Celle qui mangeait le riz froid

by Moon Chung-hee

Ce livre de Moon Chung-hee, poétesse publiée pour la première fois en France, témoigne de la vitalité de la poésie coréenne contemporaine. Comme l’héroïne du film Poetry, son auteure se dresse contre un ordre social injuste et la domination masculine pour faire entendre une autre voix, par la poésie. Les textes qui composent cette anthologie personnelle, conçue à partir de ses différents recueils, ont souvent pour point de départ une réalité prosaïque : un légume que l’on épluche, une lessiveuse de linge sale, la préparation d’un repas, un parfum, une fleur, le corps nu d’une femme, une mammographie. Moon Chung-hee possède le don de transfigurer la réalité la plus familière pour en révéler la profondeur cachée et la charge émotive.

Genres: Poetry

137 pages, Paperback

First published January 1, 2012

Reviews

[Alba · Rating 4 out of 5]

Merci à la collègue qui m'a fait découvrir ce recueil de Moon Chung-hee, une poétesse que je ne connaissais pas du tout. Ses poèmes partent souvent d'un détail très concret pour nous parler de sujets importants, et souvent ils touchent la condition de la femme. À savourer !

[Marc DUPUY · Rating 4 out of 5]

« Celle qui mangeait le riz froid » est une sélection de poèmes coréens qui sont d'une divine surprise tant le niveau artistique est là !
Une découverte surprenante, qui me fera aimer ce pays encore plus !