Віконт де Бражелон ласує морозивом у чернігівському кафе… Елегантний водяник розгулює набережною Стрижня, рятуючи від самогубства легковажних панянок… В одному зі старовинних чернігівських будинків мешкає справжня відьма… Сучасна студентка потрапляє прямісінько на бал до самого повітового предводителя дворянства… Русалки блукають міськими вуличками та кружляють у світлі ліхтарів… Крилатий пес-Симаргл самотньо сидить на мокрому підвіконні… Химерні історії, незвичні герої, реальність, що схожа на казку, й казка, яка стає реальністю. Фантастичні оповіді про Чернігів – місто, в якому оживають легенди.