Oddział chorych na Rosję. Opowieść o Rosjanach czasów putinizmu

by Jakub Benedyczak

BEZKOMPROMISOWY OBRAZ ZDEZOLOWANEGO IMPERIUM NA HAJU

Jak to możliwe, że kraj, gdzie 22% mieszkańców nie ma w domu normalnej toalety, straszy cały świat bronią atomową?

Jak wyglądają relacje między ludźmi w społeczeństwie, które cierpi na zbiorowy zespół stresu pourazowego?

Czy Nawalny mógł zmienić Rosję w demokratyczne państwo?

Kuba Benedyczak patrzy na Rosję bez uprzedzeń, sentymentów i kompromisów. Nie boi się weryfikować opinii, które od zawsze były przyjmowane na Zachodzie i w Polsce jako pewnik. W jego opowieści przenikają się głosy rosyjskich demokratów i nazioli, echom prozy Dostojewskiego towarzyszy beat techno-terrorystów z IC3PEAK, a przewodnikami po rosyjskiej rzeczywistości są zarówno autor przemówień Putina, jak i moskiewska prostytutka. Dzięki temu autor jest w stanie dokonać wiwisekcji siedmiu chorób głównych, na które cierpią Rosjanie.

Rosja to dla Benedyczaka kraj, który jest niczym kokainista na haju. Za kreskę imperialnej kokainy zgodzi się na każde szaleństwo swoich przywódców.

ODDZIAŁ CHORYCH NA ROSJĘ TO PRZERAŻAJĄCA DIAGNOZA SPOŁECZEŃSTWA ZŁAMANEGO PRZEZ PUTINIZM.

Genres: Nonfiction, Audiobook, Polish Literature

400 pages, Paperback

First published August 1, 2024

Reviews

[Polianna (moze_booka) · Rating 2 out of 5]

Kolejna próba zrozumienia straumatyzowanego społeczeństwa rosyjskiego. Tym razem wulgarna i brudna, ale dalej taka sama jak kilkanaście innych.

[Olga · Rating 3 out of 5]

Super źródła, ale jak Polak pisze o Rosji, to musi wyjść gonzo. Autor ma dojścia do ciekawych ludzi, których opisuje bez szacunku. Jednego nazywa "mądrym koniem" i tak mu się podoba to określenie, że powtarza je raz za razem. O innym dowiadujemy się na wstępie, że autor musiał po nim czyścić kibel. Na koniec mamy klucz do rosyjskiej duszy w postaci historii rodzinnej autora z modnym PTSD (skrzyżowanie "Kajś" z "Traumalandem", to się nie może nie udać). Bo Rosja jest straumatyzowana jak autor, rozumiecie teraz Rosję.

[Wojtek Zarzycki · Rating 1 out of 5]

Może gdyby autor zajebał kokainę, którą tak namiętnie szermuje, zamiast przekładać w tani sposób Pielewina, to dałoby się to czytac. Kontekst ciekawy, ale natężenie fajnopolackich sucharów godne polskiego akademika, który przy "pifku" pokazuje wam memy i tylko on śmieje.

[Aleksandra Kecka · Rating 4 out of 5]

4 ⭐️ Mimo chaotycznej narracji i momentami drażniąco kolokwialnego języka

[Mati 'Matimajczyta' · Rating 1 out of 5]

The book has a very interesting premise—each chapter describes a different disease that also reflects the environment and the author’s view of Russia. However, the problem lies in the lack of clear connections between the diseases and the stories presented, which left me somewhat disappointed. The book was supposed to have a certain form but ultimately did not meet my expectations. It reads quickly and well, yet the author mainly focuses on his own perspective, which dominates the conversations as well. His presence is key to the story, making the texts an attempt to understand his own origin, but the lack of coherence between chapters tired me. Only at the end do we learn that the collection of texts is an exploration of who the author is. I expected stories that would reveal Russia to me or present it in an unconventional way. Instead, I got information about diseases, their definitions, and facts, but I’m not sure if the author actually encountered them during his travels. There may be many implicit references or nuances for those more knowledgeable, but with my limited practical understanding of the region, I felt someone promised me something but ultimately did not deliver what I expected.

[MM1990 · Rating 2 out of 5]

W pierwszej chwili myślałem, że to publikacja na temat Polaków widzących wszędzie "rosyjskich agentów", ale oczywiście ostatecznie jest to kolejna książka powielająca te same poglądy i informacje na temat Rosji. Zapamiętam z niej przede wszystkim prymitywny i knajacki język autora. Dosyć "ciekawe" jest też podejście do reportażu pod tytułem "spotkałem się z tym i tym, ale nie chce mi się go słuchać". Kolejna niewiele warta makulatura, chociaż tutaj była przynajmniej krytyka odrealnienia tak zwanej opozycji demokratycznej (zdaniem autora często zresztą mało demokratycznej, gdy się nieco bardziej poskrobie).

[Michał · Rating 5 out of 5]

„Oddział chorych na Rosję” to świetna książka. Bardzo interesująco podzielona na siedem jednostek chorobowych, pozwala skupić się ogniskowo na różnych zjawiskach i aspektach rosyjskiej rzeczywistości. Autor z dużym wyczuciem łączy obserwację społeczną z osobistą refleksją, co nadaje całości wyjątkowo komunikatywny i przystępny charakter. Dzięki temu książka staje się wciągającą opowieścią o kraju, który – choć geograficznie i historycznie bliski Polakom – pozostaje nieznany, zagadkowy, a chwilami wręcz niezrozumiały. Niektóre z opisywanych zjawisk wydają się znajome także w polskich realiach.

[Fil Gostev · Rating 5 out of 5]

Jedna z najlepszych książek o Rosji. Dzięki temu, że Kuba Benedyczak spędził w Rosji i z Rosjanami dużo czasu, jego punkt widzenia jest wewnętrznorosyjski oraz jednocześnie jest perspektywą outsider'a i obcokrajowca. Książka-lustro, w którym wielu społeczeństw może się przeglądać widząc swoją przeszłość i możliwą przyszłość.

[Maciej Bojda · Rating 4 out of 5]

Reportaż ciekawy i bardzo aktualny. Zabrakło - być może - odniesienia się do Ericha Fromma, który stworzył przecież głośny tekst o nekrofilii, odwołując się do poszczególnych polityków - Putin dobrze by tutaj pasował. Nie podobało mi się natomiast używanie przekleństw w narracji twórcy, ale to pewnie zarzut bardziej do gatunku.

[Małgorzata Strojecka · Rating 4 out of 5]

Mocna książka o Rosji człowieka, który dobrze poznał Rosjan. Wie co piszę.

[Magdalena 'Serathe' · Rating 5 out of 5]

Audio. Super w kwestii konstrukcji, konkretu i korelacji międzypokoleniowych. Jestem też aktualnie wielką fanką terminu pochuizm. Skuteczne wyjaśnienie aktualnego stanu Rosji.