What do you think?
Rate this book
A Guerra dos Bastardos
Quando um ator pornô decide pedir um empréstimo para saldar a dívida da namorada boxeadora, ele dá início a um jogo de gato e rato, em que os personagens são arrastados por um turbilhão de coincidências impossibilitando prever o próprio destino. Um romance noir brasileiro, com humor negro e uma visão particular das tramas urbanas.
"Nem da alma nem do coração. Os personagens de Ana Paula Maia sofrem do fígado.”
O Estado de São Paulo
“É preciso entender muito de ficção, de realidade e de representação da realidade para poder escrever assim.”
O Globo
“Ana Paula encontra, em meio às manobras mais repulsivas, o tom mítico de uma maldição bíblica, disfarçada nos popismo de superfície.”
Rolling Stone Brasil
"Suas palavras surgem como elementos secos, pedaços de osso que vão montando o esqueleto de um monstro bastante familiar, que nada mais é do que a realidade da qual a gente se acostumou a desviar o rosto.”
UOL
"Nem da alma nem do coração. Os personagens de Ana Paula Maia sofrem do fígado.”
O Estado de São Paulo
“É preciso entender muito de ficção, de realidade e de representação da realidade para poder escrever assim.”
O Globo
“Ana Paula encontra, em meio às manobras mais repulsivas, o tom mítico de uma maldição bíblica, disfarçada nos popismo de superfície.”
Rolling Stone Brasil
"Suas palavras surgem como elementos secos, pedaços de osso que vão montando o esqueleto de um monstro bastante familiar, que nada mais é do que a realidade da qual a gente se acostumou a desviar o rosto.”
UOL
132 pages, Kindle Edition
First published January 1, 2007
About the author
Ana Paula Maia
27 books343 followersAna Paula Maia (Nova Iguaçu, 1977) is a Brazilian writer, scriptwriter and musician.
During her adolescence she player at a punk rock band and studied piano. As a scriptwriter she took part in the script of the short film O entregador de pizza (2001), and along with Mauro Santa Cecilia and Ricardo Petraglia, she wrote the theatrical monologue O rei dos escombros assembled in 2003 by the Moacyr Chaves firm. She published her first novel under the title O habitante das falhas subterrâneas in 2003.
She is the author of the trilogy A saga dos brutos, started by the short novel Entre rinhas de cachorros e porcos abatidos y O trabalho sujo dos outros —published in one volume— and concluded by the novel Carvão animal.
Influenced by Dostoievski, by Quentin Tarantino and Sergio Leone in her cinematography, and the pulp literature and series, her works are maked by the violence and the treatment of their characters, that often includes scatological elements.
During her adolescence she player at a punk rock band and studied piano. As a scriptwriter she took part in the script of the short film O entregador de pizza (2001), and along with Mauro Santa Cecilia and Ricardo Petraglia, she wrote the theatrical monologue O rei dos escombros assembled in 2003 by the Moacyr Chaves firm. She published her first novel under the title O habitante das falhas subterrâneas in 2003.
She is the author of the trilogy A saga dos brutos, started by the short novel Entre rinhas de cachorros e porcos abatidos y O trabalho sujo dos outros —published in one volume— and concluded by the novel Carvão animal.
Influenced by Dostoievski, by Quentin Tarantino and Sergio Leone in her cinematography, and the pulp literature and series, her works are maked by the violence and the treatment of their characters, that often includes scatological elements.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
September 15, 2015
Cada vez mais atraído pela prosa enxuta, quando não encharcada (de sangue) de Ana Paula Maia. Gosto de seu flerte com o cinema, algo entre Iñarritu e Tarantino. Aqui, é aberta a influência de "Pulp Fiction": a história de Gina Trevisan, a boxeadora que trai o acordo com o agiota, é a mesma (dá pra falar de pastiche do pastiche?) de Butch Coolidge (Bruce Willis, no filme). É talvez a única personagem feminina marcante dos livros que li da autora, mas não vou me ater à questão do gênero já que tem outra coisa em Ana Paula Maia que me interessa mais: o limiar entre arte e entretenimento e como a literatura dela parece caminhar por aí.
September 22, 2022
É muito louco porque um personagem está ligado ao outro, mesmo sem saber disso. Me diverti muito vendo essa maneira de destinos cruzados. As situações são violentas e as pessoas são cheias de manias e histórias inusitadas.
Fiquei apreensiva, preocupada, interessada, assustada e ri em alguns momentos.
Fiquei apreensiva, preocupada, interessada, assustada e ri em alguns momentos.
December 31, 2018
Dentre todos os que li da autora, foi o que menos me chamou a atenção. Talvez tenha sido um erro deixá-lo para o fim da lista, pois muitos dos pontos fortíssimos existentes em "de gados e homens" ou "entre rinhas de cachorros e porcos abatidos" ficaram em falta.
September 20, 2016
um livro divertido.
tem suas falhas, as vezes é um pouco repetitivo, mas isso não estraga a experiência.
Concordo com outro comentário que li, o livro lembra muito o roteiro de pulp fiction, algumas cenas parecem foram praticamente copiadas, mas isso também não estragou minha experiência.
tem suas falhas, as vezes é um pouco repetitivo, mas isso não estraga a experiência.
Concordo com outro comentário que li, o livro lembra muito o roteiro de pulp fiction, algumas cenas parecem foram praticamente copiadas, mas isso também não estragou minha experiência.
April 2, 2023
I recently watched a scene from the movie Out of Sight, with George Clooney and Jennifer Lopez, proper 90ies movie from Steven Soderbergh based on an Elmore Leonard book. Loved it back then, Clooney and Halo were quite something in it. There is this one scene where Clooney is in real trouble and someone points a gun at him. But the guy pointing the gun runs up the stairs towards him, slips and shoots himself in the head. It's really surprising and funny, Clooney takes it in stride and the movie moves on.
This book has loads of scenes like this, a lot of brutality, murder, and coincidences and I don't know, I got tired of it pretty quickly. There weren't any characters I liked much and it was too much of everything. I guess the author is known for pulp novels, but this one just wasn't great. It wasn't terrible either, I'd give it a 2.5 if I could, and at 221 pages it's a quick read at least.
This book has loads of scenes like this, a lot of brutality, murder, and coincidences and I don't know, I got tired of it pretty quickly. There weren't any characters I liked much and it was too much of everything. I guess the author is known for pulp novels, but this one just wasn't great. It wasn't terrible either, I'd give it a 2.5 if I could, and at 221 pages it's a quick read at least.
August 10, 2019
Kind of absurd but in the end I was surprised that I actually enjoyed reading
September 19, 2023
A história é interessante, mas não é bem desenvolvida, tem muitos saltos e em alguns momentos perde o interesse e a linearidade.
March 25, 2024
É um policial negro muito bem escrito, a história é inédita, os personagens são verossímeis, têm alívio, como gangsters são um pouco preguiçosos, gostei.
July 26, 2024
Não sei como ninguém ainda adaptou isso para o audiovisual.
Tem tudo que é bom!
Tem tudo que é bom!
November 28, 2015
NEUANFANG? CHAOS!
Gelegenheit macht Diebe? Dies trifft auf jeden Fall auf Amadeu zu, der seinen Chef um ein Darlehen bitten will, dann aber ungewollt Zeuge wird, wie der einen Mann in seinem Büro erschießt und anschließend selbst einen Herzinfarkt erleidet. Zwei Tote innerhalb weniger Sekunden, weit und breit ansonsten keine Menschseele - und eine leuchtend rote Nylontasche, die geradezu danach schreit mitgenommen zu werden. Ein wahrer Glücksgrif: prall gefüllt mit Kokain, verspricht die Tasche Amadeu einen Neuanfang, ein besseres Leben - er muss den Stoff nur erst zu Geld machen. Dann kann er seinen Job als Pornodarsteller endlich hinschmeißen und die Schulden seiner Freundin Gina begleichen. Als Preisboxerin hat diese in letzter Zeit keinen einzigen Kampf mehr gewonnen und hat sich nun bis über beide Ohren ihres rothaarigen Kopfes verschuldet.
"Amadeu bleibt allein im Wohnzimmer, aus dem Fenster gelehnt starrt er auf die andere Straßenseite. Dort drüben liegt ein Neuanfang. Endlich wird sein Leben einen anständigen Verlauf nehmen... (S. 38)"
Doch hier fangen die Probleme erst richtig an. Auch wenn Rio riesig ist, sind die Verstecke rar gesät, denn die Bosse der Unterwelt haben ihre Fühler überall. Kaum hat Amadeu das Kokain verkauft, wird die Jagd auf ihn eröffnet. Ein bunter Reigen an schrägen Charakteren wird fortan in den Strudel der Ereignisse hineingezogen, darunter die Filmregisseurin Edwiges D'Lambert, die ihre Beinprothese als Geheimversteck nutzen kann, sowie das erfolgreiche Auftragskiller-Pärchen Edgar und Pablo, deren Autositze knistern, weil sie mit Plastik überzogen sind (Blut versaut alles...). Immer mehr Menschen werden in die hektische Suche nach Amadeu und dem Diebesgut hineingezogen - und niemand weiß, dass diese Suche vergelbich sein wird, denn Amadeu ist tot. Überfahren und auf dem Weg ins Krankenhaus verstorben...
"Ohne das Geld würden sich die nächsten zwanzig Jahre hier in dieser Wohnung abspielen, er würde sich, an einem Zahnstocher kauend, jeden Abend zulaufen lassen, und eine große Delle auf seinem Sofa würde die Umrisse seines Tag für Tag dort festgekeilten Hinterns verraten, eine Delle der Trägheit, des Müßiggangs." (S. 168)
Eine verrückte Mischung an Situationskomik und absurden Zufällen präsentiert Anna Paula Maia hier und zeichnet dabei ein grellbuntschräges Bild der Halbwelt einer brasilianischen Großstadt. Raub, Mord, Organhandel, illegale Boxkämpfe, Pornofilme und Drogengeschäfte - nichts wird hier ausgelassen, erscheint aber durch die skizzierten Figuren eher nebensächlich. Denn alle träumen im Grunde davon, ihrer jetzigen Situation zu entfliehen, wenn sich nur eine Gelegenheit dazu ergibt - und bis dahin ist es eben so. Anna Paula Maia widmet sich mit Witz, Härte und Melancholie den Verkommenen, Maßlosen und Abtrünnigen und schafft so Sympathien selbst für diejenigen, die ihr Gegenüber am liebsten tot sehen und es dann kleingehackt an Schweine verfüttern. Der Hinweis, dass das Buch verfilmt werden soll, überrascht dabei keineswegs. Oftmals hatte ich tatsächlich schon Kinobilder beim Lesen vor Augen.
Trash à la Pulp Fiction sorgt hier für quirlige Unterhaltung, die letztlich nur im absoluten Chaos enden kann. Der Schreibstil ist dabei gehoben, oftmals von komplex-verschachtelten Sätzen durchsetzt und durchaus nicht immer einfach runterzulesen. Sicher ist es Geschmacksache, ob einem diese Mischung zusagt - ich fühlte mich jedenfalls gut unterhalten.
© Parden
Gelegenheit macht Diebe? Dies trifft auf jeden Fall auf Amadeu zu, der seinen Chef um ein Darlehen bitten will, dann aber ungewollt Zeuge wird, wie der einen Mann in seinem Büro erschießt und anschließend selbst einen Herzinfarkt erleidet. Zwei Tote innerhalb weniger Sekunden, weit und breit ansonsten keine Menschseele - und eine leuchtend rote Nylontasche, die geradezu danach schreit mitgenommen zu werden. Ein wahrer Glücksgrif: prall gefüllt mit Kokain, verspricht die Tasche Amadeu einen Neuanfang, ein besseres Leben - er muss den Stoff nur erst zu Geld machen. Dann kann er seinen Job als Pornodarsteller endlich hinschmeißen und die Schulden seiner Freundin Gina begleichen. Als Preisboxerin hat diese in letzter Zeit keinen einzigen Kampf mehr gewonnen und hat sich nun bis über beide Ohren ihres rothaarigen Kopfes verschuldet.
"Amadeu bleibt allein im Wohnzimmer, aus dem Fenster gelehnt starrt er auf die andere Straßenseite. Dort drüben liegt ein Neuanfang. Endlich wird sein Leben einen anständigen Verlauf nehmen... (S. 38)"
Doch hier fangen die Probleme erst richtig an. Auch wenn Rio riesig ist, sind die Verstecke rar gesät, denn die Bosse der Unterwelt haben ihre Fühler überall. Kaum hat Amadeu das Kokain verkauft, wird die Jagd auf ihn eröffnet. Ein bunter Reigen an schrägen Charakteren wird fortan in den Strudel der Ereignisse hineingezogen, darunter die Filmregisseurin Edwiges D'Lambert, die ihre Beinprothese als Geheimversteck nutzen kann, sowie das erfolgreiche Auftragskiller-Pärchen Edgar und Pablo, deren Autositze knistern, weil sie mit Plastik überzogen sind (Blut versaut alles...). Immer mehr Menschen werden in die hektische Suche nach Amadeu und dem Diebesgut hineingezogen - und niemand weiß, dass diese Suche vergelbich sein wird, denn Amadeu ist tot. Überfahren und auf dem Weg ins Krankenhaus verstorben...
"Ohne das Geld würden sich die nächsten zwanzig Jahre hier in dieser Wohnung abspielen, er würde sich, an einem Zahnstocher kauend, jeden Abend zulaufen lassen, und eine große Delle auf seinem Sofa würde die Umrisse seines Tag für Tag dort festgekeilten Hinterns verraten, eine Delle der Trägheit, des Müßiggangs." (S. 168)
Eine verrückte Mischung an Situationskomik und absurden Zufällen präsentiert Anna Paula Maia hier und zeichnet dabei ein grellbuntschräges Bild der Halbwelt einer brasilianischen Großstadt. Raub, Mord, Organhandel, illegale Boxkämpfe, Pornofilme und Drogengeschäfte - nichts wird hier ausgelassen, erscheint aber durch die skizzierten Figuren eher nebensächlich. Denn alle träumen im Grunde davon, ihrer jetzigen Situation zu entfliehen, wenn sich nur eine Gelegenheit dazu ergibt - und bis dahin ist es eben so. Anna Paula Maia widmet sich mit Witz, Härte und Melancholie den Verkommenen, Maßlosen und Abtrünnigen und schafft so Sympathien selbst für diejenigen, die ihr Gegenüber am liebsten tot sehen und es dann kleingehackt an Schweine verfüttern. Der Hinweis, dass das Buch verfilmt werden soll, überrascht dabei keineswegs. Oftmals hatte ich tatsächlich schon Kinobilder beim Lesen vor Augen.
Trash à la Pulp Fiction sorgt hier für quirlige Unterhaltung, die letztlich nur im absoluten Chaos enden kann. Der Schreibstil ist dabei gehoben, oftmals von komplex-verschachtelten Sätzen durchsetzt und durchaus nicht immer einfach runterzulesen. Sicher ist es Geschmacksache, ob einem diese Mischung zusagt - ich fühlte mich jedenfalls gut unterhalten.
© Parden
September 28, 2016
Essa história possui maior amplitude, mais personagens que à sua maneira se conectam por uma mesma pessoa, cada um resolvendo seus dramas. Interessante ter um narrador onisciente em primeira pessoa, não sei se isso me agradou tanto. Como o Dimitri ia saber todas aquelas coisas? Isso não anula o modo magistral como Ana Paula faz com que as personagens se encontrem sob circunstâncias das mais absurdas.
June 3, 2026
Gostei da narrativa e a forma como as histórias se conectam, porém fica a pergunta de como o narrador sabia de certos detalhes? Estranho.
Displaying 1 - 14 of 14 reviews