Jump to ratings and reviews
Rate this book
Rate this book
De blinde assistente van een messenwerper wordt levenloos aangetroffen in een park in Marseille. Ze is de ex van een goede vriend van Tom Stilton, en samen onderzoeken ze haar dood.
Intussen wordt in Stockholm het lijk van douanebeambte Bengt Sahlmann aangetroffen. Er is gepoogd het op zelfmoord te laten lijken, maar dat is overduidelijk niet het geval en de politie legt onmiddellijk de link met een grote drugsvangst van de douane. De zaak belandt op het bureau van Mette Olsäter, die het team leidt dat een grote internationale drugszwendel onderzoekt.
Olivia Rönning is terug uit Mexico en raakt bij toeval betrokken bij de zaak-Sahlmann. Ze kiest daarin hoe kan het ook anders een heel andere weg dan het team van Mette Olsäter en komt zo op het spoor van de moordenaar. Maar die weet op zijn beurt inmiddels ook wie Olivia is...

384 pages, Paperback

First published January 1, 2013

67 people are currently reading
1455 people want to read

About the author

Cilla Börjlind

19 books314 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
940 (23%)
4 stars
1,959 (49%)
3 stars
914 (22%)
2 stars
156 (3%)
1 star
27 (<1%)
Displaying 1 - 30 of 247 reviews
Profile Image for Cynnamon.
784 reviews130 followers
February 12, 2021
Unfortunately, the second volume in the Rönning & Stilton series did not quite meet my expectations.

The story begins with the apparent suicide of a customs officer in Sweden, the gruesome murder of a woman in the south of France and a care scandal at a Swedish nursing home company.
On the investigators’ side, the characters from the first volume are there again with our protagonists Olivia and Tom in the front line.

Already in the first volume the authors allowed themselves certain liberties with the possible reality. It didn't bother me because the main characters were so new and exciting and the story was so full of suspense.

This time, however, it bothered me that such different narrative strands were almost violently forced together. No, in reality not everything has to do with everything.
Plus, Olivia was getting on my nerves. She is drawn here as a stubborn, maddened, unfair, selfish and not particularly sympathetic young woman who behaves like the teenage girl in the teen horror film. She goes into the dark cellar alone, although she should know better.
The murderer identified in the end was pulled out of the hat a little too suddenly to appear credible to me.

Despite the shortcomings mentioned, I still enjoyed reading the book and give it 2.5 stars rounded up to 3 in the hope that the next volume will find the curve for the better.
---------------------------------------------------
Der zweite Band der Rönning & Stilton-Reihe entsprach leider nicht so ganz meinen Erwartungen.

Die Geschichte beginnt mit den augenscheinlichen Selbstmord eine Zollbeamten in Schweden, dem grausamen Mord an einer Frau in Südfrankreich und einem Pflegeskandal bei einem schwedischen Pflegeheim-Konzern.
Auf Ermittlerseite wind wieder die Charaktere aus dem ersten Band dabei, allen voraus unsere Protagonisten Olivia und Tom.

Bereits im ersten Band haben sich die Autoren gewisse Freiheiten mit der möglichen Realität erlaub. Da hat es mich aber nicht gestört, weil die Hauptcharaktere so neu und aufregend und die Geschichte so spannend waren.

Diesmal hat mich allerdings gestört, dass so unterschiedliche Erzählstränge – wie mir vorkam fast gewaltsam – zusammengeführt wurden. Nein, in der Wirklichkeit hat nicht alles mit allem zu tun.
Außerdem ging mir Olivia gehörig auf die Nerven. Sie ist hier als sturköpfige, blindwütige, unfaire, egoistische und nicht besonders sympathische junge Frau gezeichnet, die sich verhält wie das halbwüchsige Mädchen im Teen-Horrorfilm. Sie geht allein in den dunklen Keller, obwohl sie es doch besser wissen müsste.
Der am Schluss ermittelte Mörder wurde mir dann auch ein wenig zu unvermittelt aus dem Hut gezogen, um mir glaubwürdig zu erscheinen.

Trotz der angesprochenen Defizite habe ich das Buch immer noch gern gelesen und vergebe 2,5, auf 3 aufgerundete Sterne in der Hoffnung, dass der nächste Band die Kurve hin zum Besseren kriegt.
Profile Image for Kirsten .
484 reviews171 followers
May 26, 2023
Good plot. The writing not so much. Some excellent dialogue in between, but not all of it. Overall far too much telling instead of showing. But I’m hooked enough to progress to the next😀
Profile Image for Bettie.
9,977 reviews5 followers
April 4, 2015


Description: Samira is dead. She died last night. But now she is looking down over the roofs of Marseille. She remembers how he strangled her, how he bashed in her skull with an ashtray. How he cut off her head and buried her body in six different places. She hopes someone will find her...some day.Olivia Ronning is still struggling to come to terms with her brutal entry into the world. Cut from the womb of her murdered mother, with only seconds to spare, she is left with haunting dreams, brutal feelings and guilt. From now on she has resolved to rely solely on herself, and she will restyle herself Olivia Riviera - in homage to her dead mother. When Olivia's friend Sandra Sahlmann discovers her father's body hanging in the hall of their house, the police initially assume suicide. But something doesn't sit right. Having veered away from her budding career as a police office, Olivia knows she should leave this alone - but she is just too close to this case, it's personal now. Bengt Sahlmann's suicide/murder lands on Mette Olsater's desk. Tom Stilton is dragged into Samira's murder, following a personal request from Abbas. And Olivia for her part can't let Sandra's questions go unanswered. The three investigations seem bound to cross paths. Will they all be able to put their former disagreements and personal demons aside and work together to solve their cases - and prevent further people from dying?

Opening: Barefoot, I stand looking down from the roof.



There was one strand left untied at the end of Spring Tide, that of the high class escort agency, and the woman who runs it, I suspect, may be the arch enemy thread running through this series.

Trivia:
Gram Parsons died at 26

The Säcken reef in the Koster Fjord in Sweden is that country's last remaining cold-water coral reef and it is under a distinct threat of extinction.


5* Spring Tide
TR Third Voice
Profile Image for Andy.
483 reviews90 followers
June 13, 2016
A good intro as we’re reintroduced to a main character, Olivia, in the 1st chapter..... thank you..... as its been a while for me to pick this series up again after an enjoyable debut “Spring Tide”...... we open with a suicide...... OR is it fouler? Our other main protagonist, Tom Stilton, also returns & appears as dysfunctional as ever..... & its his story i feel more at ease with as Olivia very soon has me wanting to slap her silly again.... what i called the naivety of youth in the first has veered towards belligerence in this story.... many unreality plots fall out of her story. The multiple threads work well, with Stilton/Abbas in Marseille then linking up with his homeless past in Stockholm, all intertwining for us reader to work out the complexities, even Olivia’s tale becomes less “slappable” as it develops....... then as was jus getting enjoyable & we’re off with such an implausible Olivia storyline AGAIN..... jus totally ridiculous....... which she miraculously escapes from in a made for TV scenario with a baddie straight out of Scooby Doo..... this happens a few more times from about 2/3rds of the way throu & I ended up not really liking this very much overall despite some good storytelling & plotting at times..... a real missmash & I will NOT be going back for more.... sorry Tom Stilton et al but Olivia has jus plain wore me out...... Add - Also really hated the way all the loose plot threads were wrapped up in glib/dramatic endings.... almost like the writer couldnt weave them into the ending & so tied them off, give me a coupla more days & i'll really wondered at how I even finished this...
Profile Image for Vanessa Loockx.
354 reviews10 followers
September 21, 2017
Hooked!! Was al fan vd serie Springvloed die eigenlijk op een boek gebaseerd is en nu ben ik zelfs nog meer fan vd boeken!
Profile Image for Natalija R. .
144 reviews11 followers
July 13, 2024
Truputeli gailiuosi, kad pradejau nuo 2 dalies, o ne 1, tad pradzia buvo siek tiek sunki kol isivaziavau. Veliau stojo aiskumas ir viskas susideliojo, taigi nustojau painiotis ivykiuose😅
Knyga siek tiek istesta, bet vistiek patiko, nes taip aiskiau galima susigaudyti- suprasti visus ivykius ir veikejus, kadangi visi personazai galiausiai susije kaip ir zmogzudystes...Gaila Samiros, gaila Sandros- abiem atvejais zudikams bus atlyginta... Teigiama nauja pazintis su autoriais ir veikejais, beliko perskaityti potvyni, kad suzinoti priesistore ir toliau testi Olivijos ir Tomo istorijas chronologiska eile😍🤩
Profile Image for Joana’s World.
645 reviews317 followers
January 26, 2018
Gostei das personagens e dos seus dilemas interiores, mas a história em si demorou muito tempo a desenrolar o que tornou a leitura um pouco aborrecida.
Profile Image for Silvie Klokgieter.
1,708 reviews66 followers
April 2, 2022
Een blinde assistente van een messenwerper wordt levenloos aangetroffen in een park in Marseille. Ze blijkt de ex te zijn van een goede vriend van Tom Stilton. Samen onderzoeken ze haar dood.

Ondertussen wordt in Stockholm het lijk van douanebeambte Bengt Sahlmann aangetroffen. In eerste instantie lijkt het op zelfmoord, maar dat is overduidelijk niet het geval. De politie legt vrij snel een link met een grote drugsvangst van de douane.

De zaak belandt op het bureau van Mette Olsäter, die het team leidt dat een grote internationale drugszwendel onderzoekt.
Olivia Rönning is ondertussen terug uit Mexico en raakt bij toeval betrokken bij de zaak van Sahlmann. Ze kiest een hele andere weg dan het team van Mette Olsäter en komt zo op het spoor van de moordenaar. Maar die weet andersom ook wie Olivia is...

'De derde stem' is het tweede deel in de Ronning en Stilton serie. Er zijn twee verschillende verhaallijnen. Zo heb je de moord op de blinde assistente. Tom Stilton en zijn goede vriend reizen naar de plek waar het allemaal is gebeurd en proberen uit te zoeken wie er achter deze moord zit. En dan heb je de moord op Bengt Sahlmann. Hier speelt Olivia een hele grote rol in.

De spanning is meteen voelbaar, want als het lichaam van Sahlmann wordt ontdekt merk je meteen als lezer al dat er iets niet klopt. Ook de zoektocht naar de moordenaar op de blinde assistente is interessant. Steeds meer gruwelijke details komen boven water.

Op het einde komt dan alles samen en begrijp je hoe het hele verhaal in elkaar steekt. Ook begrijp je dan meteen de titel van dit boek. Ik vond het een verrassend plot en had alles in een hele andere hoek gezocht. Het is dus heel goed geschreven en ik ga heel snel aan het derde deel van deze serie beginnen!

Beoordeling: 4,0 ⭐️
Profile Image for Mari-WA160817.
73 reviews3 followers
October 12, 2021
Hörbuch: 3,5 Sterne. Auch wieder ein solider Krimi. Aber wie bereits im ersten Band sind mir das einfach zu viele Nebenfälle, die zwar mehr oder weniger mit zur Hauptstory gehören, aber manchmal ist weniger einfach mehr. Achim Buch ist ein grandioser Sprecher, werde die Reihe aber nicht weiter verfolgen. Bin den Protagonisten auch nicht wirklich nah. Aber trotzdem eine Empfehlung für alle die Krimis mit einer düsteren Atmosphäre mögen.
Profile Image for Suse.
43 reviews
June 1, 2021
Der zweite Band dieser Reihe hat mir noch besser gefallen als das erste Buch und die restlichen - bisher erschienen - 4 Bände sind meins!
Ich mag die Charaktere sehr und die Geschichten sind spannend, ohne übermäßig spektakulär zu sein.
Tolle Krimis, auch wenn sie nicht zu Sommer und Sonne passen.
Profile Image for Anne-Jan.
231 reviews10 followers
July 25, 2014
Afgelopen jaar las ik het debuut van Cilla & Rolf Börjlind, genaamd ‪#‎Springvloed‬. Dit was tevens mijn meest favoriete boek van dat jaar, laaiend enthousiast was ik van deze nieuwe thrillersensatie uit Zweden. Een duo wat behoord tot de top van scenarioschrijvers in Zweden en verantwoordelijk voor 44 films voor bioscoop en tv, maar dat ze als de besten kunnen schrijven hebben ze dus ook bewezen met Springvloed.

Zodra ik hoorde dat het 2e boek De derde stem uit zou komen, begon ik natuurlijk de dagen af te turven op de kalender en gister was het dan zover, het boek kwam eindelijk uit. Mijn verwachtingen waren uiteraard hooggespannen. Kon dit duo weer zo'n geweldig boek afleveren?

Het antwoord daarop kan ik zonder twijfel met een dikke JA beantwoorden!
Börjlind tilt de Scandinavische thriller naar een hoger level, wat kunnen deze auteurs geweldig schrijven! Van de eerste tot de laatste bladzijde verveel je je geen moment, je vergeet alles om je heen, soms vergat ik zelfs adem te halen, kreeg hartkloppingen en m'n bloed raakte aan de kook. Ze hebben met dit 2e boek dan ook wederom een superthriller afgeleverd. Diverse lijnen in het verhaal die steeds dichterbij elkaar komen naarmate het boek vordert. Een adembenemend verhaal vol spanning. Zeer overtuigende karakters die je in je hart sluit, vooral Tom Stilton, Olivia Rönning en Mette Olsäter stelen de show. En het is of je er zelf middenin zit, of het nu Marseille, Stockholm of Mexico betreft.

Ik kan niet anders, dan nu al weer uitkijken naar boek nummer drie, terwijl ik nog bijkom van De derde stem, met een diepe zucht!
Profile Image for Evalunasylva.
451 reviews1 follower
March 19, 2018
Gostei bastante, mas quem ainda não começou a ler a série e quer lê-la, eis um conselho: leiam o 1.º e o 2º seguidos! Eu já li o 1.º há algum tempo e já não tinha presente muitos pormenores, nomes de personagens, relações entre as mesmas... e achei que os livros são tão no seguimento um do outro, que se perde algo se não forem lidos num curto espaço de tempo. Just saying.
Profile Image for Red.
121 reviews
October 26, 2020
Spannend en vlot geschreven. Zeer aangenaam. Zo zeer zelfs dat ik meteen door ga met deel 3. 😊
Profile Image for Chris.
56 reviews2 followers
March 2, 2019
Prima spannende ontspanning.
Profile Image for Jim.
113 reviews6 followers
March 7, 2017
Ik vond dit boek veel beter dan het eerste, ik kijk al uit naar 'Zwarte Dageraad' Dit is een aanrader!
Profile Image for Sarina Morrhaye.
289 reviews
July 12, 2016
Heel goed 2de deel in deze reeks rond Olivia Ronning. Deze keer schrijft de auteur een verhaal over een moord die via 3 verschillende verhaallijnen naar de ontknoping leidt. Dit alles is zeer goed uitgekiend, zodat je zelfs niet in verwarring komt tijdens het lezen. Het verhaal van Olivia gaat naadloos verder in dit tweede deel waarin toch vooral haar twijfel centraal staat en ze bepaalde vreemde keuzes maakt zoals inbreken bij een verdachte om toch maar haar gelijk te halen. Elk personage vecht wel met zijn eigen demonen, wat dit deel ook zo goed maakt, maar op het einde lijkt alles toch voor iedereen in de juiste plooi te vallen en worden er beslissingen genomen die weleens verstrekkende gevolgen kunnen hebben in de volgende delen in de reeks rond Olivia Ronning.
Profile Image for Ruta Alb.
331 reviews5 followers
September 27, 2023
Prancūzijoje nužudoma mergina. Švedijoje vaikinas apie tai sužino ir pasiryžta padaryti viską, kad už tai atkeršytų. Taip pat Švedijoje, mergaitė grįžta namo ir randa pasikorusį tėvą.
Nebus netikėta, kad viskas kažkaip siejasi, bet tenka pripažinti, kad knygos pradžioje galvojau, kad bus pasakojamos dvi atskiros istorijos.
Skaitant antrą autorių knygą, jau pripratus prie specifinio jų rašymo stiliaus, šiuo romanu jau mėgavausi, su visomis detalėmis, painumu, kelionėmis, dvejonėmis ir kerštu.
Dabar jau įdomu, ar nusikalstama veika, apibūdinama knygoje egzistuoja ir tikrovėje, ar tai tik vaizduotės vaisius.
Taigi, ką pasiimu iš šios knygos sau?
Gali bėgti, bet nuo to kas esi - nepasislėpsi.
Profile Image for Chantal.
412 reviews13 followers
June 11, 2017
Nog ontspannende vakantielectuur nodig? Awel, dan kan ik de reeks van dit Zweeds duo ten zeerste aanraden. Leest lekker, een duidelijke verhaallijn en personages om sympathie voor te hebben: de ideale mix dus😊
Profile Image for Anna Friis.
7 reviews
February 5, 2015
They better be done with the 3 book in this serie soon! I hate not knowing all the answers, when the book ends... so please publish it like RIGHT NOW. Just as good and exciting as the first one.
Profile Image for Morana Mazor.
474 reviews94 followers
July 30, 2019
Borjlindi su mi bili jako dobri več s "Plimom", a s "Trećim glasom" su samo potvrdili da na njih možemo računati kad se radi o dobrim skandinavskim trilerima.
Profile Image for Liviu Szoke.
Author 40 books456 followers
May 3, 2022
Din recenzia apărută pe Biblioteca lui Liviu:

„Îl mai avem însă și pe Abbas (despre care nu-mi mai amintesc decât că era adept al sufismului și extrem de ciudat, mai ales când venea vorba de imensa lui admirație pentru cuțite), care descoperă că marea sa iubire din tinerețe, o marocană oarbă artistă de circ din Marsilia, a fost ucisă cu bestialitate, tranșată și îngropată într-o pădure de lângă orașul francez. Așa că, ajutat de Tom Stilton, fostul anchetator de geniu ajuns pe străzi, printre oamenii fără adăpost, în urma unui episod rămas în continuare învăluit în ceață, care începe însă, încet-încet, să se adune, pleacă la Marsilia pentru a-i face dreptate frumoasei Samira cu care soarta a fost tare crudă de-a lungul timpului.

Bineînțeles că toate se leagă, se întretaie, pornesc pe drumuri paralele, pentru a se intersecta mai încolo. Bineînțeles că demonii trecutului (ai Oliviei, ai lui Stilton și ai lui Abbas) nu se dau bătuți și revin periodic pentru a-i bântui pe protagoniști, dar și pentru a-i mâna în luptă. Bineînțeles că e vorba atât despre răzbunare, cât și despre a face dreptate cu orice preț. Bineînțeles că cei nevinovați suferă pentru ca cei puternici să prospere, să se simtă bine, să facă orice le trece prin cap că li se cuvine datorită banilor, a influenței și a puterii dobândite prin mijloace nu tocmai ortodoxe.

Bineînțeles că dacă nu caști ochii bine la detalii și la multitudinea de personaje așezate cu mare măiestrie pe tablă de cuplul suedez, ajungi să pierzi șirul unei povești care începe lent, dar care se transformă într-un monstru marin cu multe tentacule, care, după ce te-a prins în strânsoare, nu-ți va mai da drumul până la final. Povestea este complicată, iar atmosfera oferă un nou sens pentru cuvântul „sumbru”. Nu că e sumbră, ci te cuprinde deprimarea și pe tine de câtă nemernicie, de lipsă de empatie și de omenie dau dovadă unii care-și zic oameni. Uitasem ce se întâmplase cu Tom Stilton de clacase, dar am ajuns până la urmă și acolo. Autorii inserează cu dibăcie elemente din volumul anterior pentru a reîmprospăta memoria cititorului care mai uită detalii esențiale de la un volum la altul, iar revelația dinspre final cu privire la trecutul lui Tom Stilton are darul să-ți dea fiori. Recomandată!”

Mai multe: https://wp.me/pz4D9-4YS sau https://bibliotecaluiliviu.ro/2022/02....
3,216 reviews69 followers
June 2, 2017
Third Voice follows Olivia Ronning or Rivera as she now prefers as she deals with the aftermath of the events in Spring Tide and gets immersed in another investigation. Olivia takes in Sandra, whom she used to babysit, when she comes home to find her father hanging from the ceiling in an apparent suicide and promises to help in any way she can which is, initially, to find her father's missing laptop. At the same time her friend Abbas gets bad news from home and drags Tom off to Marseille to help him. I can't begin to get in to even broad brush strokes about the rest of the plot as it is extremely detailed and thus extremely complicated.
I wanted to like this book because the premise is good and the plotting is solid but I don't like Olivia, spoilt brat are the words that spring to mind, so it's hard to work up much enthusiasm for her antics. It would be a better book with a more likeable, credible protagonist. The other thing that put me off is the length and detail, by the end you know just about everything there is to know about every character and it distracted from the plot which was dealt with rather cursorily in comparison.
I found Spring Tide an easy book to put down and walk away from and didn't pick it up again for over 24 hours which is unheard of for me as I'm constantly reading. It simply didn't hold my attention and I found reading it a bit of a chore.
Profile Image for Nienke.
784 reviews27 followers
March 24, 2021
Ik moest er even inkomen, het is al een tijdje geleden dat ik deel 1, Springvloed, gelezen heb. Ook in dit deel komen er weer veel personages in voor, waardoor het in het begin wat verwarrend is. Maar als je het eenmaal door hebt wie wie is en hoe de verhaallijnen samen komen, dan is het een verrassend boek die je niet weg wil leggen. Dan moet je weten hoe het allemaal precies zit!

De derde stem is los te lezen, maar om de verhouding tussen de personages te snappen is het aan te raden om de boeken op volgorde te lezen. Olivia maakt iets mee in het eerste boek dat ze nu in dit deel moet verwerken. En ook het einde van dit boek zal gevolgen hebben voor de personages in deel 3. Dit keer ga ik niet lang wachten totdat ik die ga lezen, dat maakt het toch makkelijker om in het boek te komen!
Profile Image for Anna Jesse.
255 reviews14 followers
March 27, 2017
Waardige opvolger na het eerste deel te hebben gelezen. Het enige mankement zijn de hoofdrolspelers, allemaal hebben ze een verleden dat tot nu toe dwars blijft zitten. Binnenkort maar aan deel 3 beginnen.
Profile Image for Ivana.
85 reviews1 follower
December 14, 2022
Čitala sam i prije knjige ovog autorskog dvojca, prethodne njihove pročitane knjige bile su mi dobre. Što se ovog trilera tiče, sve u svemu nije loše ali moglo je to malo bolje i na manje strana da se napiše. Ovako se radnja malo razvukla na preko 400 strana 🤷🏽‍♀️
Profile Image for Ingrid.
146 reviews
February 18, 2021
Geweldig tweede deel. Meeslepend van begin tot eind met interessante plotwendingen. Vlot geschreven.
39 reviews1 follower
September 6, 2023
Spännande, ganska oförutsägbar med intressanta karaktärer. Ganska högt tempo och mycket hoppande mellan personer och händelser. Förvånad, för jag tyckte Springfloden (del 1) var för seg att komma in i så jag gav upp den för längesen. Såg nyligen tv-serien istället och blev fast.
Profile Image for Sharon.
144 reviews1 follower
November 10, 2015
After being blown away by these authors' first book in the series 'Spring Tide'... I was a little less impressed by this one.
I couldn't shake the feeling that this Book was written with a little less finesse than the last book. I found Olivia's character a bit irritating this time. She seems to have grown to be more of a smart arse ..a bit mouthy and moody, which was disappointing for me.
Took me a lot longer than it should have, to plough through this one.. which is never a good sign.
Nevertheless it wasn't a bad story overall. It just didn't seem to have the wow factor of Spring Tide.
Three stars.
Displaying 1 - 30 of 247 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.