Las memorias del etnólogo Martín von Hildebrand, quien ha dedicado su vida a trabajar por las comunidades indígenas del Amazonas, sus derechos y la conservación de sus territorios.
MARTIN VON HILDEBRAND es reconocido a nivel mundial por su activismo en pro de la Amazonia y sus grupos indígenas, labor por la que ha sido merecedor de varios premios nacionales e internacionales, entre otros, el Right Livelihood Award, conocido como el Premio Nobel Alternativo. Este compromiso con las comunidades amazónicas se re monta a sus primeros años como antropólogo en la década del setenta, cuan do fue testigo de los estragos de las caucherías y las misiones evangelizadoras. Desde entonces ha trabajado de forma incansable para garantizar a los indígenas sus derechos ancestrales a la tierra y a ser reivindicados como colectividades con una organización social, política y cultural propia, dignas de ejercer un gobierno autónomo como pueblos. Esta visión ha sido la esencia que ha orientado las acciones de alguien que se identifica más como un facilitador que un protagonista, pero sin quien la historia de los pueblos indígenas amazónicos de Colombia sería muy distinta.
El llamado del jaguar es un libro de memorias fuera de lo común. Relata de forma vívida la travesía del autor por el Amazonas, mezclada con una especie de etnografía sin precedentes en la que el lector quedará atrapado por los mitos y descripciones de las comunidades, como si estuviera en medio de la selva, en medio del mambeadero, acogido por la gran maloca del conocimiento indígena.
"Lo que preocupa a Martin no es lo tradicional en oposición a lo moderno, sino los derechos de los pueblos libres a elegir los componentes de sus vidas. No tiene ningún interés en secuestrar a los pueblos indígenas en la selva, para congelarlos en el tiempo como si fuesen una suerte de especímenes de museo. Tras haber vivido y trabajado entre ellos duran te casi cincuenta años, conoce a los tanimuka, yucuna, letuama y maku na como amigos y parientes; hombres y mujeres comunes, complejos e inspiradores, con todos los desafíos y contradicciones que se encuentran en cualquier comunidad, en cualquier parte del mundo".
* El Llamado del Jaguar de Martin von Hildebrand es un relato poderoso que entrelaza la visión indígena de la Amazonía con las luchas contemporáneas por su preservación. A través de su experiencia personal y la voz de los pueblos originarios, Hildebrand presenta una perspectiva profunda sobre la conexión entre el ser humano y la naturaleza, resaltando la importancia de la espiritualidad, la cultura y la sostenibilidad. Es una obra inspiradora y reflexiva que invita a repensar nuestra relación con el medio ambiente y el respeto hacia las comunidades indígenas.
Martin Von Hildebrand me dejó sin palabras. Más que una autobiografía, este libro es una carta de amor para el Amazonas, sus comunidades y la labor de Martín en esto 53 años. Martín deja claro que el mundo no es de nadie, pero sí es nuestro y es responsabilidad de todos cuidar lo que en él habita. El libro como tal no es la única obra de arte que van a encontrarse si deciden leerlo. Vale toda, absolutamente, toda la pena.
Me propuse ir registrando el cómo atendía al "llamado del jaguar", por dos razones: por agradecimiento con quién me regalo este libro y por qué me parecía interesante compartir mis descubrimientos en su lectura. He de confesar que siempre disfruto leer el género de crónica; pero está en particular me engancho porque veía rasgos de mi en el personaje y en los indígenas. Con Martín hacia catarsis en cómo relataba su labor de campo, el norte - propósito del trabajo, los dilemas y retos diarios y distintos en el territorio. Su fé y respectivos cuestionamientos, jamás desconoció el despotismo de la religiosidad, pero tampoco dejo de ser creyente. La franqueza cuando expone sus miedos y cansancios. Es muy cercano desde su honestidad. Enseñando su historia enseña. Con los indígenas ... Bueno ¿Han de creer que en el 2024 estuve en el Amazonas? Estuve, por una semana. Un viaje largo, pero corto en instancia. Estando allá, me veía como las indígenas. Mi físico o mis características físicas eran parecidas a las mujeres de la zona del Putumayo - Mocoa. Y desde ahí, reconozco e identificó lo indígena en mí; que no es fácil porque el proceso de mestizaje y de integralismo en Córdoba también ha sido fuerte como en toda Colombia. Mi cabello, mi pies planos, mi color de piel, mi fijación y deleite con el casabe ...eso por contar algunas. Pero es leyendo a Martín que me sentí en el Amazonas e identificar que el mestizaje es fruto en gran parte de los esfuerzos [desde siempre] del integralismo. Hacer el ejercicio de verse y de conformar el TODO, el cosmo. También en esta lectura se aprende de historia indígena, tan poco conocida y registrada. Hay momentos de momentos en el libro, sobre todo en los cuentos, ahí la lectura se vuelve difícil. Sin embargo, rescato el origen de la Maloca, como se creó la música y el de Yurupari. Obligatoria su lectura, para aquellos que nos sabemos parte de este cosmos.
(Lido em Espanhol) O Chamado do Jaguar de Martín é uma autobiografia de um dos maiores ambientalistas do mundo. Martín narra o início de sua vida e seus estudos na Colômbia, suas origens e suas experiências.
Destaca-se sua primeira viagem para o rio Amazonas, quando o percorre quase completamente sozinho com a ajuda dos povos indígenas situados sobretudo na fronteira entre Brasil e Colômbia, e como essa aventura única o afirma em sua missão de preservar a cultura e vida dos povos originários da Amazônia, de maloca em maloca.
O livro começa super dinâmico, com um ritmo gostoso de ler e que nos prende a leitura. Entretanto, a partir do fim de sua primeira grande viagem, pessoalmente senti uma repetição um pouco pesada muitas vezes das mesmas experiências, o que não tira de jeito nenhum o valor desse livro.
O privilégio de conhecer essa lenda viva pessoalmente deixa o livro ainda mais interessante, pois em cada frase entende-se melhor as experiências que formaram esse grabde humanista.
Un libro que te llena de orgullo, maravilloso recorrido por el reconocimiento de los saberes ancestrales y de su importancia en la protección de la naturaleza: "La tradición indígena, según lo que he podido interpretar a lo largo de estos años, entiende la naturaleza, incluida la humanidad, como un gran sistema de vida donde todo está interconectado y es interdependiente. El bienestar de cada uno depende del bienestar de todos, formando el equilibrio dinámico del conjunto. Cada grupo de plantas, animales y humanos necesita una cuota de esta energía para sobrevivir. Si una parte abusa, todo el sistema se deteriora. En cambio, las relaciones basadas en el intercambio y la reciprocidad establecidas en la ley de origen del todo mantienen el flujo de la energía vital."
En años recientes he tenido el privilegio de visitar diversos puntos del Amazonas y conocer a sus habitantes, y este libro me permitió dar contexto tantos a los procesos, dinámicas y retos que presencié y enterarme de otras. No suelo leer este tipo de escritos pero disfruté mucho su lectura
Martin Von Hildebrand, colombiano con sangre irlandesa y alemana, se enamoró de la selva colombiana. Y supo que dedicaría su vida a la protección de la selva amazónica y sus pueblos. Un relato en primera persona de como pasó de malocas y canoas… a reuniones con presidentes.
“Ellos, que ayer apenas eran vistos como desdén como “comunidades atrasadas”, son hoy la esperanza que necesitamos; aunque son los mejores y primeros guardianes de la selva, sus enseñanzas tienen un valor que trasciende las fronteras de sus tierras”.