Zuzana Čaputová: Neztratit se sama sobě

by Erik Tabery, Zuzana Čaputová

Dialóg Zuzany Čaputovej a šéfredaktora týždenníka Respekt Erika Taberyho trval viac ako dva roky. Aké je byť ženou vo vrcholnej politike a matkou dcér, na ktoré útočia politici? S čím sa musí vyrovnať hlava štátu zmietaného pandémiou covidu, v čase vypuknutia vojny na Ukrajine či v situácii, keď je spoločnosť mimoriadne polarizovaná? Aké to je, keď sa človek ocitne na čele krajiny?

Erik Tabery chcel vidieť a pochopiť človeka, ktorý z tejto roly celých päť rokov nemôže vypadnúť ani na sekundu. Ženu, do ktorej si ľudia premietajú svoje frustrácie, ale aj nesplniteľné nádeje. A Zuzana Čaputová mu to dovolila s otvorenosťou, ktorá nemá medzi politikmi obdobu.

„Myslím, že po prečítaní knihy verejnosť uvidí mnohé udalosti v novom svetle. Snažil som sa pýtať tak, aby to bolo zaujímavé pre ktoréhokoľvek čitateľa, teda aj pre tých, ktorí až tak veľmi slovenskú politiku neriešia. Pokiaľ chcete lepšie pochopiť, aké to je byť na vrchole politickej moci a navyše ženou, táto kniha je pre vás.“ - Erik Tabery

Genres: Nonfiction, Politics, Biography, Audiobook, Czech Literature, Journalism, Feminism

248 pages, Hardcover

First published June 15, 2024

About the author

Erik Tabery, Jr. is a Czech journalist and Editor-in-Chief of the weekly newspaper Respekt.

Reviews

[Tomas Bella · Rating 5 out of 5]

Začal som čítať z povinnosti, ale dočítal som pre radosť. Toto je lepšie ako akýkoľvek novinový rozhovor, ktorý ste so Zuzanou Čaputovou čítali, čiastočne vďaka schopnostiam Erika Taberyho, čiastočne (hlavne) vďaka tomu, že prezidentka prvýkrát rozpráva ako niekto, kto si už nemusí dávať pozor na každé jedno slovo. To neznamená, že by tu vynášala nejaké šokujúce pikantnosti, len že ju zrazu vidíte oveľa plastickejšie a teda ak ste jej na začiatku knihy fandili, tak je možné, že kým dočítate, budete ju normálne obdivovať.

[Adrika_G · Rating 5 out of 5]

Zuzana je osobnosť. Ikona. Role-model. Táto kniha mi to len potvrdila, opäť raz. Takú dobrú, ľudskú, zásadovú, pokornú, empatickú bytosť sa nedá nemilovať. Uznávam, že môj záujem už pomaly hraničí s fanatizmom (Zuzka kamkoľvek ma povedieš, idem za tebou!), ale knihu odporúčam všetkým. Obdivovateľom aj nefanúšikom jej osoby. Je to mimoriadne zaujímavé a pútavé čítanie - o nej, o slovenskej politike, o prezidentskom úrade. Odporúčam naozaj, ale naozaj, každému občanovi tejto krajiny.

[Alexandra · Rating 5 out of 5]

"A možno ako sa obrazne hovorí, aj sadiť stromy, v ktorých tieni sa naša generácia nikdy nebude skrývať. Aj tak to má zmysel. Nesmieme prestať v snahe o presadzovanie dobrých vecí, aj keby si plody tejto práce mali užiť až tí, ktorí prídu po nás."

[Jana Hronec Haraksim · Rating 5 out of 5]

Knihu uzatvára azda jedna z najpopulárnejších a najrezonujúcich rečí od Martina Luthera Kinga Jr., ktorý ma inšpiroval na krátku recenziu - ,, Mám taký sen, že jedného dňa naša prezidentka Zuzana Čaputová ohlási kandidatúru opäť.’’

[Zuzana Kukelova · Rating 5 out of 5]

keď sa vysoke IQ snúbi s vysokým EQ a cele je to obalené v nadštandardnom moralnom kredite.

[Simona Hlavinkova · Rating 3 out of 5]

Och, ako veľmi by som chcela dať tejto knihe päť hviezdičiek, ale nemôžem.

Napriek tomu, že kniha je obsahovo úplne skvelá, absolútne ju zničila forma. Jazyková aj tá grafická.

Mnohokrát sa v obsahu spomína ekológia a zároveň voľbou každú kapitolu začínať na pravej strane je spôsobené, že v knihe je niekoľko prázdnych strán. Jediné pozitívum vonkajšej formy sú nádherné fotografie a jedinečná voľba papiera.

Dokázala by som prepáčiť nepochopiteľnú pravopisnú hrúbku, ale nedokážem odpustiť spôsob písania.

Úplne nerozumiem, prečo bolo nevyhnutné, aby bola kniha jazykovo homogénna. Bolo pre mňa veľmi rušivé, keď v mojej predstavivosti Erik Tabery kladie otázky v slovenčine.

Ďalší z elementov, ktorý mi prekážal, bol spôsob prepisu odpovedí pani prezidentky. Nie sú vôbec prispôsobené tomu, že je to písaný text. Pôsobia ako od slova do slova prepísaná slovná výpoveď.

Kniha celkovo pôsobí veľmi lacne a laxne. Počas čítania som sa nedokázala ubrániť pocitu, že to narýchlo a za každú cenu chceli stihnúť vydať ku koncu mandátu pani prezidentky, aby mali čo najlepšie predaje. Podnikateľsky tomu rozumiem, ľudsky úplne nie.

Veľmi ma mrzí, že dávam len tri hviezdičky, ale pani prezidentka si zaslúži viac ako túto knihu.

[Eva Lavrikova · Rating 5 out of 5]

Veľmi osobné, priame, otvorené. Na Zuzane Čaputovej je veľa vecí, ku ktorým možno vzhliadať. Obzvlášť v tomto politickom ovzduší však vynikajú dve z nich - pokora a láskavosť. V tom najlepšom slova zmysle. Silná žena, ktorá tejto krajine dala veľa. Ďakujem za to, aj za to, že som mohla nahliadnuť do toho, ako to celé prežívala.

[Jakey · Rating 5 out of 5]

K této knize jsem přistupoval s tím, že to bude silný zážitek, ale jak silný jsem vlastně sám netušil. Kniha Neztratit se sama v sobě nabízí unikátní pohled na myšlení čelního představitele státu v dobách, kdy krize střídala krizi.

V již úvodu autor upozorňuje, že se často v knize nevěnuje kauzám, které provázely slovenskou politiku, ale k událostem a pocitům a reakcím prezidentky Čaputové a to jak jednotlivé události vnímala a prožívala. To tak nabízí jedinečnou možnost vidět rozhodnutí a kroky z pohledu aktéra, který je prožil.

Kniha provede událostmi, které jsou dojemné a tragické, kdy Zuzana Čaputová mluví o svých emocí, které jako prezidentka často dát nemohla, až po události, kdy jako vrchní velitelka ozbrojených sil musela pracovat s možností vzniku vojenského konfliktu na Slovensku. A také díky této knize jsem pochopil proč se Zuzana Čaputová rozhodla nekandidovat a to i přes obrovskou podporu svého okolí a lidí okolo ní.

Knihu doporučuji každému, ať už sleduje, nebo nesleduje politiku (a těmto lidem možná o to více). Jestli mi totiž kniha něco dala, tak fakt, že i slušný politik může uspět a že být slušný není slabost.

[Vierka · Rating 5 out of 5]

,,Musíme neustále debatovať, hľadať porozumenie, pretože v skutočnosti nestojíme proti sebe konzervatívci a liberáli, ale domokrati proti tým, ktorí demokraciu ohrozujú.”
,,A tí ľudia nie sú viac alebo menej, sú rôzni, môžem nesúhlasiťs tým, čo robia, ich samotných nepotrebujem súdiť, ale potrebujem urobiť daný krok, ústavný akt. A každý z nich bez ohľadu na to kým je a čo si o mne myslí si zaslúži môj rešpekt ako k ľudskej bytosti. Je to pre mňa dôležité, pretože keď komukoľvek potom podávam ruku, tak to nie je z mojej strany hraná ústretovosť.”
Prečítala som to za ani nie 24 hodín ale môj obdiv k Zuzane Čaputovej bude trvať naveky. A to vôbec nepreháňam. Nejde o to, že je to naša prvá žena prezidentka, ale o to akým je človekom.
Tá poctivosť s ktorou pristupuje ku všetkému, tá pracovitosť a empatia, ktorú odkryla ešte viac v tomto rozhovore je obdivuhodná a vzácna.
Ked som si v úvode pozrela obsah, vedela som, že tam budú pre mňa veľmi citlivé témy. Viac krát som si poplakala a prezidentka má môj obdiv, že sa nebála ani ona ukázať svoje slzy, obavy a strach pred nami počas svojho obdobia.
Erik Tabery výborne kládol otázky, ukončoval témy citlivo a celý rozhovor bol spracovaný profesionálne. Nie je to óda na Zuzanu Čaputovú, ale je to odkrytie jej života v pravde akú žije.

[Lucia · Rating 5 out of 5]

Počas čítania tejto knihy som si neustále v hlave hovorila, ako neskutočne uvedomelá a sebareflexívna je Zuzana Čaputová a kiežby aspoň 1% jej správania prebrali iní politici alebo občania, žilo by sa nám tu omnoho lepšie. Klobúk dole pred takou hĺbavou, emaptickou a rozhľadenou ženou, veľa som si od nej zobrala.

[Kači · Rating 5 out of 5]

Přesně sedmkrát jsem při tom brečela. Možná je to tím, že jsem to měla jako audioknihu, slyšet to všechno přímo od ní na mě působilo mnohem intenzivněji?? Ona je taková krásná duše, ach jo. PROTECT HER AT ALL COSTS.

doporučuji poslechnout na Rozhlasu <3

[Jakub Tomiš · Rating 5 out of 5]

„Musela som odmietnuť to, kým by som mala byť, aby som mohla byť tým, kým som.“

Dokonale vystihnutá pointa od skutočne múdrej a inšpiratívnej ženy.

Čítať si tento knižný rozhovor teraz, keď už v prezidentskom paláci a vo vláde sedia osoby, ktoré jej morálne nesiahajú ani po členky, je trochu náročná disciplína. Prepadá ma smútok, že sme o ňu prišli, zároveň som však porozumel jej rozhodnutiu.

Baví má slovenská politika a jej zákulisie. V rozhovore so Zuzanou Čaputovou som sa spätne dozvedel mnoho zaujímavého a nového o pohnútkach a dilemách, ktoré sprevádzali výkon mandátu našej prvej prezidentky. Hneď prvá kapitola odhaľuje nepredstaviteľnú dilemu na pomedzí jej súkromného a verejného života.

Erik Tabery sa podľa mňa pútavo pýtal a dotkol sa mnohých aspektov, ktoré mi pomohli lepšie spoznať Zuzanu Čaputovú nielen ako prezidentku, ale aj ako človeka.

Čítať o myšlienkach a skúsenostiach ľudí zo slovenskej politiky ma vždy bavilo, preto sa teším aj na dokument Prezidentka, ktorý práve prichádza do kín.

[Denka Krejčí · Rating 5 out of 5]

Měli jsme takový v dobrém smyslu slova intelektuální ping-pong. Já díky tomu, že jsem měla poměrně autoritativního otce, to, k čemu jsem se musela dopracovat, je respekt k autoritám. Nemám ho apriorní, a už vůbec ne k někomu jen z titulu moci. Samozřejmě respektuji, že je to zvolená hlava státu, ale pokud má někdo tendenci mě testovat, tak se cítím naprosto rovnocenně a tu výzvu v klidu přijmu.

Je to zvláštní pocit, když si večer lehám, je už podepsané rozhodnutí a vím, že ten člověk půjde zítra domů a on to ještě neví.

Dokážu se těšit ze života a zejména tehdy, když je co nejobyčejnější. Říkám tomu tichá radost, kdy je všechno takové, jaké je, a nic mimořádného se dít nemusí.

Představa smrti byla strašidelnější než realita smrti.

Pro ženy je typické, že naše míra přípravy na cokoli, to vidím při spoustě příležitostí, je daleko hlubší a důslednější, než příprava našich mužských kolegů.

[Jan Lakatos · Rating 4 out of 5]

Moja pani prezidentka!

Kniha je ok, okrem pár väčších odhalení v úvodnej tretine, ide najmä o ohliadnutie sa a zhodnotenie udalostí a priebehu volebného obdobia pani prezidentky. Taberyho prednáško-otázky pôsobia namyslene a otravne, ale pani prezidentka odpovedá s pokorou a odstupom a odhaľuje v odpovediach silu, vyrovnanosť a gráciu, ktorými disponuje.

Slovensko si takmer nezaslúžilo, no možno o to viac potrebovalo, mať na svojom čele človeka s toľkou múdrosti a ľudskosti.

[Kitti · Rating 5 out of 5]

Zuzana Čaputová je ešte výnimočnejšia, než sme si mysleli. Krásne čítanie.

[Zuzana · Rating 5 out of 5]

Pohladenie a kompas.

[Lori · Rating 3 out of 5]

Osobni pasaze byly fajn, ale jinak mi prislo, ze ctu porad to same dokola. ZČ je velka osobnost a mocne jsem ji fandila a fandim, ale asi ne natolik, aby me bavil takhle dlouhatansky rozhovor.

[Janča · Rating 5 out of 5]

6/5 ⭐️

[Lucia Plavakova · Rating 5 out of 5]

Táto kniha je výpoveď o dobe, v ktorej Zuzana Čaputová vykonávala prezidentský mandát. Je dôležité, že vznikla práve aj pre jej odkaz do budúcnosti. Pokojne by som ju dala ako povinné čítanie.

[Ondra Neuschl · Rating 5 out of 5]

Zajímavá kniha, která ukazuje hloubku přemýšlení zodpovědné političky a její motivace k politickým (ale i jiným) činnům. Hodně inspirativní

[Petra Jakubcova · Rating 5 out of 5]

Zaujímavý rozhovor s už bývalou pani prezidentkou vo forme otázka-odpoveď. Najlepšie na tejto knihe je, že sú tieto odpovede z prvej ruky - žiadne bľábosy, len fakty. Zaujímavá, silná, vnímavá, a pre mňa inšpiratívna žena, od ktorej sa každá z nás môže niečo priučiť. Vrelo odporúčam!

[Anna Sütőová · Rating 5 out of 5]

Oj, tak toto by sa oveľa ľahšie a príjemnejšie čítalo, ak by bola stále prezidentkou :) Takýchto ľudí by som si želala v politike a vlastne všade okolo nás. Otvorený rozhovor, s hlbokou sebareflexiou a s plnou zodpovednosťou za svoje činy, bez hádzania chýb a špiny na tých druhých. Mať takéhoto človeka za prezidentku znie ako utópia, my sme to 5 rokov zažili. Mnoho som netušila, kniha sa čítala veľmi príjemne. A dokonca som si odniesla aj pár myšlienok (hoci ich mnoho poznám, Zuzana Čaputová má veľmi podobné hodnoty mojim - no jedno, čo jej závidím - že ich je schopná žiť viac a konzistnejšie ako ja :)). Keď už nič iné, kniha motivuje k akcii a žitiu najlepšej verzie seba samej - aspoň na mňa tak pôsobila :) Z tohto dôvodu sa k nej mám chuť kde-tu vracať.

[Ja_malka · Rating 5 out of 5]

Veľmi vzácna kniha v mojej knižnici. Nie je len o politike, ale má aj široký ľudský rozmer. Dozvedela som sa veľa nového a pre mňa prekvapivého. Pani Zuzana Čaputová priniesla do politiky veľkú vlnu slušnosti a noblesy. A dostávalo sa jej viac hejtu ako podpory a to ma veľmi štve. Politická kultúra u nás veľmi zhrubla a upadla. Ani na sekundu som sa nečudovala, keď sa rozhodla opäť nekandidovať a po prečítaní knihy už dupľom. Ale samozrejme, prišlo mi to ľúto. Pani prezidentka (navždy moja prezidentka), budete mi veľmi chýbať. Snáď Vás vo verejnom priestore budeme vidieť….ďakujem za všetko.

PS ku jazykovej úprave knihy - vyrušovali ma nesprávne rozdelené slová na konci riadka (“medi-álne” str.134, “profesi-onálny” str.19; alebo riadok začínal čiarkou “,a” str.9, “slovnik” bez dĺžňa str.149, “medzivládnou dohodu” str.157, atď). Raz sa stane, ale je tam toho viac a na to, že kniha prešla korektúrou/grafickou úpravou, by to tam nemuselo byť.

[Ella · Rating 5 out of 5]

Jedinečná kniha o jedinečné ženě! Kéž by takových bylo (nejen) v politice víc! Ví, kým je, má jasně dané hodnoty a opírá se o sebe a své hodnoty, nenechá se vláčet strachem, ale ani touhou zalíbit se či zavděčit se, nepředstírá, že je někým, kým není. Je to skutečně dospělá bytost, která si váží svých silných stránek a umí přiznat ty slabé a pracovat na nich. Je to osoba, která umí být statečná a silná stejně tak jako empatická a zranitelná. Je to žena, která miluje svoji rodinu, svoji zemi a do všeho, kde může být prospěšná, se pouští se obrovskou energií. Chovám k ní obrovskou úctu a mám k ní velký respekt, přičemž obojí se po přečtení této knihy nejméně zdvojnásobilo.

[I. · Rating 5 out of 5]

Subjektivně: *****
Objektivně: souhlasím s některou kritikou jazykové formy, vůbec by mi nevadilo, kdyby kniha vyšla česko-slovensky, a ještě jednou korekturou (i když Viktor Orgán mě celkem pobavil..)
Každopádně jsem ráda, že tohle vyšlo a vidíme, že i lidé na takto vysokých pozicích, jsou lidé, a někteří dokonce (alespoň podle mě) dobří lidé.

[Zuzana · Rating 5 out of 5]

Pani Čaputová je veľká osobnosť. Čítať ako premýšľa, ako vníma veci, bolo veľmi inšpiratívne. Vnímala som ju veľmi pozitívne, ale počas čítania sa mi o nej mienka ešte viac zdvihla.

Rozhodne odporúčam si prečítať.

[Luc · Rating 5 out of 5]

Som rada za túto knihu. S odstupom času som nanovo mohla pocítiť hrdosť, že aspoň na krátku dobu nám prezidentovala tak múdra žena. Zároveň mi tento knižný rozhovor ostane na poličke ako svetielko nádeje, že politika (aj slovenská) sa dá robiť aj slušne.

[Zuzka Jakúbková · Rating 4 out of 5]

Séria rozhovorov Erika Taberyho so slovenskou prezidentkou Zuzanou Čaputovou v neskorom období jej mandátu.

[Olga Hammer · Rating 5 out of 5]

Keby túto knihu prečítalo viac ľudí, keby nad jej slovami porozmýšľali, keby si vzali čo i len 1 dobrú vec do života...bolo by nám tu spolu ľahšie žiť. výnimočná kniha o výnimočnej žene. #mojaprezidentka

[Barbora Vacková · Rating 5 out of 5]

I love her so much.