Праця стосується українських назв птахів. На основі критичного аналізу різних назв деяких видів і родів та їх змін, що сталися протягом ХХ ст., в роботі наводиться анотований список сучасних українських наукових назв птахів. За найновішими даними, до списку, на відміну від першого та другого видань цієї праці, внесено 424 види птахів, які траплялися або трапляються на території України. В цьому виданні вміщено також розділ з описом статусу перебування та чисельності видів орнітофауни країни.