人類每天都在幹嘛？

by Choi Jin-young, 崔珍英, 張雅眉 (Translator)

韓國超人氣圖畫散文作家・溫馨微笑繪圖日記，獻給被世俗輾壓的朋友們的人類心靈飼料(인간사료)，讓我們每天給自己五分鐘時間好好咀嚼一下吧!

「人類這麼做都是有原因的！」雖然每天都在重複「翻倒、撿起來裝好」的動作，但效能低的人類總有自己的藉口。

240 pages, ebook

Published January 1, 2024

About the author

Choi Jin-young began writing twenty years ago. She is now one of Korea’s foremost novelists, having amassed several prestigious prizes, including the Yi Sang Literary Award, Hankyoreh Literary Award and Shin Dong-yup Literary Prize.

Her record-breaking novella, Hunger, has sold half a million copies and been translated into 10 languages.

Reviews

[Taweepong Santipattanakul · Rating 2 out of 5]

ชีวิตประจำวันของมนุษย์ผ่านสายตาแมวทำให้ย้อนถามตัวเองนะว่าบางครั้งการทำอะไรไร้สาระก็ดีต่อใจ หนังสืออารมณ์ดีเล่มนี้เอาไว้อ่านเล่นในวันที่หนักหน่วงและภาพประกอบน่ารักดีครับ

[Le Gongdong Blur · Rating 2 out of 5]

นี่ไม่ใช่ "นี่น่ะเหรอ นพนภา"
แต่คือหนังสือที่บอกเล่าชีวิตเปื่อยๆ ยมๆ
ผ่านภาพการ์ตูน ที่ในเล่มบอกว่า
เป็นการสังเกตพฤติกรรมมนุษย์
ผ่านมุมมองของแมว (อีกแล้ววว)

ซึ่งก็ไม่ค่อยต่างจากเล่มอื่นๆ เท่าไหร่
ที่บอกให้ลองปรับมุมมอง
ลองใช้ชีวิตแบบปล่อยวางช่างมันบ้าง
ไม่มีชีวิตใครเพอร์เฟกต์หรอกเนอะ
(แมวในเล่มก็เหมือนเป็นคาแร็กเตอร์นึงที่โผล่มา
ถ้าใครอยากได้ "ความแมวจ๋าๆ"
ก็อาจจะผิดหวังหน่อย)

บางอันเอามาจากสำนวน วัฒนธรรม
กับการเล่นคำของภาษาเกาหลี
คนไทยอย่างฉัน บางทีอ่านแล้วก็ได้แต่อิหยังวะ
บางอันมีอธิบายเพิ่มแล้ว ก็ยังไม่ค่อยเก็ตเท่าไหร่
เลยขอให้เป็นเล่มแมว ที่อ่านแล้ว
ส่วนตัวเฉยๆ อีกเล่มนะฮะ