Jump to ratings and reviews
Rate this book

Трансерфинг реальности #5

Ябълките падат в небето

Rate this book
Реалността има две форми: физическа, която можем да пипнем с ръка, и метафизична, намираща се извън пределите на възприятията, която обаче е не по-малко обективна. В известен смисъл светът представлява безкрайно дуално огледало, от едната страна на което се намира материалната Вселена, а от другата се простира метафизичното пространство на варианти – информационна структура, където се съхраняват сценариите на всички възможни събития. Броят на вариантите е безкраен, както са безкрайни множеството допустими положения на точката върху координатната плоскост. Там е записано всичко, което е било, е и ще бъде, пак оттам идват сънищата ни, интуитивните знания, озарението.

258 pages, Paperback

First published January 1, 2004

33 people are currently reading
821 people want to read

About the author

Vadim Zeland

146 books842 followers
Vadim Zeland is a contemporary Russian mystic and writer. Little is known about Vadim Zeland. He states in his autobiography that he used to be a quantum mechanics physicist and later a computer technologist. He prefers not to become a well-known celebrity, shielding personal details. Zeland's main goal is to present a set of techniques which he calls "Transurfing of Realities" for the attainment of practical goals. These techniques are of a mental and metaphysical nature, which Zeland supports by presenting a model of the universe that combines the elements of quantum physics with the idea of parallel worlds. As Zeland states, the use of the techniques is not dependent on the acceptance of his theoretical model.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
479 (67%)
4 stars
139 (19%)
3 stars
54 (7%)
2 stars
19 (2%)
1 star
17 (2%)
Displaying 1 - 30 of 30 reviews
Profile Image for AYAH.
107 reviews
August 10, 2016
The last part on producing knowledge on a certain topic or field instead of constantly receiving from others was AMAZING! If you're hoping to make original contribution to your chosen field of knowledge, there's nothing wrong with using the esoteric xD I read book 5 after book 4 & without reading the first 3 books in the series! I didn't feel lost.. this book is worth STUDYING not just reading..

some quotes that sum up the idea:

"The world, like a mirror, reflects your attitude towards it" "The dual mirror reacts with a delay" "By controlling your attitudes towards the world, you are controlling reality" "the mirror simply reflects the content of the attitude, ignoring its orientation" "Perceive any reflection as positive" [that's always a tough one :D]

I like it so much I think I'll get a physical copy soon..

من حضر اللقاء التعليمي الأخير للأستاذ صلاح الراشد من العرب سيذكر نقطة ذكرها الدكتور من هذا الكتاب و هيا "الإحتمالية الفائضة" أو قانون التوازن كما عبر عنه.. هو عبارة عن توتر لأنك توجه طاقة كبيرة غير مبررة لأي شيء تعطيه أهمية مبالغ فيها لا تتناسب مع حجمه الحقيقي.. عندها سيكون من الصعب تجليه و تحققه بالنسبة لك أو على الأقل تتسبب بتأخر التجلي و إعاقته.. فاديم زيلاند يعتبر كل الأمور التالية داخلة في نطاق الإحتمالية الفائضة:

الإستياءو السخط
الإدانة
الإعجاب
التمجيد
المثالية
المبالغة في تقدير أمر
الإحتقار
الغرور و العجب
مشاعر الإستعلاء و التفوق على الآخرين
مشاعر النقص و الدونية
الذنب و التأنيب

و الحل يعني! خلصت المشاعر يا شيخ زيلاند xD
Profile Image for J.
10 reviews
September 1, 2021
En mi opinión el mejor de todos los libros de Transurfing. No sólo resume de forma brillante los principios fundamentales sino que los organiza y secuencia en una serie de técnicas prácticas y nuevos conceptos y metáforas que golpean de una forma mucho más directa que en los otros libros.

Es un libro para releer, asimilar y aplicar sin compasión. Me ha dejado con muchas ganas de leerme Tafti.
Profile Image for Felipe CZ.
514 reviews31 followers
May 23, 2020
Incredible book about having a different perspective towards life and acquiring what you want. The book has a system of terms, notions, and metaphors, which make a thought-provoking theory of creating your own life.
Profile Image for Ahlam Alzidjali.
178 reviews6 followers
October 30, 2025
نظرة عامة

الكتاب يصنف ضمن فئة التنمية الذاتية والروحانية، ويُكمّل العمل الذي قدّمه زيلاند في الأجزاء السابقة من سلسلة Reality Transurfing.
العنوان الإنجليزي «Apples Fall to the Sky» يشير إلى التحدي لفهم الواقع بشكل غير تقليدي — أي أن ما نعتقده مستحيل قد يكون ممكناً إذا تعاملنا مع الواقع بطريقة مختلفة.


---

أبرز الأفكار

فيما يلي بعض المفاهيم الرئيسية التي يتناولها الكتاب:

فكرة أن الواقع الذي نعيشه ليس مجرد مجموعة من الأحداث الخارجة عن إرادتنا، بل هناك «فضاء الاحتمالات» (Alternatives Space) حيث تتواجد عدة نسخ محتملة لواقعنا، وأننا نتحرك بين هذه النسخ بحسب وعينا وانتباهنا.

مبدأ «المرآة المزدوجة» (Dual Mirror) أو أن العالم الخارجي يعكس وضعنا الداخلي — كيف ننظر إلى الواقع، ما نشعر به، ما ننتظره، ما نتصوره، كلها تنعكس في تجربتنا اليومية.

أهمية التقليل من «الأهمية الزائدة» (Excess Potential) — أي أن نبني عدم تعلق مبالغ فيه بالأهداف، أو لا نضع الأمور في نطاق «يجب أن أحققها»، لأن ذلك يُولّد مقاومات داخلية تؤخر تحقيق ما نريد.

“النية الخارجية” (Outer Intention) مقابل “النية الداخلية” (Inner Intention) — النية الداخلية هي الإرادة الذاتية المباشرة لتحقيق شيء، بينما النية الخارجية تجسد قدرة أكبر على «أن يكون الشيء», دون مقاومة أو توتر مفرط.

التطبيق العملي: ليس مجرد قراءة نظرية، بل يتضمّن الكتاب دعوات إلى ممارسة ووعي يومي، مراقبة الانفعالات، تغيير طريقة التفكير، الانتباه إلى ما نُغذّيه ذهنياً.



---

ما أعجبني

النمط الفكري: الكتاب يُقدّم منظوراً مختلفاً ومثيراً للتفكير حول الواقع والعلاقة بين الفرد والعالم الخارجي، ما يجعله مفيداً لمن يبحث عن تغيير جوهري في فهمه لذاته وللحياة.

التحفيز للداخل: بدلاً من التركيز فقط على «افعل هذا وذاك»، يحفّز على التغيير الذاتي — كيفية تعاملنا مع أفكارنا وعواطفنا — مما يمكّن من نتائج أعمق.

قابل للتطبيق بمرونة: رغم أن بعض المفاهيم تبدو غامضة للوهلة الأولى، لكن يمكن للقارئ أن يبدأ بتطبيقها على حياته اليومية — مثل مراقبة الانفعالات، خفض التوتر تجاه النتائج، الانتباه إلى ما نركز عليه ذهنياً.



---

ما يمكن أن يكون محسوماً أو معيّناً

أسلوب الكتاب قد يكون صعباً لبعض القرّاء: بعض المفاهيم تبدو غريبة أو «روحية» أكثر من كونها منهجاً علمياً صارماً، ما قد يربك من يفضل الأسلوب المباشر أو الأدلة التجريبية.

قد يحتاج القارئ لاستخدامه كمرجع وليس قراءة مرة واحدة: بعض الأفكار تتكرر أو تُشرح بطرق مختلفة عبر الفصول، لذا الاستفادة الحقيقية قد تتطلب تأملاً أو إعادة قراءة.

التطبيق العملي يحتاج إلى التزام: فكرة «التغيير الداخلي» جميلة، ولكنّ تحقيق نتائج ملموسة يتطلب الممارسة وليس فقط القراءة — وهذا قد يكون تحدياً لمن ليس لديه وقت أو تركيز كافٍ.



---

لمن أنصح هذا الكتاب؟

أنصح به لمن:

لديه انفتاح على الجوانب الروحية أو الباطنية للواقع، وليس فقط «كيفية النجاح التقليدي».

يشعر بأن حياته محتاجة لتحوّل أو تغيير في الطريقة التي يفكر ويتعامل بها مع العالم.

مستعدّ للعمل الداخلي — ليس فقط بالقراءة، بل بالملاحظة والممارسة اليومية — لتطبيق المفاهيم.


وأما إن كنت تبحث فقط عن دليل سريع أو تقنيات إنتاجية عملية بحتة، فقد تجد أن بعض المحتوى أقل ارتباطاً بالأسلوب التقليدي الذي تبحث عنه.


---

خلاصة

كتاب «Reality Transurfing 5» ل فاديم زيلاند هو خطوة متقدمة ضمن سلسلة كبيرة تهدف إلى تمكين الفرد من أن يُدِير واقعه بدل أن يُدار من قبله. يجمع بين فلسفة، تأمّل، وتقنيات ذهنية، ويطرح أن الواقع مرن ومفتوح، وأن طريقة تفكيرنا ونظرتنا للواقع تلعب دوراً جوهرياً. مثل أي عمل في مجال التنمية الذاتية الروحية، النتائج تعتمد إلى حدّ كبير على ما يُفعَل بعد القراءة — فإذا كنت مستعداً لذلك، يمكن أن يكون تغييراً حقيقياً.
Profile Image for Shikha Rawal.
77 reviews48 followers
February 20, 2020
One of the best books that I have read in a long time. Highlighting a few passages from the book below:


1. It does not occur to anyone that they can renew the layer of their world by taking control of their relationship to reality. Whatever you make your perception of the world is your reality. This should not be interpreted as some wishy-washy challenge to look at life more optimistically but genuine steps to shaping your own reality. From this moment whatever happens make it a rule to consciously control your outlook on life. It does matter that at this very moment things are not as good as you would like them to be. Things are actually not that bad and they could actually be a lot worse.

2. Initially you will need to show patience and self-control. You have to understand that this is part of your specific work shaping your reality. The work you’re going to do consists of the following: in any circumstance, even the most minor circumstance confirm your amalgam formula. It does not matter what is happening (whether it is good or bad). When something fortunate happens do not forget to tell yourself that the world is really taking care of you (sight this confirmation at every minor detail in life). When you come up with something that might disappoint you, make sure you tell yourself that everything is unfolding as it should as per the coordination of intention. However circumstances unfold, your reaction must be unwavering. Place your trust in the world.

3. If you feel guilty about something then some form of retribution will be reflected in your life. Hence you should not feel guilty about something.

4. You can change everything and know this - you can change everything radically. It does not matter that you have absolutely no idea how to bring about that change - you do not have to be able to see any specific way out - the solution will present itself. You think you’re in the power of circumstances you’re incapable of changing, yet this is an illusion, a sham you can easily destroy if you want to.
Profile Image for Suzanne.
227 reviews7 followers
September 14, 2022
The book was written in 2005 (almost 20 years ago) by some anonymous Russian author who uses its own words and to be non-proof text on self-help.
The book contains 2 chapters and is 129 pages long.
There is no source of the terminology used or text written.
The author mixes
- Law of attraction
- Setting the goals
- Action oriented mode
- Law of intention
- Visualization techniques
- Inner child / your shadow
- NLP techniques
I was so happy that I finally read this book. I was not inspired by any of the sentences.
I am left with the last one that is separate from 1-5 Vol and was written three years after these 5 Vol.
The cover page of this book is yellow, which corresponds to the third chakra, solar plexus chakra; located in the stomach area and responsible for confidence and self-esteem, as well as helping oneself to gain control of his / her life.
Profile Image for Madi Burin.
35 reviews2 followers
April 26, 2018
Книга завершает серию о Трансерфинге реальности. Книга в большей степени о принципе дуального зеркала, по которому мир отражает ваше отношение к нему.

Сама модель трансерфинга теперь требует анализа, выработки приемов и непосредственно практики.
Profile Image for hope mohammed.
373 reviews155 followers
March 1, 2023
لي فترة طويلة ماقرات كتاب عصف بافكاري عصفا زيادة على ذلك غير طريقة تفكيري وأضاف لحياتي الكثير من التغييرات والالهامات اتطلع لبقية ترجمات الكتاب ومؤلفات الكاتب ولايكفي الإعجاب بالأفكار والاشادة بها وجب التركيز أيضا على التطبيق
Profile Image for Oleg Vovchuk.
52 reviews3 followers
May 16, 2018
Все очень просто... Нужно взять под контроль свои мысли - думать не о том, чего хочешь и пытаешься избежать, а о том, чего желаешь и стремишься достичь...
Profile Image for Olya.
11 reviews
July 1, 2019
I finished the transerfing part of my life, finally.
5 reviews
January 26, 2021
Враження справило неабияке, але на ділі... не надто ефективні поради
Profile Image for Gregory.
339 reviews9 followers
November 4, 2022
Kontynuuję przygodę z transerfingiem... Treści przyjemne i nie mniej fantastyczne jak w poprzednich odcinkach.
Profile Image for Nino Meladze.
577 reviews14 followers
March 4, 2023
The summary is: 5 books on similar topic maybe was a bit too much for me. Great concepts, reminders and some new revelations though. I think with 5 books I am complete on Zeland :)
Profile Image for L.L..
1,026 reviews19 followers
January 6, 2021
To już w dużej mierze powtórka... ale kilka cytatów i tak warto odnotować :)

"Życie - to gra, w której świat wciąż zadaje swoim mieszkańcom jedną i tę samą zagadkę: „Zgadnij, jaki jestem?". I każdy odpowiada zgodnie ze swoim pojmowaniem: „jesteś agresywny" lub „potulny". Albo: „jesteś wesoły, mroczny, przyjacielski, wrogi, szczęśliwy, niefortunny". Lecz, co ciekawe, w tym konkursie każdy wygrywa! Świat się z każdym zgadza i przed każdym jawi się w tej postaci, jaka została zamówiona. I jeżeli mający szczęście dziwak, kiedyś zderzywszy się z „realiami życia", zmieni swój stosunek do świata, rzeczywistość zmieni się stosownie do tego, odrzucając „tego, kto odzyskał wzrok" na sam koniec kolejki."

"Dlatego biedni biednieją, a bogaci bogacą się - wszyscy oni przeglądają się w zwierciadle świata i każdy na swój sposób konstatuje wygląd otaczającej go rzeczywistości. Ta rzeczywistość zasysa jak błoto. Staruszka w kolejce po emeryturę, zmęczona kobieta z ciężkimi torbami w przepełnionym autobusie, chory, tułający się po przychodniach - wszystkimi swoimi myślami pozostają w tej mrocznej rzeczywistości. A ktoś w tym czasie rozkoszuje się życiem: morze, jachty, podróże, szykowne hotele, drogie restauracje - wszystko, czego dusza zapragnie. We wszystkich przypadkach, niezależnie od charakteru okoliczności, ma miejsce stwierdzanie faktu: „Cóż, takie jest życie". Dokładniej - życie jest takie, jakim je sobie wymyślimy. Zwierciadło potwierdza i coraz bardziej utrwala zawartość obrazu myśli."

(czytana po raz 1: 11-12.08.2011,
czytana/słuchana po raz 2: 16.12.2020)
5/5
Profile Image for Fernando Branco.
4 reviews3 followers
June 19, 2014
I must say, that of all the books I have read in the last few years, this is it! Not only this book, but the whole collection under the title of Reality Transurfing, is scientifically well researched and with some esoteric knowledge of how life manifests, it becomes a gold mine of insights into life's great secrets...mind blowing. Author, Vadim Zeland
Good place to order price and service excellent: http://www.cygnus-books.co.uk/
Profile Image for TarasProkopyuk.
686 reviews110 followers
March 1, 2012
Никогда не думал, что эзотерика меня заинтересует.

Если не критически подойти к книгам Зеланда, впустить в себя всё написанное как есть, и только потом попробовать критиковать его, то поверьте это сложно будет сделать.

Хотя иногда пугают некоторые крайности автора, да и есть ряд вопросов с которыми категорически не соглашусь.
Profile Image for Ivinela Samuilova.
Author 14 books106 followers
November 5, 2013
Vadim Zeland is a quantum physicist, and after Carlos Castaneda he is the author that helped me much to clear my own ideas as a writer. It was recommended to me by Alexey Bachev, an unusual psychologist, with so unconventional approach to dealing with reality who I met and was inspired by to write my Life Can Be a Miracle novel, where he is the protagonist.
Profile Image for C.Q. .
1 review
April 14, 2014
Awesome Read.

By far the best attempt made by anyone trying to explain the simplicity behind all thing complex and what is more complex than life and us humans beings. if you're acquainted with metaphysics then this a must read, butt I will advise to start with the first book of the whole series.
Profile Image for C.C..
Author 3 books2 followers
September 18, 2015
I have to agree with so many other reviewers. I've read lots of books on the subject, but this book is like a treasure to me--a true life changer! I am so happy I brought this book and this knowledge into my life.
Profile Image for Roberts Smitins.
116 reviews2 followers
April 27, 2025
Reality Transurfing deals with the physical and non-physical aspects of the world with an emphasis on the latter. I suggest reading all five steps of Reality Transurfing starting from the first book. This is the fifth part.
Profile Image for Alexander Y..
12 reviews2 followers
January 14, 2014
This book explains how to deal with the duality of the world (physical and metaphysical sides). Part 5/6.
Profile Image for Mohra.
139 reviews31 followers
October 19, 2014
I've read this book without reading the previous books of the series. I liked the writing style of the author and I am excited to buy his other books. It is a life manual!
Profile Image for Andrey.
7 reviews1 follower
October 26, 2014
Реальность существует сама по себе пока вы с этим согласны.
29 reviews7 followers
March 6, 2013
regurgitation of first book. Waffle. Better than the 4th though
Displaying 1 - 30 of 30 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.