This is Helsinki

Tatu ja Patu #1

by Aino Havukainen, Sami Toivonen, Owen F. Witesman (Translator)

Join the brothers Tatu and Patu for a rollicking and riotous trip to Helsinki. The boys are coming to meet their cousin Jori, who is such a busy businessman that they have a hard time keeping pace. Our daring duo explore the Olympic Stadium, Linnanmäki Amusement Park, and the Helsinki Zoo, among other sights. And since this Tatu and Patu, one day is more than long enough for many unexpected twists and turns.

Genres: Finnish Literature, Childrens, Picture Books, Fiction

40 pages, Hardcover

First published January 1, 2003

Reviews

[Aaro · Rating 3 out of 5]

ajaton bängeri mutta ei suosikkejani sarjasta

[Mai Laakso · Rating 5 out of 5]

Tatu ja Patu Helsingissä kuvakirjan etuliepeessä on iso kartta Helsingin kaupungista ja lisäksi siinä on valokuvia kohteista, joissa Tatu ja Patu kävivät Helsingin vierailunsa aikana. Veljekset saapuivat Helsinkiin junalla ja ensimmäinen kohde on siis rautatieasema, jonne heidän serkkunsa Jori tulee vauhdikkaasti ja kiirettä pitämällä. Taksin kyydissä porhalletaan Kansallismuseoon, jonka aikataulu on 5 minuuttia. Aika vauhdikasta meininkiä vai mitä! Vauhtia riittää myös jatkossa ja veljeksillä pitää kiirettä pysytellä serkkunsa perässä, tämä kun juoksee niin, että savu vain pöllyää laukusta.

[Jenna · Rating 4 out of 5]

Outolan veljekset Tatu ja Patu ottavat haltuun Helsingin matkustaessaan Jori-serkun luokse kylään.

Tästä tarinasta ei tapahtumia ja menoa puutu, mutta olisimme toivoneet pidempää pysähtymistä Helsingin nähtävyyksien äärelle. Onneksi Helsinki-teemaisia lastenkirjoja on paljon, joten tämä pintaraapaisu Tatun ja Patun seurassa ei haittaa.

[Tapani Aulu · Rating 2 out of 5]

Kehnoin tähän astisista tatujapatuista. Ei ollut juuri mitään sankareihin itseensä liittyvää sisältöä, vaan kirja oli puhdas Helsinginesittely.

[Krista · Rating 5 out of 5]

Juuri kolmevuotiaan (ja vanhempienkin) yksi lemppareista. Kiva lukea omasta kotikaupungistaan seikkailun lomassa, tarina on viihdyttävä ja kuvat kiinnostavia.

[Luna Erica · Rating 5 out of 5]

Really cute illustrations as well as a very good overview of Helsinki's top sights! The scenes are funny and original and I can't wait to read more. :)

[Jenna Suomi · Rating 4 out of 5]

Viihdyttävä ja hauska. Kuvitus on piristävää. Esittelee mukavasti pikkuväelle pääkaupunkimme nähtävyyksiä.

[Raisu · Rating 5 out of 5]

I read this to my niece (although obviously not in English), who's few months short of three years old. It's one of her favorite books, and it's easy to see why: it's just delightful.

[Sari Parviainen · Rating 5 out of 5]

Loistava !!

[Linda · Rating 4 out of 5]

Read by Aino Havukainen in Finnish: https://www.youtube.com/watch?v=CC_a_...

Open Library: https://openlibrary.org/books/OL37763...