Kafkalungan

by Cecilia Hansson

”När jag står utanför porten på Hauptstraße 187. Det är i början av maj, det är den tidpunkt som Kafkas dödsresa tog sin början. Jag har solen i nacken och en tårtkartong i näven. Fåglarna, någon enstaka bil hörs svagt på avstånd. Om jag blundar kan jag föreställa mig dammolnet från hästarna på lervägen. Doften av nyslagen äng. Det skulle lika gärna kunna vara min mammas hemby i Tornedalen. Lugnet och känslan att befinna sig utanför världen.”
Hade Cecilia Hansson levt för hundra år sedan hade hon tagit in på vilohem för att komma bort från vardagen. Nu reser hon i stället runt i Centraleuropa på jakt efter Kafka. Varför så besatt av Franz Kafka? Och inte är det väl vila hon behöver utan liv – innan luften tar slut i hennes lungor. Cecilia Hansson har gjort en personlig genomläsning av Kafkas samlade verk - i ljuset av vår samtid. Hon har grävt i arkiv i Wien, i Prag och i norra Sverige, och besökt sanatoriet i Tornedalen där hennes mormor vårdades för sin tuberkulos. Och allra mest har hon grävt i sig själv. Med Franz Kafkas hjälp. Här möts två lungor, Cecilias egen ”Kafkalunga” och så Kafkas.

256 pages, Hardcover

Published August 13, 2024

Reviews

[Karenina (Nina Ruthström) · Rating 2 out of 5]

Franz Kafka dog 1924, drygt 40 år gammal i tuberkulos. Ett århundrade senare skriver Cecilia Hansson en slags essä om sig själv, sina sjuka lungor och om Kafka. Hon reser runt i europiska huvudstäder för att bokstavligen vandra i hans fotspår. Läsaren får ta del av minnet av en ungdom, sanatoriets historia, moderskapstvivel och Freuds teorier. Det är en hyfsat bra manusidé, jag vill gärna läsa om Kafka, men jakten på jaget känns något uttjatad. Tyvärr tycker jag inte att Hansson förmår nå djupet. Jag förnimmer hur hon kämpar men förlorar kampen mot flytkraften och dras ideligen upp till ytan. Jag får inga aha-upplevelse, jag lär mig inget nytt och jag upplever inte texten som speciellt intressant i egen rätt.

Kafkalungan är väldigt lik Utsidans klass och att jag läser dessa tätt inpå varandra kanske kan förklara min blaserade inställning. De är båda skrivna av personer som jobbar med media, bor i Sthlm och som omfamnar något jag vill kalla flummig andlighet. De skriver med en poetisk ansats som jag upplever som bitvis krystad.

Nej, det här var inget för mig just nu. Jag ska se serien om Kafka på SVT Play istället.

[Mina Widding · Rating 4 out of 5]

Essäistiskt undersökande om Kafka, egna minnen, tuberkulos. Ibland upplever jag jagets vurm för Kafka och framförallt den där känslan av att hon själv känner en så stark koppling till honom, så att han liksom blir "hennes" blir lite långsökta. Samtidigt är jag förtjust i formen för egen del, och gillar ju Kafka så uppskattar att få dessa glimtar...

[Natassa · Rating 4 out of 5]

Gillade skarpt, trots att det familjeliv som författaren porträtterade inte egentligen är något som engagerar mig som läsare - men resten. Resten! Om litteratur och platser och jaget, som givetvis blir lika starkt i mammarollen, om än på ett annat sätt.

[David Karlsson · Rating 3 out of 5]

Kafkalungan - Cecilia Hansson
---
Nyligen hamnade jag i ett samtal om Kafka och om hur många av hans läsare skapar sig en egen relation till honom, en relation som man inte sällan känner sig ensam om. För egen del hade jag min Kafka-period för ungefär tjugo år sedan och han är fortfarande en författare jag tänker på rätt ofta även om det var länge sedan jag senast läste honom.

Förra året lyssnade jag därför på dokumentärserien Kafkareskerna i P1 och fick då just känslan av att det inte var "min" Kafka som beskrevs. Även om den hade sina poänger kände jag inte igen mig i beskrivningarna, tyckte att det fokuserades på fel saker och att annat vikrigt missades.

En som stod bakom serien var just Cecilia Hansson. I hennes bok som lever nånstans i gränslandet mellan litterär essä och autofiktion är det den personliga relationen till Kafka som står i fokus vilket för mig funkar mycket bättre än den mer allmänt hållna radiodokumentären.

Hansson hittar som alla andra Kafka i ungdomen och ser paralleller mellan hans öde och den egna familjens. Det är tuberkulosen som tog hans liv men som hennes mormor överlevde, tvåspråkigheten i dåtidens Prag och uppväxtens Tornedalen och de egna resorna i Centraleuropa bland annat. Boken rör sig mellan dessa platser och genom Hanssons liv med en ledighet som underhåller, och resultatet blir att jag på nytt känner att jag vill fördjupa min egen relation med Kafka.

För en sak jag som jag nästan chockartat insåg när jag lyssnade på Kafkareskerna och gick tillbaka i gamla läsdagböcker är att jag inte alls som jag trott har läst all hans prosa; till luckorna hör bland annat novellen "Boet". Även dagböckerna och breven börjar kännas allt mer lockande, men ett steg i taget.

[Ellen Borg · Rating 2 out of 5]

den här gick mig på nerverna

[Pernilla (ett_eget_rum) · Rating 3 out of 5]

Om en kvinna som är så besatt av Kafka och söker denna själsliga koppling så pass att hon nästan gärna önskat sig en släng av tuberkulos?

[Aron · Rating 2 out of 5]

Särskilt spännande att få ta del av rätt djupgående Kafkakunskap på svenska. Delarna om Milena Jesenská känns genuina och ger ett fint porträtt av deras relation, vilket är en av bokens höjdpunkter.

Dock finns det många ’low points’, särskilt i ramberättelsen som består av essäer om författarens eget liv och resor i Kafkas fotspår. Jag har svårt att relatera till hennes personliga reflektioner och kan inte se någon stark koppling till Kafka, utöver en parasocial relation, utan tydlig grund, som författaren verkar ha skapat till honom. Det känns som en längtan att identifiera sig med Kafka, men för mig faller det platt.

En annan aspekt som störde mig var Hanssons fascination för Kafka och hans judiskhet, samt idealiseringen av Österrike-Ungern, vilket påminner om en ”rose-tinted glasses”-blick à la Stefan Zweig.

Sammanfattningsvis känns Kafkalungan som en bok där en tråkig person försöker krydda sitt liv genom en parasocial relation till Kafka. Trots sina intressanta inslag lyckas boken inte riktigt engagera eller intressera mig på djupet.

[Pernilla Lindholm · Rating 4 out of 5]

Nu har jag precis läst ut Kafkalungan av Cecilia Hansson och jag gillar den! I början var jag, Kafkaälskare som jag är, skeptisk till delarna som beskriver Hanssons liv, men de är faktiskt ganska roliga. Hon nojar sig över alltifrån sina sjukdomssymptom till sin frys (eller om det var kyl) som är trasig. I slutet, när ganska mycket utrymme ägnas åt olika aspekter av döden, lyfter berättelsen och berör. Det här avsnittet passar också så väl ihop med beskrivningarna som samtidigt ges av Kafka och hans liv. Delarna om Kafka då? Jag älskar dem. Extra intressant var det att läsa om vad som hände i slutet av hans liv och vad som hände med familjen efter hans död. Hade Franz också dött i ett koncentrationsläger om han inte drabbats av tuberkulos? Vem vet? Mycket läsvärd bok, speciellt för Kafkaälskaren.

[Jens Zingmark]

Vackert om Kafka, livet, döden, litteraturen, utanförskap, förföljelse, kärlek och passion.

[Lisa · Rating 5 out of 5]

One of the many books I read this year that grapple with classic writers and writing while trying to navigate our own confusing times.

Travelling the world (in this case Central Europe) in the company of a revered dead author is a lovely way to get to understand more about our own identity. Finding connections, discerning differences, drawing lines and comparing thoughts, feeling both strange and familiar at the same time.

For me, this novel connected the dots in my own life perfectly, moving between my childhood Sweden and my adolescent Central European years, morphing into the hybrid I've become.

A must-read for all literature lovers stuck between languages and cultures and memories and present-day confusions.

[Jacob Wästvind · Rating 4 out of 5]

Mmmm heeell yeah, en bok om Kafka‼️

Inte bara Kafka dock, utan även fina reflektioner om familj och lite sånt, tuberkulos bland annat.

Många fina meningar, trevligt språk och overall och bra upplevelse. Blev klar med den i sviterna av min egen sjukdom (37.9° feber och lite hosta). Människor har haft det värre.

[Sofia · Rating 1 out of 5]

Bestämde mig för att läsa denna eftersom jag själv också har ett stort intresse för Kafka, men tyvärr föll den inte mig i smaken. Jag ser visionen men tycker inte riktigt att Cecilia lyckades omsätta den. Även om jag vanligtvis gillar fragmentariska prosareflektioner så kändes detta mest bara rörigt och osammanhängande.

[Anna Björklund · Rating 2 out of 5]

Man har nog större behållning av boken om man kan något om Kafka och om Tjeckien.. Jag upplevde den väldigt pretentiös.

[Erik Wallmark · Rating 4 out of 5]

Rakt igenom oerhört vacker och drabbande. Fin läsning.

[Oda · Rating 2 out of 5]

Kjøpte boken på grunn av to setninger i en anmeldelse: «For hvilken nålevende kvinnelig forfatter har, i mangel av bedre ord, baller nok til å sammenligne seg selv med Franz Kafka?» og «En sjelden, og nærmest ukvinnelig, selvsikkerhet.» Og kanskje litt på grunn av Wien. Men føler ikke jeg kom så mye nærmere noen av dem. Forfatteren kanskje, men ikke på en måte som berørte meg. Litt forglemmelig. Men hun har en spesiell måte å skrive setninger på, noe særegent jeg ikke har sett før. "Da"-setninger spesielt. "Da *noe skjedde*" - men så kommer det ikke noe mer, bare punktum.

Tror jeg leser Kafka selv i stedet.