کتاب مستطاب کلاغ

by کامیار عابدی

«کتاب مستطاب کلاغ» با گردآوری و تحلیل کامیار عابدی کتابی است در ۱۵۶ صفحه در دسته ادبیات تطبیقی که مولف پس از مقدمه‌ای درباره حضور کلاغ در شعر و نثر ایران و جهان، روایت‌های مختلف چهار حکایت و داستان و شعر مربوط به کلاغ را در ادبیات منظوم و منثور ایران و جهان گردآوری و شناسایی و تحلیل کرده است.

حکایت اول همان حکایت «کلاغ و روباه» معروف است که روایت‌های ایزوپ، لافونتن، کریلف، اشرف‌الدین نسیم شمال، ایرج میرزا، حبیب یغمایی، نیر سعیدی و میرزا علی‌اکبر صابر از آن در دست است و روایت یغمایی در ایران از همه مشهورتر است و در کتاب‌های درسی هم آمده است.

حکایت دوم حکایت «کلاغ و طاووس» است که ایزوپ، کلیله و دمنه، عبدالرحمن جامی، لافونتن، کریلف، پروین اعتصامی و نیر سعیدی آن را به نظم و نثر درآورده‌اند و روایت کلیله و دمنه در ایران از همه مشهورتر است.

حکایت سوم حکایت «کلاغ و عقاب» است که عنصری بلخی، ناصرخسرو، پوشکین، نیما یوشیج، پرویز ناتل خانلری، منوچهر شیبانی، مصطفی رحیمی، فخرالدین مزارعی، عزیز دولت‌آبادی و بهرام طوسی روایت‌ها و بازتاب‌های مختلفی از آن به دست داده‌اند و روایت خانلری در ایران از همه مشهورتر است.

حکایت چهارم حکایت «کلاغ و شاعر محزون» از ادگار آلن پو شاعر و نویسنده آمریکایی است که روایت‌های شجاع‌الدین شفا، صادق چوبک، مسعود فرزاد، مهستی بحرینی، مهدی اخوان ثالث، محمد دهقانی، احمد میرعلایی، سپیده جدیری، حسین الهی قمشه‌ای و محمدصادق رئیسی از آن در دست است.

156 pages, Unknown Binding

First published January 1, 1401

About the author

كامیار عابدی متولد اول فروردین 1347 است.‏ وی از سال‌های پایانی دهه 1360 ضمن اشتغال به كار معلمی و همكاری با مطبوعات، به نقد و پژوهش ادبی روی آورده است. عمده توجه وی به شعر فارسی از اواخر دوره قاجار «دوره های بیداری و مشروطه» تا امروز است .
از او تاكنون كتاب‌های : ‏
1.از مصاحبت آفتاب ( درباره شعر سهراب سپهری ) 1375
2.به یاد میهن ( درباره شعر ملک الشعرا بهار ) 1376
3.در زلال شعر (درباره شعر هـ . ا . سایه ) 1377
4.تنهاتر از یک برگ ( درباره شعر فروغ فرخزاد + برگزیده اشعار ) 1377
5.تپش سایه دوست ( درباره زندگی سهراب سپهری ) 1377
6.ترنّم غزل ( درباره شعر سیمین بهبهانی ) 1379
7.شبان بزرگ امید ( درباره شعر سیاوش کسرایی ) 1379
8.صور اسرافیل و علی‌اکبر دهخدا ( یک بررسی تاریخی و ادبی ) 1379
9.با ترانه باران ( درباره شعر گلچین گیلانی ) 1379
10.زمزمه‌ای برای ابّدیت ( بیژن جلالی، شعرهایش و دلِ ما ) 1379
11.تصویرها و توصیف‌ها درشعر معاصر (با محمدرضا برزگر خالقی ) 1379
12.جستجوی گل شیدایی ( شعر شیراز و منصور اوجی ) 1380
13.به‌رغم پنجره‌های بسته ( شعر معاصر زنان )1381
14.در جستجوی شعر ( برگزیده بررسی‌های ادبی ) 1381
15.در روشنی باران‌ها ( تحلیل و بررسی آثار م .سرشک ) 1381
و بیش از یكصد مقاله ی تحلیلی و تحقیقی از او در مجله هایی چون ادبستان، رشد ادب فارسی، كتاب ماه، جهان كتاب، آینده، گیله وا، چیستا و هستی به چاپ رسیده است .‏