O Futuro Recordado

by Irene Vallejo, Rita Custódio (Translator), Àlex Tarradellas (Translator)

A aparente contradição do título deste livro é a premissa central dos curtos ensaios que contém: a certeza de que em cada passo que damos há a marca de um mundo que parece ter ficado para trás no tempo, mas que vive e respira em cada um dos nossos gestos e ideias.

Recorrendo aos temas quotidianos da vida atual, Irene Vallejo elabora pequenas peças literárias em que recria um banquete imaginário, dialogando com várias personalidades históricas e com a cultura que elas nos deixaram. São ao mesmo tempo um caudal de erudição despretensiosa e uma homenagem à arte subtil de contar histórias.

Da filosofia à geografia, da literatura ao desporto, da história ao quotidiano, estes exercícios narrativos são pistas que nos ajudam a compreender melhor o mundo que habitamos e nos reconciliam com a memória daqueles que, antes de nós, se depararam com as questões que ainda hoje nos movem.

Genres: Nonfiction, Politics, Philosophy, Essays, Literature, Spanish Literature, History

144 pages, Paperback

Published June 1, 2024

About the author

Irene Vallejo Moreu (Zaragoza, 1979) estudió Filología Clásica y obtuvo el doctorado europeo por las universidades de Zaragoza y Florencia. En la actualidad lleva a cabo una intensa labor de divulgación del mundo clásico impartiendo conferencias y a través de su columna semanal en el diario Heraldo de Aragón. De su obra literaria destacan las novelas La luz sepultada (2011) y El silbido del arquero (2015), la antología periodística Alguien habló de nosotros (2017) y los libros infantiles El inventor de viajes (2014) y La leyenda de las mareas mansas (2015).

Reviews

[Valeriu Gherghel · Rating 2 out of 5]

Irene Vallejo a făcut Studii clasice, s-a familiarizat cu literatura antică. De obicei, citează pasaje (sau ziceri) din autorii greci și latini pentru a lumina o situație contidiană. Comentariile ei sunt foarte sumare, adeseori superficiale, într-un stil uscat și neatrăgător. Par postări de blog. Irene Vallejo propune mici meditații despre statutul profetesei troiene Casandra, cea sortită să spună adevărul, dar să nu fie crezută de nimeni, niciodată, despre „definiția” timpului la Sfântul Augustin (dacă mă întrebați ce e, nu știu, dacă nu-mi puneți nicio întrebare, știu), despre sensul sintagmei „victorie à la Pyrrhus” (aici îl folosește pe Plutarch), despre „cutia Pandorei” și ceea ce se afla sub toate relele din interior, strivită de ele, și anume Speranța etc. Închei cu un citat amuzant dintr-un scrib egiptean, exasperat de comportamentul iresponsabil al tinerilor:

„O ții din tavernă în tavernă. Mirosul de bere ți-l simt toți cei care se apropie de tine. Îți petreci timpul cu femei, bați darabana pe pântece, te clatini, cazi la pământ. Ești o cârmă strâmbă pe corabia care nu se hotărăște s-o ia în nici o direcție” (p.178).

Volumul e heteroclit, nu are o temă unificatoare, cuprinde cogitații despre orice și despre nimic... (14.02.26, s).

[Em Memória de Fátima Linhares]

Fico-me pela página 51 e devolvo à biblioteca. Mais um... Talvez o conseguisse ler até ao fim, afinal são textos de uma página, mas tenho mais livros à espera.

[Óscar Moreno (OscarBooker) · Rating 5 out of 5]

Vaya que Irene Vallejo siempre es garantía en todo lo que escribe.

Aquí Irene nos muestra su enorme erudición sin ser pretenciosa. Es una maestra indudable del mundo clásico.

Reflexiona sobre diferentes facetas de nuestra vida, y nuestro mundo, y se remonta a diferentes momentos de nuestra historia para generar un paralelismo entre ambos.

Son más o menos 180 cortas columnas que ella escribió para el Heraldo de Zaragoza y son una gozada. Ligeros y muy entretenidos de leer.

GARANTÍA

[Marius Citește · Rating 4 out of 5]

O mini colecție de eseuri, de reflecții asupra prezentului, toate făcând referire la lumea Antichității. Sunt mici fragmente de maxim o pagină fiecare și ne invită la o analiză atentă, la reflecție și gândire critică.
O adevărată încântare pentru iubitorii de cărți și literatură, dar și pentru cei cărora le place să deslușească sensuri străvechi ce dau dezlegare și lumină prezentului.

[Lee Imagina Sueña · Rating 4 out of 5]

Nuevamente encantada de leer la pluma de Irene Vallejo.

Durante unos años escribió una columna que no podía ser más larga que 3 tweets temas actuales, remontándonos a la historia antigua, la mayoría de las veces griega o Romana, dónde nos demuestra que estos problemas que nosotros tomamos como del mundo moderno realmente han existido desde hace mucho tiempo.

Me maravilla el conocimiento que tiene Irene sobre el mundo antiguo y como nos lo comparte de una forma tan sencilla que es un deleite.

Libro super recomendado por supuesto

[Célia | Estante de Livros · Rating 4 out of 5]

É sempre bom recordar que a grande maioria das questões e problemas dos tempos em que vivemos são apenas a História a repetir-se e que nenhum dos nossos sofrimentos e dilemas são únicos na história da humanidade.

[Lupita Ortega · Rating 5 out of 5]

Es un conjunto de relatos brevísimos, pero muy entretenidos, donde la escritora va haciendo uso de su bella e impecable narrativa y nos muestra fragmentos de todo el bagaje cultural que posee.

En estos relatos, Vallejo nos comparte un poco de mitología griega y romana; grandes filósofos como Séneca, Safo, Platón; oradores famosos como Cicerón, etc. Transporta todo esto al presente y hace una especie de comparación entre los dos tiempos, resultando en una suma de mensajes poderosos y en un engrandecimiento de nuestro horizonte cultural.

Irene logra, mediante estas voces del pasado, hacernos reflexionar sobre nuestra vida presente y darnos cuenta de que los planteamientos que pueden llegar a intrigarnos hoy, han sido ya debatidos desde hace muchos siglos.

Me deja pensando en nuestra humanidad tan cíclica, me conecta con ese pasado, que como amante de la historia y la mitología, me hace sentir más cercana a todo este mundo que no me tocó vivir, pero que gracias a escritores como ella puedo sentir cerca.

Irene Vallejo ha sido, para mí, un gran descubrimiento del año pasado, no me canso de recomendarla y no hay suficientes adjetivos para describir la belleza con la que escribe. Estoy segura de que voy a estar releyendo sus obras durante mucho tiempo.

[هاميس محمود · Rating 4 out of 5]

أنا اقتنيت الكتاب أثناء سفري للقاهرة في وسط البلد وقت حضور الكاتبة لحفلة التوقيع، وصورته وأنا في متحف التحرير وطرحت على نفسي تساؤل وأنا بتأمل الموميات والآثار المدهشة، ما علاقة الماضي بالمستقبل وما دور حكم وحياة القدماء فيه؟ ووجدت الإجابة في الكتاب تعود بنا إيريني الكاتبة الجميلة إلى الآلاف من السنين حيث تستلهم من عقول وأفكار الفلاسفة والأساطير، معاني نقدر نسير بها على الطريق، للمستقبل. شعرت كأني أمام سجل حافل وعامر بالفلاسفة وحكاياتهم وخبراتهم، أصوات من حياة هؤلاء الناس تهمس لي من بعيد من أجل حياة لها معنى، كتاب جميل وأسلوب إيريني أنا بحبه جدا وهي مميزة فيه. أريد أن أشيد بترجمة مارك جمال الجميلة والمعبرة عن روح النص. هذا الكتاب تجول معي في شوارع وسط البلد وفي وسط الآثار وفي مقهى ريش، ما أجمل أن تتجول بصحبة كتاب وصديق. ♥️🌸

[Alexandru Gogoașă · Rating 5 out of 5]

O bibliotecă Intr-o carte, o enciclopedie.
Minunata, esențială, necesară, obligatorie.
Recomand!

[Inês Honório · Rating 5 out of 5]

A Irene Vallejo é especial. Eu descobri isso ao ler O Infinito Num Junco. Agora, em O Futuro Recordado a escritora aplica o mesmo método usado no outro livro que referi: usar a história, principalmente a antiguidade clássica, para nos mostrar que o futuro já aconteceu e que o presente pode e deve ser interpretado com base no passado. São abordados muitos temas: política, emigração, redes sociais, estilos de vida, etc, todos em pequenos textos que denunciam muito conhecimento histórico e actual, uma capacidade rara de análise e compreensão da humanidade e uma escrita simples e certeira. Através destes curtos ensaios há um convite a pensar, um apelo à bondade e ao bom senso e uma chamada de atenção para a necessidade de abrandarmos o nosso ritmo de vida. Há aqui muita coisa que me faz lembrar o trabalho do Eduardo Galeano.

[Papillon_Noir · Rating 5 out of 5]

Como amante del mundo clásico y después de haber disfrutado enormemente el año pasado "El Infinito en un junco" no he dudado ni por un momento en seguir leyendo el resto de obras de la autora y todo lo que puedo decir hasta ahora es que no decepciona, sino todo lo contrario, es una auténtica delicia para los amantes de los libros y la literatura.

La presente obra se trata de una pequeña recopilación de artículos periodísticos de carácter breve, concisos, escritos en un lenguaje de una gran belleza y sensibilidad (lo que algunos llaman Prosa Poética) y cuyo contenido son acertadas reflexiones sobre la vida moderna enlazadas sabiamente con el mundo clásico. Son pequeñas píldoras que invitan al análisis sosegado, la reflexión y a la crítica(preparaos para subrayar o llenar de notas el libro).

Esta sería para mí una de las principales razones por la que adoro a esta autora(y por las que adoro leer dicho sea de paso), aunar las cualidades de instruir y entretener en una misma obra combinándolo con lenguaje poético y sugestivo.

Todos los artículos tienen algo especial pero para mí destacarían Sosiego, La ruta de los cuentos, El síndrome de Ulises, Palabras que curan e Inseparables.

[João Teixeira · Rating 5 out of 5]

Vallejo conquista-me pela sua simplicidade. Sem ser pretensiosa, conta-nos pequenas histórias sobre a Antiguidade Clássica, muitas vezes com paralelismos com o mundo actual. Sendo um livro que reúne crónicas publicadas em diversos jornais, não se pode estar à espera de grandes tratados historiográficos. Mas existe uma certa coerência temática. E pelo facto de serem curtos, não cansam.
Enfim, não é um livro que eu vá recordar para sempre, mas gostei de o ler!

[Veronica Valdivia Hernández · Rating 3 out of 5]

No voy a negar lo mucho que admiro a Irene por la cantidad de investigación que hizo y por seguramente los conocimientos que adquirió al escribir este libro.


Me gustó la mayoría de los ensayos escritos en él y claro que resalté muchísimos datos interesantes, pero honestamente no disfruté tanto la lectura. Al ser tantos temas y tan distintos sentía que en algunos me sobraban y en otros me faltaban letras (o sea, algunos me aburrían y otros me interesaban tanto al grado de querer leer más del tema).

Obviamente, es cuestión de gustos y habrá quienes amen el libro, pero sin duda no fue hecho para mí.

Iba a poner solo dos estrellas, pero voy a darle una extra especialmente para el capítulo llamado "La voz del silencio".

[Laura R. Aparicio · Rating 3 out of 5]

Algunos me gustan mucho, otros me resultan bastante indiferentes

[Tania OH · Rating 2 out of 5]

Este libro no lo esperaba de esta forma para nada. La culpa es mía por no haber buscado antes de que se trataba, pero ciertamente nunca esperé un conjunto de ensayos tan cortos en los que en algunos la verdad no entendí el punto.

Realmente hay frases que me encantaron y que sin duda me hicieron reflexionar mucho, y en prácticamente todos hubo algún momento que llamó mi atención pero sentí que los escritos son demasiado cortos como para lograr desarrollar un tema, apenas lo estás saboreando cuando de repente ya se te acabó, y a decir verdad si me hubiera gustado que muchos los hubiera desarrollado mucho más.

Se me hicieron muy interesantes las comparaciones entre el pasado y la actualidad y repito, hay muchas frases que propician mucho la reflexión.

[David Velasco · Rating 4 out of 5]

No puedo decir que lo haya terminado, simplemente es un libro, que a pesar de lo simple que pueda parecer, siempre hay que estar leyéndolo.

[Beatriz Rosales · Rating 4 out of 5]

Educativo, ingenioso y ameno! He disfrutado dos libros de Irene Vallejo, y ambos reúnen un sinfín de datos y anécdotas sobre los libros. Frases célebres, fechas, conclusiones pertinentes aderezan cada uno de estos ensayos-debates y que dan pie a muchas reflexiones. Me quedo con algunas:"Desconfiemos de quiénes pretenden que seamos rebeldes siguiendo sus instrucciones", "La belleza está en el interior... de quién mira"; "Ríete de tu prójimo como de ti mismo"; "La perfección del cuerpo se alcanza a los 35 años, y la del alma después de los 50".

[Nadia Aguilar · Rating 4 out of 5]

Este libro de Irene Vallejo es una recopilación de breves ensayos, columnas que la autora ha escrito y publicado en el periódico "Heraldo de Aragón". En ellas volvemos a los clásicos, paradójicamente tan actuales. Su estilo, fiel a lo que hizo en “El infinito en un junco” es ameno, a veces ensayo, a veces narrativa, e incluso algo de poesía, de lirismo, de imágenes varias. Es un estilo muy atractivo.

En cada página encontramos una reflexión a través de mitos, leyendas, historias… un pedacito de conocimiento, donde une el pasado y el presente más actual, del cual se sirve para comenzar y para mostrarnos como siempre estamos dando vueltas a los mismos temas. Por el libro vemos desfilar a Safo, Tucídides, Séneca, Montesquieu, Wilde... por nombrar a algunos, que son muchos más.

Nos conduce a la introspección filosófica sin llegar a ser abrumador. Siempre es un deleite leerla por ello lo recomiendo al 💯

[Yanela · Rating 5 out of 5]

Es una recopilación muy profunda, con referencias muy interesantes a personajes históricos de Grecia y Roma. Letras llenas de sabiduría y que se pueden aplicar en la vida diaria. Irene Vallejo es realmente experta en hacer ese vínculo entre lo profundo, lo importante y lo cotidiano. Hay tantas frases que recuperar de este libro, que es mejor regresar al libro muy a menudo. Si me tarde en leerlo es porque no se debe leer “de corrido”, hay que saborearlo, pensarlo, compartir las ideas. Se
queda en el buró para leerlo muchas veces más.

[Tere Campos · Rating 5 out of 5]

Un libro con la clasificación de Debate, ensayo. Y es que no es una novela pero me atrapó. Es tan fácil de leer. Es como una compilación de artículos que explican el origen de muchas expresiones o simplemente cómo la cultura ha generado más cultura. Me encanta porque retrata temas actuales a través de analogías con las primeras civilizaciones: como la romana y griega de una forma crítica y aportando muchos datos curiosos. Quiero que mi hermano mayor y algunas de mis amigas lo lean.
Me gustó mucho el estilo de escritura de Irene Vallejo y se agrega a mi lista de autores de los que quiero leer más.

Pondré algunas frases que me gustaron dentro de diversos capítulos/temas.
El esfuerzo colectivo por crear redes de apoyo, que socorren a extranjeros y desconocidos, no va contra nuestros instintos, solo los ensancha.
Somos seres sedientos de palabras. De las palabras que alivian, que extinguen el miedo, que calman.
Las palabras sirven a veces para explicar; el resto del tiempo, para ocultar.
Si algo falla, ¿por qué será que sentimos alivio y una súbita recomposición del orden del mundo cuando le echamos la culpa a otro?

[Daniel Caballero López · Rating 5 out of 5]

¿Qué se puede decir a estas alturas de Irene Vallejo? Es una escritora colosal, este libro trata de recoger una serie de árticulos que publicó en el periódico del Eraldo de Aragón.

Pequeños capítulos preciosos, cargados de metáforas, cuentos del pasado de Grecia, Roma, Egipto.

Me encanta esta escritora y lo recomiendo al 100%, Irene escribe muchos mas libros para delitarnos con tus palabras.

[Marita Romo · Rating 4 out of 5]

Leer a Irene Vallejo es como hablar con tu amiga que siempre tiene un tema interesante. Es una mujer muy estudiada e inteligente.
Creo que podría estar mejor estructurado el libro; que los ensayos que sean del mismo tema estén agrupados porque se lee un poco repetitivo. Aún así lo disfruté bastante y poco a poco fui adentrándome a la cabeza y corazón de Irene.

[Maria Rosas · Rating 5 out of 5]

Excelente compilado de ensayos de la autora , dónde hace reflexión sobre el distinto proceder y pensamientos de la humanidad a lo largo de la historia, hace hincapié en no olvidarse del pasado para ir construyendo el futuro añorado desde aquí el presente

[Lenin Trujeque · Rating 3 out of 5]

Es cansado de leer. Se repiten muchos temas: critica a la democracia, a la tecnología y a la vanidad. Al final ni leí lo último porque sale con un discurso de una feria del libro en zaragoza y habla de esa ciudad, cosa que no me interesa en lo mas mínimo

[Monica Ciolan · Rating 4 out of 5]

O carte usor de parcurs datorita eseurilor de mici dimensiuni care acopera o paleta atat de larga de teme. Fiecare cititor se regaseste, rezoneaza si descopera cu uimire ca aproape orice fenomen/idee/perspectiva are radacini in cele mai vechi timpuri.

[إيمان آيت بابا · Rating 5 out of 5]

كتابٌ مذهل.. أدهشتني دقّته التاريخية، والعين الثاقبة والتأملية لإيريني باييخو -والتي من الواضح أنها بذلت مجهودًا كيف تجد الروابط بكل سلاسة بين مختلف الأزمنة-، واللغة المكثفة البارقة، والترجمة المتمكنة لمارك. كتابٌ يُقرأ أكثر من مرّة.

[María Engracia · Rating 4 out of 5]

¡Qué bonito escribe Irene Vallejo! y cuando son diálogos entre el presente y el pasado clásico aún más.

[Adriana Castañón · Rating 4 out of 5]

Muy buena investigación y datos que enriquecen la cultura.

[Patricia Posse · Rating 4 out of 5]

Uma série de crónicas que vai beber à Antiguidade alguns dos argumentos que a sustenta. Uma leitura breve e multi-temática.

[María José · Rating 5 out of 5]

Su manera de escribir es simplemente ✨fantástica✨

La manera en la que construye frases tan cortas e impactantes a punta de metáfora y mimesis enfatizando su significado es admirable. Ella es una mujer extremadamente inteligente, y me encanta que en sus libros a pesar de todo su conocimiento es sencilla, no es condescendiente con lo que dice ni cómo lo dice, parece más bien una conversación con una amiga brillante.

Soy su fan.