What do you think?
Rate this book
Me piden que regrese
La ciudad de los salones y la clandestina. Una novela deslumbrante sobre el Madrid de los años 40 como no se ha contado jamás.
En 1945 los servicios secretos americanos le piden al estadounidense Benjamin Smith que regrese a España para llevar a cabo una peligrosa misió «apartar» a un jerarca del régimen a quien ni siquiera conoce.
Tras diez años de ausencia le espera un Madrid insólito, hervidero de intrigas, de aristócratas y militares, espías y diplomáticos, deslumbrante y sombrío a un tiempo. De un lado, quienes no están dispuestos a ceder los privilegios de la victoria, y del otro, quienes tratan de prolongar la lucha, sobreviviendo como pueden en la derrota. Una ciudad en la que las fiestas del Palace, los bailes en Pasapoga, los trajes de Balenciaga y las apoteósicas faenas de Manolete conviven con las cadenas de los presos conducidos a pie por la Gran Vía, el miedo, la miseria y el estraperlo.
La irrupción de una joven, rica, atractiva e independiente, en la vida de Benjamin lo trastocará todo.
Me piden que regrese es también el relato de una ciudad jamás contada de este modo. El momento es la guerra mundial está a punto de terminar y nadie se halla a salvo.
Un hito en la ficción española de quien ha escrito sobre Madrid y esta época dos libros incuestionables, a los que se suma esta novela que los lectores no podrán soltar hasta terminarla.
En 1945 los servicios secretos americanos le piden al estadounidense Benjamin Smith que regrese a España para llevar a cabo una peligrosa misió «apartar» a un jerarca del régimen a quien ni siquiera conoce.
Tras diez años de ausencia le espera un Madrid insólito, hervidero de intrigas, de aristócratas y militares, espías y diplomáticos, deslumbrante y sombrío a un tiempo. De un lado, quienes no están dispuestos a ceder los privilegios de la victoria, y del otro, quienes tratan de prolongar la lucha, sobreviviendo como pueden en la derrota. Una ciudad en la que las fiestas del Palace, los bailes en Pasapoga, los trajes de Balenciaga y las apoteósicas faenas de Manolete conviven con las cadenas de los presos conducidos a pie por la Gran Vía, el miedo, la miseria y el estraperlo.
La irrupción de una joven, rica, atractiva e independiente, en la vida de Benjamin lo trastocará todo.
Me piden que regrese es también el relato de una ciudad jamás contada de este modo. El momento es la guerra mundial está a punto de terminar y nadie se halla a salvo.
Un hito en la ficción española de quien ha escrito sobre Madrid y esta época dos libros incuestionables, a los que se suma esta novela que los lectores no podrán soltar hasta terminarla.
400 pages, Hardcover
Published October 9, 2024
34 people are currently reading
607 people want to read
About the author
Andrés Trapiello
150 books113 followersAndrés Trapiello, poeta y escritor español, nació en 1953 en Manzaneda de Torío, León.
Después de estudiar Filosofía y Letras en la Universidad de Valladolid, donde también trabajó en el diario Pueblo, se trasladó en 1975 a Madrid, ciudad en la que vive desde entonces. De 1975 a 1977 trabajó como redactor en una revista de arte y de 1977 a 1980, también como redactor, en programas de arte y de literatura de Televisión Española.
En 1980 fundó y dirigió con Juan Manuel Bonet las Entregas y Libros de La Ventura, donde ese mismo año apareció Junto al agua, su primer libro de poemas.
En 1982 empezó a dirigir, con Valentín Zapatero, su fundador, la editorial Trieste en la que apareció ese año su segundo libro de poemas, Las tradiciones, al que siguió, en 1985, también en la editorial Trieste, La vida fácil.
En 1988 publicó su primera novela, La tinta simpática, y en 1990 vio la luz El gato encerrado, primer tomo de los diecisiete, hasta la fecha, del Salón de pasos perdidos, conjunto de diarios que ha subtitulado “Una novela en marcha”, publicados todos ellos en la editorial Pre-Textos.
En 1989 empezó a dirigir en la editorial Comares de Granada, de Miguel Ángel del Arco y Mario Fernández Ayudarte, la colección La Veleta, donde han aparecido hasta la fecha más de cien libros, de poesía y de prosa.
En 1992 recibió el Premio Internacional de novela Plaza & Janés por su segunda novela, El buque fantasma, y en 1993 el Premio de la Crítica por su cuarto libro de poemas Acaso una verdad, al que han seguido hasta la fecha Rama desnuda y Un sueño en otro.
En 1993 Las armas y las letras. Literatura y guerra civil 1936-1939 recibió el Premio don Juan de Borbón y señaló el comienzo de sus artículos semanales en el Magazine de La Vanguardia, en la que colabora desde entonces. Ese libro fue revisado, significativamente ampliado y reeditado en 2010.
En 2003 su novela Los amigos del crimen perfecto obtuvo el Premio Nadal, y en 2005 Al morir don Quijote el Premio Fundación Juan Manuel Lara a la mejor novela de ese año editada en español, a la que siguió en 2009 Los confines, todas ellas en la editorial Destino.
Otros libros suyos son La noche de los Cuatro Caminos (2001), crónica de un episodio del maquis en Madrid, El arca de las palabras (2006) e Imprenta moderna. Imprenta y literatura (2006). Colaborador de La Vanguardia, El País, El Cultural o el Abc Cultural y diversas publicaciones literarias, es autor, junto a Alfonso Meléndez, y en calidad de tipógrafo, de un número apreciable de catálogos y diseños editoriales.
En 2003 le fue concedido por el conjunto de su obra el Premio de las Letras de la Comunidad de Madrid, y en 2010 el de las Letras de la Comunidad de Castilla y León.
En 2012 su novela Ayer no más fue elegida mejor novela del año por los lectores de el diario El País.
Después de estudiar Filosofía y Letras en la Universidad de Valladolid, donde también trabajó en el diario Pueblo, se trasladó en 1975 a Madrid, ciudad en la que vive desde entonces. De 1975 a 1977 trabajó como redactor en una revista de arte y de 1977 a 1980, también como redactor, en programas de arte y de literatura de Televisión Española.
En 1980 fundó y dirigió con Juan Manuel Bonet las Entregas y Libros de La Ventura, donde ese mismo año apareció Junto al agua, su primer libro de poemas.
En 1982 empezó a dirigir, con Valentín Zapatero, su fundador, la editorial Trieste en la que apareció ese año su segundo libro de poemas, Las tradiciones, al que siguió, en 1985, también en la editorial Trieste, La vida fácil.
En 1988 publicó su primera novela, La tinta simpática, y en 1990 vio la luz El gato encerrado, primer tomo de los diecisiete, hasta la fecha, del Salón de pasos perdidos, conjunto de diarios que ha subtitulado “Una novela en marcha”, publicados todos ellos en la editorial Pre-Textos.
En 1989 empezó a dirigir en la editorial Comares de Granada, de Miguel Ángel del Arco y Mario Fernández Ayudarte, la colección La Veleta, donde han aparecido hasta la fecha más de cien libros, de poesía y de prosa.
En 1992 recibió el Premio Internacional de novela Plaza & Janés por su segunda novela, El buque fantasma, y en 1993 el Premio de la Crítica por su cuarto libro de poemas Acaso una verdad, al que han seguido hasta la fecha Rama desnuda y Un sueño en otro.
En 1993 Las armas y las letras. Literatura y guerra civil 1936-1939 recibió el Premio don Juan de Borbón y señaló el comienzo de sus artículos semanales en el Magazine de La Vanguardia, en la que colabora desde entonces. Ese libro fue revisado, significativamente ampliado y reeditado en 2010.
En 2003 su novela Los amigos del crimen perfecto obtuvo el Premio Nadal, y en 2005 Al morir don Quijote el Premio Fundación Juan Manuel Lara a la mejor novela de ese año editada en español, a la que siguió en 2009 Los confines, todas ellas en la editorial Destino.
Otros libros suyos son La noche de los Cuatro Caminos (2001), crónica de un episodio del maquis en Madrid, El arca de las palabras (2006) e Imprenta moderna. Imprenta y literatura (2006). Colaborador de La Vanguardia, El País, El Cultural o el Abc Cultural y diversas publicaciones literarias, es autor, junto a Alfonso Meléndez, y en calidad de tipógrafo, de un número apreciable de catálogos y diseños editoriales.
En 2003 le fue concedido por el conjunto de su obra el Premio de las Letras de la Comunidad de Madrid, y en 2010 el de las Letras de la Comunidad de Castilla y León.
En 2012 su novela Ayer no más fue elegida mejor novela del año por los lectores de el diario El País.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 59 reviews
December 8, 2024
A ese Madrid de 1945, lleno de contrastes, llega Benjamin Cortés, alias Smith, desde USA, en misión estadounidense. Su Madrid, de donde huyó hace años. Se aloja en el Palace, con su buena planta y ropa exquisita, donde percibe la alta sociedad en el hotel y las miserias y la alerta policial en las calles. Aunque siempre bullicioso y alegre, ese Madrid.
Ben o Bennie, el "americano" que habla muy bien español, se codea con la alta sociedad, gracias a la embajada de USA, pero también conoce otros ambientes pobres. Chito, su jovenciillo ayudante es una muestra de ello.
Una serie de casualidades hace que Smith sea espiado por la policía, convencidos en la Dirección General de Seguridad de sus fines comunistas, sin oler siquiera el verdadero motivo de su estancia en Madrid. Su misión, ideada en Washington y bastante mundana, podría provocar un cambio en la política exterior de Franco, algo muy importante de cara al fin de la IIGM y la posición de España tras la guerra.
La inesperada relación de Benjamin Smith con la hija deslenguada y rebelde de unos famosos condes es un añadido a las vicisitudes de este personaje en Madrid.
Ben, todo un personaje!
Mis impresiones:
• La ambientación y los personajes, de diez.
• La trama de conspiracion, en la que Benjamin esta implicado, un poco floja, no me ha convencido del todo.
• Anécdotas varias a lo largo de la novela, muy buenas, como por ejemplo el dúo policial, que parecen Mortadelo y Filemon, o el capitulo de la cacería con el Caudillo.
• La parte final muy buena.
En conjunto, una buena lectura, aunque no le doy 5 estrellas, pues esa trama de la embajada no me ha convencido del todo y en algunos momentos la novela me ha parecido que no mantenía el ritmo adecuado.
Aún así, debo decir que este autor es magistral narrando ese ambiente de Madrid en esa época. 👌
Ben o Bennie, el "americano" que habla muy bien español, se codea con la alta sociedad, gracias a la embajada de USA, pero también conoce otros ambientes pobres. Chito, su jovenciillo ayudante es una muestra de ello.
Una serie de casualidades hace que Smith sea espiado por la policía, convencidos en la Dirección General de Seguridad de sus fines comunistas, sin oler siquiera el verdadero motivo de su estancia en Madrid. Su misión, ideada en Washington y bastante mundana, podría provocar un cambio en la política exterior de Franco, algo muy importante de cara al fin de la IIGM y la posición de España tras la guerra.
La inesperada relación de Benjamin Smith con la hija deslenguada y rebelde de unos famosos condes es un añadido a las vicisitudes de este personaje en Madrid.
Ben, todo un personaje!
Mis impresiones:
• La ambientación y los personajes, de diez.
• La trama de conspiracion, en la que Benjamin esta implicado, un poco floja, no me ha convencido del todo.
• Anécdotas varias a lo largo de la novela, muy buenas, como por ejemplo el dúo policial, que parecen Mortadelo y Filemon, o el capitulo de la cacería con el Caudillo.
• La parte final muy buena.
En conjunto, una buena lectura, aunque no le doy 5 estrellas, pues esa trama de la embajada no me ha convencido del todo y en algunos momentos la novela me ha parecido que no mantenía el ritmo adecuado.
Aún así, debo decir que este autor es magistral narrando ese ambiente de Madrid en esa época. 👌
December 21, 2024
Genero ficción histórica/espionaje, 400 paginas, aproximadamente 8 horas tiempo de lectura, narrada en tercera persona, capítulos medianos, dos protagonistas principales y un amplio abanico coral, un ámbito temporal y espacial.
Primera novela que leo de Andrés Trapiello, y he de decir que su narrativa me ha cautivado, dada su erudición, la riqueza de la escritura, su tendencia a una prosa con rasgos poéticos y, además, el interés de la historia relatada.
El autor nos traslada al año 1945 a una España en plena postguerra, a punto de finalizar la segunda guerra mundial y previendo la inminente derrota de Alemania y de sus aliados.
Nos encontramos en un Madrid en la que cohabitan “la gente bien” con los desheredados de la tierra, ricos y pobres, felices y tristes, ganadores y perdedores…no obstante el autor trata de relatar esta dualidad con bastante objetividad sin llevarse por la ideología partidista imperante hoy en día en nuestro país.
La historia nos acerca a un espía estadounidense, aunque con pasado patrio, que llega a Madrid con una misión muy especifica y se adentra en la alta sociedad madrileña para conseguir sus objetivos. También se mezcla con la sociedad mas desamparadas de los madriles y ahí, precisamente, surgen algunos de los personajes mas entrañables de la novela
El libro, comienza de forma soberbia, tiene una parte intermedia, en mi opinión, algo mas floja, que sin embargo vuelve a alzarse en la ultima parte del libro, con un final sorprendente.
Libro muy recomendable.
Primera novela que leo de Andrés Trapiello, y he de decir que su narrativa me ha cautivado, dada su erudición, la riqueza de la escritura, su tendencia a una prosa con rasgos poéticos y, además, el interés de la historia relatada.
El autor nos traslada al año 1945 a una España en plena postguerra, a punto de finalizar la segunda guerra mundial y previendo la inminente derrota de Alemania y de sus aliados.
Nos encontramos en un Madrid en la que cohabitan “la gente bien” con los desheredados de la tierra, ricos y pobres, felices y tristes, ganadores y perdedores…no obstante el autor trata de relatar esta dualidad con bastante objetividad sin llevarse por la ideología partidista imperante hoy en día en nuestro país.
La historia nos acerca a un espía estadounidense, aunque con pasado patrio, que llega a Madrid con una misión muy especifica y se adentra en la alta sociedad madrileña para conseguir sus objetivos. También se mezcla con la sociedad mas desamparadas de los madriles y ahí, precisamente, surgen algunos de los personajes mas entrañables de la novela
El libro, comienza de forma soberbia, tiene una parte intermedia, en mi opinión, algo mas floja, que sin embargo vuelve a alzarse en la ultima parte del libro, con un final sorprendente.
Libro muy recomendable.
December 6, 2024
Una entretenida trama policial en forma de novela entorno a personajes laterales a la historia de los ensayos de Andrés Trapiello "La noche de los cuatro caminos" y "Madrid 1945", ensayos que relatan un atentado terrorista en 1945 a cargo de comunistas (los llamados maquis). Trapiello elige el formato de novela, presumo, para darle más vida a la historia, mayormente ambientada en la clase alta madrileña aunque también recoja algún apunte de los barrios bajos al principio de la novela. Creo que el resultado es muy bueno aunque en algunos pasajes te pierdas con tanto personaje, en ese aspecto no parece que Trapiello quiera simplificar una historia necesariamente coral sabiendo tanto como sabe de las circunstancias históricas del periodo, cuando Franco empezaba a descaradamente acercarse a las potencias vencedoras de la Segunda Guerra Mundial, renegando de sus anteriores aliados del Eje.
November 2, 2024
Una maravilla. Hacía mucho que no disfrutaba tantísimo de un libro.
April 30, 2025
Primer Trapiello que leo y posiblemente el último. Decepcionante.
April 6, 2025
no me ha gustado mucho el libro, honestamente. va mejorando a medida que avanza la lectura, pero en ningún momento engancha, al menos a mí. siento que tenía la base para ser una novela muy buena pero que se ha quedado en un intento por el autor de demostrar todos sus conocimientos históricos y gramaticales jajaja, que se me han hecho mucha bola, así como el excesivo detalle tanto en personajes como en escenarios. de todas formas, los personajes principales son bastante interesantes (aunque me sobra la introducción de muchos que han aparecido una vez y me ha contado hasta cuántas veces cagan al día) y el final me ha gustado.
Read
January 29, 2025muy bueno, me gustó mucho para introducirme en la guerra civil española
Al principio m costó agarrarle el ritmo porque es bastante descriptivo y lento pero cuando me enganché me gustó mucho
Al principio m costó agarrarle el ritmo porque es bastante descriptivo y lento pero cuando me enganché me gustó mucho
November 8, 2024
Fresca y con un estilo encantador, pícaro, muy intelectual pero nada pedante. Resumo está novela de Andrés Trapiello como una ventana por la que se puede observar el Madrid de los años 40, donde dos personajes llenos de inquietud habían renunciado a confiar en sus semejantes y acaban confiando uno en el otro, a través de este maravilloso don que es el amor.
September 25, 2025
De Trapiello me había leído su versión del Quijote.
Esta novela la escogí porque me interesa el ambiente de Madrid de post guerra.
Es entretenida, pero sin más. El estilo tampoco me ha cautivado.
Esta novela la escogí porque me interesa el ambiente de Madrid de post guerra.
Es entretenida, pero sin más. El estilo tampoco me ha cautivado.
July 16, 2025
En el Madrid de la posguerra proliferan los espías y la desconfianza, pero, con un equipaje de dolores, los protagonistas siguen aprovechando las opciones que les brinda la vida, por difíciles que sean las circunstancias. Novela basada en personas y hechos reales, muy documentada y escrita con cuidado del detalle y atención al lenguaje de la época, según el ambiente en que se mueven los personajes. Pese a las muchas explicaciones históricas, la lectura fluye y mantiene el interés hasta el final.
November 26, 2024
Me leí Madrid 1945, la noche de los cuatro caminos, y se me hizo algo denso por la cantidad de personajes y el estilo, ensayo.
En contraste, esta novela me ha parecido muy fácil de leer al tiempo que contaba una historia apasionante, sobre un protagonista no menos interesante.
Muy muy recomendable!
En contraste, esta novela me ha parecido muy fácil de leer al tiempo que contaba una historia apasionante, sobre un protagonista no menos interesante.
Muy muy recomendable!
January 6, 2025
Dos personajazos. Ben y sol. Sus conversaciones son de lo mejor que he leido. La trama policial me parecio algo floja. El final me dejó algo desconcertado. No se si ben y sol son personajes reales, ficticios o qué es lo que quiere decir el autor. Me ha despistado un poco el final
June 7, 2025
Interesante novela policiaca, con una trama bien llevada y personajes que calan en el lector. Te sitúa muy bien en el Madrid de postguerra y la vida de las diferentes clases sociales. La intriga de la novela te atrapa en su lectura.
November 26, 2024
Mi primer libro de Andrés Trapiello y ya tengo otro en espera. Bien ambientado, buenos personajes y una bonita historia que recomiendo.
November 30, 2024
Hay libros q se ve q son buenos desde la primera página, incluso antes de plantear la trama, sólo por como se presenta a los personajes.
Este es uno de ellos
Este es uno de ellos
February 8, 2025
No me ha encajado nada esta historia en un Madrid de postguerra...y tenía ingredientes para haber sido una buena historia...Pero me ha parecido precipitada, ostentosa, personajes que se van incluyendo sin sentido...El autor quería contar todo lo que sabía y desde mi punto de vista, no le ha salido bien.
February 1, 2025
Lo que pudo ser y no fue. Una pena.
July 14, 2025
Gracias por desvelarme el misterio del edificio de Ramón de la Cruz. Y cuiden a Chito.
November 24, 2025
Peli de domingo de Antena 3
December 7, 2025
Novela de intriga ambientada en el Madrid de posguerra. No ha terminado de convencerme el registro novelista de Trapiello. Es un escritor portentoso, pero para novela y su construcción de personajes queda algo desdibujado.
January 4, 2025
Entretiene y mucho y leyéndolo creí que este iba a ser su único mérito pero lo cierto es que las dos últimas páginas redimen el libro en buena parte y responden la pregunta que me hacía durante toda su lectura: ¿qué necesidad había en 2024 de publicar una novela negra sobre el Madrid de la posguerra?
Creí que hablar una vez más de Madrid, de la alta sociedad franquista en los cuarenta y de volver sin más a los códigos del cine negro (que amo, pero están pasadísimos) era simplemente para solaz de su señoro autor en sus casposillas obsesiones. La ambientación de posguerra ya fue destilada por Sabina en De purísima y oro, todo en el libro está ahí. El tratamiento de los personajes femeninos da cuanto menos un poquillo de grima. La mayoría de los diálogos sonrojan; las escenas de flirteo son puro fanfic de Wattpad. El estilo telegráfico en las descripciones, sobre todo al principio, me resultó perezoso y repelente. Ya lo dijeron Astrud: qué malos son nuestros poetas.
Sin embargo, al final, cuando leí que la historia ocurrió de verdad y que el autor hizo el trabajo de investigarla y novelarla me reconcilié con el libro. No debería porque lo mejor, la historia, es lo único que no es de Trapiello pero las dos últimas páginas son bellas.
Creí que hablar una vez más de Madrid, de la alta sociedad franquista en los cuarenta y de volver sin más a los códigos del cine negro (que amo, pero están pasadísimos) era simplemente para solaz de su señoro autor en sus casposillas obsesiones. La ambientación de posguerra ya fue destilada por Sabina en De purísima y oro, todo en el libro está ahí. El tratamiento de los personajes femeninos da cuanto menos un poquillo de grima. La mayoría de los diálogos sonrojan; las escenas de flirteo son puro fanfic de Wattpad. El estilo telegráfico en las descripciones, sobre todo al principio, me resultó perezoso y repelente. Ya lo dijeron Astrud: qué malos son nuestros poetas.
Sin embargo, al final, cuando leí que la historia ocurrió de verdad y que el autor hizo el trabajo de investigarla y novelarla me reconcilié con el libro. No debería porque lo mejor, la historia, es lo único que no es de Trapiello pero las dos últimas páginas son bellas.
This entire review has been hidden because of spoilers.
November 24, 2024
Cuando la realidad supera la ficción. Precioso y sabio.
January 24, 2025
Una novela que no enamora. Trapiello es un gran escritor, pero no me parece un gran novelista. O quizá su idea de una gran novela no es la mía. Sorprende que su gran talento literario no logre crear una atmósfera novelesca. Sus personajes no tienen mucho vuelo y no despiertan mucho interés y los diálogos son apresurados y torpes. Las referencias literarias constantes incrementan aún más la impresión de pesadez narrativa. Sus ultimas páginas son excelentes y redimen en parte todo lo anterior. Acaso el autor no quiso poblar de exceso de fantasía la historia. No es una mala novela, pero no creo que sea muy buena. Me pesa, porque me parece un escritor notable... pero nadie puede tener todo.
April 11, 2025
Una historia preciosa, que además está muy bien escrita.
Es el primer libro que leo del autor, y ha pasado a ser uno más de mis favoritos. Me ha gustado mucho su forma de escribir, concisa, y el uso que hace de los paréntesis para adelantar o concretar partes de la historia y no dejarlas a medias. Gracias a eso la acción se va desarrollando bastante rápido, invitando a continuar leyendo hasta el final.
Nada malo que decir de esta novela, que desde luego no va a ser la última que lea de Andrés Trapiello.
Es el primer libro que leo del autor, y ha pasado a ser uno más de mis favoritos. Me ha gustado mucho su forma de escribir, concisa, y el uso que hace de los paréntesis para adelantar o concretar partes de la historia y no dejarlas a medias. Gracias a eso la acción se va desarrollando bastante rápido, invitando a continuar leyendo hasta el final.
Nada malo que decir de esta novela, que desde luego no va a ser la última que lea de Andrés Trapiello.
May 3, 2025
Lectura entretenida, buena ambientación de época, un acercamiento posguerra civil en España, cierto relativismo quizás. Pero me ha sorprendido para bien, ya que relata los desvaríos del franquismo y sus raíces de corrupción desde sus inicios.
Dado el perfil conservador en los últimos tiempos de Andrés Trapiello me extraña este libro en su trayectoria, va en la linea de bestseller de Arturo Pérez Reverte sin más.
Gracias Lola por pasarme el libro. .
Dado el perfil conservador en los últimos tiempos de Andrés Trapiello me extraña este libro en su trayectoria, va en la linea de bestseller de Arturo Pérez Reverte sin más.
Gracias Lola por pasarme el libro. .
January 2, 2025
El libro me ha gustado mucho, la historia que a priori parece que no avanza mucho, al final no puedes dejar de leer. Hace un repaso a como se vivía en el madrid de postguerra desde el punto de vista de una persona privilegiada pero dando un repaso a toda la sociedad y a como se vivÍa con la dictadura. Los personajes son muy interesantes y se empatiza mucho con ellos.
September 26, 2025
⭐⭐⭐⭐
Al principio pensé que iba a ser una lectura tipo Falcó (Arturo Pérez-Reverte). Pero a las pocas páginas ya capté que posiblemente no irían por ahí los tiros. La época narrada se asemeja, pero poco más.
Estamos en 1945 en Madrid, a punto de acabar la IIGM y con la capital de España hecha unos zorros, aunque si eres partidario del régimen te puede ir medianamente bien. De hecho, para las clases pudientes se podría aseverar que Madrid “era una fiesta” (Hemingway dixit). Para Benjamín, que regresa a España tras llevar viviendo en Estados Unidos unos cuantos años también lo podría ser. Pero se lo impiden varias cosas. Que ha venido con una misión determinada. Que la policía de la DGS no le va a quitar la vista de encima. Y que una mujer fatal se le va a cruzar en su camino.
Destaco ante todo el extraordinario Madrid que refleja Trapiello. Un Madrid al que imaginamos en blanco y negro con toda su miseria pero también con todo su esplendor. Es ahí donde más destaca la novela, en esas descripciones de la vida cotidiana bajo la miseria y las ganas de salir adelante a toda costa. La creación del personaje de Chito, el chavalillo busca vidas que Benjamín “contrata” como ayudante, es, además de una clara referencia a Dickens, uno de los puntos más fuertes que tiene toda la narración. El problema es que el autor se desentiende de este personaje demasiado pronto, con todo el jugo que le hubiese podido dar a la historia. Lástima.
¿La trama central? Estoy totalmente de acuerdo con mi amiga Esti. Se lee con menos interés que todo lo demás. Quizás porque estás más absorto en las descripciones y los diálogos (magníficos también) que en esa pseudo historia de Las Capitulaciones que ya sabes de antemano cómo va a terminar. Creo que en esta obra es más importante el continente que el contenido (entiéndase por eso las tramas secundarias y cómo están descritas). La forma de escribir de Trapiello es bastante peculiar, y puede que a más de uno no le seduzca. Toda la historia de la falsificación es un aderezo casi innecesario, prácticamente superfluo. Incluso podría añadir que molesta más que complementa. Así que podríais pensar que la estoy poniendo a caldo. Pues no.
Yo te recomiendo su maravillosa “Al morir Don Quijote” si de verdad quieres conocer todo el potencial del autor. Por lo menos a mí me pareció una maravilla que incluso llegué a releer. Cosa que no suelo hacer.
Como nota final cabe destacar también que en la novela se habla bastante del atentado de febrero del 45 (el atentado de Cuatro Caminos) en el que cinco comunistas asesinaron a dos falangistas y se llevaron numerosa documentación. Pensaban que con ese golpe harían mucho daño en las filas franquistas, pero les salió el tiro por la culata, ya que la repercusión mediática y social resultante fue un auténtico bálsamo para el caudillo, que veía con preocupación cómo la ya segura derrota de Alemania le iba a dejar compuesto y sin novia. De esos hechos tiene el autor un trabajo previo “Madrid, 1945”, por si te quedas con ganas de saber más. Aunque yo no creo que lo lea.
Me debato entre las tres y las cuatro estrellas.
Venga, me portaré bien.
⭐⭐⭐⭐
Cuatro estrellas.
Al principio pensé que iba a ser una lectura tipo Falcó (Arturo Pérez-Reverte). Pero a las pocas páginas ya capté que posiblemente no irían por ahí los tiros. La época narrada se asemeja, pero poco más.
Estamos en 1945 en Madrid, a punto de acabar la IIGM y con la capital de España hecha unos zorros, aunque si eres partidario del régimen te puede ir medianamente bien. De hecho, para las clases pudientes se podría aseverar que Madrid “era una fiesta” (Hemingway dixit). Para Benjamín, que regresa a España tras llevar viviendo en Estados Unidos unos cuantos años también lo podría ser. Pero se lo impiden varias cosas. Que ha venido con una misión determinada. Que la policía de la DGS no le va a quitar la vista de encima. Y que una mujer fatal se le va a cruzar en su camino.
Destaco ante todo el extraordinario Madrid que refleja Trapiello. Un Madrid al que imaginamos en blanco y negro con toda su miseria pero también con todo su esplendor. Es ahí donde más destaca la novela, en esas descripciones de la vida cotidiana bajo la miseria y las ganas de salir adelante a toda costa. La creación del personaje de Chito, el chavalillo busca vidas que Benjamín “contrata” como ayudante, es, además de una clara referencia a Dickens, uno de los puntos más fuertes que tiene toda la narración. El problema es que el autor se desentiende de este personaje demasiado pronto, con todo el jugo que le hubiese podido dar a la historia. Lástima.
¿La trama central? Estoy totalmente de acuerdo con mi amiga Esti. Se lee con menos interés que todo lo demás. Quizás porque estás más absorto en las descripciones y los diálogos (magníficos también) que en esa pseudo historia de Las Capitulaciones que ya sabes de antemano cómo va a terminar. Creo que en esta obra es más importante el continente que el contenido (entiéndase por eso las tramas secundarias y cómo están descritas). La forma de escribir de Trapiello es bastante peculiar, y puede que a más de uno no le seduzca. Toda la historia de la falsificación es un aderezo casi innecesario, prácticamente superfluo. Incluso podría añadir que molesta más que complementa. Así que podríais pensar que la estoy poniendo a caldo. Pues no.
Yo te recomiendo su maravillosa “Al morir Don Quijote” si de verdad quieres conocer todo el potencial del autor. Por lo menos a mí me pareció una maravilla que incluso llegué a releer. Cosa que no suelo hacer.
Como nota final cabe destacar también que en la novela se habla bastante del atentado de febrero del 45 (el atentado de Cuatro Caminos) en el que cinco comunistas asesinaron a dos falangistas y se llevaron numerosa documentación. Pensaban que con ese golpe harían mucho daño en las filas franquistas, pero les salió el tiro por la culata, ya que la repercusión mediática y social resultante fue un auténtico bálsamo para el caudillo, que veía con preocupación cómo la ya segura derrota de Alemania le iba a dejar compuesto y sin novia. De esos hechos tiene el autor un trabajo previo “Madrid, 1945”, por si te quedas con ganas de saber más. Aunque yo no creo que lo lea.
Me debato entre las tres y las cuatro estrellas.
Venga, me portaré bien.
⭐⭐⭐⭐
Cuatro estrellas.
March 20, 2025
Algunas citas que me han gustado especialmente:
—Si algo he aprendido es a saber que las cosas llegan cuando ya estás preparado para entenderlas, aunque parezcan difíciles. La vida nos da el problema, pero también las herramientas para resolverlo. Nunca te pediré que hagas lo que no quieres ni que pienses distinto de lo que piensas.
Se los quitó para poder caminar descalza sobre la
—Ni yo me reconozco. Hace solo dos meses todo esto me habría parecido una locura.
—Yo, en cambio, he sabido desde niño que todo me saldría más o menos así. Para llegar hasta este momento han sido necesarios todos los otros pasos. De cualquier cambio en cualquiera de los eslabones de esa cadena de hechos, se habría seguido otra vida, y tú y yo jamás nos habríamos encontrado. Si yo no me hubiera criado en la Inclusa y luego con las Damas, jamás habría aprendido el oficio de tipógrafo y probablemente no habría descubierto..., ¿cómo lo llamaba Matthew?
—¿Lo que me contaste? ¿ Tu don?
—Eso es... Ese don para replicar cualquier cosa que se me pusiera delante. De no haber sido así, no me habrían expulsado del colegio ni vivido con la familia de Custodio. Sin Custodio no habría sido socialista y jamás hubiera tenido que salir huyendo después de la revolución. O me habría quedado en España, y ahora estaría muerto por la guerra o en la cárcel o en Francia o en Méjico. De no haber sido el capitán holandés un negrero, lo mismo ahora trabajaba como marino y estaba en Dios sabe qué puerto.
En Nueva York no habría conocido a Emmet ni Em me habría presentado a Hayes ni Hayes me habría conseguido la nacionalidad americana. Pude morir en Francia, pero gracias a Francia me licenciaron y pude volver a España a rendir un servicio a mis dos países. Si me hubiera quedado en España, tú y yo jamás nos habríamos conocido, nuestras vidas jamás se habrían cruzado, o sí, yo como tipógrafo, imprimiendo las invitaciones de tu boda con cualquier
otro.
—Si algo he aprendido es a saber que las cosas llegan cuando ya estás preparado para entenderlas, aunque parezcan difíciles. La vida nos da el problema, pero también las herramientas para resolverlo. Nunca te pediré que hagas lo que no quieres ni que pienses distinto de lo que piensas.
Se los quitó para poder caminar descalza sobre la
—Ni yo me reconozco. Hace solo dos meses todo esto me habría parecido una locura.
—Yo, en cambio, he sabido desde niño que todo me saldría más o menos así. Para llegar hasta este momento han sido necesarios todos los otros pasos. De cualquier cambio en cualquiera de los eslabones de esa cadena de hechos, se habría seguido otra vida, y tú y yo jamás nos habríamos encontrado. Si yo no me hubiera criado en la Inclusa y luego con las Damas, jamás habría aprendido el oficio de tipógrafo y probablemente no habría descubierto..., ¿cómo lo llamaba Matthew?
—¿Lo que me contaste? ¿ Tu don?
—Eso es... Ese don para replicar cualquier cosa que se me pusiera delante. De no haber sido así, no me habrían expulsado del colegio ni vivido con la familia de Custodio. Sin Custodio no habría sido socialista y jamás hubiera tenido que salir huyendo después de la revolución. O me habría quedado en España, y ahora estaría muerto por la guerra o en la cárcel o en Francia o en Méjico. De no haber sido el capitán holandés un negrero, lo mismo ahora trabajaba como marino y estaba en Dios sabe qué puerto.
En Nueva York no habría conocido a Emmet ni Em me habría presentado a Hayes ni Hayes me habría conseguido la nacionalidad americana. Pude morir en Francia, pero gracias a Francia me licenciaron y pude volver a España a rendir un servicio a mis dos países. Si me hubiera quedado en España, tú y yo jamás nos habríamos conocido, nuestras vidas jamás se habrían cruzado, o sí, yo como tipógrafo, imprimiendo las invitaciones de tu boda con cualquier
otro.
January 7, 2025
"Me piden que regrese" by Andrés Trapiello is a poignant and introspective novel that showcases the author’s mastery of language and his ability to weave profound reflections into everyday life. The story is marked by its careful attention to detail, exploring themes of memory, love, and the passage of time with a depth that resonates long after the final page. Trapiello’s prose is elegant and precise, enriched by his talent for imbuing even the simplest moments with emotional weight and philosophical insight.
The novel stands out for its balance of lyricism and narrative flow, creating a reading experience that feels both contemplative and engaging. Trapiello’s care in crafting his sentences reflects the influence of classic Spanish literature, offering readers a work that feels timeless yet deeply personal. His ability to explore universal questions through the lens of individual experience makes the book a standout within his oeuvre.
Compared to other novels by Trapiello, such as "Los amigos del crimen perfecto" or "El final de Sancho Panza y otras suertes", "Me piden que regrese" demonstrates a quieter, more reflective tone. While his previous works often blend humor and intrigue, this novel leans more heavily on introspection and emotional nuance. However, the quality of the writing and the attention to human complexity remain consistent, affirming Trapiello’s place as one of the most accomplished contemporary Spanish authors.
Though the book might not aim for the grandeur of epic storytelling, its strength lies in the subtlety and care with which it examines the small yet significant moments of life. It is a beautifully written novel that rewards readers who appreciate thoughtful and finely crafted literature.
The novel stands out for its balance of lyricism and narrative flow, creating a reading experience that feels both contemplative and engaging. Trapiello’s care in crafting his sentences reflects the influence of classic Spanish literature, offering readers a work that feels timeless yet deeply personal. His ability to explore universal questions through the lens of individual experience makes the book a standout within his oeuvre.
Compared to other novels by Trapiello, such as "Los amigos del crimen perfecto" or "El final de Sancho Panza y otras suertes", "Me piden que regrese" demonstrates a quieter, more reflective tone. While his previous works often blend humor and intrigue, this novel leans more heavily on introspection and emotional nuance. However, the quality of the writing and the attention to human complexity remain consistent, affirming Trapiello’s place as one of the most accomplished contemporary Spanish authors.
Though the book might not aim for the grandeur of epic storytelling, its strength lies in the subtlety and care with which it examines the small yet significant moments of life. It is a beautifully written novel that rewards readers who appreciate thoughtful and finely crafted literature.
January 7, 2025
He vuelto a recaer en una novela —al parecer basada en hechos reales— de Trapiello. Había olvidado, tan lejanas, La tinta simpática (1990?) y Los amigos del crimen perfecto (Nadal 2003). A pesar de los años transcurridos, mi opinión sobre Trapiello como novelista no ha mejorado nada. Desde mi punto de vista —personal e intransferible, por supuesto—, Trapiello es un gran escritor y un novelista mediocre, tirando a malo. Sus novelas no están a la altura de sus dotes literarias. No, no es suficiente escribir bien. Una novela necesita, además de buena pluma, unos caracteres sólidos, una trama dinámica, progreso histórico y, sobre todo, estilo narrativo (saber contar, vaya). En ésta, Me piden que regrese, por ejemplo, asistimos a unos escenarios de postguerra, muy bien dispuestos, que los personajes no llegan a llenar y donde a menudo se extienden en costumbrismos muy manidos. Nos enfrentamos a una trama de apariencia atractiva que pierde pronto el interés por la cantidad de hilos innecesarios, las divagaciones reiterativas y la parsimonia para alcanzar hitos significativos. El tono premioso, retenido, la proliferación de detalles y la ambientación abusiva de momentos y hechos conocidos no ayudan a empatizar ni con la obra ni con el autor, hay que avanzar más allá del cincuenta por ciento del texto para entrar en harina, lo previo —diecisiete capítulos de veintiocho— se contaba en solo dos o tres. Es a esto a lo que me refiero con "saber contar", básicamente a no aburrir.
Displaying 1 - 30 of 59 reviews