An English Lady in Chinese Turkestan
by Catherine Macartney
In the heart of Central Asia, the town of Kashgar (Kashi) has always been a prisoner of its awesome surroundings. To the east the Taklamakan desert and on the other three sides the high mountains ranges of the Tian Shan, the Pamir and further south the Karakorum. For many centuries the mud walled town of Kashgar was one of the loneliest and most inaccessible spots in the world.
For more than fifty years its was also Britain’s most advanced position in the Great Game, that long and shadowy struggle with Tsarist (and later Bolshevik) Russia for political and economic supremacy in Asia. Its extraordinary to think that the diplomatic representatives of these two great powers lived and competed in this remote oasis, plotting and planning each other’s downfall while at the same time meeting for dinner and drinks on a regular basis. Driven to friendship by isolation, while at the same time serving the interests of their different distant masters in London and Moscow.
Sir George Maccartney was the first Indian Government official in Kashgar in 1890, at the age of twenty-four. Little did he dream that he was destined to spend the next twenty-eight years of his life in this isolated town. Macartney was of a mixed Brits-Chinese background, spoke perfectly Chinese and was familiar with the Chinese way of life. In 1898 Macartney returns from leave in England with a bride (the author of this book) Catherine Borland. The daughter of one of his fathers’ friends, James Borland, and in their youth, they spent some holidays together. Catherine was just twenty-one and she was to spend seventeen years with her husband in the English consulate ‘Chine Bagh’ (Chinese garden) in Kashgar. They became legendary among the few European travellers who passed through Kashgar. She also would raise their three children Eric, Robin and Sylvia there.
This delightful book describes day-to-day life in the remote and tiny community. George Maccartney left no memoirs, which adds to the importance of this book. On my visit to Kashgar next month (May 2019) I look forward to seeing what remains, if anything, of the Chinese garden that Catherine created in Kashgar.
After their retirement George and Catherine Maccartney settle on the Channel Island of Jersey in 1919. Where George died in 1945, while Catherine would spend the last years with her son Eric and his wife at Charminster in Dorset, where she died in 1949.