من روائع دستويفسكي القصصية: الفلاح ماري - السيد بروخارتشين - التمساح

by Fyodor Dostoevsky, حسين سنبلي (Translator)

من المفيد والممتع حقا أن نضع بين قراء العربية شيئا من عبق القص الكلاسيكي الخالد، الذي أبدعته قريحة عالمية مثل قريحة(فيودور دستويفسكي) وهو يغوص في عمق شخصياته الملتصقة بواقعه وحياته، فيقدم صورة الفلاح ماري من خلال عمقه الإنساني وتجلياته الحياتية وعلاقته المجتمعية، في اطار قص نابه، جاءت نباهته وتعمقت من خلال نباهة السرد ومتعة التواصل مع ماري الإنسان قبل كل شيئ.

154 pages, Paperback

Published January 1, 2020

About the author

Фёдор Михайлович Достоевский (Russian)

Works, such as the novels Crime and Punishment (1866), The Idiot (1869), and The Brothers Karamazov (1880), of Russian writer Feodor Mikhailovich Dostoyevsky or Dostoevski combine religious mysticism with profound psychological insight.

Very influential writings of Mikhail Mikhailovich Bakhtin included Problems of Dostoyevsky's Works (1929),

Fyodor Mikhailovich Dostoevsky composed short stories, essays, and journals. His literature explores humans in the troubled political, social, and spiritual atmospheres of 19th-century and engages with a variety of philosophies and themes. People most acclaimed his Demons(1872) .

Many literary critics rate him among the greatest authors of world literature and consider multiple books written by him to be highly influential masterpieces. They consider his Notes from Underground of the first existentialist literature. He is also well regarded as a philosopher and theologian.

(Russian: Фёдор Михайлович Достоевский) (see also Fiodor Dostoïevski)

Reviews

[Abrar Alarjan · Rating 3 out of 5]

لم أقرأها ابدًا ولكني. قرأت فقط قصة الفلاح الماري من الإنترنت وسوف أقول شيئًا بخصوص هذه القصة :

مثلما قالت المطربة اللبنانية الشهيرة السيدة فيروز :"أؤمن أن القلب الملقى في الأحزان يلقى الحنان ؛كلي إيمان "

وحسب

[سالم بن علي · Rating 3 out of 5]

ما هذا الذي قرأته !
قصص غريبة بأسلوب بعيد عنّ دوستوفيسكي الذي عرفته
لا أعلم هل أجرم المترجم في النصوص أم أنها هكذا دون تدخله.

[Alia Mounir]

رائعة جدااااا