Å isbade blant fjellene

Våffelbruket på fjället #1

by Karin Härjegård, Eli-Ann Tandberg (Translator)

Vinneren av “Årets feelgood” i Sverige er en sterk roman om å finne tilbake til seg selv etter at livet har kollapset. Karin Härjegård har skrevet en gripende fortelling om sorg og nye muligheter – og om lykken ved å bade i iskaldt fjellvann.

Helena er i full gang med å forberede ektemannen Martins bursdagsmiddag i det hun mottar en telefonsamtale som skal forandre alt; Martin har hatt et forhold til en annen kvinne i årevis – og Helenas liv revner.

I en lånt tømmerhytte på fjellet gir Helena seg hen til sorgen og mørket, til tross for de lyse sommernettene som innhyller henne. Men når innehaveren av vaffelstua i fjellheimen overtaler henne til å bli med på isbading, vekkes livsgleden hennes igjen litt etter litt, og et håp begynner å spire.

Å isbade blant fjellene er en gripende og klok roman hvor frisk fjelluft, kalde bad og varme menneskemøter gir både livshåp og leseglede.

Genres: Fiction, Audiobook, Roman, Adult, Romance, Swedish Literature, Book Club

380 pages, Hardcover

First published April 6, 2022

Reviews

[Karenina (Nina Ruthström) · Rating 2 out of 5]

Fick boken rekommenderad av en nyvunnen bekantskap och tänkte att jag inte ska vara omöjlig. Hänvisaren är en fin människa och om hon kan ta goda intryck av en bok kanske jag också kan? Tyvärr inte. I den här förutsägbara berättelsen är livet som vi vill att det ska vara, inte som det är.

[Ulrica Kulturladyn · Rating 4 out of 5]

Boken är helt klart värd sin nominering till Årets Feelgood 2022. Jag tycker väldigt mycket om den. Det här är en varm och känslostark feelgoodroman som innehåller allt från djupaste sorg och till glädjefylld lycka. Relationer står i fokus - mellan äkta makar, familjen, nyfunna vänner och finast är vänskapen över generationsgränserna. Dessutom är miljöskildringarna väldigt fina med fjällvärldens klimat, växtlighet och iskalla sjöar. Vandringsleder och Våffelbruket där vandrare pustar ut. Och så årstiderna som växlar liksom karaktärernas livssituation.

Jag tycker om att berättelsen har många lager och att den verkligen är en feelgood med sorgkant.

[Lovisa Wistrand · Rating 3 out of 5]

3,5

Det här är en bok som jag aldrig hade läst om den inte blivit nominerad till Årets Feelgood och det beror egentligen mest på baksidestexten. Jag förstod ganska snabbt att detta skulle vara en typ av feelgood som passar andra bättre än mig. Våffelbruk och små caféer på landet är inte min kopp av te. MEN! Jag är GLAD att jag testade att läsa den här boken, för herregud vilket vackert språk Karin har. Hennes känsla för miljöbeskrivningar är underbar och dessutom var storyn riktigt gripande, även om det inte var "min typ av feelgood".

[Madde J · Rating 4 out of 5]

Feelgood om känslor, vänskap trots ålder, relationer. Att hitta sig själv efter motgång.
Ett extra plus är miljöskildringarna i Härliga Härjedalen. Många platser som känns igen.

[Vášnivá čtenářka · Rating 3 out of 5]

Horké vafle a ledové koupele - nádherná obálka, která láká k přečtení. Úplně z ní sálá pohoda a příjemná atmosféra s příslibem moc hezkého příběhu. Velká očekávání však, bohužel, nebyla naplněná.

Ano, kniha ukazovala, jak jedna zhrzená žena nalézá zpět sebe samu a pro některé čtenáře může mít kniha hluboký přesah, ale na můj vkus se děj vlastně stále točil pořád dokola a i to nalézání jejího já mi přišlo ne příliš dobře zpracované. Kniha podle mě měla ohromný potenciál, který však nevyužila.

Prakticky se v knize nic moc nedělo a nebýt velmi milého horského prostředí, tak bych na knize neshledala nic zajímavého.

Je mi to líto, ale tuhle knihu hodnotím opravdu průměrně. Nenabízí příběh, ze kterého bych byla nadšená, ale ani příběh, který by byl nečitelný. Prostě průměr. Nenadchne, neurazí.

[S · Rating 5 out of 5]

En riktig bladvändare med stor känsla som var helt perfekt att läsa på plats i fjällen.

[Britt-Marie Kullin · Rating 4 out of 5]

Betyg: 4 av 5 - Den här boken, Kallbaderskan bland fjällen, är den första boken som jag har läst av författaren Karin Härjegård. Hon har skrivit fem böcker tidigare, som är historiska romaner, medan den här boken är en nutida feelgoodroman. Feelgoodböcker är inte min favoritgenre, men jag tycker om att läsa någon sådan bok lite då och då, mellan alla blodiga deckare. Och det här tycker jag var en riktigt bra bok, och jag kommer definitivt att läsa fortsättningen som precis har släppts. Jag lyssnade på boken och den var helt okej inläst av Marie Richardson.

[Lotta · Rating 5 out of 5]

Kan jag verkligen sätta högsta betyg på en feelgood-roman? Ja, det kan jag! Just därför. Jag mådde bra av att läsa den och dessutom älskar jag miljön den utspelar sig i. Kunde åka med på skidor genom skogen och njuta av fjällvidderna, tillsammans med Helena.

[Rebecka · Rating 3 out of 5]

Cozy, easy reading, or listening. Very uplifting and unique to read about a woman who is voluntarily child free (these books always have to drag kids into the story usually) without it being a huge part of her personality.

I wasn’t huge on the dialogue, which used to many names (everyone says everyone’s name when speaking to them…), and was just too polished. Still, good entertainment!

[Lisa Nilsson · Rating 3 out of 5]

3⭐️ Pga sommarkurs får man läsa lite böcker jag själv kanske inte valt, men det kan ju kanske också vara intressant. Dock skulle nog denna passa bättre för min mamma eller någon i den åldersgruppen. Det fanns ju absolut lite fina stunder och mycket som ligger nära vardagen, men jag fastnade kanske inte för denna.

[Caroline Stenlund · Rating 4 out of 5]

Varm feelgood med sorgkant och utan det sockersöta. Om att hitta sig själv igen efter att livet rasat samman, vänskap över generationer och att våga följa sin inre längtan. Jag ser fram emot fortsättningen i serien. Stark fyra!

[Ingrid · Rating 4 out of 5]

En bok som passade att läsas av mig precis just nu. En härlig blandning av fjäll, kallbad, vänskap och våfflor. Mixat med livsförändringar och att våga byta riktning. Jag förstår att den blev årets feelgood 2022.

[Emma Koski · Rating 4 out of 5]

Läste ut på ungefär ett dygn, väldigt bra, lätt att läsa. Alltid kul att läsa om folk som försöker lista ut vad de gör med sitt liv. Dock var det flera långdragna tankemonologer, som jag tröttnade lite på

[Jinny · Rating 3 out of 5]

En helt vanlig feelgood-bok. Den var lagom mysig och lätt att följa; dessvärre lite väl förutsägbar på nästan alla plan, men en trivsam läsupplevelse ändå. Miljöskildringarna är fantastiskt fina och målar upp Tänndalen som en himmelsk plats. Perfekt sommarläsning.

[Adéle Jordan · Rating 4 out of 5]

Eftersom den här boken har vunnit priser och många har pratat gott om den var jag lite nervös att den inte skulle hålla måttet, men det gjorde den! Jag blev sugen på både våfflor och att läsa fortsättningen!

[Josephine Jubb · Rating 2 out of 5]

Älskade känslan boken gav men älskade inte att bli skriven på nosen:( iallafall! Nominerad till årets feelgood 2022!

[Cecke Larsson · Rating 3 out of 5]

Cecke Larsson läser feelgood. Ålderstecken 😹😹😹

[Lilian Samuelsson · Rating 3 out of 5]

Mysig bok om vänskap och om att bryta ihop och börja om.

[Alva Åsell · Rating 3 out of 5]

Jenny Colgan i fjällen

[Björndotter · Rating 2 out of 5]

Välskriven feelgood men börjar va lite less på den otrogna mannen som katalysator för en kvinnas livsförändring.

[Michala Friedrich · Rating 4 out of 5]

Po sérii detektivek jedna příjemná oddechovka. Krásné skandinávské prostředí, dobré jídlo. O tom, jak člověk hledá sám sebe.

[Rebecka Vigren · Rating 4 out of 5]

Inget litterärt mästerverk, men en riktig guilty pleasure! Vägen till mitt litterära hjärta är verkligen att placera berättelsen i fjällmiljö - I’m that simple.

[Elin Enberg · Rating 5 out of 5]

Wow, bara wow! 😍

[Amanda · Rating 3 out of 5]

Den var bra på så många sätt, samtidigt som den var väldigt förutsägbar. Men älskade Helena och hennes resa, en bra sommarbok.

[ELIN HE · Rating 4 out of 5]

En rolig bok på precis lagom nivå och jag gillar att författaren pumpar ut flera kapitel med olika vinklar med riktig feel good feeling för att avsluta starkt. Önskade att den fortsatte i evigheter.

[Iben · Rating 2 out of 5]

starter godt men bliver meget langtrukken. Plottet er stort set overstået halvvejs og herefter sovser den bare rundt i det. Lydbogen har mange (10+) fejl-indlæsninger, hvor oplæseren gentager den samme sætning igen og igen

[Helena · Rating 3 out of 5]

2,5. Helt ok att lyssna på men ganska tråkig i längden.

[Matilda Furness · Rating 5 out of 5]

Underbart fin, gripande och rätt sorglig!

[Verena S · Rating 4 out of 5]

Det är den första feelgood jag läser. När jag såg urvalet av böckerna för en sommarkurs om feelgood-litteratur, blev jag direkt motiverat av just den här. Jag har alltid längtat hellre till fjällen än till havet och reste förra året till Norrland samt den norska och svenska fjällen. Livet går i en annan takt där. Hur som helst, om man gillar yppiga beskrivningar av fjällnaturen är den här helt rätt. Närheten till naturen som jordar en igen, en dopp i en kall sjö som katarsis... Som många feelgoodromaner innehåller den också en hel del matlagning med massa goda rätter, man blir hungrig direkt! Kallbaderskan bland fjällen har dock också en hel del svärta i sig, som är kanske lite mycket sorg och för vardagsnära för en och en annan, men efter sorgen kommer också någon gång glädjen igen - "Det finns en tid för allt" (Härjegård 2022, s. 161). Budskapet kan anses handlar om att vara sig själv, bevara sin egen identitet i ett äktenskap, inte tar sig själv för mycket tillbaka och kräver det som man mår bra av.

[Merete Bratsberg Aae]

Omtale av Å isbade blant fjellene av Karin Härjegård, 2022, på norsk i 2024
En bok om å miste mye, men sakte finne tilbake til et godt liv. Helena er lærer og gift med kollegaen Martin. Livet hennes endres brutalt da det kommer fram at han er utro med en annen kollega. Hun får en uventa mulighet til å passe på ei hytte den sommeren denne skjer. Hytta ligger i fjellet, og opplevelsen av naturen gjør veldig godt for Helena. Hun blir litt kjent med folk i området, særlig ei ung kvinne som driver en vaffelkafé. Der begynner hun å hjelpe til.
Helena elsker å lage mat, og det var drømmen hennes å ha matlaging som yrket på en eller annen måte. Martin har vært en dominerende kraft i livet hennes, men nå finner hun seg sjøl mer og mer.
Prosessen med å løsrive seg er vanskelig, og komplikasjoner oppstår underveis. Vi får også et innblikk i barndommen hennes. Foreldrene var alkoholiserte, særlig etter at søsteren hennes døde.
I løpet av boka utvikler Helena seg mye som menneske. Det å være i naturen, involvere seg mer i andre menneskers liv, hjelpe, bake, isbade og lytte til egne drømmer – det gjør at hun får det bedre.
Boka er lett å lese. Det er et godt driv og grunntonen er optimistisk, selv om livet ikke er enkelt. Karin Härjegård vant prisen Årets feelgood i Sverige med denne boka. Anbefales herved!