Приказки за горските обитатели, джуджетата, великаните, феите и дяволчетата

The Woodland Folk #5

by Tony Wolf, Симеон Тодоров (Translator), Петър Змийчаров (Editor)

"Ние сме само трима, но пакости правим за стотина. Кой знае защо Джуджетата се сърдят на шегите, които им устройваме? Съвсем нямат чувство за хумор!!! Всъщност не ние, а те отсякоха вековното дърво, в което живяхме 1235 години и сега ще трябва да ни търпят!!
Убедени сме, че вие имате повече чувство за хумор от Джуджетата и че ще се забавлявате с веселите ни шегички... Впрочем, настоящата книжка е посветена на тях и на нас!!"
- Оцетко, Джинджифил и Пиперко

П.П. Ако ви хрумне някоя нова шега, пишете ни!

Genres: Childrens, Fiction, Fairy Tales, Picture Books, Fantasy

48 pages, Paperback

First published January 1, 1983

About the author

Librarian Note: There is more than one author by this name in the Goodreads database.

Tony Wolf is the pseudonym of Italian illustrator Antonio Lupatelli, who is best known for his illustrations of children's books.

Reviews

[Anna · Rating 5 out of 5]

Σειρά βιβλίων που τη λατρεύω, τη λατρεύω, τη λατρεύω.
Την είχα παιδί και είχα καταστρέψει τα βιβλία από το πολύ διάβασμα. Ζωγράφιζα (χμμμ) τους ήρωες, έβγαζα άλλα σενάρια γι' αυτούς, έστηνα τις περιπέτειές τους με τα δικά μου παιχνίδια και πριν λίγα χρόνια που τα ξαναβρήκα τα αγόρασα ξανά και μόνο που δεν τα έχω στήσει σε βάθρο (ιδίως για να μην τα ακουμπήσει κανείς!!!!!)

[Kyriakos Sorokkou]

#ReadKidsLit: Βιβλίο 5ο

Επειδή έχω φάει δύο πιτόγυρα, νιώθω σαν εγκυμονούσα, και δεν μπορώ να κουνηθώ, το μόνο που είμαι ικανός να κάνω είναι μια κριτική για ένα βιβλίο με ξωτικά, νάνους, νεράιδες και μεταξωτές κορδέλες.

Σ' αυτό το 5ο βιβλίο γνωρίζουμε τα πρασινοφορεμένα καροτομάλλικα σκανδαλιάρικα ξωτικά που κάνουν την ζωή των νάνων και των ζώων ποδήλατο, όπως επίσης και τα μαυροφορεμένα ασπρομάλλικα σατανικά Γκούσναγκ που κάνουν τη ζωή των νάνων και των ζώων κόλαση, τα οποία είναι και τα μοναδικά 100% κακά όντα της σειράς.

Δεν μου άρεσε όσο το προηγούμενο αλλά δε θα το κακοφανήσω και έτσι θα του δώσω κι αυτουνού τα 5 αστεράκια διότι, (μαγευτική εικονογράφηση).

[Eloise Sunshine · Rating 3 out of 5]

Et kui tõmbad riiulist suvakaid raamatuid vaid pealkirja järgi lapsele lugemiseks ega märka, et tegu on sarjaga ning see pole teps mitte esimene raamat sellest :P
Mõtlesin, et juttu tuleb tontidest nagu mingid kollid metsas või kummitused vms, aga pigem miskid härjapõlvlaste tüüpi tegelased, veits imelik tõlge lihtsalt (minu meelest).

Aga no ega raamat sellest halvem polnud. Puu maha võtmisega päästavad pöialpoisid välja ka 3 paharetti (pealkirjas mainitet tondid siis) ning kogu raamatu saadavad nood korda igasugu riukaid. Illustratsioonid on lõbusad, umbes nagu Mauri Kunnase raamatutes ja ega kloun pole ju üdini pahatahtlik, ka tontidest on veidi kasu, kui pilti ilmuvad veelgi jultunumad tegelased.

Tänage lihtsalt jumalat, et teie lapsed päris nii hullud pole. Teil on vedanud. Lugege neile parem seda raamatut ette, äkki saavad häid ideid ;)

[Karolina · Rating 5 out of 5]

This was one of my favourite books when I was a kid. It has amazing illustrations and it's really well written

[Kristina · Rating 4 out of 5]

3 елфа, а правят пакости за десетима

[Aminah Mustari · Rating 5 out of 5]

My best childhood memory book!

[Peter Toth · Rating 5 out of 5]

Introducing the 3 little gnomes to the story, who bring a whole load of mischief and jokes to the world of the dwarves and animals. The quality of the short stories and illustrations is consistently outstanding throughout the whole series, kids will love each and every one of them. The stories of the gnomes tell a lot about tolerance to the kids if you enjoy moralizing too. Absolutely recommend to all kids 5-8 and their parents :)

[madziar · Rating 4 out of 5]

Klasyk z 1991 roku, jak na tamte czasy posiadający trzy ważne zalety: świetne wprowadzenie do iluzji optycznych, pierwsze ilustracje zapowiadające książki obrazkowe (wnętrze mieszkania elfów) oraz ilustracje, które nie do końca wpisywały się w disnejowską stylistykę (oryginał ang. pochodzi z 1983 r.)

[Bias Tsaous · Rating 4 out of 5]

Ο ρόλος των ζώων εκμηδενίζεται αρκετά από το τρίτο βιβλίο της σειράς και μετά. Εδώ για παράδειγμα ουσιαστικά τους αφιερώθηκε ένα μόνο κεφάλαιο. Αυτός είναι ο μοναδικός λόγος που αφαίρεσα ένα αστεράκι.

[Μ · Rating 5 out of 5]

Το ξαναδιάβασα μετά από 15+ χρόνια. Είναι εξίσου διασκεδαστικό και μαγευτικό με τότε. Ο κόσμος του ony Wolf είναι πραγματικά ένα μέρος που με φέρνει "σπίτι".

[Doboczky-Szelestey Judit · Rating 3 out of 5]

Ezek a manók nem csíntalanok, inkább gonoszak és ez nem tetszett. A lányunknak viszont igen

[Книжни Криле · Rating 5 out of 5]

За мен книжната поредица „Приказки от Вълшебната гора” на издателство ФЮТ е живото доказателство, че понякога детските мечти се сбъдват! Казвам го не като някаква клиширана метафора за многобройните качества на книжките. Говоря буквално! Но за да ме разберете, ще трябва да поемем на дълго пътуване във времето…

Прочетете пълното ревю на "Книжни Криле": https://knijnikrile.wordpress.com/201...

[Dyah · Rating 4 out of 5]

Warga Hutan dan Kurcaci. Kurcaci bandel kadang menyebalkan. Tapi prank gadgets-nya khreathiph!

[Michelle Koleva]

Супер забавна!