La neige en deuil

by Henri Troyat

" L'attache du traîneau se tendait, se relâchait, selon le relief du terrain. Isaïe serrait la corde dans sa main blessée. Un sourire crispait ses lèvres. Son regard ne quittait pas la figure de cette femme, venue des Indes, qui descendait au fil de la neige et le tirait lui-même en avant."Par trois fois, le mauvais sort s'est abattu sur Isaïe. Hier guide réputé de haute montagne, il vit désormais reclus dans la maison familiale où seule la présence de quelques brebis et de son frère Marcellin le relie encore au monde des vivants. Mais ce dernier étouffe et veut à tout prix échapper à cette vie misérable. Aussi, lorsqu'un avion long-courrier s'écrase sur le sommet inaccessible qui domine le village, les deux frères reprennent le chemin de la montagne. On dit que l'épave contient de l'or, et d'inestimables promesses d'avenir.

Genres: France, Fiction, Roman, Classics, French Literature, Literature, School

128 pages, Pocket Book

First published January 1, 1952

About the author

Troyat was a French author, biographer, historian and novelist.

Troyat was born Levon Aslan Torossian in Moscow to parents of Armenian descent. His family fled Russia in anticipation of the revolution. After a long exodus taking them to the Caucasus on to Crimea and later by sea to Constantinople and then Venice, the family finally settled in Paris in 1920, where young Troyat was schooled and later earned a law degree. The stirring and tragic events of this flight across half of Europe are vividly recounted by Troyat in 'Tant que la terre durera'.

Troyat received his first literary award, Le prix du roman populaire, at the age of twenty-four, and by twenty-seven, he was awarded the Prix Goncourt.

Troyat published more than 100 books, novels and biographies, among them those of Anton Chekhov, Catherine the Great, Rasputin, Ivan the Terrible and Leo Tolstoy.

Troyat's best-known work is La neige en deuil, which was adapted as an English-language film in 1956 under the title The Mountain.

He was elected as a member of the Académie française in 1959. At the time of his death, Troyat was the longest serving member of the Academy.

From Wikipedia

Reviews

[Carlo Hublet · Rating 5 out of 5]

Envie de lire les Troyat non dévorés il y a très longtemps. J'y retrouve cette superbe écriture ciselée, au vocabulaire d'une fabuleuse richesse. Le héros: un pauvre éleveur de (quelques) moutons, ancien guide talentueux de montagne, marqué par les accidents catastrophiques. Un personnage simple, quasi simplet, mais d'une humanité énorme. Aimant les choses simples, sans exigences. Vivant avec son frère beaucoup plus jeune, qui, lui, veut échapper à sa vie morose, dans son trou reculé de tout. Récit de deux journées, dramatiques, de la vie des deux frères.

[Pauline B · Rating 4 out of 5]

3.5-4 stars.
Dédicace à mon prof de français. H'aha
C'est incroyable comme un livre est bien plus plaisant lorsqu'on n'est pas forcé de le lire.
Cette histoire de montagnard m'attrape par les sentiments; la montagne, l'escalade,.. ce sont des sujets qui ne m'intéressaient pas du tout quand j'avais 14 ans.
Aujourd'hui, j'ai beaucoup apprécié cette histoire, tendre et dure à la fois. On se laisse porter par la plume de Troyat sans trop de mal, et la montagne, toujours aussi froide et cruelle, me rapelle à d'autres souvenirs.

[Cameron Trost · Rating 4 out of 5]

"La Neige en Deuil" is how a novel should be; the right length for the story, with a coherent plot and engaging characters, and brought to life with wonderful description of the landscape and the white-knuckle adventure that takes place within it. Then there's the ending, which is perfect. It will leave you thinking about right and wrong, desire, obsession, delusion, and above all, about brotherhood.

[Jenifaël · Rating 4 out of 5]

✅ Ce que j'ai aimé :
- le côté immersif dès les premières pages
- les personnages super bien caractérisés, complets et intéressants
- la relation complexe et ambiguë entre les 2 frères aux caractères et motivations opposés
- le cadre perdu au milieu des montagnes
- la thématique de l'escalade

❌ Ce que j'ai moins aimé :
- la tournure de la fin m'a laissée perplexe, car je n'arrive pas à déterminer si je l'apprécie ou pas, et je l'ai trouvée un peu précipitée, j'aurais aimé en savoir davantage

[☀︎El In Oz☀︎ · Rating 1 out of 5]

1/5

For school

[Ravage · Rating 3 out of 5]

J'ai bien aimé le personnage principal mais la fin était un peu bizarre.

[Axel Tousch · Rating 4 out of 5]

Un des grands classiques d'Henri Troyat. Se lit tout seul.
L'histoire de 2 frères vivant dans la montagne dans les Alpes qui vont révéler leurs vraies caractères et idéaux au cours d'une expédition de secours suite au crash d'un avion venu de Calcutta.
D'un côté, Isaïe, 52 ans, ancien guide de haute montagne, et qui, suite à la mort successive de 3 clients lors de ses expéditions en tant que guide, l'a tellement affecté semble être devenu simplet. Il s'occupe de ses moutons et très protecteur de son frère. L'autre, Marcellin, 30 ans, assez instable et égoïste, en a marre de la montagne, veut travailler à la ville et changer de vie.
Marcellin, qui voulait leur maison, malgré les protestations d'Isaïe, ne trouve pas d'acheteur et tente de convaincre son frère d'aller jusqu'à l'avion pour dépouiller les morts et ainsi ils pourront garder la maison et Marcellin créer son affaire en ville. Malgré sa réticence, Isaïe finit par accepter, voulant faire plaisir à son frère.
Au cours de ce périple, Isaïe reprend goût à la vie et se rapproprie la montagne et redevient le grand frère et le chef de la fratrie, le guide de haute montagne chevronné qu'il était. Il pousse son frère dans ses retranchements et en oublie le but de l'expédition. Il est juste heureux d'avoir partager ses moments forts avec son frère. Marcellin, cupide, lui rappelle qu'ils sont là pour prendre l'argent et les effets aux morts. Et c'est là que leurs divergences et idéaux apparaissent. Isaïe refuse de dépouiller et supplie son frère d'arrêter mais qui ne l'écoute pas. Marcellin en fouillant la carcasse de l'avion retrouve une survante hindoue. Il veut la laisser mourir et repartir avec son butin mais pas Isaïe.
Commence alors la confrontation des aspirations des 2 hommes.
Bien écrit, on se laisse emporter par l'histoire et j'adore la description de la relation d'Isaïe avec la montagne.

[Sara-Jeanne · Rating 5 out of 5]

very much going to be in this year's top ten, BEAUTIFUL writing, plot a bit slow but we get absorbed so intensely towards the end, the way he makes you doubt yourself and what you've read and he makes you doubt about Marcellin's death its just UGH its amazing its moving its horrifying its sad its so good i loved loved loved

[Camille · Rating 5 out of 5]

Excellent ! Probablement encore plus apprécié par les amateurs d'alpinisme qui maîtrisent le vocabulaire de la montagne.

[Ivy-Mabel Fling · Rating 5 out of 5]

A fascinating psychological study of two brothers with a stunning background. Some of the vocabulary is unusual, so I would not recommend it to anyone whose French is not pretty good.

[Łukasz · Rating 4 out of 5]

Roman court mais tragique, La Neige en Deuil met en rivalité deux opinions, deux visions du monde, entre un traditionalisme très chrétien incarné par un personnage "simplet", Isaïe (qui se révèle très compétent, ce qui est plutôt intéressant dans le récit!) et un modernisme sans foi exprimé par les propos de son frère, Marcellin.

Tandis que cette rivalité est cousue de fil blanc, l'auteur a eu l'intelligence de créer une fin ambiguë et paradoxale. Dans ce récit qu'on bouffe en une journée, on en sort sans savoir vraiment si un personnage avait raison, ou non. A l'époque des romans décrivant des anti-héros et des conflits, La Neige en Deuil reste une bonne référence, au style agréable et très romantique.

[Mazel · Rating 3 out of 5]

Isaïe Vaudagne et son frère Marcellin vivent chichement au hameau des Vieux-Garçons.

A la suite d'un grave accident de montagne, Isaïe a dû abandonner le métier de guide.

Marcellin ne supporte plus leur vie austère, le manque d'argent, d'être loin des plaisirs de la ville.

Lorsqu'un avion s'écrase sur un sommet proche, Marcellin conçoit l'idée folle de monter là-haut pour piller l'épave, avec Isaïe...

[P.S. Winn · Rating 5 out of 5]

I love this story about the relationship between brothers Zacahary and Christopher Teller.
A passenger plane crashes in the French Alps. Greedy brother Christopher decides to go and rob the dead. Without the help of his brother Zachary who is a highly skilled mountain climber that isn't possible. The adventure of the climb and the treacherous feelings of Christopher against his more compassionate brother, make this a great read.

[Diana · Rating 2 out of 5]

Преди години бях очарована от "Ейглетиерови". "Сняг в траур" обаче ми е доста далеч от трилогията, прекалено пасторален и предвидим. Историята е достатъчна за разказ и би се получило по-добре.

[Anne-Constance · Rating 5 out of 5]

Splendide roman! Quand l'amour fraternel se heurte au sens moral, le tout sur les hauts sommets alpins! Comme toujours avec Troyat des personnages simples mais profonds.

[kaitlyn · Rating 1 out of 5]

not good

[Pirata · Rating 3 out of 5]

As I picked up the book, I wasn't expecting it to be this good. I was definitely surprised by the ending. The story depicts beautiful country-side scenery of the Alps and the characters are well built in an intriguing way.

Isaie was a mountain guide when he experienced a couple of traumatizing accidents that made him retire. After that, his mental health deteriorated as he struggled to give the remainder of his life purpose. He lives with his younger brother, Marcellin, that he raised alone, in a hamlet at the foot of the imposing mountains. Every day he would do his chores and think of his treasured flock of sheep. He's quite obsequious in regards to his younger brother as the latter is portrayed to be a bully of some sort and an emotional manipulator. Besides, the brothers have conflicting views on work ethics, life expectations, and values.

Marcellin has been seeking ways to make fortune when a plane crashes on the mountaintop one chilly November night. The plane mainly transported mail and had a few passengers who were thought to be dead. He comes up with the idea of plundering the wreck site and forces his elder brother to guide him through the impracticable trails towards the summit. As they commence their escalation towards the top, Isaie begins to glimpse truth amid the foginess of his thoughts although the effort was excruciatingly arduous. Upon arriving... I shouldn't say anymore except for the fact that it was surprisingly good in a melancholic way.

[Spencer Else · Rating 3 out of 5]

A little slow through the first half of the book but the accident site scene really made up for it. I only dock it for being slow albeit it's short length, which I feel should have been extended to really flesh out the relationship between Isaie and Marcellin. Entertaining novel overall though which leaves some room for interpretation on Isaie's mental state by the end of the book, closer to a high 6/10 than 3 stars out of 5

[CheerfulM · Rating 4 out of 5]

Ouvrage sur la fraternité, le vice, le mépris et la dépendance.
A la suite d'un accident, le frère aîné est devenu dépendant de son frère cadet, beaucoup plus impétueux. Ce livre retrace les dynamiques de leur relation et les souffrances qu'elle engendre, en ayant pour cadre l'assourdissante beauté silencieuse des Alpes.

[Cynthia · Rating 5 out of 5]

En ouvrant ce livre qui patientait depuis plus de 20 ans dans ma bibliothèque, je ne m'attendais à lire un drame aussi fort.
L'écriture est belle, la description de l'ascension est incroyable de détails.
On se prend d'affection pour Isaie et on déteste Marcellin.
Et puis vient cette fin qui nous emporte dans la folie.
Glaçant jusqu'au bout.

[Flo Svn · Rating 2 out of 5]

Le récit est moyen. Le personnage d'Isaie au bord de la folie confond réalité et rêves ( duel Isaie et Marcelin). Le début est très long et la meilleure partie est celle de l'escalade vers l'épave de l'avion. La fin du livre est tres rapide et crue. Écrit en 1952 par un académicien, le livre à un peu veillit dans le fond et la forme pour 2025.

[Aynur Aslanova · Rating 4 out of 5]

Love books describing people who become crazy over their obsessions. It reminds me of "Of mice and men". The theme of obsession is a never ending topic to write about. I wonder if the writer's other books are so good as well.

[Etienne · Rating 5 out of 5]

Un personnage attachant, dans une montagne sévère. L’histoire d’une fratrie, de la relation compliquée entre les deux frères et d’un mystérieux avion qui s’écrase là-haut sur la montagne. Lu d’une traite, à relire bientôt.

[María · Rating 2 out of 5]

Bro, malísimo, no le doy una estrella porque al menos el francés es medio bonito

[Bouilloire · Rating 3 out of 5]

3,5/5

[Seda · Rating 4 out of 5]

İnsan olmaya dair yalın, samimi ve sarsıcı! 8️⃣

[Sharknado Reads · Rating 5 out of 5]

First time reading Troyat and I enjoyed it very much. I particularly liked the dark side of it.

[Tehya · Rating 3 out of 5]

liked it a lot more that most school french books

[Bearb’o · Rating 2 out of 5]

C’est tellement ennuyant

[turbocradozaure · Rating 4 out of 5]

ambiance et cadre qui rendent l’histoire dingue