Після злив, що тривали кілька тижнів, в одному з житлових районів Ларвіка зсув ґрунту поховав під собою десятки будинків. Інспектор поліції Вістінґ приєднується до рятувальної операції. До сходу сонця наступного дня всіх мешканців було знайдено, отже, обійшлося без жертв. І все ж через двадцять чотири години в зоні природного лиха знаходять мертве тіло. Експертиза встановлює, що смерть чоловіка настала за сорок вісім годин до зсуву. Розслідування дає підстави вважати, що мова йде про транскордонну злочинність. Вістінґові доручають очолити міжнародну слідчу групу, однак незабаром з’являються ознаки того, що в групі є зрадник…
Jorn Lier Horst (born in Bamble, Telemark 1970) is a former Senior Investigating Officer at the Norwegian police force. He made his literary debut as a crime writer in 2004 and is considered one of the foremost Nordic crime writers.
His series of mystery novels starring chief inspector William Wisting provides a detailed and authentic insight into how criminal cases are investigated and how it affects those involved, whether private or professional. The books represent a simple and accurate picture of the modern Nordic societies and is characterized by political and social commentary subtext.
Це було чудово 🥰 Горст справжній майстер скандинавського детективу.
Отож, що в нас по сюжету? Після кількох тижнів злив у житловому районі Ларвіка стається зсув ґрунту, який знищує десятки будинків. Інспектор поліції Вільям Вістінг бере участь у рятувальній операції, і, на перший погляд, все обійшлося без жертв - усіх мешканців знайдено. Але за добу в зоні лиха виявляють тіло чоловіка. Судмедекспертиза встановлює, що він помер ще за два дні до зсуву.
Розслідування Вістінга поступово виходить на міжнародний рівень, адже все вказує на зв’язок із транскордонною злочинністю. Інспектор очолює міжнародну слідчу групу, але все ускладнюється, коли з’являються тривожні ознаки - серед його людей може бути зрадник.
Сюжет книги зачіпає за живе з перших сторінок. Горст віртуозно створює атмосферу тривоги й напруги, що буквально просочується через кожне слово. Вбивство, яке розкривається в романі, стає не лише відправною точкою для сюжету, але й приводом для роздумів про довіру, зраду та приховані мотиви, які рухають людьми.
Головний герой, Вільям Вістінг, вражає своєю людяністю, розсудливістю та принциповістю. Він - поліцейський, якого хочеться бачити в реальному житті: мудрий, справедливий і безкомпромісний. У «Зраднику» Горст поглиблює образ Вістінга, відкриваючи його не лише як професіонала, а й як людину, яка переживає внутрішні конфлікти.
Горст вміло будує сюжет так, що він залишається логічним і реалістичним. Кожна деталь має значення, а кожен персонаж, навіть другорядний, виглядає живим і справжнім. Атмосфера маленького скандинавського містечка, вкрита туманами і секретами, заворожує і тримає в напрузі до останньої сторінки.
Досить цікаво автор піднімає глибокі моральні та соціальні питання. У «Зраднику» йдеться не лише про злочин, але й про те, як страх, амбіції та втрата довіри можуть зруйнувати життя. Зрада може мати багато облич – вона буває не лише між близькими людьми, а й у ширшому соціальному контексті.
Мені дуже сподобалося те, що Горст не намагається шокувати надмірною жорстокістю (відразу згадую перенавантажене бридкими деталями «Мовчання ягнят» 🤮) чи безглуздими поворотами сюжету. Його стиль - спокійна, впевнена оповідь, яка поступово й повністю занурює в події.
Рекомендую «Зрадника» всім, хто любить не лише захопливі детективи, а й книги, які змушують задуматися про цінність довіри, чесності та людських стосунків.
Jørn Lier Horst har en slående evne til å gripe fatt i aktuelle saker fra nyhetsbildet, lage en twist på dem, og spinne en ny og annerledes historie rundt hendelsen. Det er bare et drøyt år siden den fatale skredkatastrofen i Gjerdrum der grunnen raste ut i et boligfelt, og flere eneboliger raste ned i en avgrunn. Slik starter også denne romanen. Mindre dødelig enn det som skjedde i virkeligheten i romjula i fjor, men med et snedig mysterium som trigger leseren. De finner en død mann i skredet som ikke er en beboer, og som tydeligvis har vært død i opp mot 48 timer før skredet gikk.
På samme måte har Horst tatt med seg sine personlige erfaringer fra realitydeltakelsen i TV2-sendte «Forræder» i fjor. Horst var som kjent en av de tre forræderne i spillet, og fikk virkelig kjenne på hvordan det var å lyve for og forråde gode venner og folk som stolte på ham. I denne boka blir William Wisting tvunget inn i en lignende rolle, og for oss som fulgte serien på TV i fjor, er det nesten fornøyelig å se hvor mye han har plukket fra spillet.
Det er en tilstedeværende nerve i denne romanen som spenner helt fra første til siste setning, noe jeg som krimforfatter vet er grisevanskelig å få til. En uro. En slags rastløshet og et mørke som pipler ut mellom boksidene. Som leser får jeg vondt i magen av å følge Wisting gjennom prøvelsene, og jeg synes Horst har gitt karakterene sine en langt større dybde ved å utsette dem for noe annet enn å være superhelter. De må tenke,handle og te seg annerledes enn før, men det gjør dem også mer levende. Boka mangler en del av de store twistene og mysteriene som Horst er kjent for, og slik sett kanskje ikke den Wistingromanen du sitter ytterst på stolen og leser, men til gjengjeld er det altså et langt større mellommenneskelig drama, og en nerve som ikke gir deg fred et lite sekund på veien. Avslutningen er råspennende!
A fan of Jørn Lier Horst, I eagerly reached for the English translation of the thirteenth William Wisting novel. After weeks of torrential rain, a landslide buries a Norwegian community in mud and leaves a handful of houses completely covered. Detective William Wisting rushes to join the rescue operation and is pleased when no one has perished. However, a body is discovered amongst the wreckage and it is clear that the injuries took place before the landslide. Detective Wisting begins probing and finds troubling links between this death and some cases from his department. Further investigation points Wisting not to an outsider, but someone within the police who has turned traitor. What follows is a race for the truth and a dangerous balancing act that could cost Wisting everything he holds dear. Horst delivers another strong piece that kept me hooked until the very end.
Jørn Lier Horst has always been able to effectively present a strong narrative foundation with his novels and this series is the perfect example. While there were a few novels never translated into English (something I hope is resolved soon), readers can see a great flow in the series. The narrative builds as each chapter passes, keeping the story edgy and well worth the reader's time. William Wisting is always keeping his ear to the ground and provides adventures in whatever case he works.
Characters work well and Horst has a knack of developing them so that the reader is curious. WIsting is a great protagonist and keeps the reader engaged with all the development he has acquired over the years, while also linking himself to wonderful people who flavour things effectively. The series has progressed well and kept the reader connected to all that is going on, which helps enrich the rearing experience.
Plot points serve this novel well, as the surprises are ever-evolving. While Wisting is never one to appear blindsided, some things in this series serve to push him to the brink. Horst does well to inject these twists at just the right moment in order to serve the novel up for the attentive reader. As I have said before, the fact that these novels are translated from Norwegian is always so mind-blowing to me, as they flow so well in English. This is certainly due to the great translation and the strong storytelling that Jørn Lier Horst provides from the outset.
Kudos, Mr. Horst, for an entertaining read and great addition to the series.
Мені дуже сподобалось! Це розмірений скандинавський трилер, де розповідь ведеться неспішно, але дуже захопливо.
Атмосферні описи настільки реалістичні, що в мене перед очима пробігали картинки того зсуву. Вбивцю я не розгадала, почасти тому, що більше зосередилась на психологічній складовій (тут були задіяні діти, для мене це сильний тригер), тому цілком і повністю зосередилась на почуттях і переживаннях персонажів
Dit deel was weer erg spannend. En ik had de wending ook niet aan zien komen. Wel jammer dat ik nu door de reeks heen ben. Even geduld voor de volgende er is.
An einem Fjordufer kommt es zu einem Bergrutsch, bei dem mehrere Häuser verschüttet werden. Eigentlich wird keine Person vermisst, dennoch wird im Schutt eine männliche Leiche gefunden. Der Mann war von der schwedischen Polizei in eine Erpresserbande eingeschleust worden. Nun bahnt sich ein solcher Fall auch in Norwegen an und William Wisting wird dadurch vor eine Zerreißprobe gestellt.
Inzwischen der 17.Fall mit dem norwegischen Kommissar und Autor Jørn Lier Horst bringt hier einen routiniert geschriebenen Krimi mit einer ordentlichen Spannungskurve heraus. Das kann man als Urlaubslektüre locker weglesen. Ich habe ein wenig mehr Finesse darüber hinaus erhofft, aber Horst schränkt sich schon mit der Erzählperspektive, die nur bei Wisting verbleibt, etwas ein. Dennoch will ich nicht groß meckern, ist schon okay, aber auch nicht mehr.
This is a great read and full of twist! Btw, Wisting in The Traitor was a book 6 (if im not mistaken). Luckily its not a ‘sambungan bersiri’ and you can read it stand alone.
Its is an investigation like Sherlock Holmes mysteries but more to criminak investigation bu police. So that, I can imagine “oh this is how the police do their job and present criminal investigation papers during meeting.” Sorry, I’m excited how the author wrote everything in detail & its like I’m acting in this book as a hero 😂
Read the first 3 chapters remind me of landslide that happened back to years 2022 ago at Batang Kali (campers site at an organic farm).
So, the story is about the landslide that hits a residential area and swap away all the house and things. Luckily no people are dead. After 24 hours of rescue, suddenly the next day Wisting found a body buried under the rubble. This was strange because last night there was no longer a list of the residents left behind.
There were strange marks on the body. After investigation, it turned out that the body had been killed 48 hours ago and placed it in the landslide area (murder victim, not died because of landslide). Nobody knows or seen about it. When the investigation was carried out, Wisting found that a friend in his team had committed the crime.
IJzersterke nieuwe Wisting-thriller van de Noorse topauteur Horst. Na een aardverschuiving in Larvik worden heel wat huizen verwoest. Wisting die op weg is naar huis gaat ter plaatse. Bij zonsopgang wordt het duidelijk dat de aardverschuiving geen levens heeft geëist echter duikt er later een lijk op tussen het puin. Wie is hij en hoe komt hij daar? Al snel wordt bekend dat hij om het leven is gekomen door een kogel voor de aardverschuiving en in verband staat met lopende zaken. Maar dan gebeuren er nog vreemde zaken die maar één ding kunnen betekenen. Er is een verrader in de groep…. Wisting gaat het onderzoek leiden en dan start ook meteen de klopjacht…
Meteen in het eerste hoofdstuk komt de aardverschuiving al aan bod. Hierdoor zit je middenin het verhaal. Het verhaal wordt chronologisch geschreven. De hoofdstukken zijn relatief kort waardoor het makkelijk wegleest. Horst weet de spanning goed op te bouwen en dan komt een plottwist die ik niet voorzien had.. hoe dan? Ik was even verbijsterd. De spanning blijft gedurende het verhaal hoog, je wilt weten wie hier achterzit. Iedereen kan namelijk een dubbelrol hebben. De kracht van Horst zit in het geloofwaardig neerzetten van het politiewerk en de psychologie van zijn personages.
Kortom ‘de verrader’ is een intrigerende toevoeging aan de Westling serie waarbij je op het puntje van de bank zit richting de ontknoping!
Bakteppet for "Forræderen" er et jordskred og en etterforskning av et mistenkelig dødsfall, som på overflaten kan minne om en "typisk" Wisting-sak, men som raskt blir noe helt annet. Jørn Lier Horst er en av våre mest dreve og populære krimforfattere, og nøkkelen til suksessen ligger å finne nye innfalsvinkler til både kriminalsaker og personen William Wisting. Her står mer på spill for ham enn vanlig. Det er en spenningsnerve gjennom hele romanen som ikke slipper taket før det er slutt, som gjør det vanskelig å legge boka fra seg før du får vite hvordan det går til slutt.
Hosrt is always dependable to deliver a well-paced Nordic Noir. Opening with a unexpected landslide that wrecks a community, during clear up & rescue, the body of a man turns up who isn't a local resident.
Wisting and his team begin to unravel missing artworks and sinister goings-on that lead to a somewhat downbeat but satisfying ending
Інтриги як такої тут не було,сюжет скоріше динамічний,кримінальний,а не загадковий. Один невеличкий поворот у самому кінці,такий незначний,що і не вражає.
Однак за подіями цікаво було слідкувати,бо тут задіяний деякий особистий фактор для детектива Вістінга. Я нігті загризла,так переживала за нього.
Як і в попередній частині, переклад знову жахливий і знову ми не отримали відповіді на всі питання (наприклад,так і не поставили логічну крапку у питанні, чому стався зсув)
Організована злочинність-взагалі не моє в детективах. І норвезької зими,яка б витягнула атмосферою тут уже не було. Але, разом з тим, ця частина мені сподобалась більше аніж Слідство в мережі.
Також варто сказати,що хоч мені і доводили,що книги потрібно читати одна за одною-це не так. Зрадника можна прочитати окремо і ви нічого не втратите.
Another excellent addition in the Wisting series and this one is the best. It's pacy, perfectly plotted and has all the Nordic atmosphere you have come to expect from Jorn Lier Horst. The translation is once again exceptional and nothing is amiss. Horst was a former investigator himself and that clearly shines through in this book as the police procedural parts are on point and so detailed. The suspense is high from the start and the author keeps that going throughout the book. A very enjoyable read in a series that keeps getting better and I am very much look forward to the release of The Lake. 4.5⭐️
Raamatu põhiteemaks on inimröövid ja väljapressimine. Kuna üks ohver on rootslane, kaasatakse uurimisse ka Rootsi kriminalistid. Kui röövitakse Wistingu lapselaps, siis läheb asi isiklikuks ja Wisting hakkab hoopis uurimist takistama, samal ajal kahtlustades, et rootslaste seas on keegi samas olukorras. Kas Wisting on reetur, nagu ta ennast tunneb, või on see hoopis keegi rootslastest? Igal juhul taas põnev lugu Horstilt.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Ja. Da var vi her da. Spennende slutt. Litt skjelven. Usikker på om det var pga spenningen i boka eller turbulens på flyet. Snikskryt. Heller mot en god blanding. Terning 5. Stemmer for Jørn Lier Horst ved neste Stortingsvalg.
Wisting faces a huge dilemma in this case. I thoroughly enjoyed it and am looking forward to the next - released in English later this month! And if someone could get onto translating the first four books I’d be obliged.
Litt treg i starten men etter hvert blir det bedre. Nok en spennende Wisting sak som til og med involverer familien hans. Gleder meg til å lese neste bok!