La prima Phillis

by Elizabeth Gaskell, Noemí Jiménez Furquet (translator)

This selection of seven of Gaskell's best short stories includes "Lizzie Leigh," "The Old Nurse's Story," "Half a Life-time Ago," "Lois the Witch," "The Crooked Branch," "Curious, if True," and "Cousin Phillis."

232 pages, Paperback

Published September 16, 2024

About the author

Elizabeth Cleghorn Gaskell, née Stevenson (29 September 1810 – 12 November 1865), often referred to simply as Mrs. Gaskell, was an English novelist and short story writer during the Victorian era. Her novels offer a detailed portrait of the lives of many strata of society, including the very poor, and as such are of interest to social historians as well as lovers of literature.

AKA:
Елізабет Гаскелл (Ukrainian)

Reviews

[Noe herbookss · Rating 4 out of 5]

Si alguien supo retratar la Inglaterra del s. XIX y los cambios que comenzó a tener la sociedad en la época de la industrialización esa fue Elizabeth Gaskell.

En esta pequeña novela nos transporta hasta un pueblecito rural al que está a punto de llegar el ferrocarril. Un joven aprendiz que está trabajando en ello descubre que unos familiares viven cerca y va a visitarlos por cortesía, pensando que, al ser aldeanos, serán gentes demasiado sencillas y sin formación alguna. Pero nada más lejos de la realidad, descubre en su tío a alguien muy interesante y un gran conversador y en su prima Phillis a una chica culta y formada, de hecho bastante más que él. Su compañía es tan grata y enriquecedora que les visita muy a menudo, pero la paz y armonía se ven truncadas cuando un personaje más irrumpe en la escena.

Con una historia sencilla Gaskell hace un gran análisis costumbrista de la época, exponiendo prejuicios, educación, valores morales, tradiciones y también los sueños y anhelos que podía tener alguien joven. Al centrarse en Phillis evidencia un poco más en concreto la vida de una chica muy educada pero prácticamente aislada, sujeta a unas normas muy estrictas, lo que podría suponer decidir por una misma, los cambios y dificultades al hacerse adulta o el peso de los secretos y el experimentar la traición de los demás.
La ambientación es también uno de los puntos fuertes, te transporta totalmente al paisaje, a la casita familiar, casi puedes imaginar las escenas domésticas.

Como siempre, los 'Pequeños placeres' me parecen una excelente selección de títulos y una perfecta opción para hacer primeros acercamientos a un autor/a.

[teresariveera · Rating 4 out of 5]

9,5

[Paula | Entre Tinta y Versos ® · Rating 3 out of 5]

Entiendo que este libro se escribió en el siglo XIX, pero la verdad es q me da pena ver q sea tan misógino. Cosas como “no quiero casarme con una mujer que sea más lista que yo” me dejaron con la boca abierta.

No obstante, hubo algunas cosas que sí me gustaron, como la personalidad de Phillis y su amor tanto por los libros como por aprender cosas nuevas, la relación que esta tenía con su padre (a pesar q al final demostró ser un padre narcisista), y la descripción de la vida tranquiloagitada de la granja.

Es un libro corto, con solo 4 capítulos (lo cual ya sabéis q no me gusta nucho), q se puede leer en unos días. Pero creo q, lamentablemente, me he encontrado ya con la primera lectura regular de este año.

[Rirdon · Rating 4 out of 5]

"Hay que ir con mucho cuidado con los seductores. A algunos les sale con tanta facilidad e inocencia como a las palomas arrullar."

Un libro que no te da lo que parece en un principio, si no que te da algo mucho mejor. Alivio para un corazón roto.

[Beatriz · Rating 4 out of 5]

Que el amor está en el aire y, en realidad, en cualquier lado ,no es algo que a estas alturas vaya a sorprendernos. Si ya decimos que es caprichoso, ilógico, ciego , incoherente ... asentimos con la cabeza sin más. que se hacen cientos de promesas en nombre del amor a diario y que se cumplen aún menos es otra de las cosas que solo podemos dar por cierta. Pero ¿ por qué actuamos así? . Ojalá pudiera responder pero no lo sé. Será que el amor es como una planta ligada a su raíz y es imposible que la una viva sin la otra , que aunque existan muchos tipos de amor , el que mejor funciona es ese en que dos personas, de repente, hablan un idioma que solo ellos entienden y que, quizás, y con suerte, algunos a su alrededor podrán apreciarlo. Por eso #laprimaphillis pueda ser considerada como una buena representación de ese amor atado a una promesa pero que ,como el globo que pende de la mano del niño ,en el menor descuido éste vuela al aire sin acordarse de quién lo sostenía en tierra. Pues esa niña es Phillis y el globo es el ingeniero que llega a la granja como invitado de la familia. Tanto la familia de Phillis como el narrador , el joven Paul, conviven en una armonía total sin sospechar que han dado cobijo a un seductor nato que se irá volando en cuanto el viento cambie de dirección. Así con buenos modales y mejor oratoria, interesándose por los gustos de Phillis y colmándola de atenciones, Holdsworth termina haciéndose con el corazon de la muchacha. Pero el ansia de una vida mejor, de ver mundo, de escalar profesionalmente lo llevan hasta Canadá donde olvidará a Phillis convencido de que ésta entenderá lo ocurrido. Pero Phillis enferma gravemente cuando se entera de la traición y del matrimonio del que ella creía su gran amor ...
Una deliciosa novela victoriana donde se pone sobre la mesa el eterno debate del amor y sus consecuencias porque siempre habrá alguien que ame más, que esté dispuesto a más, que esperará mientras que para otros el amor siempre será un gran juego en el que participar constantemente.

[Leire · Rating 4 out of 5]

Una historia genial, dónde el talento narrativo de Elizabeth Gaskell brilla en este relato corto. A través de los ojos de dos personajes se nos muestra el choque entre la Inglaterra rural y tradicional y la Inglaterra industrial y moderna.
Gaskell también denuncia la situación de la mujer, cómo se la desprecia aunque pueda llegar a ser tan culta como un hombre (y sin sus privilegios). Por ello, la joven Phillis es motivo de burla ante hombres muy inferiores intelectualmente a ella.
La edición es una preciosidad como suele hacer la editorial.

[Jaione · Rating 5 out of 5]

Ondo idatzitako ipuintxoa. Gaztaroaz eta erromantizismoaz.

[elena · Rating 3 out of 5]

Un retrato de la época victoriana con toques rurales que enmarca una historia de desamor, que al mismo tiempo es partícipe de unos personajes que te darán un abracito al corazón.