Pasajera en tránsito

by Yolanda Reyes

En 1982, una joven colombiana llega a la España posfranquista a vivir en el Colegio Argentino de la ciudad universitaria de Madrid, que se rige con las reglas de la dictadura militar. Doblemente extranjera, en la cornisa de dos países que no logra compaginar, enfrentará las tensiones políticas, la desorientación propia de ese tránsito entre la juventud y la adultez, y la distancia entre el amor escrito en cartas y el de los encuentros.

Genres: Fiction

353 pages, Paperback

First published January 1, 2006

About the author

Yolanda Reyes es licenciada en Ciencias de la Educación con especialización en Literatura de la Universidad Javeriana de Bogotá. Realizó estudios de postgrado en Lengua y Literatura Española en el Instituto de la Cooperación Iberamericana de Madrid.

Es fundadora y directora de Espantapájaros Taller, un proyecto cultural de formación de lectores, destinado tanto a niños como a mediadores adultos. Dicta seminarios sobre el fomento de la lectura desde la más temprana infancia y es autora de artículos sobre literatura infantil y juvenil. Sus libros han recibido distinciones internacionales.

Especializada en sus inicios en literatura infantil y juvenil, entre sus obras cabe resaltar títulos como El terror de sexto B (1995) y María de los Dinosaurios (1998). Uno de sus cuentos, Los agujeros negros (2000), fue seleccionado por la editorial española Alfaguara para su colección "Los Derechos del Niño", creada por prestigiosos escritores e ilustradores de distintos países de habla hispana para mostrar a los niños y niñas cuáles son sus principales derechos y cómo lograr un mundo más solidario y más justo.

From:http://www.librosalfaguarainfantil.co... y http://www.biografiasyvidas.com/biogr...

Reviews

[Norman Garcia · Rating 2 out of 5]

Hay otra reseña aquí en goodreads que es bastante dura con el libro. Y estoy de acuerdo. El personaje principal no tiene un cambio importante en su personalidad, por ahí sube de peso, y lo más que puede o pretende mostrar es esa desubicación general de la vida: no saber qué se va a hacer, a quién va a querer. Lo que cuenta mucho de quién es: una niña mimada que, al viajar, se cree con mayor autoridad para exigir cosas. Los personajes, salvo Dante, son casi todos iguales.

Lo otro que no entiendo es cómo toda la novela gira en torno a una colombiana inocente de 20 años, una niña que, de verdad, no tiene ninguna otra gracia. Gente de mayor edad le celebra cosas, suena más a un sueño febril a una realidad, o no se ve tan posible con lo que cuenta.

Uno lee el libro muy rápido. No sé si es bueno o malo. No sé si eso quiere decir que es sencilla y fuerte, o si es como la comida rápida que uno consume y digiere fácilmente.

[Camilo Ruiz · Rating 4 out of 5]

Muy buen libro.
Fantástico relato vinculado a experiencias vividas en varios países y en diferentes momentos. Personajes llenos de elocuencia, humor, ironía, sarcasmo y lealtad. La multiculturalidad es clave en el desarrollo del libro.

[Juliana Martinez · Rating 3 out of 5]

Yo me sentí atraída desde el principio por esa historia romántica a distancia, que me recuerda mi cotidiano. Ese libro me permitió, como persona que sigue en constante aprendizaje del español, de aprender nuevas palabras usadas tanto en España, en Argentina que en Bogotá.

Ese libro tenía mucho contenido relativo a la política, que a veces para uno que no conoce el tema se ponía difícil a entender. Me tocó entonces hacer varias búsquedas para entender de que realmente se trataban unos paisajes que referían a ese tema.

La historia nos hizo viajar y pensar, y fue mostrado la falta de madurez de Maria a su edad. Aún, sentí que a veces era un poco repetitivo y que daba vueltas no necesarias.

Me quedé también decepcionada de cómo terminó. Con quién se casó Maria? Antonio? Qué fue exactamente ese encuentro donde Gabriel aprendió que ella era casada? Y porque pero porqué Dante y Gabriel terminaron en frío? Sentí que el final fue muy brusco y haría podido ser más largo, con más explicaciones

[P.C. Cuéllar · Rating 2 out of 5]

El libro empezó interesante, con unas frases que me gustaron mucho pero luego la historia se sume en las cartas repetitivas de los amantes alejados. Se volvió muy monótono. Hacia el final, se pone un poco interesante de nuevo y cuando creo que por fin voy a entender lo que sucedió, el libro se acaba. De verdad, me molestan mucho los libros que me hacen sentir que mi inteligencia no es suficiente para entender un final.
Ademas, hay una fijación con el peso (en kilos) de la protagonista (y no solo de ella, sino, para colmo, por parte de los demás personajes) que realmente me pareció de mal gusto.

[Andres Varela · Rating 2 out of 5]

Superficial, llena de descripciones innecesarias, con personajes muy débiles y una protagonista, de 20 años, que no convence y mucho menos en la historia en que la pusieron, con madres de mayo y todo. Novelita adolescente, sin muchas pretensiones, rápida de leer (por fortuna), que no aporta mayor cosa. Distrae y creo que está dirigida solo a cierto grupo (estrecho) de adolescentes tipo "Crepúsculo".

[Andrés Quintero · Rating 5 out of 5]

“Hay palabras que duran más tiempo que las fotos”

“Tan mal dotado para la vida cotidiana, poco ayudaba a decidir”

“Tal vez te quiero tanto que no me gustaría volverte cotidiano”

“La única forma de quitarnos el dolor es este abrazo”

[MaBu · Rating 2 out of 5]

Una historia de amor contada de manera innecesariamente larga.

[Veerlibros Jeaque Vargas R. · Rating 3 out of 5]

Este es un libro que cuenta una historia sencilla y como tal se lee rápido.
📙
La trama en sí es llamativa, la historia de una joven que se enamora, que está de paso en un país lejos del suyo, en medio de unas situaciones políticas y sociales muy particulares.
🖋
Los personajes poco estructurados, que pasan sin lograr cambios significativos. La protagonista sigue siendo una jovencita aunque se cree una adulta porque ya vivió sola, en otro país, porque está confundida entre varios amores... Gabriel, siendo mayor a Mafe, parece también muy desubicado. De él me gustaron mucho las cartas que le escribía. Me encantó el personaje de Dante, al que debió dedicarle más espacio la escritora. Un hombre bello, inteligente, gracioso, leal, incondicional, que se pierde al final y nos deja con ese vacío de no saber nada más de él.
📓
Para ser la primera novela dirigida a otro público, pienso que está bien. Sin embargo, faltó desarrollar más los personajes y la parte histórica.