Donne di Bucovina: Quattro novelle ucraine

by Ol'ha Kobyljans'ka, Alessandro Achilli (Foreword), Giovanna Brogi (Translator)

Diverse per carattere ed estrazione sociale, le protagoniste dei quattro racconti di Ol’ha Kobyljans’ka si presentano come incarnazioni differenti di un unico ideale di donna emancipata. Se le due giovani di Persona (1891) e Natura (1897) affrontano il dilemma della scelta fra la solitudine o il matrimonio, fra l’anelito all’indipendenza e il dovere verso la famiglia, la protagonista dell’Incolta (1896) è invece una montanara in grado di far fronte alle complicazioni della vita grazie alla sua capacità di cogliere in profondità le leggi della natura e l’animo delle persone. In Valse mélancolique (1897) si intrecciano infine i percorsi intellettuali e umani di tre donne colte, nella cui vocazione artistica si manifesta tutta la loro elevatezza d’animo. In una narrazione limpida e scorrevole, quattro racconti di donne vissute in un tempo e in un luogo tanto lontani quanto familiari. Prefazione di Alessandro Achilli.

240 pages, Paperback

Published June 28, 2024

Reviews

[Jessica · Rating 4 out of 5]

« Allora la massa si convincerà che una donna non sposata non è un oggetto di derisione e commiserazione, ma solo un essere che si è sviluppato senza scissioni.(...) non saremo, ad esempio, mogli di un qualche marito, o madri, ma saremo solo donne. Capisci? Saremo persone che non rientrano né fra le mogli, né fra le madri, ma si sono realizzate così, nella loro pienezza. Non dico che vivo solo per questo ideale. Io vivo dell'arte, ed essa soddisfa a pieno la mia anima; può anche darsi che poi mi sposi qualcuno, non lo so, ma se non mi sposo non vuol certamente dire che sarò un uccellino spaurito, che io debba chiedere scusa perché non ho un marito.»