Tarsi deimantas

by Gabriella Magrini, Diana Dunajevienė (Translator), Elena Aperanė (Translator)

Italų rašytojos Gabrielos Magrini romanas „Tarsi deimantas“ - tai pasakojimas apie moterį, iš pažiūros kietą tarsi deimantas, o iš tikro labai pažeidžiamą.
Ji dėl karjeros paaukoja vyrą, vienintelį sūnų ir net savo mylimąjį, bet, likusi viena, moka senti oriai, išlaiko karališką laikyseną ir grožį.

374 pages, Hardcover

First published January 1, 1999

About the author

Gabriella Magrini, milanese, è giornalista e scrittrice. È stata caposervizio del settimanale Anna e ha collaborato con diverse riviste. Ha pubblicato, tra gli altri, i romanzi Mille autunni (Frassinelli e Superbur), premio Donna-Città di Roma nel 1986, e, per Sperling & Kupfer, numerosi titoli di successo fra i quali Nelle mie mani, Amiche per sempre e La dama che amò due principi . I suoi libri sono tradotti in molte lingue. Con lo pseudonimo di Denise Cartier ha pubblicato una serie di romanzi storici dedicati a straordinarie figure femminili: Le passioni di Madame de Lenclos, Nel cuore del re, Un sogno oltre il mare (Sperling & Kupfer).

Reviews

[Jurgita Andrijauskaite · Rating 4 out of 5]

Skaičiau šią knygą ir visą laiką lydėjo toks de javù jausmas, kad jau kažkur tai esu skaičiusi. Tačiau šios knygos tikrai niekad neskaičiau, bet kažką panašaus į tai - taip. Tai dabar mąstau mintyse, kuris rašytojas nuo kurio nusižiūrėjo! 🙃
Jauna - būsima rašytoja gauna darbą, už savo įžūlumą ir drąsą, parašyti knygą apie beautylady, kuri ragais, nagais ir pačios savęs aukojimu pastatė pasaulinio lygio grožio imperiją. Kuri nedalina interviu ir slepiasi po devyniais užraktais, sklinda kalbos, kad jos net gyvos nėra! Tačiau dviejų jaunų merginų nutrukgalviškumas paima viršų ir jos slapčia nufotografuoja paslaptingąją ponią ir dar sukuria geltonos spaudos vertą rašliavą. Tačiau toks ėjimas merginoms pasitarnauja ir jos pakviečiamos dirbti su trokštama beautylady. Pastarosios gyvenimo istorija - tikrai verta knygos. Sunki, graudinanti vietomis istorija, bet įrodanti, kad jei sieki savo tikslo visom priemonėm - jį įmanoma pasiekt, bet kokia kaina?! Ir ar sutinki tokią kainą sumokėt?! Žinoma, neapsieita ir be meilės istorijų, kurios buvo įdomios ir kabino.
Norisi pasidalinti pira citatų, kurios labai stipriai užkabino:
“Liudvikas žiūrėjo į dukrą būkštaudamas: jam ji atrodė jaunesnė, tarsi rūgštus vaisius, augalas, kurio dar neapgenėjo gyvenimo žirklės: joje slypinti moteris buvo dora ir gaivi, ir būtų labai gaila, jei koks kvailas ar smurtingas vyras ją suniekintų.”
“Daug kartų kalbėti apie jausmus ir troškimus nėra kartojimasis, o paprasčiausias jų išgyvenimas ir viltis, kad kitas, toli esantis, taip pat juos pajus.”

[Melani · Rating 5 out of 5]

I came across this book randomly in a street where a man was selling used and old books and I was, I accept it, struck by the front page. I bought it last summer but I never really got the chance to read it up to now and I have to say I AM AMAZED!

This book was a synthesis of what nearly every girl with ambition for life and big dreams needs to read. It was all set perfectly, Monte Carlo, Greece, Italy, back and forth in some states in the US. The characters were so complex, so interesting to see their evolution and the plot made the book a real page-turner.

I only finished it yesterday and I am still a bit overwhelmed and touched by how everything turned out at the end. I can only recommend it to everyone wanting to get acquainted with how money, power and success in a lady's hands feels like from a very special perspective.

PS.Thanks to this book, I added Kolmar, Alsace, France to the places I want to see before I die! :)