What do you think?
Rate this book
El más bello fin del mundo
Entre musas cautivas y remolinos de mariposas, su estilo nos atrapa en una caprichosa red de divagaciones, crónicas, cuentos y notas periodísticas. Por sus páginas transitan personajes tan actuales como Elon Musk, Vladimir Putin o Jair Bolsonaro, y olvidados como Morgan Robertson, Cadornega o Cunha Moraes. Agualusa denuncia, se enoja, sentencia. También se detiene, suspira y contempla compasivo aquella tierra incógnita que vibra en el aroma del mango, en el silencio de un hombre frente al mar o en la orquesta de la naturaleza.
364 pages, Paperback
Published June 1, 2024
10 people are currently reading
108 people want to read
About the author
José Eduardo Agualusa
79 books791 followers«José Eduardo Agualusa [Alves da Cunha] nasceu no Huambo, Angola, em 1960. Estudou Silvicultura e Agronomia em Lisboa, Portugal. Os seus livros estão traduzidos em 25 idiomas.
Escreveu várias peças de teatro: "Geração W", "Aquela Mulher", "Chovem amores na Rua do Matador" e "A Caixa Preta", estas duas últimas juntamente com Mia Couto.
Beneficiou de três bolsas de criação literária: a primeira, concedida pelo Centro Nacional de Cultura em 1997 para escrever « Nação crioula », a segunda em 2000, concedida pela Fundação Oriente, que lhe permitiu visitar Goa durante 3 meses e na sequência da qual escreveu « Um estranho em Goa » e a terceira em 2001, concedida pela instituição alemã Deutscher Akademischer Austauschdienst. Graças a esta bolsa viveu um ano em Berlim, e foi lá que escreveu « O Ano em que Zumbi Tomou o Rio ». No início de 2009 a convite da Fundação Holandesa para a Literatura, passou dois meses em Amsterdam na Residência para Escritores, onde acabou de escrever o romance, « Barroco tropical ».
Escreve crónicas para o jornal brasileiro O Globo, a revista LER e o portal Rede Angola.
Realiza para a RDP África "A hora das Cigarras", um programa de música e textos africanos.
É membro da União dos Escritores Angolanos.»
http://www.agualusa.pt/cat.php?catid=27
-----
José Eduardo Agualusa (Alves da Cunha) is an Angolan journalist and writer born to white Portuguese settlers. A native of Huambo, Angola, he currently resides in both Lisbon and Luanda. He writes in Portuguese.
He has previously published collections of short stories, novels, a novella, and - in collaboration with fellow journalist Fernando Semedo and photographer Elza Rocha - a work of investigative reporting on the African community of Lisbon, Lisboa Africana (1993). He has also written Estação das Chuvas, a biographical novel about Lidia do Carmo Ferreira, the Angolan poet and historian who disappeared mysteriously in Luanda in 1992. His novel Nação Crioula (1997) was awarded the Grande Prémio Literário RTP. It tells the story of a secret love between the fictional Portuguese adventurer Carlos Fradique Mendes (a creation of the 19th century novelist Eça de Queiroz) and Ana Olímpia de Caminha, a former slave who became one of the wealthiest people in Angola. Um Estranho em Goa ("A stranger in Goa", 2000) was written on the occasion of a visit to Goa by the author.
Agualusa won the Independent Foreign Fiction Prize in 2007 for the English translation of his novel The Book of Chameleons, translated by Daniel Hahn. He is the first African writer to win the award since its inception in 1990.
(wikipedia)
Escreveu várias peças de teatro: "Geração W", "Aquela Mulher", "Chovem amores na Rua do Matador" e "A Caixa Preta", estas duas últimas juntamente com Mia Couto.
Beneficiou de três bolsas de criação literária: a primeira, concedida pelo Centro Nacional de Cultura em 1997 para escrever « Nação crioula », a segunda em 2000, concedida pela Fundação Oriente, que lhe permitiu visitar Goa durante 3 meses e na sequência da qual escreveu « Um estranho em Goa » e a terceira em 2001, concedida pela instituição alemã Deutscher Akademischer Austauschdienst. Graças a esta bolsa viveu um ano em Berlim, e foi lá que escreveu « O Ano em que Zumbi Tomou o Rio ». No início de 2009 a convite da Fundação Holandesa para a Literatura, passou dois meses em Amsterdam na Residência para Escritores, onde acabou de escrever o romance, « Barroco tropical ».
Escreve crónicas para o jornal brasileiro O Globo, a revista LER e o portal Rede Angola.
Realiza para a RDP África "A hora das Cigarras", um programa de música e textos africanos.
É membro da União dos Escritores Angolanos.»
http://www.agualusa.pt/cat.php?catid=27
-----
José Eduardo Agualusa (Alves da Cunha) is an Angolan journalist and writer born to white Portuguese settlers. A native of Huambo, Angola, he currently resides in both Lisbon and Luanda. He writes in Portuguese.
He has previously published collections of short stories, novels, a novella, and - in collaboration with fellow journalist Fernando Semedo and photographer Elza Rocha - a work of investigative reporting on the African community of Lisbon, Lisboa Africana (1993). He has also written Estação das Chuvas, a biographical novel about Lidia do Carmo Ferreira, the Angolan poet and historian who disappeared mysteriously in Luanda in 1992. His novel Nação Crioula (1997) was awarded the Grande Prémio Literário RTP. It tells the story of a secret love between the fictional Portuguese adventurer Carlos Fradique Mendes (a creation of the 19th century novelist Eça de Queiroz) and Ana Olímpia de Caminha, a former slave who became one of the wealthiest people in Angola. Um Estranho em Goa ("A stranger in Goa", 2000) was written on the occasion of a visit to Goa by the author.
Agualusa won the Independent Foreign Fiction Prize in 2007 for the English translation of his novel The Book of Chameleons, translated by Daniel Hahn. He is the first African writer to win the award since its inception in 1990.
(wikipedia)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
July 31, 2024
Hola a todos!
Hoy les traigo uno de los libros más inspiradores del momento, distinto a los que vengo subiendo a la cuenta. Es la oportunidad de encontrar otra mirada desde lo más profundo y simple de la vida. Se trata del libro “El más bello fin del mundo” de José Eduardo Agualusa, publicado por @edhasaargentina
¡Muchas gracias @habledelibros por el ejemplar!
Entre las páginas de este libro, el lector se embarca en un viaje lleno de maravillas y reflexiones profundas. Con un estilo que atrapa desde el primer momento, el autor teje una red caprichosa de divagaciones, crónicas, cuentos y notas periodísticas que invitan a perderse en su universo único.
La narrativa transita por personajes contemporáneos como Elon Musk, Vladimir Putin y Jair Bolsonaro, entrelazándolos con figuras históricas olvidadas como Morgan Robertson, Cadornega y Cunha Moraes. Esta combinación de lo actual y lo histórico enriquece el texto, brindándole una perspectiva amplia y reflexiva sobre el mundo.
Agualusa, con su pluma hábil, no teme denunciar y expresar su enojo y sentencias con firmeza. Sin embargo, también sabe detenerse para suspirar y contemplar con compasión la tierra incógnita que retrata, aquella que vibra en el aroma del mango, en el silencio de un hombre frente al mar y en la orquesta de la naturaleza.
Este libro es un refugio literario donde el lector puede encontrar tanto denuncias sociales como momentos de contemplación poética, haciéndolo un deleite para aquellos que buscan una lectura que desafíe y al mismo tiempo acaricie el alma.
Hoy les traigo uno de los libros más inspiradores del momento, distinto a los que vengo subiendo a la cuenta. Es la oportunidad de encontrar otra mirada desde lo más profundo y simple de la vida. Se trata del libro “El más bello fin del mundo” de José Eduardo Agualusa, publicado por @edhasaargentina
¡Muchas gracias @habledelibros por el ejemplar!
Entre las páginas de este libro, el lector se embarca en un viaje lleno de maravillas y reflexiones profundas. Con un estilo que atrapa desde el primer momento, el autor teje una red caprichosa de divagaciones, crónicas, cuentos y notas periodísticas que invitan a perderse en su universo único.
La narrativa transita por personajes contemporáneos como Elon Musk, Vladimir Putin y Jair Bolsonaro, entrelazándolos con figuras históricas olvidadas como Morgan Robertson, Cadornega y Cunha Moraes. Esta combinación de lo actual y lo histórico enriquece el texto, brindándole una perspectiva amplia y reflexiva sobre el mundo.
Agualusa, con su pluma hábil, no teme denunciar y expresar su enojo y sentencias con firmeza. Sin embargo, también sabe detenerse para suspirar y contemplar con compasión la tierra incógnita que retrata, aquella que vibra en el aroma del mango, en el silencio de un hombre frente al mar y en la orquesta de la naturaleza.
Este libro es un refugio literario donde el lector puede encontrar tanto denuncias sociales como momentos de contemplación poética, haciéndolo un deleite para aquellos que buscan una lectura que desafíe y al mismo tiempo acaricie el alma.
August 1, 2024
Reseña N°81 del 2024
UNA ESPECIE DE BITÁCORA ENTRE RECORTES PERIODÍSTICOS Y EXTRATOS DE SU VIDA DIARIA.
Fue toda una odisea aventurarme a algo nuevo. La editorial lo vendió como un libro inclasificable y es cierto. Se mantiene una estructura epistolar, pero tiene de todo un poco: no es un diario, ni una bitácora, menos una antología. Es un libro que reúne diversos reportes que realizó Agualusa en su labor como periodista.
Por ser mi acercamiento al autor, resultó interesante debido a la cantidad de referencias literarias (y autoreferenciales) que invitan a leer o simplemente tener un panorama más amplio.
Una lectura diferente a lo que vine llevando durante este año. Una especie de pausa entre tanta ficción.
FRASES DESTACADAS
¿Amamos a alguien (...) porque lo conocemos o, por el contrario, porque lo desconocemos? La respuesta a esta cuestión tal vez sirva solo para distinguir optimistas de pesimistas.
No hay peor prisión que el miedo. También en este caso, como nos enseñó Stephen Hawking, la rebeldía es la única respuesta. Un acto tan despreciable exige una clara y vasta insurrección.
La democracia solo sobrevivirá (...) si la sociedad en su conjunto lucha por ella. Todos los días.
Es posible (...) usar el silencio para combatir el ruido; por ejemplo (...) contra la violencia, usaremos la inteligencia. Contra la hipocresía, no nos queda más que restaurar los sueños.
El entusiasmo implica siempre ilusión. Quien nunca se entusiasma, nunca se desilusiona. Sabemos que envejecemos cuando dejamos de entusiasmarnos y de desilusionarnos. En ese sentido, (...) "La imaginación al poder" sigue siendo una causa por la cual vale la pena luchar.
¿La casa un escritor serán sus libros?
Me parece una buena pregunta. No sé la respuesta. Lo que sé es que los libros, incluso aquellos que nos parecen más oscuros o más inútiles, tal vez no sean capaces de darnos las respuestas que queremos, pero casi siempre traen buenas preguntas.
El miedo del otro es parte de la naturaleza humana. Nunca alimenté ilusiones con relación a eso. El problema es la explotación política de tales miedos y rencores. Cuando los dirigentes políticos subestiman o ignoran incidentes racistas, están legitimándolos. Contra esa legitimación del mal es que tenemos que luchar.
Casi todos los grandes héroes que conocí eran personas comunes. Los monstruos también. Las personas comunes tienden a revelar su verdadera alma -heroica o monstruosa- en esos momentos en que el estado se distrae, colapsa o asume un perfil totalitario.
Comencé a coleccionar palabras y expresiones raras en cuanto aprendí a escribir. Me acuerdo de alguna de las primeras palabras que me atrajeron. Más tarde descubrí que no eran nada raras, algunas son tan comunes como una vulgar manzana, pero todavía hoy me gustan.
Al igual que en la literatura para adultos, no hay en la literatura para niños y adolescentes temas buenos o malos; lo que hay es libros malos y libros buenos. Existen, con todo, temas más urgentes que otros.
He aquí el dilema: o vivimos intensamente, muriendo en breves instantes, aunque esos instantes ocupen un siglo; o (...) elegimos el papel de observadores y un oficio compatible (...) y vamos muriendo de tedio a cada hora, para no morir de vértigo en cien años.
En cuanto a mí, estoy apostando una tercera opción: guardar los últimos años para leer y releer todos los libros que fui comprando a lo largo de la vida. Leer es otra forma de ampliar el tiempo. Un buen libro es siempre una máquina del tiempo, no solo por hacernos viajar a otras eras y lugares, sino sobre todo por el poder que tiene de desacelerar las horas.
Tal vez seamos casi todos ciegos -de sentidos que todavía ni siquiera sabemos nombrar-,solo porque no queremos o no sabemos ver. Entonces, de repente, perdemos un sentido y, sin darnos cuenta, logramos acceso a otros. Ve quién quiere ver, teniendo ojos o no.
El momento que vivimos inquieta porque no logramos ver más allá de la montaña. Sí, sobreviviremos a la pandemia. Pero ¿sobreviviremos a lo que viene después?
La felicidad es, casi siempre, una simplificación. Somos felices porque conocemos solo una parte de la historia. Por eso es que todos los cuentos de hadas concluyen de la misma manera (...). La historia no termina. Hay un narrador omnisciente que le interrumpe, que la oculta deliberadamente de nosotros, porque sabe que la segunda parte no termina bien: o el amor se acaba incluso durante el matrimonio, o una de las partes muere. Lo mejor que puede ocurrir en una historia de amor es que los dos amantes mueran al mismo tiempo.
La verdadera firma de un escritor es su estilo.
El combate antirracista es un combate por la democracia y viceversa. No es posible ser demócrata sin ser igualmente antirracista. No es posible ser antirracista si no queremos, o no sabemos, defender también la democracia.
Ningún regreso puede ser enfrentado como un gran triunfo. Un regreso no es un avance. En todo caso puede ser, al menos, el principio del fin del fin del mundo.
Es fácil olvidar que el pasado ya fue futuro. Pensándolo bien: todo futuro tiene un mal pasado.
Cuando los locos se instalan en el poder, el simple sentido común se vuelve subversivo (...). Aún así, es necesario gritar. Es imperioso seguir gritando. Nuestra esperanza está en aquellos que insisten en denunciar lo obvio. En todos los que, sosteniendo instrumentos imaginarios, van componiendo las canciones reales con las que despertaremos a los adormecidos.
(...) Siempre vale la pena recordar que, si el absurdo es contagioso, la lucidez también; si el miedo es contagioso, el coraje también; si la estupidez es contagiosa, la inteligencia también.
Los años que siguieron a la Segunda Guerra Mundial vieron surgir una poderosa literatura realista sobre el conflicto. El holocausto, cuya dimensión monstruosa se fue revelando de a poco, no parecía creíble. Todos nosotros, lectores, terminamos atravesando juntos ese horror intolerable. Hoy no se volvió menos horrible, pero -gracias, en parte a la literatura- se volvió, sí, más verosímil, más innegable.
La ficción ayuda muchas veces a hacer creíble la realidad.
Necesitamos retornar a lo esencial.
Pero ¿qué es esencial? (...). Lo esencial para unos es lo superfluo para otros.
UNA ESPECIE DE BITÁCORA ENTRE RECORTES PERIODÍSTICOS Y EXTRATOS DE SU VIDA DIARIA.
Fue toda una odisea aventurarme a algo nuevo. La editorial lo vendió como un libro inclasificable y es cierto. Se mantiene una estructura epistolar, pero tiene de todo un poco: no es un diario, ni una bitácora, menos una antología. Es un libro que reúne diversos reportes que realizó Agualusa en su labor como periodista.
Por ser mi acercamiento al autor, resultó interesante debido a la cantidad de referencias literarias (y autoreferenciales) que invitan a leer o simplemente tener un panorama más amplio.
Una lectura diferente a lo que vine llevando durante este año. Una especie de pausa entre tanta ficción.
FRASES DESTACADAS
¿Amamos a alguien (...) porque lo conocemos o, por el contrario, porque lo desconocemos? La respuesta a esta cuestión tal vez sirva solo para distinguir optimistas de pesimistas.
No hay peor prisión que el miedo. También en este caso, como nos enseñó Stephen Hawking, la rebeldía es la única respuesta. Un acto tan despreciable exige una clara y vasta insurrección.
La democracia solo sobrevivirá (...) si la sociedad en su conjunto lucha por ella. Todos los días.
Es posible (...) usar el silencio para combatir el ruido; por ejemplo (...) contra la violencia, usaremos la inteligencia. Contra la hipocresía, no nos queda más que restaurar los sueños.
El entusiasmo implica siempre ilusión. Quien nunca se entusiasma, nunca se desilusiona. Sabemos que envejecemos cuando dejamos de entusiasmarnos y de desilusionarnos. En ese sentido, (...) "La imaginación al poder" sigue siendo una causa por la cual vale la pena luchar.
¿La casa un escritor serán sus libros?
Me parece una buena pregunta. No sé la respuesta. Lo que sé es que los libros, incluso aquellos que nos parecen más oscuros o más inútiles, tal vez no sean capaces de darnos las respuestas que queremos, pero casi siempre traen buenas preguntas.
El miedo del otro es parte de la naturaleza humana. Nunca alimenté ilusiones con relación a eso. El problema es la explotación política de tales miedos y rencores. Cuando los dirigentes políticos subestiman o ignoran incidentes racistas, están legitimándolos. Contra esa legitimación del mal es que tenemos que luchar.
Casi todos los grandes héroes que conocí eran personas comunes. Los monstruos también. Las personas comunes tienden a revelar su verdadera alma -heroica o monstruosa- en esos momentos en que el estado se distrae, colapsa o asume un perfil totalitario.
Comencé a coleccionar palabras y expresiones raras en cuanto aprendí a escribir. Me acuerdo de alguna de las primeras palabras que me atrajeron. Más tarde descubrí que no eran nada raras, algunas son tan comunes como una vulgar manzana, pero todavía hoy me gustan.
Al igual que en la literatura para adultos, no hay en la literatura para niños y adolescentes temas buenos o malos; lo que hay es libros malos y libros buenos. Existen, con todo, temas más urgentes que otros.
He aquí el dilema: o vivimos intensamente, muriendo en breves instantes, aunque esos instantes ocupen un siglo; o (...) elegimos el papel de observadores y un oficio compatible (...) y vamos muriendo de tedio a cada hora, para no morir de vértigo en cien años.
En cuanto a mí, estoy apostando una tercera opción: guardar los últimos años para leer y releer todos los libros que fui comprando a lo largo de la vida. Leer es otra forma de ampliar el tiempo. Un buen libro es siempre una máquina del tiempo, no solo por hacernos viajar a otras eras y lugares, sino sobre todo por el poder que tiene de desacelerar las horas.
Tal vez seamos casi todos ciegos -de sentidos que todavía ni siquiera sabemos nombrar-,solo porque no queremos o no sabemos ver. Entonces, de repente, perdemos un sentido y, sin darnos cuenta, logramos acceso a otros. Ve quién quiere ver, teniendo ojos o no.
El momento que vivimos inquieta porque no logramos ver más allá de la montaña. Sí, sobreviviremos a la pandemia. Pero ¿sobreviviremos a lo que viene después?
La felicidad es, casi siempre, una simplificación. Somos felices porque conocemos solo una parte de la historia. Por eso es que todos los cuentos de hadas concluyen de la misma manera (...). La historia no termina. Hay un narrador omnisciente que le interrumpe, que la oculta deliberadamente de nosotros, porque sabe que la segunda parte no termina bien: o el amor se acaba incluso durante el matrimonio, o una de las partes muere. Lo mejor que puede ocurrir en una historia de amor es que los dos amantes mueran al mismo tiempo.
La verdadera firma de un escritor es su estilo.
El combate antirracista es un combate por la democracia y viceversa. No es posible ser demócrata sin ser igualmente antirracista. No es posible ser antirracista si no queremos, o no sabemos, defender también la democracia.
Ningún regreso puede ser enfrentado como un gran triunfo. Un regreso no es un avance. En todo caso puede ser, al menos, el principio del fin del fin del mundo.
Es fácil olvidar que el pasado ya fue futuro. Pensándolo bien: todo futuro tiene un mal pasado.
Cuando los locos se instalan en el poder, el simple sentido común se vuelve subversivo (...). Aún así, es necesario gritar. Es imperioso seguir gritando. Nuestra esperanza está en aquellos que insisten en denunciar lo obvio. En todos los que, sosteniendo instrumentos imaginarios, van componiendo las canciones reales con las que despertaremos a los adormecidos.
(...) Siempre vale la pena recordar que, si el absurdo es contagioso, la lucidez también; si el miedo es contagioso, el coraje también; si la estupidez es contagiosa, la inteligencia también.
Los años que siguieron a la Segunda Guerra Mundial vieron surgir una poderosa literatura realista sobre el conflicto. El holocausto, cuya dimensión monstruosa se fue revelando de a poco, no parecía creíble. Todos nosotros, lectores, terminamos atravesando juntos ese horror intolerable. Hoy no se volvió menos horrible, pero -gracias, en parte a la literatura- se volvió, sí, más verosímil, más innegable.
La ficción ayuda muchas veces a hacer creíble la realidad.
Necesitamos retornar a lo esencial.
Pero ¿qué es esencial? (...). Lo esencial para unos es lo superfluo para otros.
February 13, 2022
Mais uma vez um livro fantástico, que nos faz uma retrospectiva dos últimos dois anos, com uma clareza e perspicácia a que já nos habituou.
October 22, 2022
Água Lusa é brilhante.
October 17, 2024
Relatos sobre a vida de um escritor africano em diversos locais do mundo, o que nos conta é como esta o mundo de várias formas e lugares .
Voltarei a comentar quando terminar a minha leitura
Voltarei a comentar quando terminar a minha leitura
Displaying 1 - 5 of 5 reviews