Rikka Gan

by Ragnhild Jølsen, Anders Jørgen Mogensen (Translator), Rasmus Hedelund (Translator)

Rikka Gan er Jølsens forsøg på at forny den gotiske genre. Den rummer et voldsomt opgør med patriarkatet, er kompleks i sin opbygning, fuld af drømmesyn og som intet andet i verdenslitteraturen.

I romanen har den rige Mattias Aga købt gården Gan, og den svage Jon Torsen gøres til bestyrer. Med sig bringer Torsen sin kone, Fernanda, og ikke mindst sin søster Rikka. De er af slægten Gan – en slægt af stærke kvinder og svage mænd. Rikka er smuk og dragende. Mændene tiltrækkes af hendes mystiske væsen, men inde i Rikka foregår en kamp. I ly af natten opsøger hun kirkegården, hun fantaserer om den mystiske Vilde Vå, og trods sit søde væsen drømmer hun om død og ødelæggelse. På gården Gan foregår der mystiske ting, men ingen kan finde ud af hvad, og afsløringen viser sig at være mere skræmmende, end nogen kan forestille sig.

Genres: Fiction

139 pages, Paperback

First published January 1, 1904

Reviews

[Mio Lee · Rating 1 out of 5]

Lydbok, pensum.

Skjønte INGENTING😭

[Pelle "sometimes here" Parrafin]

Very sad that Ragnhild Jølsen is turnign over in her grave now (but also cool to think about her punk skeleton dance moves) because this kind of temporally ambiguous witch-mist is sadly absent from Norwegian current "literature",
abandoned by stupid persons in favor of writing about people with no mascara walking around malls getting divorced or crying over their emasculation instead of simply offing themselves in a lake and sparing us the despair of reading about them.
but alas. the bottom of the lake is populated o
nly by sensitive forest bugs etc. and at predictable intervals, someone writing intetsigende kronikk disguised as novel rows past, hitting the forest bugs in the head with their oars.

[Julie Bang · Rating 4 out of 5]

Female rage anno 1904

«Naar Tankerne havde myldret over hende i lange Tider, fulgte der siden Stunder, hvori Sjælelivet laa i Dvale, Stunder, hvori hun kun følte, og gik i Ledebaand af sit styrke Legeme» (s.58).

«Rikka Torsen sad og boltred Tanken i alt det onde, hun ønsked gjøre disse Mennesker, som sang og lo derudenfor» (s.64).

[Ida Sandven · Rating 3 out of 5]

Tok eksamen i denne boka. Den må studeres for å forstås. En fantastisk roman i den forstand at den krysser grenser over det virkelige og det vi ikke kan bekrefte. Jeg kommer aldri til å glemme den.

[Seline Trædal · Rating 3 out of 5]

Rikka må være den mest mentalt ustabile kvinnelige karakteren jeg har lest om, men også en jeg er veldig kjær over. Leste den først på originalspråket, noe som gjorde den litt mer strevsom å forstå. Strukturen/språket er allerede vanskelig, inneholder tomrom og går utover grensene. Det er definitivt en gotisk roman som skiller seg ut, men siden jeg liker å streve og lese om tabuemner, var dette en gøy opplevelse. Gir den 3.5!

Gotikk, incest, erotikk, drap, maktmisbruk, galskap og forpinte kvinner. Hva er det å ikke like?

[Anne · Rating 4 out of 5]

Jeg leste den om igjen fordi jeg leste at Bjørneboe var mer eller mindre forelsket i henne og at dattern hans nå skal lage dokumentar om henne. Jeg husket ingen ting fra første gangen, noe som vel er et dårlig tegn, men jeg ble mest betatt av det nydelige, poetiske språket.

Det blir litt for mye skjebne og forfedrens tunge arv i temaet, men enda en roman om unge kvinners trange framtidsutsikter hadde vel blitt litt traurig.

[Rita · Rating 4 out of 5]

Denne likte jeg kjempegodt. Fascinerende lesning fra start til slutt. Likte formen og språket, de usympatiske og plagede karakterene, at vi blir sendt hodestups inn i noe rart og farlig. Inn i mørket med oss, fram med demonene eller trollene. I etterordet står det at «romanformen er en vellykket jølsensk omskapning av den gamle gotiske romanen til et norsk, fantastisk landskap». Bøyer meg i støvet (eller den skumle skogbunnen) for Jølsen.

«Nei, jeg ser bare gråværet, jeg,» svarte Rikka Torsen bittert. «Sort sorg og sort natt. – Jeg hører ikke lyset til jeg, ser De. – og har aldri – så synes jeg nu – følt annet enn tungt i livet.»

[Dorthe Svendsen · Rating 3 out of 5]

Tidsreiser er krevende. Dette ble bok to med tidsreise to til 1875-1905. Jeg er glad vi går fremover i tid, for språket er vanskelig for meg å følge. Men temaet om kvinnekamp gjennom tiden er jo litt flott å få følge, for å få ett innblikk i hvordan det hele kunne forekomme når damene ikke hadde så mye de skulle si.

[Agnar Holst · Rating 3 out of 5]

Litt random, men ikke dårlig. Ganske atmosfærisk og fine bildelige beskrivelser. Det var nok mer symbolsk dybde i historien enn det jeg leste på overflaten. Symbolikk og flere lag til en historie setter jeg stor pris på, men boken må være ganske god for at jeg tar meg tid til å lese dypt og grundig, og Rikka Gan var ikke helt på det nivået for meg.

[Didrik Nordtveit · Rating 2 out of 5]

Fullførte for ei stund siden, men har ikkje huska å skriva ned.

Kjedelig bok, dessverre, eller kanskje eg leita etter feil ting. Hadde det ikkje vært for eksamen, hadde nok ikkje denne blitt kjøpt, bestilt, pakka opp, og lest…

[Hauk Engelien · Rating 4 out of 5]

denne likte jeg svært godt, interessant med de mytiske elementene, og gøy med de ubrukelige mennene

[Andreas Jacobsen · Rating 3 out of 5]

"Åh, sådan en smuk dag, Jomfru Rikka!" Og hun rettede og strakte sine slanke lemmer.
"Kan være," sagde Rikka Torsen, - "for den, som ser det."
"De ser det da, Jomfru Rikka?" sagde den unge dame forundret.
"Nej, jeg ser bare gråvejret, svarede Rikka Torsen bittert. "Sort sorg og sort nat. - Jeg hører ikke lyset til, ser De, - og har aldrig - sådan synes jeg nu - følt andet end tungt i livet."

Rikka altså din fjollede jubeloptimist!