Els nois

Trilogia de la mort #1

by Toni Sala

Ara tot semblava culpa de la crisi, però no era culpa de la crisi aquella exposició de prostitutes a les cunetes de la nacional, passades les obres de desdoblament aturades, passats els ponts a mig construir, amb cartells de circ descolorits i els grafits que deien "N-II CARRETERA DE LA VERGONYA"...

Genres: Fiction, Spain, Novels

184 pages, Paperback

First published February 1, 2014

About the author

Toni Sala va néixer el 2 d'abril de 1969 a la ciutat de Sant Feliu de Guíxols, població situada a la comarca del Baix Empordà. Va estudiar Filologia Catalana a la Universitat de Girona i actualment és professor de la Universitat Pompeu Fabra i dirigeix diversos grups de lectura en biblioteques.
Va guanyar el premi Documenta amb el seu primer llibre de contes, Entomologia (1997). Amb Pere Marín (1998) es va estrenar en la novel·la. Amb els contes de Bones notícies (2001) va proposar una mirada torbadora a les intimitats de la vida en parella. Petita crònica d’un professor a secundària (2001) va donar-lo a conèixer al gran públic. Amb Goril·la blanc (2002) va introduir-se en el gènere de l’autobiografia. A Un relat de la nova immigració africana (2003) va narrar les aventures d’un gambià a Catalunya. La novel·la Rodalies (2004) li va valer el premi Sant Joan i el Nacional de Literatura. A Quatre dies a l’Àfrica (2005) va relatar un viatge al cor del continent africà. Amb Comelade, Casasses, Perejaume (2006) va perfilar tres personatges singulars de la cultura catalana actual, i amb Autoestop (2007) va oferir el retrat minuciós dels paisatges i la gent de Catalunya. Marina (2010) parteix d’un intent de reviure el paisatge físic i humà de l’adolescència. L’any 2012 va publicar, simultàniament, els assaigs de Notes sobre literatura i les dues narracions de Provisionalitat.

Reviews

[Iris ☾ (iriis.dreamer) · Rating 4 out of 5]

El escritor catalán Toni Sala publicó en 2014 “Els nois” (“Los chicos”) y no es hasta ocho años más tarde que podemos disfrutar de una traducción de la novela al castellano gracias a @trotalibros. Esta editorial que rescata títulos, que acerca obras magníficas a sus lectores, una vez más ha acertado de pleno con su primera novedad de 2022.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Esta historia, ambientada en Vidreres, un municipio catalán, nos cuenta cómo la muerte repentina de dos hermanos jóvenes a causa de un accidente automovilístico, afecta a cuatro personas. Un relato perturbador, narrado de manera directa, que resulta como un golpe directo en la boca del estómago y un enfrentamiento con la más absoluta oscuridad del ser humano.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Toni Sala utiliza las voces de estos cuatro personajes con personalidades, anhelos y reacciones totalmente distintas, alrededor de la figura de los chicos que perdieron la vida. Logra desarrollar algo tan complejo con maestría, crea una distinción magistral entre sus personalidades y hasta la narración resulta diferente para cada uno de ellos.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Entre sus páginas encontraremos a hijos que anhelan la comprensión de sus padres, padres que se plantean la vida sin sus hijos, hombres que huyen y se ocultan entre mentiras y máscaras y arremeten contra las mujeres, mujeres que evitan mirar al frente y enfrentar la realidad. Me ha sorprendido la brutalidad narrada durante su lectura pero qué puede haber mejor en la literatura que leer algo que nos ofrece un punto de vista tan ajeno y bizarro a lo que estamos acostumbrados y que no deja opción a la indiferencia.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Para concluir esta reseña, quiero deciros que este ha sido un claro ejemplo de que se puede disfrutar de una lectura que indaga en la maldad, que refleja monstruosidades que no dejan de ser realidades que acechan en las tinieblas de la mente, incómodas y dolorosas. Un enfrentamiento constante al dolor, a la soledad y a la muerte bajo diferentes perspectivas. Un final inesperado, la última pieza del puzzle que hace que todo encaje, un libro brutal y desgarrador. Mis felicitaciones por un escrito que me ha dejado con muchas ganas de seguir con este autor.

[Lahierbaroja · Rating 4 out of 5]

Sorpresa mayúscula.

Una novela sórdida, sucia, interesante y potente que me tuvo pegada a sus páginas hasta que conseguí terminarla.

¿Qué sentido tenían las campanas? ¿Recordarle que cuando llegara el momento su muerte también serviría para martirizar a los demás?

PÁGINA 20

Más en: https://lahierbaroja.com/2022/03/15/l...

[Repix Pix · Rating 4 out of 5]

Crudo, sucio, oscuro.

[Laubythesea · Rating 4 out of 5]

Un accidente de tráfico se lleva por delante la vida de dos jóvenes hermanos del pueblo catalán de Vidrieres. Esta desgracia actúa como una bomba en dicha localidad, que se ve devastada por la onda expansiva de la misma. Con este punto de partida, creía que encontraría un libro sobre duelo, la pérdida… no sé, ese tipo de novela.

Pues no, amiga. Este libro es otra cosa, una cosa que no se parece a ninguna otra que haya leído antes, que supone encontrarse con un genial ejercicio literario de la mano de Toni Sala y descender a los infiernos. La muerte da impulso a la trama, pero el texto no se centra en ella, sino en las consecuencias de su cercanía en quienes viven.

Una novela oscura y atroz en cierta manera, puesto que pone el foco en la maldad humano y en algunas de las formas en las que esta aparece.

A través de cuatro narradores, cuyos caminos se cruzan, Sala explora la maldad y quizá las peores pulsiones de las personas. Todo ello en un contexto marcado por la crisis económica y la inestabilidad política en Cataluña, que crean un ambiente generalizado de desesperanza, desencanto, decadencia, apatía, rabia y odio. La edición de Trotalibros acompaña perfectamente al texto que envuelve, no hay color, no hay risas, no hay alegría o esperanza, todo es negro. Me quito el sombrero ante la capacidad de Sala para crear ese ambiente agónico y, al mismo tiempo, tan real, tan cercano. ¿Su prosa? Potentísima, arrasa. Párrafos que ocupan más de una página en el devenir del flujo de conciencia de los narradores, combinados con diálogos que te dejan coger aire, respirar, antes de darte el siguiente palazo.

Porque es un poco así, este libro es violento. Hay violencia en su trama, sí. Pero, sobre todo, es violento con el lector que se ve obligado a reflexionar, a ver lo peor de uno mismo en personajes que detesta y mirar de frente a la cara más fea de tu sociedad.

A los personajes, los rechazas como persona pero que te fascinan como lector. Personas de carne y hueso, complejas, profundas, atormentadas, sufrientes… Miqui, un camionero, adicto al sexo, con mil y una personalidades online y una escopeta en su cabina, me dejó sin habla. Imposible no juzgarle, pero es posiblemente uno de los personajes más brillantemente construidos que he leído.

Este libro me ha removido muchísimo, en un aspecto diferente al que pensaba que lo haría. Toni Sala fascina con lo feo, lo corrupto, lo degenerado… y me deja sin palabras. Una novela de esas que te pide una segunda lectura y me deja fascinada. Y tocada. Es imposible salir indemne de este libro.

[kyma_booklover · Rating 5 out of 5]

Como todas las novelas que está publicando la editorial Trotalibros no me ha defraudado. Cuando Jan anunció esta novedad de primeras no me llamó mucho la atención. Es el típico libro que si veo en una librería y solo con su sinopsis posiblemente no me hubiera comprado. Pero confío al 100% en esta editorial y hasta el momento ninguno de sus libros me ha decepcionado y he acabado descubriendo grandes obras y autores/as.

A raíz del accidente de coche de dos chicos jóvenes de Vidreres iremos conociendo la vida de varios vecinos del pueblo y como la crisis económica que atraviesa el país hace mella en su día a día. Vemos personajes sin un rumbo determinado que parece que van dando bandazos con su existencia.

Algo que me ha gustado mucho de esta novela es que a través del concepto de la muerte cada uno de los personajes que van apareciendo hacen sus reflexiones sobre el tema y como finalmente es la muerte lo que los une a todos y lo que les obliga a tomar las decisiones que toman, viviendo las consecuencias que va dejando tras de sí.

Con un tono serio y con una forma de escribir que te atrapa desde las primeras páginas, "Los chicos" no se parece a nada que haya leído con anterioridad. Me lo leí en apenas 24 horas.

Si quieres algo diferente, pero que atrape "Los chicos" es tu novela.

[Rocío Prieto · Rating 4 out of 5]

“Los Chicos” es una oscura meditación sobre muchos temas, pero principalmente sobre la muerte y el sinsentido de la vida. Al principio de este libro nos enteramos de la trágica muerte de dos jóvenes, Jaume y Xavi, en un accidente automovilístico. La historia sucede en un pueblo pequeño en el que todo el mundo conocía a los chicos y todo el mundo se va a ver afectado en mayor o menor medida por el trágico accidente. Sala utiliza esta tragedia para explorar múltiples temas desde las diferentes perspectivas de cuatro personajes.

Así pues, conocemos a Ernest, un banquero que tiene dos hijas de la misma edad que los chicos y que vive en una monótona vida. La muerte de los chicos le hace reflexionar mucho sobre el tiempo y las cosas que suceden mientras estamos vivos. No puede evitar ver las muertes en relación con su propia existencia altamente ordenada, pero sin sentido.

La segunda perspectiva que conoceremos es la de Miqui, un camionero afectado personalmente por la crisis económica. Se trata de un ser machista, violento, adicto al sexo que representa a lo peor del ser humano. Cuando piensa en el accidente piensa en lo rápido que acaba todo y cómo aprovechar el tiempo.

También conoceremos a Iona, la novia de uno de los chicos que ha sufrido el accidente y asistiremos al momento en el que se entera de la triste noticia. Las dudas que generan en ella la muerte de los dos hermanos son sobre todo en la idea de quién es ahora tras la muerte de su novio. Me parece interesante el debate sobre la muerte y la ausencia que dejan las personas.

Por último, conoceremos a Nil, un joven artista que vuelve derrotado al pueblo y que como artista ve en la muerte y en la destrucción una forma de arte. Este quizás fue el personaje que creó más conflicto en mí, pero tampoco me dejó indiferente.

Es cierto que salen estos cuatro personajes como los principales de la obra, pero quiero destacar un quinto personaje: el propio escenario rural de Vidreres. Sala captura su belleza con mucha descripción lírica, pero también relata su destrucción por la dura recesión de España. Lo que una vez fue una próspera región agraria ahora está luchando por salir adelante. Ahora que los niños se han ido, su familia no puede esperar mantener su granja y debe venderla, pero ¿quién se la quedará?

“Los Chicos” es un libro oscuro, me atrevería hasta a decir que es un libro incómodo por lo real de los pensamientos de los personajes que lo protagonizan. El ritmo de Sala es lento, pero seguro. Los personajes están vívidamente dibujados y el lugar está completamente realizado. Debido a su uso de cuatro monólogos internos separados con la tendencia humana natural al pensamiento circular, las narraciones de Sala a menudo parecen oscuras y serpenteantes, pero se fusionan bien en una trama coherente al final de la novela.

En definitiva, en “Los Chicos” encontramos muerte, soledad, codicia, misoginia, incomprensión, y desde luego, si os pasa como a mí, una vez que terminéis las páginas de este libro no os podréis sacar en unos cuantos días a sus personajes.

[Gafas y Ojeras · Rating 4 out of 5]

Solemos evitar hablar de la muerte. Es uno de esos temas que nos estremece, del que preferimos mantenernos en cierto modo apartados. Como si evitando verbalizar las fúnebres consecuencias que supone su abrazo pudiéramos alcanzar el tan ansiado talismán que llevó a la locura a los viejos alquimistas. Nos mentimos negando la naturaleza misma de ese momento que tarde o temprano nos unirá a todos, que universaliza a la propia condición humana. Ese instante que desnuda a los disfraces que creamos con la esperanza de poder camuflarnos de su presencia y negar todas las directrices que el propio Poe y de su danzante doncella roja nos enseñaron.
Sin embargo, cuado uno es capaz de asimilar que tarde o temprano la muerte paseará a nuestro lado, cabe la posibilidad de que asimilemos la oportunidad de olvidarnos de ella, de dejar el miedo para dar paso a la conciencia de lo que en definitiva es la vida. Una suerte que solo tienen los vivos, a su entera disponibilidad desde el momento en que asumen las reglas de su efímera existencia.
Con una premisa tan potente como es la muerte de dos hermanos en un trágico accidente de circulación, Los chicos nos presenta la historia de cuatro personajes que se sienten perdidos. Incapaces de asumir la realidad del mundo que les rodea, estos cuatro fantasmas se alejan de cualquier tipo de reflexión que cuestione su conciencia, inventando alternativas que les puedan proporcionar una salida fácil a su rutina, a sus errores, a su razón de existir. De una manera fluida y juguetona, Toni Sala nos invita a un escenario en el que actúan esos personajes mostrándonos fragmentos de unas vidas que, en apariencia, están distanciadas de las otras pero que inevitablemente terminarán por cruzarse.
Algunos de ellos se dejarán llevar por la propia inercia del día a día, otros se alejaran de aquello que mas quieren y el resto, tan solo se limitarán a negar las evidencias y las funestas consecuencias que implica lidiar con su propia desesperanza. Sea como sea todos ellos tratarán de sobrevivir intentando esconder la terrible realidad que les atenaza guiándoles a través de una vida que les resulta extraña.
Este contexto proporcionará a Sala las herramientas para invitarnos a recorrer las mente de estos cuatro personajes, los cuales reflexionarán acerca de temas tan esenciales como son la vida y la muerte, las relaciones humana, la familia, la amistad, el dinero, las tierras y todo tipo de cuestiones que definen su razón de ser.
Aun así, Sala se desprende del nihilismo de sus personajes apostando por la conciencia de que aun estamos vivos y que debemos seguir adelante pese a todas las adversidades. El aroma cercano que se emanan de los claveles, las rosas y los gladiolos son olores que nos reconfortan y distraen a nuestros sentidos. Pero también forman parte de las terribles coronas que recuerdan a los seres queridos que ya no se encuentran entre nosotros. La dualidad entre la vida y la muerte tiene esa fascinante virtud de poder reflejarse en su opuesta, por lo que Sala nos habla de la muerte para recordarnos a la vida ya que, como dice en Los chicos, los muertos están enfadados con nosotros por olvidarnos de vivirla.

[Joan Roure · Rating 4 out of 5]

Ya tenía ganas desde hace tiempo de leer a Toni Sala, solo que pensaba hacerlo de inicio con su novela Persecució. Ha sido la salida de esta irresistible edición de Los chicos publicada por Trotalibros la que ha hecho alterar mi orden.

La novela en cuestión arranca con un tema que seguro que conocemos y que puede resultar muy atrayente a todos los que nos hemos criado en algún pueblo, da igual de donde, y es que ¿quién no ha vivido algún caso de jóvenes muertos por accidente en carretera con el posterior impacto en la sociedad del lugar? Estoy seguro de que muchos os sentís identificados, también fue mi caso, claro, aunque debo reconocer que me intrigaba saber cómo se lo haría el bueno de Sala para no caer en los tópicos más trillados que conlleva el tema. Y lo hace sirviéndose de esta base de inicio, pero como si se tratara simplemente de un pretexto para construir a su alrededor lo que para mí es el elemento más interesante de la novela: sus personajes, sus vidas e historias y el cómo nos lo cuenta. Aquí es donde Sala eleva el nivel de la obra, ejerciendo un descenso a los bajos fondos y llevándola de un escenario previsible a otro mucho más complejo y arriesgado. El resultado a mi modo de ver es fabuloso.

Sala ahonda en los personajes: un camionero adicto al sexo que sueña con cargarse a todo aquello y a aquellos a quienes repudia con la escopeta que guarda en su camión; un banquero atrapado en la rutina del día a día que se deja llevar pese a sus supuestas contradicciones morales con lo que va a hacer; la novia de uno de los hermanos fallecidos en el accidente, y un inesperado personaje que aparece en el último tercio del libro y que resultará trascendente en el desarrollo final. Sala se sirve de todos ellos para lanzar temas más o menos existenciales que muchas veces afrontamos de las formas más estúpidas —muy interesante la reflexión sobre el nihilismo actual—. Nos pone delante de ese espejo y nos abre las puertas a la reflexión, y eso es algo que siempre agradezco. Las consecuencias de la crisis económica están muy presentes, de ahí Sala saca una buena tajada, y por supuesto, las luchas locales entre familias por hacerse con una parte más grande del pastel, tan recurrentes en los pequeños pueblos.

En definitiva, estamos ante una obra valiente, contada sin tapujos y sin pensar en lo “políticamente correcto”, con un buen nivel narrativo y unos diálogos dinámicos y creíbles. Motivos más que suficientes para seguir leyendo a este autor y por supuesto recomendar esta novela.

[Alejandro · Rating 3 out of 5]

Se centra en la muerte de 2 hermanos en un accidente y los diversos personajes que siguen su vida, con personalidades desarraigadas y oscuras.
El desarrollo es un poco aburrido.

"- Han muerto tan jóvenes que se han llevado la vida del pueblo. Tu crees que 30 o 40 años no darán igual? Y aunque fueran 50, tu crees que no da igual?.
- Si los años no son tuyos, no."

5,5/10

[Jorge Morcillo · Rating 4 out of 5]

Imaginad una antorcha que ilumine las recónditas concavidades de la maldad humana, así aprecio este libro de Toni Sala, Los chicos, y editado por primera vez en castellano por Trotalibros.

Lo primero que hay que decir que es un libro crudo, violento, despiadado, realista en cierta forma hasta la mitad. La chispa se desata a partir de la muerte de dos hermanos en accidente de tráfico, Jaume y Xavi, los hermanos Batlle, que serán la excusa para esta inmersión en el mal en un pequeño pueblo del sudeste de Girona, Vidrieres, por el que siempre hay prostitutas por «la carretera nacional», aparte de una falta de esperanza en la mayoría de sus habitantes. La crisis y la muerte de los dos hermanos, más la situación política de Cataluña, planean de fondo, cual el vuelo expectante de los buitres, (si se me permite tan torpe metáfora), pero que creo que ejemplifica bien el intento de despojo al que asistiremos.

Pero no estamos ante un libro político ni nada de eso, sino humano, terriblemente humano. Decía que me parecía realista hasta su mitad, pero en realidad es realista todo el libro, si pudiéramos incluir lo tremebundo dentro de ese realismo. Desde mi punto de vista es como si juntásemos “En la orilla” de Rafael Chirbes y “La familia de Pascual Duarte” de Cela e hiciésemos un híbrido. Entiéndaseme bien, no estoy diciendo que Toni Sala no tenga imaginación suficiente y autónoma, ni capacidad estilística y profundidad, que la tiene y además con generosidad, sino que esos dos libros se me venían a la cabeza a leer este de “Los chicos”. Asomaban a mi memoria lectora.

Lo que destaco más es el manejo del lenguaje de Toni Sala. Y aquí, igual, también resulto un tanto polémico, puesto que me pareció por momentos que se estuviese frenando. Me dio la sensación que quería poner toda la carne en el asador y cuando estaba comenzando la hoguera a descontrolarse relajaba el lenguaje y lo hacía más accesible, al alcance de todos los lectores interesados; pero a mí el Toni Sala que me estaba deleitando era el que no tenía complejos, el que estaba escribiendo página tras página en un solo párrafo, el que me estaba agarrando fuerte y parecía que estaba escribiendo algo fuera de lo normal, el que no me permitía como lector respirar. Igual solo estaba tomando aliento, porque por lo visto este libro, a pesar de ser una obra autónoma, pertenece a una trilogía.

Sea como fuere, como decía mi admirado Eduardo Haro Tecglen, “mis apreciaciones son siempre subjetivas”; por lo que mi opinión no tiene por qué coincidir con la de otros lectores. Lo que creo que no admite duda es que es un buen libro.

A través de cuatro grandes personajes muy bien trenzados: un banquero del pueblo, Ernest, que se conoce la verdadera situación financiera de todos sus vecinos; la novia de uno de los fallecidos, Iona, una muchacha que intenta y necesita de algún modo pasar página; Nil Dalmau (el personaje más malvado y, por cierto, el que tiene mayor creatividad); y el camionero Miqui, adicto a las prostitutas y al sexo y que lleva una escopeta en el camión, un personaje tremendo y creo que el más conseguido. Entre los cuatro vamos pasando de maldad en maldad, tanto que en algún momento de la lectura pensé con malicia “que igual lo más decente que había en el pueblo eran los dos cadáveres de los muchachos”.

Muy linda la cubierta y la edición, y el libro, como vengo escribiendo, es notable. A pesar de que la parte final me ha parecido un tanto efectista es un buen descubrimiento y hace falta ser valiente para escribir un libro así.

Por cierto, “Ese quedará la tierra” del final podría replicarse con el “¿Cuánta tierra necesita un hombre?” de Tolstói. Aunque igual, por el bien de todos, nos vendría bien más ternura y menos violencia, porque siendo sinceros, si solo existiera maldad en nuestros comportamientos y en nuestra forma de ser, si solo actuáramos por satisfacer nuestras pulsiones sexuales o incrementar nuestras posesiones y nuestras cuentas corrientes, ya harían siglos que no hubiésemos extinguido.

Y entonces alguien podría decirme que al planeta (para su supervivencia) tampoco le importaría demasiado que nos fuésemos a tomar viento. Y entonces yo, antes de que tener que darle la razón ante semejante axioma, correría un tupido velo sobre lo anterior y os hablaría de la primavera, que se presiente en las flores de los almendros; que está en el ambiente aunque el frío sea aún muy gélido; que los días son más largos y los atardeceres dignos de contemplarse; que estar vivos es un auténtico milagro que no volverá a repetirse. La llegada de la primera avanza inexorable. Y queramos o no siempre hay algo renovador en ello.

Muy feliz fin de semana.

Hasta otra.

[jeremy · Rating 4 out of 5]

the dead fell from the trees onto the boredom of the living, and every once in a while the muffled clarification, the temptation of suicide, sometimes like a compassionate light and sometimes like a bitter, soiling cowardice. waiting behind soundproof glass and waiting, not doing anything but waiting. meanwhile, on top of him, with reins and a crop, sinking spurs into his belly, riding him at a gallop until he's worn out, the tedium of himself, the exhaustion of him as a person.

the first of toni sala's fifteen books to be translated into english, the boys (els nois) is a dark, ruminative novel set in the catalan region of spain during the recent great recession. with the death of two young brothers at its nucleus, the boys is split into four parts, each focusing on a different character – some with only a tangential relationship to the titular deceased. sala's tale delves into disquiet while dredging up asides on death, greed, desire, catalan separatism, online anonymity, art, suffering, nihilism, small town life, and even love.

beautifully composed, the boys (winner of catalonia's highest literary award) heralds a stirring, unique new voice in english translation. sala's novel, set in an age of increasing detachment and anxiety, espies unflinchingly the tenuous connections and moral ambiguities of modern life. with vivid characters, confident prose, and a heady mix of style and substance, the boys deserves major attention from devotees of international literature (and especially fans of antónio lobo antunes, javier marías, gonçalo tavares, and roberto bolaño).

nothing is more closely guarded than the pain we cause ourselves. we don't talk about it and we try not to think about it, but the pain accrues. the worst pain is what we do to ourselves. we know where it'll hurt. and the dead turn over in their graves and don't forgive the living for not taking advantage of what they've lost forever. they don't forgive them for living in hell, they don't forgive the zoo of animals that the living burn inside themselves, that madness.

*translated from the catalan by maria faye lethem (calvo, pron, sacheri, cabré, et al.)

[Las lecturas de Hanshichi · Rating 4 out of 5]

"Los chicos", un título que puede decir poco pero que encierra en su interior, en estas páginas maravillosas, una obra directa, cruel, osada y asfixiante.

Todo "parte" de la muerte de dos muchachos, a partir de esta premisa, la brillantez del autor no necesita más, empezará una montaña rusa de emociones, pero de esas que te revuelven por dentro y te hacen pensar, y mucho, en la vida y como la vivimos cada uno.

Cuatro formas de "ver" esa muerte por cuatro personajes muy diferentes, cuatro visiones con un nexo en común y entrelazadas, la muerte, el duelo y como lo vive cada uno.

Ambientada en el famoso "boom" de la burbuja inmobiliaria iremos asistiendo a como cada uno de ellos afronta esta situación guiados por la magistral pluma de Toni Sala, directa, desgarradora, cruel, afilada pero necesaria para el lector y una comprensión de lo que nos quiere transmitir, no se anda con rodeos, aqui no hay compasión, hay realidad, una realidad que puede ser perfectamente el mayor horror que un ser humano pueda vivir.

El autor ahonda en el duelo, la muerte y la vida, la decrepitud del ser humano, la avaricia o la desidia de una manera soberbia que te llevan al límite de lo mas profundo de la mente del ser humano, de tu propia mente, sin compasión alguna, si, lees bien, con esta obra vas a sufrir, a sentir repulsa y odio, o quizás, compasión por algún protagonista, nunca se sabe lo que nuestra mente puede pensar cuando le cuentan tan directamente una experiencia como esta.

"Los chicos" es una obra "redonda", cruel y descarnada de un retrato de una sociedad que existe en realidad pero que obviamos, miramos hacia otro lado por que no queremos verla, pero, querid@ lector/a, el terror no son los monstruos, ni los alienigenas o los fantasmas de las novelas de terror, ese horror convive con nosotros, está a la vuelta de la esquina y, de vez en cuando, está bien que nos lo recuerden, nos lo pongan frente a nosotros para que reflexionemos sobre ello y Toni Sala asi lo hace en esta obra que te hará sufrir y descubrir lo que hay en tu interior conviviendo con los protagonistas ante una situación muy habitual en nuestras vidas.

Pero para sentirlo, tendrás que leerlo, por que "Los chicos" no es una obra para contar, es para leerla, interiorizar y pensar.

Crees que serás capaz de enfrentarte a ello? Si es asi te recomiendo encarecidamente su lectura, y si no lo es, deberías plantearte hacerlo y ver el mundo que realmente te rodea y enfrentarte a esa cruel y desgarradora realidad.o

[Felix Martin · Rating 4 out of 5]

Me he encontrado una novela que no pensaba encontrarme. Un puzle increíble donde cada una de las piezas podrían leerse por separado, pero que en conjunto conforman una narración redonda donde todo está donde tiene que estar y en su justa medida. Esta es una novela coral, podríamos llamarla así, conformada por cuatro partes o capítulos que, como acabo de decir, podrían leerse de manera independiente como si fueran relatos sueltos en los que la temática principal es cómo se aborda el tema de la muerte desde diferentes puntos de vista.

Un trabajador de un banco en la época de la gran crisis económica, un camionero putero, una joven que acaba de perder a su novio en un accidente de tráfico y un joven desubicado de familia rural pero con espíritu urbano que quiere distanciarse de su pasado pero del que no puede escapar. Estos son los cuatro protagonistas de las cuatro partes de esta novela mosaico. Y de trasfondo lo ya dicho, los peores años de la crisis económica, el punto álgido del independentismo catalán y la muerte de dos jóvenes hermanos en un accidente de tráfico que sacude todo un pueblo de la zona rural de Girona. La verdad es que ha sido una lectura cruda, directa y con imágenes bastante sórdidas pero, por algún casual, perfectamente plausible. Vamos, una gran sorpresa lectora.

[Kelley · Rating 1 out of 5]

ARC received courtesy of Goodreads.com Giveaway

This novel covers more subjects than I can name--sex, internet chat-rooms, prostitution; I could go on and on. I just didn't get it. The novel starts with the death of two brothers after a car accident then brings in random characters. I didn't understand the point. It is a translation from Spanish but I don't think that was my problem with it. It reminded me of a novel assigned in college that I would read and wonder why!

[Edgar Cotes Argelich · Rating 3 out of 5]

Sala escriu molt bé i proposa unes històries i unes al·legories interessants i personatges ben definits. El problema és que tot això es dilueix en una verborrea que acaba fent-se molt feixuga.

[Miguel Blanco Herreros · Rating 5 out of 5]

“Los chicos” es un libro despiadado, oscuro, crudo. Es difícil encontrar luz en historias y personajes tan oscuros, donde todo parece roto y podrido. En el mundo que nos presenta Toni Sala no hay hueco para la esperanza, ni hay retazos de bondad a los que aferrarte; sólo hay una inmensa y muy humana oscuridad. Ha sido un libro muy difícil de leer, en especial las últimas páginas, de una intensidad dolorosa.

Con este análisis, supongo que cualquiera en su sano juicio evitaría la lectura de semejante novela. Pues bien: no se os ocurra. “Los chicos” es una obra maestra de la literatura, con todas sus letras. No sólo está maravillosamente escrita, sino que poco se le puede reprochar en ningún aspecto: los personajes son profundos (muy profundos) y complejos; las tramas se enlazan sin que nos demos cuenta hasta que todo queda perfecta y dolorosamente imbricado; la forma en que relaciona las miserias personales con la miseria humana (política, histórica, económica, social…) es magistral… No consigo encontrar ni el más ínfimo error en ella. Podrá gustar más o menos, pero no será por falta de calidad y talento.

Entiendo perfectamente qué llevó a Jan Arimany a apostar por este librazo para su editorial Trotalibros. Reconozco que lo empecé a leer pensando que sería una historia más sencilla, algo costumbrista e íntimo, pero me revolcado de lo lindo en la ola negra de Toni Sala. Repetiré con él en cuanto haya ocasión. A masoquista literario, que no me gane nadie.

[Jon · Rating 4 out of 5]

7/10 - La muerte desde distintos ángulos. Si bien no es perfecto, es interesante, está bien escrito y definitivamente no se deja arrastrar por lo políticamente correcto.

[elchicolajulia · Rating 4 out of 5]

Con una ambientación sórdida y un lenguaje directo, que no da tregua y mostrando toda la crudeza del mundo actual, los protagonistas de la novela son hijos del fracaso y de la frustración del tiempo en el que viven por diferentes motivos: son infelices, no encuentran su lugar en el mundo y no son capaces de sobreponerse a un destino que parece marcado de antemano.
La narración es oscura y siniestra, aunque se utiliza un tono diferente en cada uno de los capítulos, que tienen un protagonista distinto sin empatizar con nadie en ningún momento. Quizás por ello, el libro misteriosamente te atrapa leyendo, pese al protagonismo que tienen las miserias de los hombres, sus fracasos y unas esperanzas que nunca se verán cumplidas, en medio de un egoísmo como motor del mundo y parte intrínseca de la naturaleza humana. Esto genera un mundo despiadado del que todos queremos huir aunque finalmente nos sentimos por diferentes razones, atrapados en él.

[Caro · Rating 2 out of 5]

Crudeza, violencia, falta de empatía, mal trato animal por simple satisfacción personal, avaricia. Sería la descripción de esta historia.

[Irene · Rating 4 out of 5]

4.5
Estou a l u c i n a d a con esta forma de escribir, que cousa máis oscura e perturbadora. Cómo se pode decir TANTO con tan pouco?

[Júlia · Rating 2 out of 5]

No m’ha acabat de convèncer. L’únic narrador amb qui he pogut empatitzar és la Iona. Els altres m’han semblat d’entre una mica grillats a molt pertorbants, i el final no ha arribat a cap conclusió ni ha tancat bé la trama. Esperava un moment “aha” d’entendre el perquè de tot plegat i el lligam entre els fils narratius, però no n’hi ha hagut cap. De fet, el final m’ha semblat confús i massa curt… Potser em cal ajuda per acabar d’entendre la intenció de l’autor. A veure si canvio d’opinió quan el comentem al club de lectura!

[Ainhoa Verdú · Rating 3 out of 5]

3'5*

"Los Chicos" o "Els Nois" en català, és la meva primera novel·la de l'escriptor contemporani Toni Sala. No m'esperava aquesta escriptura tan crua, en alguns moments fins i tot, m'ha recordat a "La Guardia" de Nikos Kavadias. Encara sigui una escriptura dura, crec que és la perfecta per un tipus de narració com aquesta.
La història està contada des de 4 perspectives diferents, cada una molt diferent, però la que més m'ha agradat és la 3a, contada per n'Iona. La seva és amb la que més he connectat, més m'ha aportat sobre la situació de l'accident i el poble, però, sobretot, és la que m'ha semblat més real. Que no hagi connectat tant amb els altres tres personatges és el que ha fet que no gaudis tant la novel·la com esperava. Però, no deixaré de llegir a l'autor, ja que consider que em pot aportar molt.

[Andrea · Rating 1 out of 5]

Abandono al 40%

[Martha Luna Exploradora de Universos · Rating 4 out of 5]

Calificación final: 4/5

Que novela tan fascinante es “Los chicos” de Toni Sala. Una historia truculenta que parte de un fatal accidente de coche que se lleva la vida de dos muchachos que son originarios de una pequeña población llamada Vidreres cerca de Barcelona, España. Una población sencilla de gente que se dedica a sus tierras, y que con la muerte de Jaume y Xavi ahora se quedan estupefactos ante algo que no esperaban, lo que les plantea una serie de dudas ante la inevitabilidad y contundencia de lo que ya no podrá nunca ser.

La historia también nos van presentando otros personajes que de alguna manera se entrelazan con la tragedia: Ernest, un hombre de mediana edad, empleado de un banco que está insatisfecho con su vida ya que siente que nunca logró nada. Miqui un camionero violento y resentido contra su padre y la sociedad que siente se aprovechan de él, Iona la novia de uno de los chicos muertos y que no sabe como procesar su duelo y pérdida, y Nil un chico con una personalidad oscura y retorcida que gusta de torturar animales.

Cada uno de ellos con propios demonios internos conforman esta novela cruda, brutal y realista que tiene un final impactante. Aunque de principio siendo sincera, no me convencía, al final me deja satisfecha y con mucho para seguir pensando. Una muy buena lectura para empezar el año.

[Lucía Rubio Rubio · Rating 5 out of 5]

Uf, qué turbio...

[Àlex · Rating 5 out of 5]

El millor escriptor català a dia d'avui.

[Jee Koh · Rating 4 out of 5]

This novel is a good introduction to the Catalan writer, so the glowing blurbs assure me. "A masterpiece," praises one reviewer. I don't know if I would call the novel that but it is certainly very engaging. Two brothers, both young men, from a small town died in a car accident. Four narrators describe their reactions to the tragedy and carry what plot there is forward. First up is a banker who works in the town but lives outside of it. He is therefore the most detached of the four narrators, seeing in the deaths a question for his own satisfactory but rather mundane life. Next is a trucker who resents mightily the older generation for taking the fat of the land and leaving nothing for the young like him. To fill his empty life, he turns to prostitutes, and then finds himself falling in love with the fiancee of one of the dead men. The third part is narrated from the perspective of the fiancee, who tries to deny the reality of what happened. An artist concludes the book with an explanation of the demonic trajectory of his art-making, a trajectory that finally led to the road accident. The four parts are not all equal. I find the trucker and the artist most absorbing, the first for his visceral, even brutal, response to life, the other, well, because I'm always interested in artists' biographies. The banker said some interesting philosophical things but he went on for too long. The fiancee was rather one-dimensional, a flaw in the writing that would disqualify it from being considered a masterpiece, I would have thought. Sala's vision is as pessimistic as that of Michel Houellebecq, whom he reminds me of, but Houellebecq is more cynical and ironic, whereas Sala is most philosophical and lyrical.

[Lectora Ecléctica · Rating 3 out of 5]

Este libro del escritor Catalan es traducido por @trotalibros editorial quien se ha encargado de rescatar obras que resultan interesantes. Gracias a @abaco pude acceder a este libro que me generaba mucha expectativa.
.
Y es que para los gustos, los colores… el libro no me mato…
.
¿Pero de qué va?
.
En un pueblo catalán se presenta una tragedia ya que dos hermanos mueren en un accidente automovilístico dejando a todos en una profunda conmoción. Veremos esta historia desde diferentes ópticas a través de personajes que de una u otra forma se relacionaron con estos hermanos. Un libro que habla de las máscaras que se suelen usar en la sociedad para disfrazar o distorsionar la realidad. También aborda el abismo que existe al interior de las personas.
.
Es un libro en el que parece que no sucediera nada pero en general todo empieza a girar alrededor de estas cuatro personas que reflexionarán y tomarán decisiones difíciles fruto del accidente.
.
Es una novela muy cruda y diferente que recomendaré si les interesan este tipo de historias.
.
.

Instagram @lectora_eclectica

https://www.instagram.com/p/CxtMBdbOf...

[Loreto Giralt Turón · Rating 4 out of 5]

Sobre els efectes de la mort en les persones properes i no tant properes. Una baixada a l'infern. Un llibre dur, desacomplexat i original. L'autor diu que és la seva obra de maduresa.

[Àlex Resta · Rating 1 out of 5]

Descripcions llargues i forçades, avorrit.. Sembla que estigui explicant les seves vivències de putero. He abandonat en 50 pàgines.