Giorni sull'isola

by Gideon Samson, Olga Amagliani (translator)

Jakob viene spedito a trascorrere le vacanze dal padre su un’isola greca, dove fa amicizia con Michalis e la sua ragazza Puck. È l’inizio di un’estate magica, vissuta sempre in nuotare, andare in bicicletta, arrampicarsi, e ridere, ridere tutto il tempo. Finché i confini tra l’amicizia e l’amore non si fanno confusi, e tutto rischia di andare in pezzi…
Ridete a crepapelle per cose che probabilmente le altre persone non trovano neanche lontanamente divertenti. Però non ci sono altre persone, le altre persone non esistono. Sono giorni da sogno per voi tre insieme, e basta.

227 pages, Kindle Edition

Published June 7, 2024

Reviews

[Sara · Rating 2 out of 5]

Non sono sicura mi sia piaciuto. La scrittura è un po’ oscura a volte con questa prima persona che è una seconda persona (scelta originale ma non facile) e i nomi che all’inizio si somigliano. Meglio la prima parte della seconda, che ho trovato un po’ fine a se stessa. Il libro dovrebbe essere una lettura per ragazzi, ma sinceramente non sono sicura del messaggio che manda, o del contenuto in generale. Grande BOH

[Francesca Mezzomo · Rating 3 out of 5]

Gioco linguistico della traduzione tra due lingue che uniscono e dividono. Threesom che è difficile da rendere, ma è più un costrutto sociale o un cliché narrativo? Un libro 14+ nascosto in un libro 11+

[Elena · Rating 4 out of 5]

Il testo è scritto in una sorta di prima persona impersonale. Il contenuto, che all'inizio sembra molto banale, cresce, con grande attenzione alla descrizione dei sentimenti adolescenti