La Segunda Casaca

Episodios Nacionales, Segunda Serie #3

by Benito Pérez Galdós

This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.

Genres: Spain, Historical Fiction, Spanish Literature

Paperback

First published January 1, 1876

About the author

People know Spanish writer Benito Pérez Galdós especially for his Episodios Nacionales (1873-1912), a series of 46 historical novels.

Benito Pérez Galdós was a Spanish realist novelist. Some authorities consider him second only to Cervantes in stature as a Spanish novelist. He was the leading literary figure in 19th century Spain.

Galdós was a prolific writer, publishing 31 novels, 46 Episodios Nacionales (National Episodes), 23 plays, and the equivalent of 20 volumes of shorter fiction, journalism and other writings. He remains popular in Spain, and galdosistas (Galdós researchers) considered him Spain's equal to Dickens, Balzac and Tolstoy. As recently as 1950, few of his works were available translated to English, although he has slowly become popular in the Anglophone world.

While his plays are generally considered to be less successful than his novels, Realidad (1892) is important in the history of realism in the Spanish theatre.

Reviews

[Kalliope · Rating 4 out of 5]

This is the thirteenth novel, and the third in the second grouping, of the 46 Episodios. It was written in 1875-76 but it handles the events that took place around 1820, what is called the Revolt of general Rafael del Riego (1784-1823). To remind of the complex background: after the exit of Napoleon and after the proclamation of the 1812 Constitution, when in 1814 Ferdinando VII was invited to return to Spain as a Constitutional monarch, he however abolished the constitution and established an absolulist regime. In this Episode we witness the rebellion that installed the Trienio Liberal – or the three years (1820-23) when constitutionalism was revived until a French army, supported by other European powers, invaded the country again and reinstated Fernando with all the executive powers.




This third episode continues the structural interlude of the previous episode when instead of following the adventures of Salvador Monsalud, the character that connects the narrative of the second series (as Gabriel de Araceli had done for the first series) we have Monsalud’s friend, Juan de Priapón, recount the events. Priapón is a political animal, and as the title annunciates – La segunda casaca – or turncoat – he will switch, very astutely, political sides as the winds of liberalism begin to blow. The next and fourth Episode will be continued by Monsalud.

As in the previous volume, here we have Galdós expressing the thinking and motives of someone he abhors – both in the nature of his character and in his ideas. And this is one of the aspects I have enjoyed most in the read, could recreate a line of thinking so extraneous to his. This ability to present the reader with different viewpoints adds to the overall impression of neutrality and credibility that Galdós achieves in the whole Episodes project.

The series begins to make sense in a broader way. The protagonist of the first series, the somewhat flatter character of Gabriel represented the united Spain fighting the French Napoleonic invasion. The second series, with the half-brothers, Monsalud (the Gallicized liberal) and Carlos (the nationalist conservative), presents a divided country. Division that would last until the Civil war of the 1930s (and that has very lately resurfaced – albeit transformed)

The period tackled in La Segunda Casaca covers the presence of the second and third wife of the King. After his first wife Maria Antonia of Naples (1784-1806) died of tuberculosis Fernando married Maria Isabel de Braganza (1797-1918), who was his niece and who was greatly loved by the population at the time, and today. Isabel died during childbirth. Fernando then married Maria Josepha Amalia of Saxony (1803-1829), an ultra-conservative Catholic. Isabel is mostly remembered today because she was the sponsor of the formation of a Royal Museum, the now Prado Museum. Last year we celebrated the bicentennial of the museum, and her portrait with the plans of the site, with the building in the back, was awarded a special place during the celebrations.



Curious also for me was to learn of the site where the Inquisition, abolished by Napoleon and reinstated by Fernando VII in 1814, was located in Madrid in the nº 4 of calle de la Inquisición today calle de Isabel la Católica) . Although by this time in spite of its being reestablished it was not really in use. The rebels during 1820 stormed in but found nothing. It was definitely closed then.



To conclude, just this morning I read that Mario Vargas Llosa is also reading the Episodes and that he is finishing them soon – well ahead of me. I am also satisfied that what most struck Vargas Llosa was that also Galdós keeps justly neutral.




***********
13/33

Previous: Memorias de un Cortesano de 1815

Next: El Grande Oriente

[Rafa Sánchez · Rating 5 out of 5]

Tercera entrega de la segunda serie y tercera obra maestra... La pluma apasionada del maestro Galdós nos relata con su inigualable arte el cambio de chaqueta (o casaca) del canalla Pipaón, convirtiéndose en liberal por conveniencia, como no podría ser de otro modo al ex-afrancesado, y ahora ex-absolutista. La historia del levantamiento popular tras el pronunciamiento de Riego en Cabezas de San Juan ocupa gran parte de la narración, a cámara lenta como todas los procesos complejos en España, viene a decir Don Benito. Los puntos de vista de las diferentes facciones políticas son expuestos con ecuanimidad, como siempre hace Galdós, haciendo hablar a personas sencillas. Una maravilla de novela.

[Sara H. · Rating 5 out of 5]

Si bien empieza un poco flojo, luego coge una carrerilla de miedo. Pipaón se ha convertido en un personaje inolvidable, fruto de su tiempo. Galdós siendo otra vez maestro de la narración. Quiero seguir leyéndolo hasta el último día de mi vida.

[Andrés · Rating 5 out of 5]

La segunda casaca, o cambio de chaqueta que se diría hoy, del tunante Pipaón

[Javier Sánchez · Rating 4 out of 5]

Interesante episodio en el que se narran las idas y venidas de Pipaón, el protagonista de la segunda serie de Episodios Nacionales escritos por el magnífico escritor canario. En él se describe como el auge del liberalismo arrastra al hasta ahora convencido absolutista Pipaón. Hasta ese momento intentaba hacerse un hueco en la Corte de Fernando VII mediante conspiraciones y tirando de enchufes que tan habituales eran en aquella época, pero por la intervención de su amigo Ugarte, toma la decisión de unirse a la causa revolucionaria (en primera instancia sin mucho convencimiento) y poco a poco se va convenciendo de la necesidad de esa Revolución.

Tras el pronunciamiento del General Riego en el sur, primeramente la incertidumbre se hace dueña de la Villa y Corte, hasta que una nueva oleada de pronunciamientos en Galicia, hacen a las gentes de la capital del reino lanzarse a la calle y proclamar la libertad y la vigencia de la Constitución, que a regañadientes tuvo que ser jurada por el rey Fernando VII ante la algarada que se estaba produciendo en las calles.

[El Segoviano]

Se trata del tercer libro de la segunda serie de los episodios en que Galdós utiliza como protagonista a Salvador Monsalud y la serie de personajes que le vienen acompañando en esta aventura.
En este se entrecruzan las aventuras de Salvador, Genara, su marido y Pipaon, experto este ultimo en cambiarse de chaqueta según las circunstancias manden.
Se viene desarrollando la trama durante el tiempo que los liberales en los tiempos de Fernando VII, van acercandose al poder y Pipaon se introduce en los movimientos masones y liberales, donde acaba siendo el mas masón y mas liberal de todos ellos.
Como en los anteriores el énfasis en el ambiente de la epoca es muy interesante. La descripción de la sociedad de la epoca, la manera de manifestarse los personajes todo incide en aprovechar la trama para hacer una detallada exposición de como se desarrollaba la sociedad en aquel momento, tomando como siempre la situación de la sociedad madrileña y el entorno de los políticos de la epoca.

[David Jordan · Rating 4 out of 5]

Siguiendo con los Episodios... Estoy disfrutando mucho gracias a personajes como Pipaón, un perfil más ambiguo e interesante que Gabriel. Discrepo con los lectores que creen que la segunda serie es peor que la primera.
Esta narración cubre la revuelta que arrancó el trieno liberal y dónde Juan Bragas aprovecha para cambiar de bando y de casaca 👌

[Monica · Rating 5 out of 5]

La segunda parte de las memorias de un antihéroe que es capaz de todo por lograr un ascenso social, narrado con esa fina ironía galdosiana. Y de nuevo reaparece Monsalud para intervenir en la trama. Divertida e interesante.

[Israel Moraleda · Rating 5 out of 5]

Como es Galdós, una excelente narrativa. La historia de este episodio es una de las que más me ha gustado.

[Julio · Rating 3 out of 5]

Galdós está rizando el rizo en exceso.
Pipaón, un personaje sin ideología ni familia que lo anclen, bien podría haberse limitado a apartarse de la complicada política de su tiempo. En lugar de eso, elige complicarse la vida innecesariamente, cuando lo lógico habría sido vivir bien y tranquilo hasta el final de sus días. Su giro hacia el liberalismo resulta incoherente con su carácter, y su decisión de ayudar a sus paisanos parece fuera de lugar, carente de justificación dentro de la construcción del personaje.
Sin embargo, Galdós acierta al capturar la indiferencia que se siente por Riego más allá de los círculos "liberales", la descripción política y en la forma tan viva en que expresa los sentimientos de Carlos Navarro.

[Enrique · Rating 3 out of 5]

En Madrid, Pipaón va cambiando de chaqueta para beneficio propio y relata los asuntos de la corte. vuelve Salvador Monsalud y le introduce en las sociedades secretas. Al final del libro, Jenara le ayuda a Salvador a escapar de su casa donde lo habían capturado. Se ha distanciado completamente de su marido Carlos.

[Litterae Dependens · Rating 4 out of 5]

Desde luego que mejor que el anterior. Ahora entiendo la aparición de Pipaón y la rivalidad con Monsalud. Diría que la validez de esta novela reside en la capacidad de reflejar la idiosincrasia del pueblo español, y de la conflictividad política y social que se vivió a inicios del siglo XIX. Sin duda una mejora dentro de la segunda serie y un soplo de aire fresco para el conjunto de novelas.

[C. de L. · Rating 3 out of 5]

“copas de cobre que llevaron lumbre y ora llevaban polvo”


“Sólo Dios puede saber lo que hay bajo el azul de sus ojos.
(…)
El día en que ella quiera perderse, no se arrojará a un charco inmundo, sino al mar inmenso…”


“La revolución, como las carretas de aquellos tiempos, como la administración española, como toda la vida de antaño, iba despacio. Parecía una cosa oficial”.


“…y creemos que con igual rapidez puede triunfar la idea sobre las costumbres. Las costumbres las hizo el tiempo con tanta paciencia y lentitud como ha hecho las montañas, y sólo el tiempo, trabajando un día y otro, las puede destruir. No se derriban montes a bayonetazos”.

[Paky · Rating 3 out of 5]

Continúan las memorias de Pipaón durante el periodo absolutista de Fernando VII. No obstante, los tiempos cambian y Antonio Bragas, oportunista del máximo nivel, continuará su juego arrimándose al sol que más calienta, cambiando de casaca y de opinión según convenga en cada momento. Pasajes de la historia de España interesantes de conocer, aunque la lectura no me ha resultado muy atractiva.

[Constantin · Rating 4 out of 5]

Construyendo sobre las bases de las dos anteriores entregas de esta segunda serie, Galdós logra superarse y escribir una historia más entretenida, alternando ágilmente entre los diferentes personajes protagonistas y manteniéndonos en vilo sobre lo que hará a continuación el inigualable y sinvergüenza Bragas-Pipaón.

[Núria Roig · Rating 4 out of 5]

Cambios de chaqueta, absolutistas, liberales, masones, jacobinos….toda una galería de personajes y en el centro los mimos aprovechados de siempre, tomado partido para medrar en la corriente que haga falta

[elchicolajulia · Rating 4 out of 5]

De nuevo, la pluma magnífica de Galdós se deja sentir desde la primera página de esta novela. Desde un narrador en tercera persona, aparentemente neutral, Galdón se implica en la trama de la novela, haciéndonos partícipes de su propia ideología mediante sarcasmos, ironías y dobles sentidos. Una crítica lacerante a la sociedad, a la política de su época, pero también a las gentes del común que avalaron o medraron en un sistema corrupto sin importar sus principios, o cambiándolos por otros cuando la situación lo requiere. El título es muy revelador y hace alusión no solo al momento histórico en el que se desarrolla la novela sino al de la propia época en la que se escribió la novela.
Además, no es difícil llegar a la conclusión que hemos cambiado poco desde entonces, y es que los “estómagos agradecidos” siguen abundando en exceso en nuestra sociedad.

[Emilio Garcia · Rating 4 out of 5]

El oportunismo y el cambio de lealtades como elemento central de este Episodio Nacional. También la desesperanza sobre el destino de España y la capacidad de cambiar nuestros elementos más atávicos.

[Dani · Rating 4 out of 5]

Puede que el mejor Episodio Nacional que he leído. Qué bueno.

[Jose · Rating 3 out of 5]

Cada Episodio vez más folletín

[Nuska · Rating 3 out of 5]

Un nuevo capítulo de los Episodios Nacionales. Quizá no el mejor de ellos, pero sí me ha parecido que el final tiene una fuerza arrebatadora.

[Fernando Tejero · Rating 3 out of 5]

En esta entrega nos describe el giro que da Pipaón durante el trienio liberal, de absolutista convencido a liberal escéptico primero y un poco más tarde, con el alzamiento de Riego, abrazando la causa sin género de dudas mientras sigue su ascenso político y personal.
Para ello el protagonista alterna con liberales y sobre todo con las organizaciones "secretas" como los masones, con poder en la época debido a que los poderosos eran integrantes de esas logias y sigue escalando y conociendo a gente poderosa.
Galdós sigue contando como se vivía en esa época, ayudado por el lenguaje que a veces parece más antiguo de lo que es en realidad.

[Jose M. · Rating 3 out of 5]

Este volumen sigue contando las aventuras de Pipaón, este vez mientras experiencia la transición que también sufrió España del absolutismo al liberalismo. Su historia también se intercala con la historia de Salvador Monsalud, protagonista del primer volumen de la Segunda Serie de los Episodios Nacionales. Los diferentes protagonistas representan el cambio en la personalidad de los españoles, Carlos representando a los conservadores, los carlistas; Jenara el incremento en la importancia y la independencia de la mujer en la sociedad española; Salvador Monsalud el progresismo y Pipaón, el pillo, representa el sector de la población que se adapta para el beneficio propio, el sector de la sociedad española que la da igual si gobiernan unos u otros siempre que se puedan beneficiar.

[José Manuel · Rating 4 out of 5]

1819-1820. Fernando VII se ha asentado en el trono tras la vuelta del destierro, pero España está dividida. La unión que se consiguió frente al invasor francés (siempre cohesiona tener un enemigo común externo) se ha desvanecido. Los absolutistas dominan la situación con el apoyo del pueblo que ha visto en el rey la salvación, pero las clases ilustradas son liberales y una gran parte de los mandos del ejército también. Empiezan a proliferar las sociedades más o menos secretas (masones y otras especies) que reclaman la vuelta a la Constitución de 1812. La inestabilidad política está a la orden del día, los gobiernos son efímeros (más de un ministro apenas dura dura días en el cargo) y cambian a capricho del rey y su camarilla; la economía está por los suelos y el descontento se va extendiendo. Se produce el levantamiento de Riego que el gobierno intenta pero al final se imponen los liberales y fuerzan al rey a jurar la constitución.
Vuelven personajes conocidos: Juan de Pipaón ha cambiado de casaca y es ahora ferviente liberal; Salvador Monsalud y Carlos Garrote mantienen su antagonismo con Jenara en el centro de la trama.
Otra buena y amena lección de historia