What do you think?
Rate this book
Arda: An Illustrated Journey in Middle-earth and the Realms of Tolkien
Arda, un viaje ilustrado por la Tierra Media y los reinos de Tolkien
Embárcate en una exploración del vasto universo de Tolkien, desde sus lugares más emblemáticos hasta los rincones más ocultos y enigmáticos. Cada ilustración se despliega acompañada de una cuidada descripción concebida para sumergirte aún más en la Tierra Media y el resto del mundo menos conocido. Vive una travesía visual y literaria sin igual que te revelará la inmensidad y diversidad de Arda.
Embárcate en una exploración del vasto universo de Tolkien, desde sus lugares más emblemáticos hasta los rincones más ocultos y enigmáticos. Cada ilustración se despliega acompañada de una cuidada descripción concebida para sumergirte aún más en la Tierra Media y el resto del mundo menos conocido. Vive una travesía visual y literaria sin igual que te revelará la inmensidad y diversidad de Arda.
162 pages, Hardcover
Published January 7, 2025
1 person is currently reading
25 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
December 29, 2023
John Ronald Reuel Tolkien, mejor conocido como J.R.R. Tolkien, es un hito en el mundo de la alta fantasía. El padre del mundo de Arda, donde se desarrollan en su totalidad las obras El Silmarillion, El Hobbit, El Señor de Los Anillos. Tolkien crea en este mundo propio criaturas como elfos, enanos, hobbits, que viven aventuras -no tan pintorescas como esperaría uno- a través de diferentes etapas, edades y territorios. Una historia inmensa, llena de detalles, de rasgos propios, incluyendo lenguas bien construidas y desarrolladas, como el quenya o el sindarin. Es que el Tolkien escritor no iba a olvidarse de su faceta de filólogo, pero tampoco la de padre, esposo, ni creyente; involucró todo de sí en la creación de su historia, la cual, al compartirse con el mundo, lo cambió para siempre, y sin duda lo hizo un lugar mejor.
Fue tal el impacto de esta historia, que el mundo entero sabe -bien a profundidad o como mínimo de oídas- quién es J.R.R. Tolkien. Y los que se han dejado seducir por la magia de esta alta fantasía, quienes se han tomado el tiempo de acercarse, de aprender, de educarse en este mundo, han encontrado en él un refugio contra todo mal. Se reúnen amigos, se conocen fanáticos, se sorprenden los genios; todos alrededor de la obra de Tolkien se dan cuenta de que se congregan alrededor de una experiencia, de una forma de comprender el mundo con un estilo único, el de Tolkien.
Este es el caso de mi amigo Daniel Penagos, quien acaba de publicar su obra Arda, un viaje ilustrado por la Tierra Media y los reinos de Tolkien. Luego de años de lecturas y relecturas de la obra de Tolkien, luego de navegar el mundo de la fantasía, Daniel se dio cuenta de que esto dejaba de ser un simple pasatiempo para convertirse en una pasión. Es director de la Sociedad Tolkien Colombia Orodruin (STCO) desde 2019, así como el editor de la revista Dragón Verde. Su conocimiento a propósito de la obra de Tolkien es amplio y vasto, de manera que al conocer a Martin Simonson -novelista, traductor y editor especializado en la obra de J.R.R. Tolkien- las ideas saltaron a la vista. Se pusieron manos a la obra luego de algunas conversaciones para crear un libro guía, una suerte de manual que diera al lector la oportunidad de hacerse con más detalles geográficos de todos los escenarios descritos por J.R.R. Tolkien.
Visitamos lugares como Aman, Númenor y Beleriand, cada territorio acompañado de música compuesta expresamente para el libro. Durante el viaje Daniel nos lleva de la mano, con sus maravillosas y pintorescas descripciones en español, y junto a ellas la traducción al inglés por Martin Simonson. Además de todo ello, las ilustraciones preciosas de cinco artistas, que se dejaron la piel y la imaginación en la materialización de los territorios decritos por Tolkien. Es con todos estos elementos que tener en las manos Arda, un viaje ilustrado por la Tierra Media y los reinos de Tolkien es un sueño, una verdadera maravilla, una delicia.
Yo no soy ni de cerca una experta en el tema, me he acercado poco a poco a la obra de Tolkien con todo el respeto y reverencia de la que he sido capaz, porque reconozco que es solo así como debe hacerse. Y, sin embargo, luego de leer Arda, un viaje ilustrado por la Tierra Media y los reinos de Tolkien, se siente como una invitación a dejar que este mundo me consuma y me llene el alma.
Fue tal el impacto de esta historia, que el mundo entero sabe -bien a profundidad o como mínimo de oídas- quién es J.R.R. Tolkien. Y los que se han dejado seducir por la magia de esta alta fantasía, quienes se han tomado el tiempo de acercarse, de aprender, de educarse en este mundo, han encontrado en él un refugio contra todo mal. Se reúnen amigos, se conocen fanáticos, se sorprenden los genios; todos alrededor de la obra de Tolkien se dan cuenta de que se congregan alrededor de una experiencia, de una forma de comprender el mundo con un estilo único, el de Tolkien.
Este es el caso de mi amigo Daniel Penagos, quien acaba de publicar su obra Arda, un viaje ilustrado por la Tierra Media y los reinos de Tolkien. Luego de años de lecturas y relecturas de la obra de Tolkien, luego de navegar el mundo de la fantasía, Daniel se dio cuenta de que esto dejaba de ser un simple pasatiempo para convertirse en una pasión. Es director de la Sociedad Tolkien Colombia Orodruin (STCO) desde 2019, así como el editor de la revista Dragón Verde. Su conocimiento a propósito de la obra de Tolkien es amplio y vasto, de manera que al conocer a Martin Simonson -novelista, traductor y editor especializado en la obra de J.R.R. Tolkien- las ideas saltaron a la vista. Se pusieron manos a la obra luego de algunas conversaciones para crear un libro guía, una suerte de manual que diera al lector la oportunidad de hacerse con más detalles geográficos de todos los escenarios descritos por J.R.R. Tolkien.
Visitamos lugares como Aman, Númenor y Beleriand, cada territorio acompañado de música compuesta expresamente para el libro. Durante el viaje Daniel nos lleva de la mano, con sus maravillosas y pintorescas descripciones en español, y junto a ellas la traducción al inglés por Martin Simonson. Además de todo ello, las ilustraciones preciosas de cinco artistas, que se dejaron la piel y la imaginación en la materialización de los territorios decritos por Tolkien. Es con todos estos elementos que tener en las manos Arda, un viaje ilustrado por la Tierra Media y los reinos de Tolkien es un sueño, una verdadera maravilla, una delicia.
Yo no soy ni de cerca una experta en el tema, me he acercado poco a poco a la obra de Tolkien con todo el respeto y reverencia de la que he sido capaz, porque reconozco que es solo así como debe hacerse. Y, sin embargo, luego de leer Arda, un viaje ilustrado por la Tierra Media y los reinos de Tolkien, se siente como una invitación a dejar que este mundo me consuma y me llene el alma.
February 1, 2024
El libro es excelente, las descripciones permiten tener un viaje por los lugares sin necesidad de ser un gran conocedor de la obra de Tolkien. Las ilustraciones son increíbles, muy hermosas y la calidad del libro es excepcional.
January 4, 2024
Excelente libro. Me encantó queda uno con deseos de seguir explorando todo ese mundo mágico que nos dejó J.J.R.TOLKIEN. Hermosas ilustraciones de cada lugar. 😃😃😃😍😍😍
February 28, 2024
It's a great journey for Middle-Earth beginners, and for everyone who loves discovering new places. This is a beautiful edition, and it's interactive because you an listen a song built for that specific moment too. The writer really made an effort to show us different place, with the help of illustrators that has new visions for Middle-Earth! A piece to collect
Displaying 1 - 4 of 4 reviews