What do you think?
씨 유 어게인
허기진 마음을 가득 채우는 세상에서 가장 맛있는 오지랖이 시작된다! 혜화동의 작은 가게 ‘맛나 도시락’을 중심으로, 주인장 정금남 여사와 밥심으로 대동단결한 사람들이 만나 서로가 서로를 구원하는 감동의 휴먼 드라마.
『씨 유 어게인』은 2024 런던도서전 화제의 작가 김지윤의 소설이다. 전작 『연남동 빙굴빙굴 빨래방』은 출간 즉시 베스트셀러에 올라 동명의 뮤지컬로도 제작됐고, 세계 최대 출판그룹 아셰트를 비롯해 전 세계 14개국에 수출됐다. 신작 역시 출간 전부터 많은 주목을 받았다. 크레마클럽에 사전 연재되어 한국소설 일간 및 주간 랭킹 1위를 기록했으며, 사전 제작 펀딩에서도 342%로 목표액을 초과 달성하며 많은 독자의 기대를 받았다.
우리의 상처와 아픔을 치유할 힘은 어디에 있을까? 어쩌면 별것 아닌 소박한 밥 한 끼, 타인과의 소소하지만 다정한 대화에 있지 않을까. 어느 날, 가게 앞에 의문의 아기 바구니가 발견되면서 시작되는 이 소설의 가장 큰 매력이 바로 거기 있다. 『씨 유 어게인』은 세대와 성별을 초월한 다양한 이들이 그저 매일 따뜻한 밥 한 끼를 나누고 말 못할 아픔과 상처를 조금씩 터놓으며, 서로 이웃이 되는 과정을 다정한 시선으로 그린다. 허기진 마음을 가득 채울 든든한 한 끼가 필요한 독자라면, 웃음과 감동, 우정과 사랑이 가득한 맛나 도시락의 문을 열어보자.
『씨 유 어게인』은 2024 런던도서전 화제의 작가 김지윤의 소설이다. 전작 『연남동 빙굴빙굴 빨래방』은 출간 즉시 베스트셀러에 올라 동명의 뮤지컬로도 제작됐고, 세계 최대 출판그룹 아셰트를 비롯해 전 세계 14개국에 수출됐다. 신작 역시 출간 전부터 많은 주목을 받았다. 크레마클럽에 사전 연재되어 한국소설 일간 및 주간 랭킹 1위를 기록했으며, 사전 제작 펀딩에서도 342%로 목표액을 초과 달성하며 많은 독자의 기대를 받았다.
우리의 상처와 아픔을 치유할 힘은 어디에 있을까? 어쩌면 별것 아닌 소박한 밥 한 끼, 타인과의 소소하지만 다정한 대화에 있지 않을까. 어느 날, 가게 앞에 의문의 아기 바구니가 발견되면서 시작되는 이 소설의 가장 큰 매력이 바로 거기 있다. 『씨 유 어게인』은 세대와 성별을 초월한 다양한 이들이 그저 매일 따뜻한 밥 한 끼를 나누고 말 못할 아픔과 상처를 조금씩 터놓으며, 서로 이웃이 되는 과정을 다정한 시선으로 그린다. 허기진 마음을 가득 채울 든든한 한 끼가 필요한 독자라면, 웃음과 감동, 우정과 사랑이 가득한 맛나 도시락의 문을 열어보자.
332 pages, Paperback
Published June 5, 2024
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
February 9, 2026
เป็นหนังสือฟิลกุ๊ดดูตะมุตะมิที่ครบรสมาก นอกจากจะถูกดึงดูดด้วยปกที่แสนจะน่ารักแล้ว พอเริ่มเปิดอ่านปุ๊บ ก็เหมือนจะวางไม่ลงแถมยังให้ 5 ดาวไปเลยอีกด้วย
เรื่องราวของร้านข้าวกล่องเล็กๆ ของคุณยายกึมนัม ที่ทำข้าวกล่องสุดอร่อยและแสนพิเศษให้กับผู้คนมากมาย คุณยายจะเขียนโน๊ตเล็กๆไว้ใต้ข้าวกล่องเสมอ เพื่อให้กำลังใจและทำให้ลูกค้าที่ทานข้าวเสร็จยิ้มได้ ข้าวกล่องของคุณยายกึมนัมได้ช่วยคนเอาไว้มากมายไม่ว่าจะทางตรงหรือทางอ้อม ทั้งคุณแม่ยังสาวที่มีลูกเล็กและกำลังยากลำบาก เด็กหนุ่มยากจนที่กำลังพยายามเพื่อช่วยชีวิตแมวของเขา คนขายไข่ที่ยอมเปิดโลกของตัวเองใหม่อีกครั้ง หรือลูกสาวที่กำลังเผชิญภาวะทานอาหารไม่ได้ก็ตาม คุณยายกึมนัมและข้าวกล่องของเธอคือสิ่งชโลมจิตใจพวกเขาทั้งสิ้น
สิ่งที่ชอบในเล่มนี้ คือ ใช้ตัวละครได้คุ้มค่ามาก ตัวละครในเรื่องไม่ได้เยอะ จำชื่อได้ทุกคนแน่นอน และทุกตัวละครที่ปรากฎมีบทบาทสำคัญในเนื้อเรื่อง หนังสือเล่มนี้ไม่ได้มีตอนที่พีคสุด ตื่นเต้นสุด แต่มีเรื่องราวให้อินได้ตลอดเล่ม ทั้งการเอาใจช่วยในสถานการณ์ต่างๆ การลุ้นให้เป็นแบบนั้นแบบนี้ มีเรื่องราวของความเศร้า ความสุข ไม่ใช่หนังสือที่เรื่อยเปื่อยเลย ปกติเป็นคนชอบอ่านเรื่องอาหาร แต่เล่มนี้ให้อาหารคือตัวประกอบที่สำคัญเฉยๆ เพราะแก่นของเรื่องน่าสนใจกว่าอาหารมากเลย
เรื่องราวของร้านข้าวกล่องเล็กๆ ของคุณยายกึมนัม ที่ทำข้าวกล่องสุดอร่อยและแสนพิเศษให้กับผู้คนมากมาย คุณยายจะเขียนโน๊ตเล็กๆไว้ใต้ข้าวกล่องเสมอ เพื่อให้กำลังใจและทำให้ลูกค้าที่ทานข้าวเสร็จยิ้มได้ ข้าวกล่องของคุณยายกึมนัมได้ช่วยคนเอาไว้มากมายไม่ว่าจะทางตรงหรือทางอ้อม ทั้งคุณแม่ยังสาวที่มีลูกเล็กและกำลังยากลำบาก เด็กหนุ่มยากจนที่กำลังพยายามเพื่อช่วยชีวิตแมวของเขา คนขายไข่ที่ยอมเปิดโลกของตัวเองใหม่อีกครั้ง หรือลูกสาวที่กำลังเผชิญภาวะทานอาหารไม่ได้ก็ตาม คุณยายกึมนัมและข้าวกล่องของเธอคือสิ่งชโลมจิตใจพวกเขาทั้งสิ้น
สิ่งที่ชอบในเล่มนี้ คือ ใช้ตัวละครได้คุ้มค่ามาก ตัวละครในเรื่องไม่ได้เยอะ จำชื่อได้ทุกคนแน่นอน และทุกตัวละครที่ปรากฎมีบทบาทสำคัญในเนื้อเรื่อง หนังสือเล่มนี้ไม่ได้มีตอนที่พีคสุด ตื่นเต้นสุด แต่มีเรื่องราวให้อินได้ตลอดเล่ม ทั้งการเอาใจช่วยในสถานการณ์ต่างๆ การลุ้นให้เป็นแบบนั้นแบบนี้ มีเรื่องราวของความเศร้า ความสุข ไม่ใช่หนังสือที่เรื่อยเปื่อยเลย ปกติเป็นคนชอบอ่านเรื่องอาหาร แต่เล่มนี้ให้อาหารคือตัวประกอบที่สำคัญเฉยๆ เพราะแก่นของเรื่องน่าสนใจกว่าอาหารมากเลย
January 27, 2026
«Обед, согревающий душу» — это теплый дом посреди непогоды, куда прячешься, чтобы найти любовь, заботу и, главное, жизненные ориентиры. Книга для одиноких, метающихся, тех, кого гложет сомнение и тоска, для потерянных и просто всех, кому нужно найти убежище и вспомнить обо всем светлом, ради чего стоит жить.
«Жалко тратить драгоценное время на сомнения и страхи. Нужно просто любить. Просто. Любить. Всем своим сердцем дарить то, чего глазами не увидишь».
«Если у человека есть человек, он не замерзнет».
Концовка печальная, тихая, но полная надежды, и единственный возможный недостаток книги — в том, что заканчивается она быстро и хочется увидеть больше историй о хозяйке «Изумительного ланча» Чон Кымнам, молодой душой и искренне умеющей мечтать, и посетителях ее закусочной, которые становятся друг для друга семьей, объединенных взаимной добротой и сытным, горячим обедом, ведь «если мы делим один обед, то все друг другу родные».
«Жалко тратить драгоценное время на сомнения и страхи. Нужно просто любить. Просто. Любить. Всем своим сердцем дарить то, чего глазами не увидишь».
«Если у человека есть человек, он не замерзнет».
Концовка печальная, тихая, но полная надежды, и единственный возможный недостаток книги — в том, что заканчивается она быстро и хочется увидеть больше историй о хозяйке «Изумительного ланча» Чон Кымнам, молодой душой и искренне умеющей мечтать, и посетителях ее закусочной, которые становятся друг для друга семьей, объединенных взаимной добротой и сытным, горячим обедом, ведь «если мы делим один обед, то все друг другу родные».
August 24, 2026
Die 73-jährige Geumnam verkauft in ihrem „Lunchtreff“ nicht nur liebevoll zubereitete Lunchboxen für alle Mahlzeiten des Tages, sondern fügt jeder Box noch eine aufmunternde Notiz hinzu. Auf diese Weise hat sie eine große Stammkundschaft gewonnen. Da ist zum Beispiel der 15-jährige Heungmin, der eine schwierige Lebenssituation ganz allein bewältigen muss. Oder die junge Mutter Jeongyi, die den Laden schon seit mehreren Tagen beobachtet – um dort ihren Säugling auszusetzen.
„Kimchi zum Frühstück“ ist bereits der zweite Roman der koreanischen Autorin Kim Jiyun, der in deutscher Sprache erscheint. Die Übersetzung stammt von Tamina Hauser. Die Figur der Ladenbesitzerin Geumnam verbindet alle Kapitel miteinander. Während Prolog, Epilog und Kapitel 5 allein ihr gewidmet sind, stehen in Kapitel 1 bis 4 Menschen im Fokus, die den „Lunchtreff“ besuchen oder, wie ihre Tochter Munjeong, einen direkten Bezug zu Geumnam haben. So begleiten wir ein ganzes Kaleidoskop von Figuren, die miteinander verbunden sind und nach und nach immer stärker zusammenwachsen.
Wie auch schon bei ihrem ersten Roman „Das Tagebuch im Waschsalon der lächelnden Träume“ liegt die Stärke der Geschichte in der Darstellung von Gemeinschaft. Geumnams Laden ist nicht einfach nur ein Ort, an dem Menschen ihr Essen kaufen, sondern auch einer, in dem sie Rat, Aufmunterung und Unterstützung erhalten und dessen Besitzerin sich für ihre Kundschaft verantwortlich fühlt. Daher hat sie bisher die Reise zu ihrer Tochter nach New York immer aufgeschoben, um niemanden ohne eine warme Mahlzeit zurück zu lassen – und das obwohl sie unbedingt die Freiheitsstatue sehen will.
„Kimchi zum Frühstück“ ist ein warmherziger Roman, der auch vor schwierigen Themen nicht zurückschreckt. Es geht um dysfunktionale Familien, gescheiterte Berufswünsche, unerfüllten Kinderwunsch und die Last, allein und ohne Geld ein Kind groß zu ziehen. Vereint durch den „Lunchtreff“ beginnen alle Charaktere, sich gegenseitig Stütze und Motivator zu sein und das ist wirklich rührend anzusehen. Einzig der Schluss kam für mich ein wenig plötzlich, das tut der Lesefreunde jedoch keinen Abbruch.
„Kimchi zum Frühstück“ ist bereits der zweite Roman der koreanischen Autorin Kim Jiyun, der in deutscher Sprache erscheint. Die Übersetzung stammt von Tamina Hauser. Die Figur der Ladenbesitzerin Geumnam verbindet alle Kapitel miteinander. Während Prolog, Epilog und Kapitel 5 allein ihr gewidmet sind, stehen in Kapitel 1 bis 4 Menschen im Fokus, die den „Lunchtreff“ besuchen oder, wie ihre Tochter Munjeong, einen direkten Bezug zu Geumnam haben. So begleiten wir ein ganzes Kaleidoskop von Figuren, die miteinander verbunden sind und nach und nach immer stärker zusammenwachsen.
Wie auch schon bei ihrem ersten Roman „Das Tagebuch im Waschsalon der lächelnden Träume“ liegt die Stärke der Geschichte in der Darstellung von Gemeinschaft. Geumnams Laden ist nicht einfach nur ein Ort, an dem Menschen ihr Essen kaufen, sondern auch einer, in dem sie Rat, Aufmunterung und Unterstützung erhalten und dessen Besitzerin sich für ihre Kundschaft verantwortlich fühlt. Daher hat sie bisher die Reise zu ihrer Tochter nach New York immer aufgeschoben, um niemanden ohne eine warme Mahlzeit zurück zu lassen – und das obwohl sie unbedingt die Freiheitsstatue sehen will.
„Kimchi zum Frühstück“ ist ein warmherziger Roman, der auch vor schwierigen Themen nicht zurückschreckt. Es geht um dysfunktionale Familien, gescheiterte Berufswünsche, unerfüllten Kinderwunsch und die Last, allein und ohne Geld ein Kind groß zu ziehen. Vereint durch den „Lunchtreff“ beginnen alle Charaktere, sich gegenseitig Stütze und Motivator zu sein und das ist wirklich rührend anzusehen. Einzig der Schluss kam für mich ein wenig plötzlich, das tut der Lesefreunde jedoch keinen Abbruch.
June 14, 2026
Un petit roman Feel Good très touchant à travers ses petites histoires autour du Manna Doshirak et de Gumnam, sa gérante.
Sur les récits de plusieurs clients du restaurant avec différentes histoires, parcours et difficultés, mais qui finissent tous par se retrouver autour des lunchbox de Gumnam.
A travers ces cinq chapitres, ont découvre des chemins qui se mêle les uns les autres et qui vous touche par leur histoire, histoire qui ne s'arrête pas puisque vous les croiser à nouveau dans ce lieu !
Gumnam est une personnalité phare et importante pour beaucoup de personnes qui a su créer des miracles dans la vie de plusieurs clients à travers ses repas et ses mots !
Sur les récits de plusieurs clients du restaurant avec différentes histoires, parcours et difficultés, mais qui finissent tous par se retrouver autour des lunchbox de Gumnam.
A travers ces cinq chapitres, ont découvre des chemins qui se mêle les uns les autres et qui vous touche par leur histoire, histoire qui ne s'arrête pas puisque vous les croiser à nouveau dans ce lieu !
Gumnam est une personnalité phare et importante pour beaucoup de personnes qui a su créer des miracles dans la vie de plusieurs clients à travers ses repas et ses mots !
Did Not Finish
May 16, 2026La traduction est vraiment vraiment horrible…
July 9, 2026
Un beau roman feel good avec de vrais sujets de fond assez profond qui m'a mis la larme à l'oeil et m'a fait rire
August 10, 2026
Roman feel good coréen,vsyi se passe à Séoul. Des destins se croisent, sur la résilience... La capacité de changer son regard et trouver les ressources en soi.
September 2, 2026
Kimchi zum Frühstück von Kim Jiyun gehört zu meinen bisherigen Lieblingsbüchern aus diesem Jahr. Das Lunchbox-Restaurant von Geumnam hat sich für mich sofort wie zuhause angefühlt und ich habe alle Charaktere ins Herz geschlossen. Nichts an dem Buch fühlt sich nach Fiktion an - Dafür wirkt alles viel zu sehr wie aus dem echten Leben entsprungen.
In jedem Kapitel steht eine andere Figur im Mittelpunkt und diese haben so unterschiedliche Schicksale, dass man bei jeder Geschichte an den Seiten klebt. Sie tragen so viel Wärme und Hoffnung in sich, dass sich das Herz während dem Lesen anfängt leichter anzufühlen und man einen stärkeren Blick aufs Gute gewinnt. Es ist sehr inspirierend zu sehen, wie die Gäste des Restaurants zurück ins Leben finden. Geliebt habe ich vor allem zu verfolgen, wie verwebt die Geschichten der einzelnen Charaktere miteinander sind, weil das dem Buch etwas Rundes verleiht. Die Besitzerin des Restaurants Geumnam ist eine wahre Power-Frau, die auch in höherem Alter jung geblieben ist und Neues wagt. Man kann gar nicht anders als sie für ihre Offenheit zu bewundern, aber auch ihre große Hilfsbereitschaft und Menschlichkeit machen sie sympathisch.
Kimchi zum Frühstück zeigt wie wichtig persönliche Austausche sind, um seelische Wunden zu heilen und neue Stärke zu gewinnen. Ein wirklich herzerwärmendes und bewegendes Buch mit Charakteren zum Umarmen, das einen besser fühlen lässt.
Fazit: Eine herzerwärmende Geschichte mit liebenswerten Charakteren, die einem Hoffnung schenken.
In jedem Kapitel steht eine andere Figur im Mittelpunkt und diese haben so unterschiedliche Schicksale, dass man bei jeder Geschichte an den Seiten klebt. Sie tragen so viel Wärme und Hoffnung in sich, dass sich das Herz während dem Lesen anfängt leichter anzufühlen und man einen stärkeren Blick aufs Gute gewinnt. Es ist sehr inspirierend zu sehen, wie die Gäste des Restaurants zurück ins Leben finden. Geliebt habe ich vor allem zu verfolgen, wie verwebt die Geschichten der einzelnen Charaktere miteinander sind, weil das dem Buch etwas Rundes verleiht. Die Besitzerin des Restaurants Geumnam ist eine wahre Power-Frau, die auch in höherem Alter jung geblieben ist und Neues wagt. Man kann gar nicht anders als sie für ihre Offenheit zu bewundern, aber auch ihre große Hilfsbereitschaft und Menschlichkeit machen sie sympathisch.
Kimchi zum Frühstück zeigt wie wichtig persönliche Austausche sind, um seelische Wunden zu heilen und neue Stärke zu gewinnen. Ein wirklich herzerwärmendes und bewegendes Buch mit Charakteren zum Umarmen, das einen besser fühlen lässt.
Fazit: Eine herzerwärmende Geschichte mit liebenswerten Charakteren, die einem Hoffnung schenken.
Review of advance copy received from Éditeur
Quand on lit un livre, il faut lui ouvrir grand son cœur, car lui nous l'ouvre totalement. Il se dévoile page après page, rien que pour nous. ❤️
Ce roman m'a dévoilé une merveilleuse histoire dont j'ai eu un très gros coup de cœur.
✒️ Ce livre m'a beaucoup touché. Nous suivons plusieurs petites histoires différentes mais toujours aux côtés de Gumnam et de ces bons petits plats qu'elle prépare dans son restaurant et dont les clients raffolent. Chaque jour elle fait des paniers-repas et chaque jour elle instille un peu de bonheur aux clients qui les mangent grâce à ses recettes et à ces petits mots qu'elle cache dans chacun des paniers-repas.
Le livre aborde plusieurs sujets, tous racontés avec beaucoup d'humanité grâce à Gumnam, le personnage principal. Cette femme au grand cœur soutient et aide les personnes qui l'entourent comme elle peut. Elle met un peu de baume au cœur dans la vie de ces personnes, merveilleuse mais malheureusement très abîmée par la vie.
🩹 Malheureusement cette femme va être rattrapée par ses souvenirs et certains événements vont la transformer, ce sera alors à son tour à elle d'avoir besoin d'aide et d'être entourée. Et souvent, quand on donne beaucoup d'amour et de bienveillance, on nous le rend bien.
✒️ Cette histoire est extrêmement touchante, la plume de l'autrice est sensible et cette même sensibilité adoucit les thèmes abordés qui sont bien malheureux mais bien réels.
C'est un livre à consommer sans modération, tout comme ces petits plats traditionnels coréens faits avec amour.
C'est un beau roman très touchant. Je ne me lasserai jamais de découvrir des autrices qui écrivent sur des sujets sensibles, importants et bien réels.
Je vous recommande ce livre de tout mon cœur. ❤️
Ce roman m'a dévoilé une merveilleuse histoire dont j'ai eu un très gros coup de cœur.
✒️ Ce livre m'a beaucoup touché. Nous suivons plusieurs petites histoires différentes mais toujours aux côtés de Gumnam et de ces bons petits plats qu'elle prépare dans son restaurant et dont les clients raffolent. Chaque jour elle fait des paniers-repas et chaque jour elle instille un peu de bonheur aux clients qui les mangent grâce à ses recettes et à ces petits mots qu'elle cache dans chacun des paniers-repas.
Le livre aborde plusieurs sujets, tous racontés avec beaucoup d'humanité grâce à Gumnam, le personnage principal. Cette femme au grand cœur soutient et aide les personnes qui l'entourent comme elle peut. Elle met un peu de baume au cœur dans la vie de ces personnes, merveilleuse mais malheureusement très abîmée par la vie.
🩹 Malheureusement cette femme va être rattrapée par ses souvenirs et certains événements vont la transformer, ce sera alors à son tour à elle d'avoir besoin d'aide et d'être entourée. Et souvent, quand on donne beaucoup d'amour et de bienveillance, on nous le rend bien.
✒️ Cette histoire est extrêmement touchante, la plume de l'autrice est sensible et cette même sensibilité adoucit les thèmes abordés qui sont bien malheureux mais bien réels.
C'est un livre à consommer sans modération, tout comme ces petits plats traditionnels coréens faits avec amour.
C'est un beau roman très touchant. Je ne me lasserai jamais de découvrir des autrices qui écrivent sur des sujets sensibles, importants et bien réels.
Je vous recommande ce livre de tout mon cœur. ❤️
July 23, 2026
Ce roman de l’autrice coréenne Kim Jiyun s’inscrit dans la lignée des romans Feel Good japonais. La trame est presque toujours sortie du même moule, construite selon le même modèle : un personnage central qui irradie sagesse et douceur et qui, par ses petits gestes et pensées bienveillants parvient toujours à créer un climat de sérénité.
Pour moi, le filon a été trop exploité et est devenu trop prévisible pour qu’il parvienne encore à m’enchanter.
Un livre sympa et agréable, mais pas un coup de cœur.
2,5/5
Pour moi, le filon a été trop exploité et est devenu trop prévisible pour qu’il parvienne encore à m’enchanter.
Un livre sympa et agréable, mais pas un coup de cœur.
2,5/5
Displaying 1 - 10 of 10 reviews