Георги Раковски. Автентични писма и документи, том 1

by Пламен Митев (Съставител), Надя Манолова-Николова (Съставител)

„Двутомното издание е подготвено по повод на 200-годишнината от рождението на Съби (Сава) Стойков Попович – Георги Раковски (1821–2021), и включва факсимилета на материали от неговия архив с необходимите бележки към тях. В настоящия първи том са събрани документи, отразяващи живота и неговата обществена и книжовна дейност такива, каквито възрожденецът ги е замислял и собственоръчно е описал. Включени са още писма до него, до различни институции в Русия и Румъния, устави и планове, малко познати вестникарски броеве. Документите са подредени хронологично с идеята читателите да проследят житейския път на нашия герой и израстването му като общопризнат национален водач. Водени от разбирането, че в днешното пренаситено с електронни информационни източници време любородният читател трябва да бъде подтикнат сам да се потруди над ръкописите, съзнателно се отказахме „да разчетем” и да осъвременим отделните текстове. Така всеки, който посегне към настоящото издание, ще се изправи пред предизвикателството да се докосне до автентичното писмено наследство на котленеца и да се опита да възприеме през неговия неравен, на места и не съвсем ясен почерк вълненията, искреността на намеренията, пламенността на идеите, силата на разочарованието, горестта от предателството, възторга от успеха – цялата широка палитра от бурно преживяното в краткия земен път на Георги Раковски.

Към всеки документ са приложени коментарни бележки, в които са посочени мястото на съхранение, архивната сигнатура и наличната научна публикация. Пояснени са някои от по-важните моменти в живота на Раковски, имена на хора от епохата, събития от политически, културен и стопански характер. Поради специфичните особености на използвания през XIX в. книжовен език, без установени норми, в писмата често са използвани турцизми, гръцки фрази или текстове на гръцки език, диалектно изговаряни и написани думи, които са запазени в техния автентичен вид. Някои от представените документи са преведени, а за други са посочени най-подходящите източници с превод на съответните текстове, като коректно са цитирани използваните автори, сборници и монографии.”

Пламен Митев, Надя Манолова-Николова

***
СЪДЪРЖАНИЕ

Уводни думи
1ꓸ Писмо на Неофит Бозвели до Георги С. Раковски в Цариград, 12ꓸ09ꓸ1841
2ꓸ Писмо на Георги С. Раковски до баща му Стойко Попович в Котел, 2ꓸ08ꓸ1848 г.
3ꓸ Писмо на К. Моравенов до Георги Раковски в Узунджово, 3ꓸ09ꓸ1849 г.
4ꓸ Договор за откупуване налозите на Узунджовския панаир, 19ꓸ09ꓸ1849 г.
5ꓸ Писмо на Георги Раковски до Стоян Д. Каблешков [Пловдив], 4ꓸ08ꓸ1850 г.
6ꓸ Писмо от Георги С. Раковски до баща му Стойко Попович в Котел, 11ꓸ05ꓸ1851 г.
7ꓸ Писмо на Георги Раковски до външния министър на Османската империя Коджа Мустафа Решид паша, 13ꓸ08ꓸ1853 г.
8ꓸ Джобен бележник на Георги С. Раковски, 18ꓸ06 – 8ꓸ08ꓸ1854 г.
9ꓸ Неповинний българин, разпален от любовта на Отечеството, 13ꓸ09ꓸ1854 г.
10ꓸ Писмо от Георги Раковски до Гаврил х. Денкович в Свищов [29ꓸ12ꓸ1856 г.]
11ꓸ Писмо на Георги Раковски до Сава Генчов, Петър Оджаков, Павел Тодоров и Иван Касабов в Белград [след 20ꓸ02ꓸ1857 г.]
12ꓸ Писмо на Георги Раковски до Иван Кулин в Белград, 04ꓸ1857 г.
13ꓸ Писмо на Георги Раковски до Христо Гешов във Виена, 04ꓸ1857 г.
14ꓸ Писмо на Н. [Никола] П. Тъпчилещов до Д. [Данило] Медакович в Нови Сад, 8ꓸ05ꓸ1857 г.
15ꓸ Писмо на Георги Раковски до Никола Тъпчилещов в Цариград, 20ꓸ05ꓸ1857 г.
16ꓸ Писмо на Георги Раковски до Генералното консулство на Гърция във Виена [29ꓸ05ꓸ1857 г.]
17ꓸ Писмо на Георги Раковски до Павел Тодоров и Иван Касабов в Белград [началото на 06ꓸ1857 г.]
18ꓸ Брой 1 на в. „Българска дневница”, 26ꓸ06ꓸ1857 г.
19ꓸ Пробен брой на „Дунавски лебед” [вер. средата на 08ꓸ1857 г.]
20ꓸ Позив на Георги С. Раковски към всички родолюбиви българи [вер. втората половина на 12ꓸ1857 г.]
21ꓸ Позив на спомоществование за учреждения на една българска книжевна община, краят на 12ꓸ1857 г.
22ꓸ Писмо от Георги С. Раковски до Иван С. Иванов, в Кишинев [вер. от средата на 03ꓸ1858 г.]
23ꓸ Писмо на Георги Раковски до Иван Кишелски в Петербург, 05ꓸ05ꓸ1858 г.
24ꓸ Писмо на Георги Раковски до Иван Иванов в Петербург [ок. 14ꓸ05ꓸ1858 г.]
25ꓸ Писмо на Георги Раковски до Драган Цанков в Цариград, 15ꓸ05ꓸ1858 г.
26ꓸ Прошение от Георги С. Раковски до попечителя на Одеския учебен окръг Николай Ив. Пирогов [вер. 07–08ꓸ1858 г.]
27ꓸ Пробен брой на в. „Дунавски лебед” [07 – 08ꓸ 1858 г.]
28ꓸ План за освобождение на България, лятото на 1858 г.
29ꓸ Прошение от Георги С. Раковски до Комитета на Одеската цензура, 25ꓸ06ꓸ1859 г.
30ꓸ Програма на литературен вестник „Български древности” [след 06ꓸ1859 г.]
31ꓸ Писмо на Йосиф Дайнелов до Георги Раковски, 14ꓸ09ꓸ1860 г.
32ꓸ Българский за независимо им священство днес възбуден въпрос и нихна народна черква в Цариград, 1860 г.
33ꓸ Начало на католическото движение в България и днешното му положение [07ꓸ1860 г.]
34ꓸ Писмо на Теофан Райнов до Георги Раковски в Белград, 6/18ꓸ[10].1861 г.
35ꓸ Писмо на А. Убичини до Георги Раковск...

346 pages, голям формат, твърди корици

Published January 1, 2022

About the author

Роден на 28 ноември 1956 г. в Шумен
Завършил специалност история в Софийския университет "Св. Климент Охридски" (1981 г.)
Асистент в Катедрата по история на България в Историческия факултет на Софийския университет "Св. Климент Охридски" (1982 г.)
Старши асистент (1986 г.)
Доктор по история (1989 г.), "Търговията в българските земи през ХVІІІ в."
Главен асистент (1990 г.)
Доцент (1998 г.), "Създаване и дейност на Българския революционен комитет 1875 г."
Зам.-декан на Историческия факултет (2003-2007)
Декан на Историческия факултет от 2007 г.
Член на Управителния съвет на Общобългарски комитет "Васил Левски"