit etlichen Jahren. Kürzlich erschien nach "Klassenkampf" und "Platzwechsel" nun seit dritter Roman: "Schön war's, aber nicht nochmal - Urlaub mit den Eltern". Wer sich jetzt denkt, dass wäre so eine ganz platte Story, in dem alle nur genervt die Augen verdrehen: absolut nicht!

Während André in den vergangenen Büchern das Leben nach dem Abitur und die Findung des eigenen Weges skizzierte, dabei stets auch überspitzt und unterhaltsam den anhaltinischen Dialekt seiner Heimatregion abbildete, verreist der Protagonist nun gemeinsam mit seinen Eltern: nach Israel und in den Jemen. Nach Erzählungen wollten seine Eltern unbedingt die Wüstenstadt Petra besuchen. Dass eine Reise nach Israel ein höchst politischer Balance-Akt ist, war auch vor den Ereignissen im letzten Jahr schon klar.

Mit Fingerspitzengefühl und Sachlichkeit klärt André nicht nur seine beiden Mittsechziger Eltern auf, sondern auch die Lesenden: ordnet ein, wieso einiges in Israel geht, anderes wiederum nicht. Wieso an vielen (heiligen) Orten besondere Konflikte vorliegen, wie es zur derzeitigen Regierung kam, einige der Konfliktherde zwischen den Bevölkerungsgruppen und andere geschichtliche Aspekte. Auch ein Nachtrag der aktuellen Geschehnisse bleibt nicht aus.

So verfolgt man nicht nur eine wirklich unterhaltsame Reise mit den Eltern (liebe die beiden echt!), sondern bekommt quasi vor Ort auch noch einige Background-Informationen mit, die das Land weder verherrlichen noch verteufeln. Denn bei aller Regierung und Handlungen anderer politischer Akteure, birgt der geografische Ort viel Kultur, Geschichte und Architektur, Landschaften, die bestaunenswert sind.

Für mich hat André mit diesem Buch sein Schreiben nochmal auf ein höheres Level gehoben und gezeigt, dass er nicht nur gute Unterhaltung kann.
Besonders für einen Einstieg in die Thematik, für Leute, die gar keine Berührungspunkte mit der Thematik haben oder nicht verstehen, was aktuell/grundsätzlich los ist, kann dieser Roman ein guter Einstieg sein (keine Garantie auf Vollständigkeit).
Profile Image for Kate.
592 reviews26 followers
June 11, 2025
Wenn ich mich am Ende des Jahres für mein witzigstes Buch entscheiden müsste, würde dieses hier ohne weiteres gewinnen. Die Geschichte hat einfach genau meinen Humor getroffen und mich laut mitlachen lassen, wenn Andre und seinen Eltern wieder etwas Blödes passiert ist.

Der Stil ist dabei eigentlich recht nüchtern, hat aber einige Vergleiche und Metaphern in petto, die zusammen mit den Figuren eine unglaubliche Wirkung entfalten. Und die Stimme des Autors, der das Hörbuch selbst eingesprochen hat, hat mich dann mehrmals in einen Lachanfall geführt. Da war einfach so viel Resignation und trotzdem Zuneigung, das hätte man nicht besser vertonen können.

Ich habe das Ganze damals schon auf Twitter verfolgt und war Fan des Reiseberichts. Aber dieses Buch hat das nochmal auf ein ganz anderes Level gesetzt.

Eigentlich hoffe ich also nur, dass die Familie sich bald wieder auf Reisen begibt und uns mit einer weiteren herrlichen Geschichte überrascht.
688 reviews10 followers
May 7, 2024
Urlaub mit den Eltern

Urlaub mit den Eltern - als erwachsenes Kind - hat seine Herausforderungen. Das stellt auch Comedian Andre Hermann fest, als er dem leisen Druck seiner Eltern nachgibt und mit ihnen nach Israel und Jordanien reist - ein großer Traum der beiden Mitt- bis Endsechziger, aber alleine hätten sie sich das nicht getraut. Die Herausforderung ist umso größer, als die Drei nicht so regelmäßig zusammenkommen oder telefonieren, wie das in manch anderer Familie der Fall ist. Man versteht sich, sieht sich aber eben nur alle paar Monate. Und jetzt plötzlich zwei Wochen lang täglich. Kann das gut gehen?

Wie so viele seiner Generation lässt Hermann seine Gefolgschaft in den sozialen Medien an der Erfahrung teilnehmen. Erst leicht leidend - im Flugzeug hat er schon dafür gesorgt, dass er weit weg von den Eltern sitzt. Das fehlte ja noch - er Berliner, die beiden Rentner aus der Provinz von Sachsen-Anhalt, das ist ihm offenbar ein bißchen peinlich. Wenn seine Eltern in ein Fettnäpfchen treten oder etwas Naives von sich geben, postet er das allerdings prompt. Und siehe da: Die Follower sind hin und weg.

Aber ob die Eltern das gut finden, derart unter einem Hashtag vorgeführt zu werden? Vielleicht liegt es daran, dass ich altersmäßig mittlerweile näher an den Eltern als an dem Autor bin, dass ich es denn doch recht fies finde, das Elternpaar, dass es ja bereits durch ein ganzes Berufsleben geschafft hat, als ein wenig trottelig, weltfremd und neben der Spur darzustellen. Ganz so, als werde das Hirn spätestens am 50. Geburtstag abgeschaltet. Und technisch und auch sonstwie überfordert sind die alten Leutchen ja sowieso.

Nichtsdestotrotz, auf der turbulenten Reise, auf der auch einiges schief geht, wo verschiedene Missverständnisse drohen und der Autor wohl auch mal die eine oder andere Episode etwas übertrieben haben mag, sorgen die Eltern für manche unfreiwillige Unterhaltung, zeigen sich aber auch interessiert, weltoffen und sehr liebenswert. Das Familienreiseabenteuer wird humorvoll geschildert und auch wenn sie Andre manches mal über seine Eltern lustig macht oder echauffiert - man hat sich ja doch lieb.
177 reviews3 followers
June 12, 2024
•Buchrezi• 😄

Zum Inhalt: André macht Urlaub mit seinen Eltern. Israel soll es sein, denn da war er vorher schon mal mit seiner Freundin und jetzt wollen die Eltern auch. Und am liebsten mit ihrem Sohn, denn der kennt sich ja schon aus und kann die Sprachbarrieren der Eltern auffangen und sie durch unbekannte Gefilde lotsen. Urlaub ist gebucht, Ausflüge sind geplant. Looos geht’s! Doch André hat ganz vergessen, dass seine Eltern nicht die einfachsten sind… fünf Stunden vor Abflug am Flughafen sein, ist jawohl ganz normal und ein kleines Taschenmesser im Handgepäck, wird doch kein großes Thema sein. Oh man, so hat André sich den Start in den Urlaub nicht vorgestellt. Von frühem Aufstehen, bis Durchfallattacken, die falsche Kleidung, verpasste Busse und deplatziertes Handeln auf Märkten, ist wirklich alles dabei. Als hätte man plötzlich Kinder… doch schon bald merkt André, dass der Urlaub mit all seinen Hürden, doch einen ganz besonderen Charme hat.

Mein Fazit: Ich glaube, ich könnte jetzt wirklich ausholen, aber ich versuche mich kurz zu fassen. Was André hier geschaffen hat, ist ein Buch, welches witzig ist, ohne seine Eltern blöd oder dumm dastehen zu lassen, alle Anekdoten rund um den Urlaub sind einfach nur lustig, ohne extrem peinlich zu sein. Alle drei kommen super sympathisch rüber und es hat mir sehr viel Spaß gemacht, den gemeinsamen Urlaub zu begleiten. Und dann schafft er es auch noch, die ernsten Thema rund um das Land in dieses Buch zu verpacken, was ich wirklich beeindruckend fand. Wie kann ein Buch so lustig und ernst zu gleich sein?! Das ist hier richtig gut gelungen. André hat vor diesem Buch, die Geschichten aus dem Urlaub auf Instagram gepostet. Leider habe ich erst im Nachgang davon gehört, aber somit konnte ich unvoreingenommen mit diesem Buch starten. Und es war so so gut!! Für mich eine absolute Herzens Empfehlung. Ich bin in meinen 20ern alle zwei Jahre mit meinem Papa verreist und konnte die eine oder andere Situation sehr gut nachvollziehen 😅. Ich sag nur, Biertasting in einer Fastfoodkette 🙈. Volle ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️!
Profile Image for Eva.
122 reviews
March 29, 2025
Kurz gesagt, es war ein humorvolles, angenehm zu lesendes Buch. Ich habe genau das bekommen was ich wollte - und sogar noch mehr...

Nach der ganzen "schwereren" Kosten der letzten Wochen habe ich unbedingt mal wieder etwas "seichtes" Lesefutter gebracht.
Und da kam diese (beinahe) Sub-Leiche wie gerufen: Lustiger Schreibstil, warmes Urlaubsfeeling, Familytime, Almann-Kliches... To be honest, letzteres war der Hauptgrund warum mich dieses damals im Hugendubel angelacht hat. Ich glaube wir alle lieben es insgeheim über die deutschen Urlaubsklischees zu lesen, weil wir darin unsere Eltern, Oma, Opa usw. wiedererkennen. Mir gibt das einfach immer ein comforting-Gefühl. Als ob ich mit meiner Family im Urlaub wäre.

So weit so gut. Let's talk about das "noch mehr". Neben der Story selbst hat Andrè Herrmann sehr gekonnt noch Details und Hintergrundwissen über Israel / Palästina mit eingebaut. Zudem hat er uns das Land, die Leute und deren Kultur auf eine sehr bildliche, anziehende Art und Weise beschrieben. Beim Lesen habe ich auf jeden Fall Lust bekommen, mir das Land selbst mal anzuschauen. Was durch die aktuelle Situation im Nahen auf gewisse Art und Weise paradox und "schmerzlich" war. Weil das Buch nochamal aufgezeigt hat, wie es mal war bzw. sein könnte (wobei auch vor dem 6. Oktober natürlich kein Friede-Freude-Eierkuchen war).

Und das war's auch schon mit meiner Review. Nochmal kurz gesagt: Wenn man's nicht liest verpasst man nix aber es ist definitiv ein witziges Buch mit dem man nix falsch macht

Love, Eva
Profile Image for Ludwig.
1 review
December 17, 2024
Herrmann schafft es in seinem Buch, außergewöhnlich witzige Urlaubsmomente und teils flache Situationskomik mit, besonders im nahen Osten, wichtigen historischen und politischen Eckdaten zu unterfüttern. Diese schaffen es, die Verhältnisse vor Ort auch für den Leser gut abzubilden, ohne dabei besonders wertend oder politisierend zu sein. Auch wenn sich das Schema bzw. die Pointen der Gags zum Schluss hinaus schon erahnen ließen, musste ich bis zur letzten Seite oftmals herzlich lachen.

Eine etwas andere Lektüre für die melancholischen Fernwehmomente des Alltags und eine wunderbare Gelegenheit für jeden, der gerne selbst in der Nostalgie der elternlichen Urlaube schweben möchte.

5/5
Profile Image for Itami.
96 reviews
August 24, 2024
Ich liebe es, Bücher zu lesen, deren Jahreszeit/Wetter/Temperatur sich gerade mit meiner Realität deckt, daher war dieses Buch mein perfektes Sommerbuch für dieses Jahr. Es hat Spaß gemacht, zusammen mit dem Autor und seinen Eltern Urlaub zu machen und gleichzeitig viel Interessantes (und leider auch Trauriges) über Israel zu erfahren. Ich fühl mich jetzt fast, als wäre ich selbst mit denen auf der Reise dabei gewesen, weswegen ich dieses Buch definitiv als etwas Besonderes in Erinnerung behalten werde.

...jaja, wischiwaschi Review, aber lest es einfach selber ;)
Profile Image for Mira.
118 reviews5 followers
September 14, 2024
Als Hörbuch: Grandios. Ich hab wirklich oft geschmunzelt oder konnte mir die Situationen genau so im echten Leben auch vorstellen. Urlaub mit den (älteren) Eltern stellt man sich genau so vor. Nach der Ankunft am Reiseziel kamen dann auch viele gute Hintergrundinfos mit dazu, sodass man auch noch etwas für sich selbst mitnehmen kann.
Profile Image for Ulrike.
452 reviews2 followers
October 15, 2024
Ich bin über Andre Herrmann bei Insta gestolpert - ansonsten kenne ich ihn gar nicht.
Da postet er zur Zeit snippets von seinem Urlaub mit seinen Eltern, diesmal in Japan.
Und das war teilweise so göttlich, dass ich mir dieses Buch hier gekauft habe.
Das war äußerst vergnüglich und sehr gut zu lesen.
Ich bin hiermit ein großer Fan seiner Eltern.
Und freue mich total auf das Japan Buch!!
Profile Image for Nora Krauss.
200 reviews21 followers
January 19, 2025
Die vielen guten Kritiken haben mich ermutigt und ich wurde nicht enttäuscht. Es war lustig, unterhaltsam und hat einfach Spaß gemacht. Dass sie auch einen Abstecher nach Jordanien gemacht haben - ein Land, das ich sehr liebe - war dann mein persönliches Highlight. Die Hörbuch Version ist zu empfehlen.
1 review
August 27, 2024
Pflichtlektüre für alle, die in Israel/Jordanien in Urlaub waren, oder die, die noch Urlauber werden wollen. Oder wahlweise für Leute, die gerne Hummus essen. Oder Humus. Oder wenn man einfach mal beim Lesen lachen möchte :)
3 reviews
October 5, 2024
Richtig schön und zum Lachen 😆
Und mich bringt man nicht so leicht zum Lachen.
Vielen Dank für den Einblick in eine funktionierende Eltern, Kind Beziehung. Es war sogar, etwas heilend.

Creme und Klopse !
Profile Image for verlorenimbuecherregal.
280 reviews27 followers
October 15, 2024
Es gelingt André Herrmann spielerisch, großartigen Humor mit politischer Bildung über den Nahostkonflikt, Reisebericht und spitzen Anekdoten über menschliche Abgründe zu verbinden. Zwischendurch hätte ich seine Eltern aber wirklich gerne geboxt😭
Displaying 1 - 30 of 56 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.