مواليد حديقة الحيوان

by أشرف العشماوي

من النظرة الأولى، أطياف مهزوزة في خلفيتها، وأشياء صغيرة دالة على زمانها ومكانها، وإذا ما قلبتها لربما صافحت عيناك كلمات دوَّنها صاحبها قد تُغيِّر رؤيتك عنها.. الحقيقة نراها منقوصة دومًا لكننا نشعر بها كاملة، فلا تثق إلا بقلبك”.

ثلاث روايات قصيرة لأشرف العشماوي ببناء سردي يُضفِّر الواقعية باللا معقول عبر حكي مشوق ومشهدية ساحرة، يكشف السُّخرية المتوارية في المسافة بين أحلام أبطال رواياته وواقعهم الأغرب من الخيال.

**************************************************

أشرف العشماوي: قاضٍ وروائي مصري، أصدر 11 رواية، وله كتاب توثيقي عن استعادة الآثار المصرية. فاز بعدة جوائز أدبية، أحدثها جائزة كتارا 2023 لأفضل رواية عربية، وتُرجمت بعض رواياته لأكثر من ثماني لغات.

Genres: Audiobook, Novels, Fiction, Unfinished

256 pages, Paperback

First published June 1, 2024

About the author

قاض مصرى بمحكمة الاستئناف وروائى أصدر 10 روايات طويلة هى زمن الضباع 2010 ، تويا التى وصلت للقائمة الطويلة للبوكر للرواية العربية 2012 وترجمت للغات الايطالية واليابانية ورواية " المرشد التي فازت بجائزة أفضل رواية في استفتاء القراء عام 2013 على موقع جودريدز " و رواية " البارمان " التي صدرت فى يناير 2014 و فازت بجائزة أفضل رواية عربية من الهيئة العامة للكتاب لعام 2014 وترجمت الى اللغات الفرنسية والصربية والانجليزية ، وفي يناير 2015 صدرت له رواية كلاب الراعي التي فازت بجائزة أفضل رواية تاريخية من ملتقى مملكة البحرين الثقافي لعام 2019 ، وأصدر في يوليو 2016 رواية تذكرة وحيدة للقاهرة وفي يناير 2018 صدرت رواية سيدة الزمالك التي ترجمت للانجليزية وفي عام 2019 اصدر رواية بيت القبطية التي وصلت للقائمة القصيرة لجائزة ساويرس الثقافية فرع كبار الادباء وترجمت إلى اللغة الانجليزية وفي يناير 2021 اصدر رواية صالة أورفانيللي والتي فازت بجائزة أفضل رواية عربية لعام 2021 من الهيئة العامة للكتاب، وفي عام 2022 صدرت رواية الجمعية السرية للمواطنين التي وصلت لقائمة جائزة كتارا الطويلة عام 2023- وفي يوليو من العام ذاته اصدر رواية السرعة القصوى صفر .. بيعت رواياته جميعا لتحويلها لاعمال درامية على الشاشتين الصغيرة والكبيرة ،كما اصدر كتابا وثائقيا عن سرقات الاثار المصرية وتهريبها ومحاولات استردادها بعنوان سرقات مشروعة تمت ترجمته للغة الالمانية. كما كتب ونشر مقالات كثيرة ببعض المواقع الاليكترونية وجرائد ومواقع اليوم السابع والمصرى اليوم والاهرام


Ashraf El-Ashmawi (Arabic:أشرف العشماوي) is an Egyptian author, judge and legal scholar.[1] He worked in the public prosecutor's office for many years and served as a judge in the Egyptian court of appeals. More recently, he has worked as legal advisor to the Supreme Council of Antiquities.[2] He has written extensively on crime prevention, including a recent book entitled Legal Thefts: Stories of Thefts of Egyptian Antiquities, Their Smuggling and Attempts to Recover Them. This book called Legitimate Thefts

This book reviews the unknown pages of history of theft, looting and smuggling of the Egyptian antiquities over the last two centuries, which leads to the presence of more than half of Egyptian Antiquities abroad, under legal protection due to the system of "sharing" by foreign missions, displaying discovered antiquities for sale in addition to giving hundreds of rare antiquities to European Kings.


The book consists of four chapters, dealing with the first emergence of the legal system in Egypt for the protection of monuments, from the first decree in 1835 which regulates the dealing with the monuments, during the reign of Muhammad Ali Pasha, the founder of modern Egypt, as well as establishing the first Museum of Antiquities, under the supervision of Sheikh El-tahtawi, who succeeded in making a decision to prevent smuggling and trafficking Egyptian antiquities.

The author points out that, foreign consuls in Egypt sent Egyptian antiquities to Europe before 1835 without any legal ways or laws. Foreign missions required many privileges from Muhammad Ali Pasha, and his sons thereafter, when drilling and exploration, notably sharing the discovered monuments.

El-Ashmawi contributes regularly to newspapers and websites, touching on social and political issues as well as more specialized subjects such as the history of Egyptian antiquities. He has written 3 novels, The Time of the Hyenas and INFORMANT AND TOYA. The latter was longlisted for the 2013 Arabic Booker Prize

Reviews

[BookHunter M ُH َM َD · Rating 3 out of 5]

❞ القاهرة الآن مدينة ندَّاهة مع أنها عجوز متصابية دميمة. صبغت شعرها بصُفرة تؤذي الناظرين. تقتات على الزيف والكذب بعدما رفعت بُرقع الحياء. لكنها لا تتخلى عن طرحتها وسجادة صلاتها حتى ينجذبوا إليها. وعندما تنزلق أقدامهم تكشف لهم وجهها القبيح.

القاهرة منهوبة وليست محروسة. مدينة مقهورة. مترنحة. تتهاوى عارية كل حين من بعض قيمها حتى خلعت رداء فضيلتها ولم تعُد تأبه بستر عوراتها. مدينة هرِمة شارفت على السقوط. ❝

ثلاثة قصص تجسد الفساد و غياب العدل. و تشترك في استعارة الكلمات المتقاطعة في العناوين في رسالة ما من أشرف العشماوي لم أحاول حتى أن أفهمها.
القصة الأولى هي كابينة لا ترى البحر و هي قصة ساذجة مكررة تشبه الأفلام الركيكة المبتذلة لا تليق أبدا بكاتب كعشماوي و لا تستحق أكثر من نجمتين.
القصة الثانية هي مزرعة الخنازير و هي قصة سبعيناتية مستواها أعلى من سابقتها و تستحق ثلاث نجوم بالكاد. و القصتان تشتركان في تهافت الحبكة و تفككها و عدم موضوعيتها أو احترامها لعقلية القارئ و لذلك آثرت على اعتبارهما قصص فانتازي لا أكثر.
الثالثة و هي الأفضل: مواليد حديقة الحيوانات و تستحق النجوم الأربعة بجدارة و قد ذكرتني بنكتة قبيحة منعتني زوجتي من كتابتها و كلنا بناكل عيش زي ما انتم عارفين.

[Shaimaa شيماء · Rating 1 out of 5]

افكار مكررة مملة وأسلوب رديء.

[Mohamed Metwally · Rating 4 out of 5]

ثلاث قصص قصيرة تحت تيمة "اللعب مع الكبار" الأولى من الحاضر والأخريان من عصر السادات، لثلاث شخصيات دخلوا في لعبة أكبر منهم، دخلوا في 'الغريق' بعدما كانت حياتهم كلها على الشاطئ، فلا هم استطاعوا العوم ولا استطاعوا العودة الى بر الأمان، الغرق واحد ولكن البحر مختلف في كل قصة!.

في القصص ثلاثة نماذج لمرارة الوصول، فليس كل وصول نجاح ولكن في بعض الأحيان وصولك لهدفك قد يحمل معه الدمار لك ولمن حولك، فالأول سعى لمعاينة حياة النخبة بدون مجهود، وعي، أو نضج يؤهله للعيش وسط الحيتان الكبار، فكان ثمن وصوله لمنزلة "الباشا" على حساب عمره وأهله.
الثاني هرب بجلده من فتنة ليجد نفسه في فتنة أكبر منها، والثالث غامر ليتزوج حبيبته فضيع نفسه وضيعها معه.
مع اختلاف قصصهم، اجتمع الثلاثة على خطأ واحد وهو أن أعماهم النظر تحت أرجلهم لما هو أبعد وأهم، ولو كان لي أن أعيد تسمية القصص كنت سأسميها (بنفس ترتيب الكتاب):

١- احذر ما تتمنى، فقد تحصل عليه
٢- الهروب من المقلاة الى النار
٣- لو كان شيئا جيدا لدرجة لا تصدق، فلا تصدقه

وهي ثلاث حكم غربية شهيرة، لكنها ظلت تومض في عقلي مع كل صفحة

محمد متولي

[أسماء · Rating 2 out of 5]

الحقيقه خيبت ظني توقعت الكثير من كمية المدح اللي عليها

[Ayman yassin · Rating 4 out of 5]

فى هذا العمل الجديد يتنقل العشماوى بين الروايات الثلاثة المنفصلة ليروى وقائع ما جرى بمشهدية وعناوين قصيرة تعتمد لعبة الكلمات المتقاطعة على مدار فصول الروايات الثلاثة التى يحكى لنا فيها حكايات أبطاله

[Rehab saleh Flower Violet · Rating 5 out of 5]

ياااربي علي الألم
انا مش فاهمة النوفيلات دي عدت ازاي م الرقابة :)
هكتب عنها بالتفاصيل ان شاء الله

[Mai M Ibrahim · Rating 5 out of 5]

٣ قصص كل واحدة احلى من التانية 😍👌👏
تاني قراءة للكاتب
كتابة محكمة وممتعة الحقيقة 🙂‍↔️

[Omar AbdulRahman · Rating 1 out of 5]

نجمة لنفسي إني كملت لحد هنا
.
قرأت أول وآخر قصة، ونص القصة الوسطى قبل ماقرر التوقف.
القصص متكروتة، أحداثها متوقعة بنسبة كبيرة، شخصيات عديدة غير مكتملة، إباحية فجة بدون أدنى داعي.
الحسنة الوحيدة هي إن اللغة كانت جميلة في بعض أجزاء من النص.

[طارق سيد · Rating 5 out of 5]

الكاتب المهموم بالكتابة لا يتوقف عن التجريب
يعود لنا أشرف العشماوي بعد أن تعودنا عليه وتحقق في الرواية العربية التاريخية
بالتحديد في الفترة الانتقالية بين الملكية والدولة الجمهورية في مصر بعمل مختلف بالكامل
٣روايات قصيرة أو نوفيلات
كلها تدور في فلك هم الكاتب الأول
الإنسان والإنسان فقط
روايات قصيرة مركزة خطية
بطل واحد حدث محوري تطور نهاية مؤلمة
احببت الثانية والثالثة أكثر من الأول
كلها تحتوي على شجن الكاتب ومتاعبه

للمزيد من التفاصيل مراجعة للعمل بدون حرق للأحداث

مواليد حديقة الحيوان - عندما يكسر الكاتب القالب ويتمرد ! أطول مراجعة في حياتي
https://youtu.be/vsBotXNBRdE

[Islam El Shamy · Rating 4 out of 5]

شخصيات العشماوي شخصيات حية نابعه من الواقع المرير الذي عشناه و نعيشه لأكثر من ٧٠ عاما، ثمة رابط يربط بين الروايات الثلاث، قد يكون فكرة العداله المفقودة أو فكرة الانسان المسير بين واقع يفرض سطوته و اختيار مرير قد تكون عواقبه كارثية.
ابطال تسيرهم أحلامهم البسيطة فيصتدموا بالواقع المفزع حيث السلطه دون قيد و العداله معصوبة العينين والمجتمع الذي أصبح ياكل نفسه.

[Mostafa Sayed · Rating 4 out of 5]

-إنت مش فاهمني، أنا قصدي أقول..
-صدقني يا فايز في بلدنا مش مهم بتقول إيه .. لكن المهم بتقوله إزاي.

بمزيج من الواقعية والكوميديا السوداء والمأساوية بلمسة من الفانتازيا نحبس أنفاسنا لنغوص في حياة المواطن المصري المتوسط - لن أقول الفقير- فقد أزعُم أن مأساة الفقراء ربما تكون متشابهة في معظم بلاد العالم، ولكن مأساة المواطن المتوسط في بلدنا ليس لها مثيل.
ثلاث روايات قصيرات هي محتوى هذا الكتاب:
-كابينة لا ترى البحر: مراهق كان حلم حياته أن يقضي بضعة أيام في الساحل الشمالي وكان يظن أنه سيندمج في بوتقة الترف التي يعيشها سكان ذاك الساحل ولكن سفينة الأحلام تصطدم بصخرة الواقع الطبقي العنيد.
-مزرعة الخنازير: من فايز حنا للشيخ فايز عبد النبي ويا قلبي لا تحزن، رأينا في هذه القصة بعضاً مما سمعنا عن جنون وشغف الكثيرين بجمع الأموال بغض النظر عن مصدرها أكان حلالاً أم حراماً، وأيضاً رأينا الصحوة المجنونة للجماعات التى تُسمي نفسها إسلامية وهي بعيدة كُل البُعد عن جوهر الإسلام، وكل هذا كان بتشجيع من الرئيس المؤمن.
ملحوظة: هذه القصة تصلح -من وجهة نظري- فيلماً سينمائياً.
- مواليد حديقة الحيوان: إسماعيل (أبو السباع) كان له حظ كبير من إسمه، الشاب الذي تخرج في كلية الطب البيطري ليحقق حلم أبيه الذي كانت حياته كلها أحلاماً وأوهاماً! ولكن يصطدم إسماعيل وخطيبته عايدة كالعادة بصخرة الروتين والوعود الكاذبة، ويُلاقي الرئيس المؤمن مصيره على يد الجماعات التي فتح لها الباب بدون رقيب ولا حسيب.

-الغلاف أعجبني جداً ومن أفضل أغلفة الكتب التي رأيتها من فترة.

تجربة ثانية لي مع الأستاذ أشرف العشماوي بعد بيت القبطية ، وقد لمست بالفعل التطور الملحوظ في أسلوب ونسج وخيال أستاذنا ولن تكون التجربة الأخيرة إن شاء الله.

[Nadia · Rating 4 out of 5]

ثلاث قصص منفصلة متقاطعة في فكرة السلطة و جبروتها .
حكايات مواطنين بسطاء وجدوا أنفسهم أمام ضغط سلطة : المال و الدين و السياسة بتدمر حياتهم و أملهم بغد أفضل.

[Mostafa Ghareeb · Rating 1 out of 5]

مانا اللي أستاهل بردو

[Fadia Rashwan · Rating 1 out of 5]

تضم ثلاث قصص قصي��ة مترابطة: "الكابينة التي لا ترى البحر"، "مزرعة الخنازير"، و"مواليد حديقة الحيوان".
القصص الثلاث تشترك في البطء الشديد من ناحية السرد والأفكار المكررة التي لم تقدم جديد

[Maha Moustafa · Rating 4 out of 5]

٣ نوفيلات وتاني قراءة لأشرف العشماوي
القصة التانية والثالثة حلوين وعجبوني أكتر من الأولى
استمتعت بيهم بصوت إسلام عادل على اقرألي :)

[Laila Semeda · Rating 5 out of 5]

الكتاب مكون من ثلاث قصص قصيرة يجمعهم فكرة واحدة وهى القهر واستغلال من يحتاج؛
أول قصة تدور احداثها فى عصرنا الحالى حول عائلة بسيطة تدفع ثمن أخطاء أصاحب النفوذ.
ثانى قصة تدور أحداثها فى عصر الرئيس الراحل محمد أنور السادات وقت أزمة اللحمة الشهيرة حول صاحب مزرعة خنازير وكيف تم استغلاله من قانصين الفُرص للحصول على مكاسب مادية كبيرة وسريعة غير شريفة.
أما القصة الثالثة فأحداثها تدور فى عصر الرئيس الراحل جمال عبد الناصر حول الدكتور البيطري مولود حديقة الحيوان ومن عاد لها حينما وجد صعوبات فى تحقيق حلمه والزواج من حبيبته ليواجه أزمة فى الحديقة يتم من خلالها أستغلاله و إذلاله.
فى كل قصة سوف تجد عامل مشترك آخر وهو الكلمات المتقاطعة التى كان من الممكن جعلها أسم أفضل للكتاب.

[Ibrahim Abdo · Rating 4 out of 5]

-فالمرء تذهب عنه نصف احزانه إذا صادف من يحبه، و يزول النصف الآخر لو بادله الطرف الثاني الحب.

[Marwa · Rating 4 out of 5]

مواليد حديقة الحيوان ...

ثلاث روايات قصيرة تنتهي منهم وفي قلبك ( لخبطة ) مشاعر .. سعادة بقراءة كلمات للروائي أشرف العشماوي/ مرارة مما تحملة الثلاث حكايات من ظلم ومهانة / تحريك بالملعقة لخلايا المخ لقراءة الصورة كاملة ... وعندها تقف ذاهلا عندما تجد نفسك في قلب قفص الحديقة !!!هل كان إختيار عنوان القصة الأخيرة كعنوان للمجموعة كاملة متعمدا؟؟
أيهم أكثر ألما ؟ من دخل السجن أم من قتل بسكين بارد أم ذلك القابع في داخل قفص للحيوانات ؟ أما ترانا جميعا نشترك في نفس الألم ولكن بدرجات متفاوتة؟ الظلم والحاجة عدوان للإنسان يصيبانة في مقتل بينما هو يحلم بالحياة ويخطط لها .. فتبا للظالمين في كل مكان !!!

[Safinaz Sadek · Rating 5 out of 5]

كانت العيد نفسه . ثلاث روايات قصيرة ( للأسف ) خيالية فيها شبهة واقعية . ممتعة الي أقصى درجة ..فيها جمل من جمالها كنت أقرأها اكثر من مرة .
حزينة اني انتهيت ومازلت اخاف كلما جاءت عيني علي اول جملة : " لا يمكنني تأكيد أن الأحداث حقيقية ، وفي الوقت ذاته لا أستطيع النفي "
سأفتقد عارف وحياة .. فايز حنا .. وإسماعيل وعايدة .
ثلاث رواية قصيرة تربطهم " سكين تِلِم" " وكل الصور خادعة "
وبداية كل فصل ككلمات متقاطعة زادها جمال علي جمالها .
شكرا علي متعة بين الصفحات ويارب تكون أطول المرة القادمة 🥰

[Basma Omar · Rating 4 out of 5]

كل القصص احلى من بعض اسلوبه هو اللي بيخليني اكمل بشغف . بشوف المستشار من الناس اللي عندهم قبول فالكتابة حتى لو فكرة بسيطة لكن ليه التاتش بتاعته
اكتر قصة عجبتي الخنازير واكتر قصة مكنتش عايزاها تخلص اول قصة واكتر قصة صعبة كانت مواليد حديقة الحيوان لانها واقعية !

[ghada MarȜe · Rating 5 out of 5]

الواحد مبيكتفيش أبدا من حلاوة كتابات أشرف العشماوي

[Aliaa Mohamed · Rating 4 out of 5]

السهل الممتنع

[Norhan · Rating 1 out of 5]

أقل من العادية
مش عارفة ليه أخذت ضحة كبيرة!!!
بالإضافة لكمية إباحية غير مبررة بالمرة
خيبت كل توقعاتي!!!

[El Pyjama Reviews · Rating 4 out of 5]

أعتبر المعيار الأهم في أي رواية أقرأها هو:
" الإمتاع "
وقضاء وقت لطيف بصحبة الرواية؛ وقد قامت الرواية بهذا الدور بامتياز رغم بقاء مذاق مرير بعد انتهائها لوجود بعض السوداوية.
ثلاث روايات قصيرة ممتعة يجمع بينهم ثيمة اللعب مع الكبار والفساد المستشري تحت السطح كان أكثرهم تشويقاً وحبكةً بالنسبة لي مزرعة الخنازير.
أبطال القصص كلهم من الأبطال الحائرين الذين تضعهم الحياة في مواجهة مع مبادئهم من أجل نيل شيء ما أو تجنب قدر ما.
ولكن كالعادة تنتصر الحياة

[Rudina Yaseen · Rating 3 out of 5]

رقم اثنان وسبعون / 2024
مواليد حديقة الحيوان
اشرف العشماوي
تطبيق ابجد
""كل ما تغيَّر هو الصورة التي يُغلِّف لهم الحقيقة بها، الصورة التي يظهر بها أمامهم كل ليلة، ممثل يؤدي في كل فصل من المسرحية دورًا مختلفًا، والجمهور يصفق لشخصية ويلعن أخرى، ولا يدري أنه نفس المؤدي في كل مرة،""
"" كل ما أعرفه أن القدر لم يكُن منصفًا معي، لم يمهد لي، لم يُعطني إشارة، رغم إحساسي بالخطر لكني لم أفطن إلى أنها علامة، كان لتوقعاتي سقف، أما تصريفات القدر فتجاوزت عنان السماء هذه المرة بغير مقدمات.""
اشرف العشماوي الكاتب المصري ناقش هنا عبر 285 صفحة من صفحات الكتاب على ابجد ثلاث حكايات.حيث يخوض الكاتب هذ الاصدار “مواليد حديقة الحيوان” الصادر عن الدار المصرية – اللبنانية، حيث يكتب لأول مرة الرواية القصيرة، فيكتب ثلاث روايات في رواية واحدة، تحمل الأولى عنوان “كابينة لا ترى البحر”، والثانية “مزرعة الخنازير”، والثالثة تحمل عنوان الرواية وهي “مواليد حديقة الحيوان كانت الاخيرة منها عنوان الغلاف والرواية حيث ناقش ثلاث قضايا مهمة وهي البطالة والتطرف الاسلامي في حقبة السبعينات أي عهد السادات والاولى ناقشت المجتمع المصري وتحدياته والسلطة الابوية عبر ظلم وقهر اليتيم من قبل جده واعمامه”.
يقول العشماوي “لا يمكنني تأكيد أن الأحداث حقيقية، وفي الوقت ذاته لا أستطيع النفي”، ربما لا يمكنه تأكيد ذلك لأن الحكايات أغرب من الخيال، ولا يمكنه النفي لأن الواقع في أحيان كثيرة يفوق الخيال، خاصة أن جميع الروايات تنظر قضية البطل في المحاكم، ويتولى محام الدفاع عن كل بطل من أبطال الرواية، وهو ما يتناوله في رواياته الثلاث.
ثلاث روايات
جميع الروايات تنظر قضية البطل في المحاكم بينما يتولى محام الدفاع عن كل بطل من أبطال الرواية او هكذا اراد الكاتب الذي يعمل قاضيا ورئيسا لمحكمة الاستئناف بالقاهرة حسب موقع ويك تعرض عليه الكثير من القضايا التي لا يصدقها العقل ويستنكرها المنطق، وترفضها الفطرة السليمة، ولعل هذه الروايات مستوحاة من بعض تلك الحوادث.
الرواية الأولى “كابينة لا ترى البحر” بطلها عارف الفتى المراهق، الذي لا يعرف عن الحياة سوى الفقد، والتعرف على جسده واكتشاف غرائزه في هذه السن، لتنقلب حياته رأسا على عقب بسبب أمنية تمناها كانت تبدو مستحيلة، وليتها ظلت مستحيلة وما طلبها ولا حققها، وكم منا يتمنى الأمنية ويدعي الدعاء ظنا منه أنه خير ثم يكتشف أنه شر محيق، لم يكن يتخيل ما سيحدث له .
الصندوق الذي يحوي حل اللغز، في الروية هي ليبيا التي سافر إليها الجد والتي لم تكن ليبيا في الحقيقة، بين السفر والزواج الثاني والثالث وبين السجن حلا للغز الحقيقي وهنا نطرح سؤال حيث باع ابنتع لماذا من هو راع ومسؤول عن رعيته لا يقوم بحق الرعاية؟ بل يفرط فيها ويهملها ويهينها بل ويدمر مستقبل من يعيل؟ هل نموذج الجد موجود في الواقع؟.

بيع الأب ابنته لثري عربي يتزوجها فترة ثم يرميها حاملا ولا يستطيعون الوصول إليه حتى لطلاقها أو كتابة المولود باسمه هو تفريط في الأمانة واستكانة واستهانة، عمالة الأطفال وحرمان الصغار من حقهم في الطفولة وإرسالهم للخدمة في البيوت (البنات) وإرسال الأولاد لتعلم حرفة في سن صغيرة استكانة واستهانة، تزويج القاصرات رغما عنهن استهانة واستكانة وتفريط، إذا عادت الابنة إلى بيت أبيها بعد ضرب زوجها لها فيرفضها الأهل ولا يقفون أمام الزوج دفاعا عن حق ابنتهم بل ويعيدونها إليه ويطلبون منها أن تتحمل فيقتلها الزوج هو استهانة واستكانة، ومن هذه النماذج يمكنني أن أقول إنها كثيرة خاصة في الأوساط الفقيرة التي يصل فيها الأمر إلى بيع “الضنى” -الابن- لأسرة غنية لصعوبة الإنفاق عليه، فلماذا أنجبوه؟
تبدأ الرواية بوصف مشاعر الحزن على الأم ولحظة الدفن وتلقي العزاء، فيبدأ اتضاح شخصية الجد الشديد المتحكم غير الحنون وغير المتفهم، الذي يأمر فيطاع، وشخصية الجدة التي لا تملك من أمرها شيئا على الإطلاق، وحياة الحفيدة، وأخت البطل التي ليس لها من اسمها نصيب على الإطلاق، بل ويصفها عارف أخوها بأنها خبيثة، ويرى أنها تبدو بريئة وطفلة في جسد آنسة، لكنها ليست كذلك، عارف الفضولي الذي يعرف ما حوله ولديه حدس قوي في الأشخاص، جريء في بعض المواقف، خاضع في أخرى، عاجز أغلب الوقت.
الحلم وتفسيره، حيث يرى عارف مناما ويشعر بحدسه أن شيئا خطيرا سيحدث له، وحين ماتت حياة ظن أن هذا هو الأمر الخطير، حتى صارحه جده بطلبه، وهذا ما ظهر في رمزية الحلم أن جده كان يغرقه في الماء. كم يشقى المرء بدعائه، وكم منع الله عنا شرورا بعدم إجابة الدعاء. تندهش كونهم أسرة بسيطة إلى هذا الحد ورغم ذلك لديهم خادمة، هذا الأمر ليس شائعا الآن، لديهم خادمة رغم ظروفهم المادية فالجد على المعاش، والخادمة ليس�� كبيرة في السن، فقد كان تهديدها بكشف سرها مع سائق الباشا سبيلا لعارف ليقيم علاقة معها ويقع في الخطيئة.
الأحلام البسيطة للبسطاء كما تقول الروايات الثلاث مجتمعة تودي بهم إلى حتفهم ونهاية مأساوية غير متوقعة
.الرواية الثانية “مزرعة الخنازير” هي أطول الروايات، وربما أصعبها، تحكي عن تاجر الخنازير فايز حنا الذي يعيش في فترة حكم السادات، وقت التحول الكبير في المجتمع المصري، والذي كان متوجسا منذ ظهور جماعات دينية متشددة خاصة في الصعيد، فبدأوا في إصدار فتاوى متشددة، وأصبحت كلمتهم مسموعة وفوق القانون، وأصبح الجميع ينفذ أوامرهم، قناعة بما يقولون أو خوفا من بطشهم.
في بداية الرواية تختار العرافة فايز من بين كل من في الغرفة بالمحكمة وتسحب كفه لتقرأه له وتقول له بلهجة حاسمة “إذا نظرت قضيتك ستموت”، لتمضي حياة فايز في الخطة التي رسمها له المحامي، حتى إذا قبل نهايته بوقت وجيز يرى في المنام “غرابا كبيرا يحوم حول رأسه، ثم هبط عليه ونزع عمامته ونقر جبهته فأدماها”، ولا أعرف هل سأل العشماوي مفسر أحلام عن رمزية الأحلام في المنامات، أم اعتمد على الرمزية الشائعة للغراب في منام فايز، ففي تفسير الأحلام الغراب هو شخص يوحي بأنه سيحقق لك الأحلام ولكن ذلك لا يتعدى كونه كلاما، وإذا واجهته يكشر ويعبس في وجهك، وكان مساعد أمين التنظيم هو من وراء نهاية فايز والمحامي والخادم، وهو الغراب في المنام.
والرواية تعرض لشخصية الأثرياء الجدد الذين ظهروا في فترة الانفتاح الاقتصادي في نهاية عهد السادات، وتلقي الضوء على التحول الاجتماعي والثقافي والنظرة للآخر والسطحية والازدواجية والحكم بالمظاهر المقدم على جوهر الإنسان، والتدين الشكلي الذي غزا المجتمع المصري منذ ذلك الحين ومازال المجتمع يعاني منه حتى الآن.
فترى شخصية الرجل المهيب الذي يصلي وسط الناس ويسمع شكواهم، مع العلم انه مسيحي اجبر على اعلان اسلامه للهروب من الجماعات الدينية التي كانت تطارده لذلك لا يستغرب القاؤرئ وعندما يرى فايز يمرر صفقة لحم الخنزير على أنها لحم ضأن. والجملة المعبّرة على لسان المحامي لفايز “منين ما تأمن يجيلك الخطر” كأنها كانت رسالة تحذيرية لكليهما، فقد تحققت مع كليهما. ويظهر توظيف العشماوي للأحداث المتنوعة في زمن الرواية، والذي يمكن تحديده في عام 1977 سنة إصدار السادات قرار منع ذبح المواشي ومقاطعتها، وفنيا: عرض مسرحية “شاهد ما شافش حاجة” الذي بدأ سنة 1976 وصورت للتلفزيون سنة 1978.
ناقشت هنا ماحصل بسبب الانفتاح الاقتصادي من خلال التزاوج بين السلطة ورأس المال وضح جليا في تلك الفترة ومازال مستمرا حتى الآن، فهذا مساعد أمين التنظيم يُمَرِّر كالرجل المهيب صفقة لحوم الخنازير، بل ويدخل فايز حنا الذي أصبح الشيخ فايز مجلس النواب بعدما رأى التفاف الناس حوله للاستفادة من سمعته واسمه وشهرته بين الناس، ولكن حين أصبح الأمر على وشك اكتشافه ضحى بالجميع للحفاظ على الكرسي لأنهم ببساطة مثل رضا -خادم فايز- “ضمن قائمة طويلة بأسماء اللاعبين مع الكبار الذين خرجوا عن قواعد اللعبة أو عرفوا أكثر مما ينبغي ولو بالصدفة، ولم يدركوا يوما أنهم سيكونون عبئا على السفينة، وحمولة زائدة لا بد من التخلص منها قبل الرسو على البر”.
أما الرواية الثالثة “مواليد حديقة الحيوان” فتحكي عن الشاب إسماعيل، شخص آخر من الأشخاص المهمشين في الحياة ولكن في نهاية فترة الرئيس السادات وتحديدا قبل اغتياله وبداية ولاية الرئيس مبارك الأولى، إسماعيل شاب يرغب مثل أي شاب في سنه أن يتزوج حبيبته ويحصل على شقة من وزارة الإسكان، في سعيه لتحقيق هذا الحلم يقع فريسة لمدير حديقة الحيوان التي ولد فيها، لذلك فهو من مواليد حديقة الحيوان، كان حلمه ذنبه، ففي سبيل تحقيق هذا الحلم استمع لنصيحة ورأي محامي بأن ينقل بعض الأثاث القديم إلى الاستراحة التي كان يعيش فيها والده وولد فيها، ومحل ميلاده عليها، الأمر الذي جعله طوال عمره مثار تنمر ممن حوله.
ولكن الأحلام البسيطة للبسطاء كما تقول الروايات الثلاث تودي بهم إلى حتفهم ونهاية مأساوية غير متوقعة لهم، فبالفعل تتحول فكرة المحامي التي عجز إسماعيل عن تحقيقها إلى نقطة لابتزازه من قِبل مدير الحديقة، فيجعله يرتدي هو وخطيبته ملابس أسد ولبؤة ويوضعان في قفص الأسد بديلا للأسدين اللذين توفيا بسبب صفقة لحوم حمير فاسدة تورط فيها المدير، ولا ينجو إسماعيل بالصدق وإنما ينجو بحيلة المحامي، ولكن نجاته ليست كاملة فقد اتهم بالفعل الفاضح هو وخطيبته في الحديقة، ولكنهما نجيا من تهمة قلب نظام الحكم، لأن الأحداث دارت وقت اغتيال السادات.
عدو البطل هنا هو مدير الحديقة، الذي أظهر الود الزائف عند احتياجه للبطل، رغم أنه مارس عليه أقصى درجات الاحتقار حين عينه حارسا لقفص الفيل وهو طبيب بيطري، ولأن عارف ضعيف ويحتاج إلى أي فرصة وعمل وافق على ذلك، ثم وافق على إذلال نفسه وخطيبته بارتداء ملابس حيوانات وأداء حركاتها في مهانة ارتضاها لنفسه ولمحبوبته التي لم تتخل عنه قط.
في الرواية الأولى الراوي هو البطل، في الرواية الثانية والثالثة الراوي هو الراوي العليم.
تدور روايتان في فترة حكم السادات، والثالثة في الوقت الحالي، رسم الشخصيات بتفاصيلها الدقيقة الشكلية والنفسية والاجتماعية، ورسم نقاط التحول لكل شخصية، وماضيها وأزمتها، وصراعها مع القانون، مرتين دون ذنب، ومرة بذنب لا يستحق تلك النهاية، تتفاوت أعمار الأبطال بين طفل وشابين، اثنان من أبطال الروايات مسلمان، والثالث مسيحي اضطر إلى ادعاء إسلامه للهروب من الموت ولكنه مات، وكأن ما تهرب منه يطاردك أكثر. وقع بطلان في قصة حب كان لها تأثير في مجريات حياتهما وخيارتهما وقراراتهما بل ومصيرهما، بالطبع هذان البطلان هما بطلا الرواية الثانية (مزرعة الخنازير) المسيحي فايز حنا، وبطل الرواية الثالثة المسلم إسماعيل.

[Sherif Mostafa · Rating 4 out of 5]

"مواليد حديقة الحيوان... عن رغبة المهمشين في حياة آدمية"
شعور قاسٍ أن يحيا الإنسان على هامش الآخرين! وجود مادي سطحي لا يوفّر أدنى درجات الأمان، وحيد لا يملك سُلطة أو قوة تحميه، أو تعبر عن وجوده بأي صورة، فقد يلجأ إلى أي طريقة لكي يفوز برؤية أثر وجوده، فربما تتمله جرأة وتمرّد على قيود مجتمعية، أو يشارك مجبرًا في تجارة تصب في مصلحته، أو يصبح مهرجًا يضحك عليه الأطفال ويصفقون له.
في هذه النصوص نعيش ثلاث حكايات متنوعة، وإن كانت تتفق في رصد ضعف المهمشين، وكيف يتعاملون مع من حولهم، أحيانًا ينجحون، وأحيانًا أخرى تلحق بهم المصائب، وعلى الأغلب ينتابهم شعور بالجبرية وضياع الهوية، فكل ما لديهم لمن حولهم، وكل ما يفعلونه لخدمة أصحاب الكلمة.
في الحكاية الأولى "كابينة لا ترى البحر" نقابل صديقنا "عارف"، يسرد حكايته مع أهله، هو شاب يرسم صورة لحياته المستقبلية، يحلم بنجمات الفن ويطمح في امرأة لا تقل عنهم جمالًا، يعيش "عارف" اليوم بيومه، ويجهل أصوله التي يعرفها لاحقًا.
جده متحكم، قوي، يخفي الكثير من الأسرار، وتتصاعد الأحداث شيئًا فشيئًا مع التواجد في "الكابينة".
الحكاية اتسمت ببطء شديد في تناولها، وربما كان يمكن تلخيص بدايتها بشكل كبير، ويخدم اختزال الأحداث وتكثيفها جرعة التشويق، خاصةً بعد حدوث جرائم قرب النهاية، واكتشاف حقائق مؤثرة.
حمل "عارف" ما قدّر له أن يحمله، ورغم خياله الحالم، فلا زال في الواقع يتوارث هم المهمشين!
أما الحكاية الثانية "مزرعة الخنازير" فهي أفضل الثلاث الروايات، وتفوقهم فكرةً وسردًا، نص قوي ومتمرد، شعرت أنه يحتاج لمساحة أكبر وهو يستوعب ذلك لما  فيه من ثراء وتفاصيل رائعة، وأتمنى أن أقرأه يومًا كرواية طويلة ويكون عنوانها "خلطة فايز حنا" ، فهي خلطة ليس من السهل أن تتكرر.
تخيل أن ترى مسيحيًا يدّعي أنه شيخ كي يتاجر بالخنازير على أنها لحوم بقري! وكل ذلك ليس فكرته، بل تحت إرشاد وطاعة ممثل السُلطة محاميه، الذي يخطط وينفذ ويقتسم الأرباح، حكاية حافلة بالتانقضات المدهشة، والتساؤلات المتجددة، فكيف يرفض "فايز" الأموال والأرباح ويواجه مجتمعه؟! كيف يتناسى تهديد محاميه بعبارة "مش أحسن ماتموت يا فايز" التي تتكرر مع كل قرار؟! وأعجبتني للغاية شخصية "رضا" صاحبة بصمة مختلفة في الأحداث، هي رواية ثرية وممتعة لأقصى درجة، وشخصياتها لها طابع خاص، وفكرتها جريئة، ويمكن أن تكون أكثر جرأة وإمتاعًا، فهذا نص يستحق حياة أطول من صفحات قليلة، وقادر على مزيد من التميز الأدبي.
أما آخر حكاية "مواليد حديقة الحيوان" فعشت معها حالة بديعة من الكوميديا السوداء، فهل من الممكن أن يصبح الإنسان حيوانًا كي لا يشعر أنه من المهمشين؟! "إسماعيل" هو شاب ورث حياته ممن سبقوه وسُلب تاريخهم، فيحاول في حاضره أن يعيش ويحقق ما يتمناه، لا يطمع في كثير سوى زواجه من "عايدة"، لكن الظروف تضعه في مصائب مضحكة مبكية، ويحاول لآخر نفَس أن يتناسى ويسخر مما يحدث؛ كي يتظاهر بحياة آدمية ولو كانت حياة داخل حديقة الحيوان!
تجربة كتابية مختلفة، مزجت بين اختزال القصة القصيرة، وطول الرواية، فقدّمت ثلاث روايات بمستويات مختلفة لها حضورها الأدبي، ورسمت عوالم فيها الخيال والحيوان لكنها عوالم تنبع من الواقع ومشكلاته، وتتصل بالإنسان الفطري الطامح في حياة يشعر فيها فقط بوجوده المستقل، ويصارع من أجل قيمته المستحقة بعيدًا عن هامش مواليد حديقة الحيوان.

[Heba elzahhar · Rating 4 out of 5]

اسم الكتاب: مواليد حديقة الحيوان
القراءة : أبجد
المؤلف: أشرف العشماوي
دار النشر: الدار المصرية اللبنانية
سنة النشر : ٢٠٢٤
عدد الصفحات: ٢٥٦
التقييم: ⭐️⭐️⭐️⭐️
المحتوى:

غلاف ثري بالألوان حزين في مغزاه، يشي بوجع في القلب سيقابلنا بين السطور .
وقد صدق .
كل نوفيلا مثقلة بوجع، قهر، مذلة
سحق المواطن إن جاز التعبير.

🔹️ النوفيلا الأولى "كابينة لا ترى البحر"
بداية ثقيلة جدا على القلب بمشهد موت الأم
وتستمر في سحق المشاعر.
تلقي الضوء على صراع الطبقات وانسحاق الطبقة الوسطى وظهور ماهو أبعد من الطبقة العليا بقصة ومواقف رأيتها فيلم قديم ابيض واسود وتخيلت أبطاله وشاهدت الكابينة، ولوهلة تخيلت أنه يقصد الساحل الشمالي الطيب والحقبة الزمنية اللطيفة له، لكن الأحداث تسير في الزمن الحالي جدا بمفرداته وتحدياته.

🔹️النوفيلا الثانية "مزرعة الخنازير "
تبدأ بوصف مركز مكثف لقاعات المحاك�� والتقاضي ونتعرف فيها على البطل لكن في الفصل الثالث
عليك أن تجمع الخيوط في الفصلين الأول والثانى لتسأل من فايز؟ ومن المحامي؟ وماذا أتى بهما إلى هنا؟ ومادخل السادات في ذلك كله ؟
لتستمر الأحداث والتي يمكن أن تراها مشاهد من فيلم سينمائي ويمكنك تخيل شخوصه أيضا.

🔹️النوفيلا الثالثة " مواليد حديقة الحيوان"
البؤس والقهر مجسدا، رغم أن الفكرة هي الأخرى توقعتها.
مع كل فصل في الرواية أرى بعين الخيال ما ستأول إليه الأحداث، لكن للكاتب قدرة على صياغة المرارة والألم لتصل إلى جوف القارئ فيستشعرها معه.

المجموعة هي إعادة صياغة لمجموعة من أفلام الثمانينات بمشاكلها وأوجاع أبطالها، كلها مواقف تشعر أنك شاهدتها من قبل، يجيد فيها الكاتب رسم المشاهد بمرارة ساخرة كانه يريد إعادة إنتاج الألم .

🔹️( حR&ق ) 🔹️

هناك خيط خفي يربط بين الثلاث روايات، مفتاح للغز استطعت الإمساك به ولعبة.
تأتي الكلمات المتقاطعة كقاسم مشترك بين القصص الثلاث.
ما وجدته مختلفا -ولا أعلم إن كان مقصودا أم لا -
ان هناك خط واصل بين الروايات الثلاث بخلاف الرئيس المؤمن والقهhر وهى ( الكلمات المتقاطعه)
هناك شخص في كل رواية يقوم بحل الكلمات المتقاطعه وبشكل مقصود وليس عابر.
مؤكدا عليه بعناوين الفصول التي يمكنك ملاحظتها في الفهرس الذي جاء مختلفا بطريقة كتابة الكلمات المتقاطعة مادفعني لرسمها ومحاولة حلها.
زادها تعقيدا انها ثلاثية دون تحديد خط رأسي وأفقي فحاولت الوصول منها إلى كلمة سر مثلا
وقد ناقشت هذا الافتراض مع رفيقتي القراءة
وصلنا منه إلى أنه ربما الكاتب اراد هذه الفكرة فقط  كخط سير مختلف.
لكن إن كان هناك فكرة أو لعبة فأحب أن أعرف الحل،  وإن كان لن يؤدي في النهاية إلى شئ بعينه فهنا اشعر أن الكاتب أعطى مدلولات لم تؤدي إلى شئ.

🔹️اقتباسات🔹️

🔹️❞ لا توجد بالضرورة مصادر مُحددة للبهجة، مثلما لا توجد أسباب واضحة للارتياح، سواء للأماكن أو الأشخاص، كلاهما يداهمك فجأة بشعورٍ طاغٍ حتى يملأك. ❝

🔹️❞ فالمرء تذهب عنه نصف أحزانه إذا صادف مَن يحبه، ويزول النصف الآخر لو بادله الطرف الثاني الحب. ❝

❞ ‫ لا ترَ بأُذنيك، ولا تسمع بعينيك، ولا تُصدِّق كل ما يُقال لك.. فبعض الكلمات صور، لو تأملتها لرأيت تفاصيل لم تُدركها من النظرة الأولى، ❝

‏اقرأ الكتاب على @abjjad عبر الرابط:‏https://www.abjjad.com/book/281768755...

#أبجد
#مواليد_حديقة_الحيوان
#أشرف_العشماوي

[Mina Habib · Rating 3 out of 5]

* هذا الكتاب هو أحدث إصدارات الكاتب أشرف العشماوي. و الكتاب بيتكون من 3 قصص طويلة أو روايات قصيرة – سميها زي ما أنت عاوز تسميها.

* بالرغم من إن أشرف العشماوي مش من كتابي المفضلين و بعتبره كاتب over rated جداً، إلا إن إنكار اختلاف المجموعة دي عن الروايات اللي قرأتها قبل كده لأشرف العشماوي هيبقي حكم غير عادل و من الآخر يعني هيبقي إفتراء. و بالرغم من إن واحدة من أكبر مشاكلي مع أشرف العشماوي – في الكتابات اللي قرأتها له – إن هو بيزرع حكاياته في آواخر الفترة الملكية في مصر، والمفروض المشلكة دي تكون أختفت مع الاختلاف اللي ظهر في طبيعة القصص و زمن حدوثها، إلا إن أنا لسه عندي مشكلة مع كتابة أشرف العشماوي.

* قد تكون المشكلة متعلقة بأسلوب الكتابة أو بطريقة السرد أو حتي بإيقاع الأحداث بشكل عام. و موضوع الإيقاع ده مهم لأني في أغلب الوقت في المجموعة دي كنت شايف إن أيقاع الأحداث أبطء بكتير من اللي المفروض يكون عليه خاصة في القصة الأولي – اللي عنوانها كابينة لا تري البحر.

* بالرغم من إن الحكايات اللي بيحكيها أشرف العشماوي في المجموعة دي قوية ممكن نقول عليها جديدة، علي الأقل أول مرة أشوفها مكتوبة، إلا إن أنا دائماً حاسس إنها ممكن تتحكي بشكل أفضل من كده، و حقيقي مش قادر أحط إيدي علي السبب لغاية دلوقتي، ولكن في الوقت نفسه مش قادر أتجاهل الإحساس ده أو أتخلص منه.

* من أكتر العيوب اللي لفتت نظري في المجموعة هي عدم قدرة الكاتب علي التخلص من طبيعة و تفاصيل الزمن اللي هو متعود يكتب فيه، و الموضوع كان ظاهر جداً في القصة الأولي، القصة بتتكلم عن الساحل الشمالي و يمكن تكون مستقبلية شوية و لكن لسه مسيطر عليها تفاصيل كتير قديمة تخلينا نحس إنها جاية من الماضي مش من المستقبل أو حتي من الحاضر.

* الحكايات بشكل عام معتمدة علي التضخيم و المبالغة، ده مش هينفي إن فيه حاجات شبهها ممكن تبقي حصلت و لكن مش بنفس درجة الفجاجة و الاعتيادية اللي ظاهرة في القصص. الأسلوب ده معروف و في رأيي أعتقد إن هو أسلوب مسرحي أكتر منه روائي و بيميل إنه يستخدم في السمرح الكوميدي خاصة الكوميديا السوداء. و ده لاعتماده علي تضخيم التناقضات و التركيز علي المفارقات.

* قد يكون موضوع الأسلوب المشابه للكوميديا السوداء ده هو أحد الأسباب اللي قفلاني شوية من العمل و مخلياني حاسس إن الخلطة بتاعته ناقصة حاجة. و ده لأن أسلوب الكاتب بعيد تماماً عن السخرية و الكوميديا أو حتي الآراء اللاذعة. الكاتب ممكن يكون حاول يعتمد علي كوميديا الموقف اللي بتخلقها الأحداث و لكن كان ناقصه بعض التعليقات و الإشارات الساخرة و الذكية اللي تخلي القارئ علي الأقل يبتسم بالرغم من السواد اللي هو بيقرأه في الحكاية.

[Rachida Haddad · Rating 3 out of 5]

عمل أدبي مميز يتألف من ثلاث روايات قصيرة تجمع بين الواقعية والخيال. تستكشف القصص أحلامًا إنسانية مشروعة تتصادم مع واقع قاسٍ، ممتزجة بغموض وسخرية لاذعة تثير التأمل. أسلوب عشماوي السردي سلس وآسر، يجذب القارئ بعمق الشخصيات، مثل فايز حنا وإسماعيل الديب، اللذين يعكسان صراعات نفسية واجتماعية معقدة.

[ناصر اللقاني · Rating 5 out of 5]

قرأت كتاب "مواليد حديقة الحيوان" للكاتب المبدع الأستاذ "أشرف العشماوي"، وهو عبارة عن ثلاث روايات قصيرة، سوف تظن أنها منفصلة، لكنك ستكتشف أن كل الحكايات هي حكاية الإنسان، حكاية واحدة ممتدة وقائمة، وعابرة للروايات الثلاث، هي حكاية لم تنته بعد، وما زلنا نحياها.

عناوين الروايات فاتنة، وعناوين الفصول هي أسئلة لغز كلمات متقاطعة، علينا أن نجيب عليها، حتى تكتمل الصورة، ونحل ذلك اللغز.

الرواية الأولى "كابينة لا ترى البحر"، يرويها بطلها عارف، بدأ السرد رشيقًا في كلمات وعبارات مفعمة بالعبث والنزق والسخرية، ثم بعد أن عرفنا الحقائق وشعرنا بثقل الحياة والواقع، تحول السرد وعباراته إلى الضيق والحزن والمرارة، توفيت الأم وانتقل عارف وشقيقته حياة للعيش مع جده، هناك كانت سطوة الجد وسلبية الجدة، فرض جده الحجاب على شقيقته، وحصل عارف على صندوق الصور من شقة أمه، وتعرف على الباشا، وذهب إلى الساحل الشمالي، عند الڤيلا والكابينة والبحر، والخواجة وزوجته، اكتشف سر حكاية ليبيا، جاء سمير حفيد الباشا، وأقام حفل التحدي، ثم جاء الموت والسجن، تتكرر حكاية الجد، وتمر السنوات، وما زلنا نحاول إجابة أسئلة الكلمات المتقاطعة في عناوين الفصول.

الرواية الثانية "مزرعة الخنازير"، يرويها راوٍ عليم، بطلها فايز، فايز حنا صليب أو فايز عبد النبي الشيخ، بدأت من داخل محكمة ملَّوي، ونبوءة العرَّافة، بعدها غادر فايز المحكمة، ترك القضاء وفضَّل القدر، واضطر لتنفيذ الخطة التي رسمها المحامي لينجو من الجماعات المتطرفة، بدأت لعبة لحوم الخنزير والخلطة السرية، ونجحت أعماله وازدهرت حياته وصار نائبًا، ثم تمزق بين حبه لمريم وطمع أخوته واسهامه في قانون ازدراء الأديان، انفجر فايز في النهاية، وباح المحامي أيضًا بأسراره، تنتهي الرواية عند الضريح والمشهد العبثي الأخير، وما زلنا نحاول إجابة أسئلة الكلمات المتقاطعة في عناوين الفصول.

الرواية الثالثة "مواليد حديقة الحيوان"، يرويها راوٍ عليم، بطلها إسماعيل الديب، الطبيب البيطري، الذي يجتر حكاية بطولة أبيه، حكاية الأسود بنسختيها الأولى والثانية، يحلم أحلامًا صغيرة مع خطيبته عايدة، بين مقهى بعرة وعبد الحي غزال المحامي واستراحة المدير بحديقة الحيوان، وزيارة السادات، يتحول الحلم إلى كابوس، بين مقتل السادات، والتحقيق وتنظيم الأسد، والمحاكمة، وعربة الترحيلات، وما زلنا نحاول إجابة أسئلة الكلمات المتقاطعة في عناوين الفصول.

الروايات الثلاثة تضم شخصيات تبحث عن العدل فلا تجد سوى الزيف، تبحث عن الهوية فلا تجد سوى الضياع، تبحث عن الأمل فلا تجد سوى العذاب، تحلم فلا تجد سوى الأضغاث.

الروايات الثلاثة تصف هزائمنا في النصف قرن الأخير، تلك الهزائم التي أتت على عقلنا الجمعي فمسخته مسخًا كثيفًا، وتركتنا نعلك الهواء ونجتر الأوهام، ونسبح في بِركة الفشل الآسنة بلا هدف، ولا أمل في النجاة.

الأولى تصف الهزيمة الإجتماعية التي اجتاحتنا عندما سقطت الطبقة الوسطى ولم تعد هي المهيمنة على قيم المجتمع وذوقه وملامحه وأفكاره، تروي حكاية الزيف، وتطرح سؤال العدل من جديد، وتسخر من الحقيقة المؤلمة
❞ كل الصور خادعة ❝.

الثانية تصف الهزيمة الثقافية التي اجتاحتنا عندما سلمنا وعينا لأفكار ملعونة قادمة من بعيد لتسلبنا هويتنا الواسعة الأصيلة التي نتحلى بها منذ فجر التاريخ، تروي حكاية الفساد، وتطرح سؤال الهوية من جديد، وتسخر من الخرافة المطبقة
❞ مش أحسن ما تموت يا معلم فايز ❝.

الثالثة تصف الهزيمة الإنسانية التي نتجت عن الهزيمتين الاجتماعية والثقافية فعصفت بأحلام الحق والكرامة والحياة والوجود، تروي حكاية الاستغلال، وتطرح سؤال الحلم من جديد، وتسخر من الواقع الثقيل
❞ أنا حارس بيت الفيل ❝.

اكتشفنا أن عارف هو فايز، وفايز هو إسماعيل، كلهم انتبهوا ليجدوا أنفسهم داخل سياقات كريهة لم يصنعوها، معاناة واحدة وبوتقة واحدة للجميع، سببها هو هزيمة العقل الجمعي، اجتماعيًا وثقافيًا وإنسانيًا، بدأت الرواية الأولى في العصر الحالي، ثم عادت الروايتان الأُخرتان إلى بين منتصف السبعينيات وأوائل الثمانينيات، حيث تقبع جذور ما نعيشه اليوم، رأيت الكتاب رواية واحدة تصف كل هزائمنا وتطرح كل أسئلتنا الصعبة، وتتركنا نبحث عن الإجابات.