UPDATED:
Suffice to say, when I read that this book was being made into a major U.S. motion picture starring two of my favorite actresses, Anne Hathaway and Jessica Chastain, I just had to READ IT before the theatrical release. Originally titled, “Behind the Hatred” the book was written in 2012 by blockbuster Belgian author Barbara Abel and was translated from French by Susan Pickford.
In 2018, a loose adaptation of the book, called “Duelles” (Mother’s Instinct) was made into a french language film, and was screened at the 2018 Toronto International Film Festival. It received ten nominations in the 10th Magritte Awards, and won in 9 categories, setting a record for the most Magritte Awards won by a single film.
Maybe, because I was curious and googled all of this, as I was reading the book, I could definitely see why it translated so well to film. The names were changed in the French film, to names more familiar and it appears that the U.S. version will use the more familiar names as well. But, for now, this book has the original names. It looks like the time period that this story takes place in, will be adjusted as well.
This will make a great movie!
As for the book, I think the synopsis gives away TOO MUCH, so I recommend you go in blind!
David and Laetitia (Alice) Brunelle and and Sylvain and Tiphaine (Celine) Genoit were inseparable friends and next door neighbors, and their sons, Milo and Maxime, born in the same year, grow up together, close as brothers.
They share meals in their yards which are separated by only a hedge, and secrets over drinks. The tension in the book builds well, and you can guess the things that will become ticking time bombs.
You just don’t know WHEN.
A drunken confession, a suggestion to cut down part of the hedge to install a gate, a hastily scribbled note….
And, then one child is killed in a tragic accident and it becomes impossible for his parents to maintain their friendship with the other couple, going so far as to suggest that they played a role in it.
It isn’t FAIR that they still have their son.
How far would the grieving parents go to even the score?
DARK, TENSE and NAIL BITING, I read this book in a single day-I couldn’t put it down!
TW: Death of a child
A buddy read with DeAnn! Be sure to watch for her thoughts too!
Updated:
The movie was adapted for an American audience and although I never saw it advertised at the theater, I just rented it from Amazon Prime, to refresh my memory before reading the sequel.
Jessica Chastain starred as Laetitia (Alice) and Anne Hathaway played Tiphaine (Celine)-The boys were called Max and Theo.
The ending was changed but I am now ready to read “After the End” which publishes December 9, 2026
Thank You to HarperVia for the gifted copy provided through NetGalley. It was my pleasure to offer a candid review!