Zoekmachines, vertaalrobots, virtuele assistenten.... De mogelijkheden voor taaltechnologische toepassingen zijn talrijk en ze worden steeds meer deel van ons dagelijks leven. Binnen het domein van de artificiële intelligentie volgen de ontwikkelingen elkaar razendsnel op. Dit boek toont hoe taaltechnologie daarbij van essentieel belang is.
Een absolute aanrader! Mijn ex-collega’s schreven een boek om taal en technologie (AI) uit te leggen aan het brede publiek. Ik wou hen uiteraard steunen met een review en ben blij dat ik oprecht laaiend enthousiast kan zijn. In dit boek leggen ze uit hoe computers omgaan met taal, waarom dat relevant is, en waar het verkeerd kan gaan. Ik weet zelf hoe moeilijk het is om voor dit soort wetenschapscommunicatie een evenwicht te vinden tussen begrijpelijk schrijven en nuance, en bewonder hoe goed ze die balans hebben gevonden. Dit is nóch een “hoera-verhaal” over hoe AI de wereld zal redden, nóch een voorspelling van de nakende AIpocalyps. Het is een realistisch overzicht van wat er bestaat, met realistische voorbeelden en de nodige kanttekeningen. En over tekeningen gesproken: de illustraties ondersteunen de tekst heel mooi om het geheel nog toegankelijker te maken. Ik hoop dat dit boek een houvast kan worden voor iedereen die meer wil weten over dit thema, en ik kan het specifiek ook aanraden aan leerkrachten die met taaltechnologie aan de slag willen gaan.