What do you think?
Rate this book
Única mirando al mar
Un hombre le da al canario su última ración de alpiste... y lo libera; después se tira a la basura como un desecho más. Esta es una de las imágenes más brillantes que haya inventado algún escritor costarricense, no sólo por el ingenio que la adorna, sino por lo que vislumbra y desencadena en uno de los mejores relatos sobre la miseria global del siglo XX. El personaje "suicida", Mondolfo Moya Garro, modesto vigilante nocturno cansado de la vida, se lanza así al camión recolector de los desechos y termina en el relleno sanitario de Río Azul, donde descubrirá el sustento de la indigencia y el amor inesperado de una maestra desahuciada que busca todos los días -entre los restos orgánicos y minerales- una luz o una rosa blanca para que no todo sea tan tenebroso como la vida en el muladar. Única Oconitrillo es el soporte de la esperanza en el putrefactorio de los buzos del "mar de los peces de aluminio", peleado basural capitalino donde se refugian cientos de familias en pobreza extrema para escarbar, entre zopilotes, una lata brillante o una botella vieja que pueda intercambiarse por algo de comida.Denuncia irónica de nuestra corte de los milagros, la breve y laureada novela ha sido profundizada por su autor, y nos la ofrece ahora en versión mejorada y definitiva.
109 pages, Mass Market Paperback
First published January 1, 1993
71 people are currently reading
938 people want to read
About the author
Fernando Contreras Castro
19 books57 followersFernando Contreras Castro nació en San Ramón, el 4 de enero de 1963.
Realizó estudios en la Universidad de Costa Rica, donde obtuvo el Bachillerato en Filología Española y el Master en Literatura Española para lo cual presentó una investigación titulada El hombre preliminar de la Mancha, que es una lectura de El Quijote, utilizando la concepción filosófica de Nietzsche.
Es profesor de Literatura en la Escuela de Filología de la Universidad de Costa Rica y el Centro de Estudios Generales. Realizó estudios en Francia para obtener el grado de Doctor en Literatura.
Realizó estudios en la Universidad de Costa Rica, donde obtuvo el Bachillerato en Filología Española y el Master en Literatura Española para lo cual presentó una investigación titulada El hombre preliminar de la Mancha, que es una lectura de El Quijote, utilizando la concepción filosófica de Nietzsche.
Es profesor de Literatura en la Escuela de Filología de la Universidad de Costa Rica y el Centro de Estudios Generales. Realizó estudios en Francia para obtener el grado de Doctor en Literatura.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 119 reviews
August 4, 2021
Que libro!!!! Recuerdo que me pidieron leerlo en el colegio, sin embargo no lo hice es ese momento, lo cual me arrepiento montones porque es un libro que vale mil % la pena
Nos cuenta la historia de Momboñombo un hombre que al sentirse por la sociedad inservible se tira a la basura, sin embargo descubre que en ese lugar llega todo lo que nadie quiere o no necesita hay personas buenas que la vida no les permitió tener un mejor hogar.
Es tan real lo que nos cuenta el libro, como algo que nosotros consideramos basura para alguien más significa otra cosa, como no pensamos en todo lo que desperdiciamos y en lo que a las demás personas les falta.
Un final realmente triste y una historia que te hará pensar en que existen personas que no tienen la oportunidad como nosotros de tener un techo, garantías sociales, de tener que comer cada día y salir a las calles y no ser vistos como alguien al que se le debe tener cuidado.
Nos cuenta la historia de Momboñombo un hombre que al sentirse por la sociedad inservible se tira a la basura, sin embargo descubre que en ese lugar llega todo lo que nadie quiere o no necesita hay personas buenas que la vida no les permitió tener un mejor hogar.
Es tan real lo que nos cuenta el libro, como algo que nosotros consideramos basura para alguien más significa otra cosa, como no pensamos en todo lo que desperdiciamos y en lo que a las demás personas les falta.
Un final realmente triste y una historia que te hará pensar en que existen personas que no tienen la oportunidad como nosotros de tener un techo, garantías sociales, de tener que comer cada día y salir a las calles y no ser vistos como alguien al que se le debe tener cuidado.
January 4, 2025
my first piece of lit from costa rica! this bleak novel is about a community of trash-divers living in an enormous dump called rio azul, surviving on whatever scraps they can find, without hope of escaping their abject poverty.
disgust is a luxury - when you are starving to death, it dissipates, allowing you to do what you must to survive. the grime is rendered tangibly in this story. everyday wellbeing, health, safety, are concerns beyond them. the residents of rio azul are so accustomed to the stench that they can no longer smell a thing.
the most jarring thing about all this, from my privileged 21st century US perspective, is the legality of the situation. it's remarkable that there are no services available whatsoever, not even a vague mention of some sort of resource or aid that might exist. a small legion of unhoused people live in the isolated community of a garbage dump, rather than on the street among others. they are treated like dirt regardless, so it's hard to say which is the more "dignified" choice.
many characters populate this story, like little cautionary tales within themselves. a woman called la llorona has lost her baby in the dump, and now is doomed to weep without him. los novios are a young couple starting their life together in poverty. an elderly woman, skin and bones, passes away on her cardboard mattress, a wild fox giving birth over her body, seeking warmth. each of these is haunting. any of us could become one of these figures, if we end up on the wrong end of the capitalist equation. any of us could be deemed disposable.
this is a really tough but eye-opening read. i really struggled with the structureless writing style. there are no markers of the passage of time, and shifts are abrupt. everything is told, with very little imagery, and sometimes the dialogue is unclear. i'm not sure whether this is a translation issue, or if it's an intentional choice by the author, but i do wish the narrative was more readable.
ultimately the ending is bleak. these characters are plagued by futility, cursed to live in poverty without aid or resources, without any hope for change. dark.
disgust is a luxury - when you are starving to death, it dissipates, allowing you to do what you must to survive. the grime is rendered tangibly in this story. everyday wellbeing, health, safety, are concerns beyond them. the residents of rio azul are so accustomed to the stench that they can no longer smell a thing.
the most jarring thing about all this, from my privileged 21st century US perspective, is the legality of the situation. it's remarkable that there are no services available whatsoever, not even a vague mention of some sort of resource or aid that might exist. a small legion of unhoused people live in the isolated community of a garbage dump, rather than on the street among others. they are treated like dirt regardless, so it's hard to say which is the more "dignified" choice.
many characters populate this story, like little cautionary tales within themselves. a woman called la llorona has lost her baby in the dump, and now is doomed to weep without him. los novios are a young couple starting their life together in poverty. an elderly woman, skin and bones, passes away on her cardboard mattress, a wild fox giving birth over her body, seeking warmth. each of these is haunting. any of us could become one of these figures, if we end up on the wrong end of the capitalist equation. any of us could be deemed disposable.
this is a really tough but eye-opening read. i really struggled with the structureless writing style. there are no markers of the passage of time, and shifts are abrupt. everything is told, with very little imagery, and sometimes the dialogue is unclear. i'm not sure whether this is a translation issue, or if it's an intentional choice by the author, but i do wish the narrative was more readable.
ultimately the ending is bleak. these characters are plagued by futility, cursed to live in poverty without aid or resources, without any hope for change. dark.
January 10, 2019
I read the translation of this book for university.
It really spoke to me about the environment and the effect it has on our lives and the lives of others in different classes from us. At the same time, I think it said some really important things about poverty, but also about hope.
I read this when I was trying to read more Latin American set and written books.
The ending was quite sad, but it couldn't have really been anything else and done this book justice. It was beautifully sorrowful.
I found that the writing style wasn’t too beautiful as it was quite straightforward and simple, actually.
The characters were built incredibly well and were the shining beam in this story. I believed in them all, and it was them that I cared about while reading.
A short enough read to finish in a day!
It really spoke to me about the environment and the effect it has on our lives and the lives of others in different classes from us. At the same time, I think it said some really important things about poverty, but also about hope.
I read this when I was trying to read more Latin American set and written books.
The ending was quite sad, but it couldn't have really been anything else and done this book justice. It was beautifully sorrowful.
I found that the writing style wasn’t too beautiful as it was quite straightforward and simple, actually.
The characters were built incredibly well and were the shining beam in this story. I believed in them all, and it was them that I cared about while reading.
A short enough read to finish in a day!
August 7, 2011
Hermoso libro, y no en el sentido convencional de la palabra. Siguiendo la crónica de "Momboñombo Moñagallo", quien se encuentra en el "mar" de las cosas no deseadas por la sociedad: el tiradero de basura Rio Azul (quien hace pocos años cerraron), nos ponemos frente a frente con un mundo del que muchos cerramos los ojos, el mundo de los "buzos", quienes habitan en medio de la pudrición y el rechazo, la cara desagradable de la lógica mercantilista y consumista de la sociedad contemporánea.
Vibrando con critica ecologista y humanista, "Única Mirando Al Mar" es un libro necesario. Sobrepasa las barreras del asco, y a través de ella, nos regala una historia llena de amor, dolor, protesta y sobre todo de esperanza agridulce.
Vibrando con critica ecologista y humanista, "Única Mirando Al Mar" es un libro necesario. Sobrepasa las barreras del asco, y a través de ella, nos regala una historia llena de amor, dolor, protesta y sobre todo de esperanza agridulce.
February 5, 2025
Who would have thought I'd enjoy a book about... garbage as much as I did? "Única" was a lovely surprise from an author I'd never heard about until I actively looked for Costarican writers for a personal challenge. And now I want to read more.
Única contemplates the sea. But her sea is a sea of garbage. Until the end, when she really gets to contemplate the real sea. Única Oconitrillo is a former substitute teacher who finds herself without a job and without the possibility to pay rent anymore. She is forced to leave her home and move on the outskirts of a contested landfill, making a life among the “buceadores” (waste pickers) who survive by scavenging through garbage. She is not alone; many people in the same situation as hers, who have been discarded by society, live by sorting through garbage and selling what they can just so they can buy food. Among them, a boy she ends up "adopting", a former postman, a couple forever nicknamed "the fiancés", a woman driven crazy by the pain of losing her baby, and others.
The novel is bleak, but it's also filled with beauty. Fernando Contreras Castro does something I wouldn't have thought possible: he finds poetry in the filth. The prose is lyrical and full of symbolism, more vibes than actual plot. There's an oppressive atmosphere that parallels these people's lives, yet there's underlying hope in the way the buceadores end up viewing their situation. Única, as a former schoolteacher, takes up a sort of leading role in all things spiritual and infuses their otherwise miserable existence with religion, Christmas, lessons for the children, community dinners where everyone brings what food they can get and share it with their neighbors.
Contreras Castro humanizes those often considered invisible, showing their dignity and solidarity, but above, their humanity. It's a story about social exclusion and what it can do to the human mind, but also about resistance in the face of adversity and finding meaning in life despite society's abandonment.
Of course, "Única" is also an environmentalist novel. The landfill is a microcosm of a society that disregards both people and the environment. Through subtle satire, the author points out the wastefulness of the world today - the buceadores find everything they need in the landfill, from clothes to tableware, making a living from perfectly good items people throw away for no reason. It's a critique of the consumerism that will eventually destroy our planet.
I loved the empathetic portrayal of Única and the other characters. We, those who have a roof above our heads and enough food to fill our bellies, tend to discard those who don't, to judge them based on our limited morality, and, what is even more painful, to forget entirely about their existence. Maybe, from time to time, we need a reminder that the world is bigger than our limited bubble.
Única contemplates the sea. But her sea is a sea of garbage. Until the end, when she really gets to contemplate the real sea. Única Oconitrillo is a former substitute teacher who finds herself without a job and without the possibility to pay rent anymore. She is forced to leave her home and move on the outskirts of a contested landfill, making a life among the “buceadores” (waste pickers) who survive by scavenging through garbage. She is not alone; many people in the same situation as hers, who have been discarded by society, live by sorting through garbage and selling what they can just so they can buy food. Among them, a boy she ends up "adopting", a former postman, a couple forever nicknamed "the fiancés", a woman driven crazy by the pain of losing her baby, and others.
The novel is bleak, but it's also filled with beauty. Fernando Contreras Castro does something I wouldn't have thought possible: he finds poetry in the filth. The prose is lyrical and full of symbolism, more vibes than actual plot. There's an oppressive atmosphere that parallels these people's lives, yet there's underlying hope in the way the buceadores end up viewing their situation. Única, as a former schoolteacher, takes up a sort of leading role in all things spiritual and infuses their otherwise miserable existence with religion, Christmas, lessons for the children, community dinners where everyone brings what food they can get and share it with their neighbors.
Contreras Castro humanizes those often considered invisible, showing their dignity and solidarity, but above, their humanity. It's a story about social exclusion and what it can do to the human mind, but also about resistance in the face of adversity and finding meaning in life despite society's abandonment.
Of course, "Única" is also an environmentalist novel. The landfill is a microcosm of a society that disregards both people and the environment. Through subtle satire, the author points out the wastefulness of the world today - the buceadores find everything they need in the landfill, from clothes to tableware, making a living from perfectly good items people throw away for no reason. It's a critique of the consumerism that will eventually destroy our planet.
I loved the empathetic portrayal of Única and the other characters. We, those who have a roof above our heads and enough food to fill our bellies, tend to discard those who don't, to judge them based on our limited morality, and, what is even more painful, to forget entirely about their existence. Maybe, from time to time, we need a reminder that the world is bigger than our limited bubble.
June 30, 2021
Se describe al basurero donde vive Única como el infierno ya que ahí es donde todos los dias se refleja la miseria, el dolor, la pobreza y suciedad.
Implica temas como la contaminación, en el caso de Única la marginalizacion del sistema educativo que la lanza a la basura, su instinto maternal insatisfecho con la aparición del Bacán, un niño que fue botado también en el basurero y que parece tener cierto retardo mental, cuando llega Mondolfo encuentra el amor y tiene la experiencia de vivir en familia pero la enfermedad y la violencia destruyen su hogar hasta dejarla en un estado de demencia. Única representa la parte espiritual en el basurero, para toda la población de buzos.
Mondolfo fue guarda de la Biblioteca Central, despedido por denunciar acciones no permitidas de su jefe y esto lo lleva a una depresión por ser un adulto mayor sin oportunidad de conseguir empleo y sin familia, decide tirararse a la basura esperando morir y así es como llega al botadero de Río Azul.
Vemos personajes engañados por su propio destino ya que cada uno por su situación viven en una mentira: El Bacán no es normal, por lo que su mundo es diferente, siempre lee y nunca puede aprender nada, Única se engaña a sí misma con la maternidad, misas, navidades y fiestas de cumpleaños, por otro lado Momboñombo cree que el puede arreglar la situación de los buzos.
Los habitantes de Río Azul viven en una subsociedad en la que sólo la aparente locura puede mantener vivos a los seres del submundo.
Por medio de la basura nos percatamos del consumismo de aquellos que producen desechos pero también se les otorga un rostro y dignidad a un grupo de habitantes que son prácticamente invisibles ante los ojos de una sociedad que los rechaza y han decidido que también son parte de la basura. La sociedad los ha convertido en basura pero ellos han encontrado la manera de reciclar los objetos que rechazan para reincorporarlos a la sociedad.
Esta historia es mucho más que el problema de la basura, es una novela reflexiva, una metáfora del pueblo, es una denuncia social y una crítica al gobierno costarrricense.
Implica temas como la contaminación, en el caso de Única la marginalizacion del sistema educativo que la lanza a la basura, su instinto maternal insatisfecho con la aparición del Bacán, un niño que fue botado también en el basurero y que parece tener cierto retardo mental, cuando llega Mondolfo encuentra el amor y tiene la experiencia de vivir en familia pero la enfermedad y la violencia destruyen su hogar hasta dejarla en un estado de demencia. Única representa la parte espiritual en el basurero, para toda la población de buzos.
Mondolfo fue guarda de la Biblioteca Central, despedido por denunciar acciones no permitidas de su jefe y esto lo lleva a una depresión por ser un adulto mayor sin oportunidad de conseguir empleo y sin familia, decide tirararse a la basura esperando morir y así es como llega al botadero de Río Azul.
Vemos personajes engañados por su propio destino ya que cada uno por su situación viven en una mentira: El Bacán no es normal, por lo que su mundo es diferente, siempre lee y nunca puede aprender nada, Única se engaña a sí misma con la maternidad, misas, navidades y fiestas de cumpleaños, por otro lado Momboñombo cree que el puede arreglar la situación de los buzos.
Los habitantes de Río Azul viven en una subsociedad en la que sólo la aparente locura puede mantener vivos a los seres del submundo.
Por medio de la basura nos percatamos del consumismo de aquellos que producen desechos pero también se les otorga un rostro y dignidad a un grupo de habitantes que son prácticamente invisibles ante los ojos de una sociedad que los rechaza y han decidido que también son parte de la basura. La sociedad los ha convertido en basura pero ellos han encontrado la manera de reciclar los objetos que rechazan para reincorporarlos a la sociedad.
Esta historia es mucho más que el problema de la basura, es una novela reflexiva, una metáfora del pueblo, es una denuncia social y una crítica al gobierno costarrricense.
February 1, 2019
Mucho que aprender y valorar. Este libro lo leí cuando estaba en la secundaria y cambio mi manera de ver la basura. Después de ahí seguí dejando poquitos de perfume en las botellas antes de tirarlos esperando que alguna persona los pudiera usar ya en la basura. Este libro te da reflexión, diversión y tristeza. Al final me lo leí dos veces y no me aburro.
Le tengo un cariño muy especial creo que fue mi primer libro.
Le tengo un cariño muy especial creo que fue mi primer libro.
December 24, 2025
****
- No hay justicia, Única, por Dios, no hay justicia… - gruñó Mondolfo entre ahogos.
- Sí hay… - fue lo último que murmuró ella -, pero está sin hacer.
- No hay justicia, Única, por Dios, no hay justicia… - gruñó Mondolfo entre ahogos.
- Sí hay… - fue lo último que murmuró ella -, pero está sin hacer.
September 26, 2021
En cualquier caso, estoy debatiéndome fuertemente entre dejarlo así (3.5) o subirlo a 4. Si me gustó (para ser una lectura obligatoria) y no se me hizo una lectura pesada, mas, tuve unos problemas con los personajes. Eran tratados muy por encima, sin un "buen desarrollo". Pero la trama si fue muy atrapante y creo que deja un gran mensaje
September 26, 2021
Este es un libro al cual le he tenido, desde siempre, un enorme cariño. Como todos los libros de Fernando Contreras, este libro está llenísimo de humanidad y de profundas reflexiones alrededor de ella y de quienes somos, siempre a través de personajes tan cotidianos.
Si no ha leído esta novela, hágalo, se va a reir mucho, pero también va a aprender de quienes somos como especie.
Si no ha leído esta novela, hágalo, se va a reir mucho, pero también va a aprender de quienes somos como especie.
September 28, 2021
Muy bueno recomiendo que lo lean
September 1, 2025
Una crítica social, escrita con sensibilidad de poeta, que llega al alma.
November 20, 2019
Un libro maravilloso con personajes increíbles que muestran la realidad de muchos: la pobreza. Los pobres sin tener culpa de serlo, sin ser pecado son apartados por la sociedad, por las autoridades, por los mandatarios, por el resto de la población, quienes los ven como personas inservibles.
También es una crítica a una sociedad que genera basura y no toma conciencia del cuidado del planeta.
"y no quedaba ya un solo habitante que pudiera jactarse de no tener algo de buzo en lo más íntimo de su corazoncito, porque desde hacía años no había quién no buceara en los aires, las aguas y los alimentos contaminados de cuanta porquería habida y por haber… químicos, agroquímicos, pesticidas, aguas negras y demás yerbas aromáticas de las que ya nadie llevaba cuentas."
Escuché a alguien que dijo "la basura de algunos es el tesoro de otros" esto es descrito en este libro.
Única mirando al mar te confronta, te cuestiona, te hace sentir el corazón arrugado, te cambia.
Spoiler Alert!!
Spoiler Alert!!
Spoiler Alert!!
Amé a Única un personaje tan noble, tan puro, tan maternal❣me desgarró su final, como una muñeca de trapo, parecida a la llorona, pero ella no lloraba 💔😭
Me pareció uffff... la metáfora entre el mar y la cantidad de basura. Como la basura se va llevando y hundiendo el cuerpo del Bacán y del muñeco de la llorona, igual que olas del mar se lleva lo que haya en ellas. Me encanta como el autor juega con las metáforas.
También es una crítica a una sociedad que genera basura y no toma conciencia del cuidado del planeta.
"y no quedaba ya un solo habitante que pudiera jactarse de no tener algo de buzo en lo más íntimo de su corazoncito, porque desde hacía años no había quién no buceara en los aires, las aguas y los alimentos contaminados de cuanta porquería habida y por haber… químicos, agroquímicos, pesticidas, aguas negras y demás yerbas aromáticas de las que ya nadie llevaba cuentas."
Escuché a alguien que dijo "la basura de algunos es el tesoro de otros" esto es descrito en este libro.
Única mirando al mar te confronta, te cuestiona, te hace sentir el corazón arrugado, te cambia.
Spoiler Alert!!
Spoiler Alert!!
Spoiler Alert!!
Amé a Única un personaje tan noble, tan puro, tan maternal❣me desgarró su final, como una muñeca de trapo, parecida a la llorona, pero ella no lloraba 💔😭
Me pareció uffff... la metáfora entre el mar y la cantidad de basura. Como la basura se va llevando y hundiendo el cuerpo del Bacán y del muñeco de la llorona, igual que olas del mar se lleva lo que haya en ellas. Me encanta como el autor juega con las metáforas.
This entire review has been hidden because of spoilers.
April 12, 2013
Con su libro, Fernando Contreras hace visible un tema que la sociedad invisibiliza (por placer o por ignorancia); nos lleva de la mano a lo más bajo de la existencia humana, a los desechos que nos asquean simplemente porque nos refleja -y no nos gusta lo que vemos reflejado.
Una crítica aguda a la sociedad pero también a los gobiernos (eternos protagonistad y antagonistas -al mismo tiempo- de la vida en sociedad.
Pero sobre todo una invitación a repensar la humanidad y, forzosamente, a repensar la vida y su (sin)sentido.
Una crítica aguda a la sociedad pero también a los gobiernos (eternos protagonistad y antagonistas -al mismo tiempo- de la vida en sociedad.
Pero sobre todo una invitación a repensar la humanidad y, forzosamente, a repensar la vida y su (sin)sentido.
June 30, 2025
First off, I read the English translation, but this version is what came up when I searched Goodreads.
This is book #65/193 in my reading around the world project: Costa Rica
This book has a bleak premise - it focuses on the lives of the poorest of the poor who live at a trash dump scavenging for reusable materials to get by. When a man tries to throw himself in the trash, the story of this community starts with the figure of Unica, who takes him in and nurses him back to health.
Although this is a translation, and so it's hard to tell who exactly is responsible for the quality, the writing is beautiful. The author powerfully depicts the resilience of his main characters, as well as the government's and community at large's desire to erase them. The author uses apt and unexpected metaphors to satirize government mismanagement and deceit. I was fully immersed in this book, and I'm glad that I had a reason to read it.
This is book #65/193 in my reading around the world project: Costa Rica
This book has a bleak premise - it focuses on the lives of the poorest of the poor who live at a trash dump scavenging for reusable materials to get by. When a man tries to throw himself in the trash, the story of this community starts with the figure of Unica, who takes him in and nurses him back to health.
Although this is a translation, and so it's hard to tell who exactly is responsible for the quality, the writing is beautiful. The author powerfully depicts the resilience of his main characters, as well as the government's and community at large's desire to erase them. The author uses apt and unexpected metaphors to satirize government mismanagement and deceit. I was fully immersed in this book, and I'm glad that I had a reason to read it.
January 21, 2020
Para mí es una historia que refleja la realidad de algunos costarricenses del cual también podemos aprender a hacer conciencia con lo que desechamos
January 1, 2023
Simple but very impactful book. It is mandatory reading in schools in Costa Rica because the message is so important and impactful! Be prepared to be moved!
November 4, 2023
Llore muchísimo leyendo este libro. Es muy emocionante y movilizador.
Amé.
Amé.
February 27, 2024
Ratings:
Writing 4
Story line 3
Characters 4
Impact 4
Overall rating 3.75
Writing 4
Story line 3
Characters 4
Impact 4
Overall rating 3.75
June 24, 2025
es una joya de libro que valió la pena volver a leer. un mundo difícil en el que el amor es la única razón para seguir.
October 25, 2025
Overall a good book that goes straight through your heart. But the writing makes it difficult for me to understand. Lot of change.
October 10, 2022
Tan realista que tuve que mirar varias veces que no estuviera basado en hechos reales. Quizá por eso duele que el final sea tan triste.
April 20, 2021
El final no me gusto y le falto desarollo a los personajes
April 27, 2021
Me gustó bastante, uno de los pocos libros nacionales que he leído
February 26, 2021
No me canso de leerlo, de mis favoritos de la literatura tica 💖
August 28, 2022
Leí este libro allá por 1999 estando en noveno de colegio, en su momento no lo disfruté de la manera que se merecía. Luego lo volví a tomar poco después de recibir clases con don Fernando Contreras en la UCR y el conocer más al autor me ayudó a darle mucho más significado a mucho de el libro. Claro ya lo leía y escuchaba la voz de Contreras en mi cabeza en vez de mi propia voz y eso lo hacía aun más interesante.
Ahora 23 años después de mi primera lectura me encuentro con una versión de 2009 que no puedo aún decidir si es mejor o no a la original de 1993. Gana mucho en darle más profundidad a los personajes, al fin conocemos el nombre de Momboñombo y la historia de la llegada de Única al tugurio, la muerte del Bacan es mucho más emotiva y tiene un final bastante más realista que la original. Sin embargo lo siento como una versión que también renuncia a la sátira punzante del original. Una versión que tal vez no levanta tanta roncha como lo hizo en su versión del 93. De cualquier manera es un libro súper disfrutable que se puede leer completo en una tarde, de preferencia una de lluvia y café en mano.
Ahora 23 años después de mi primera lectura me encuentro con una versión de 2009 que no puedo aún decidir si es mejor o no a la original de 1993. Gana mucho en darle más profundidad a los personajes, al fin conocemos el nombre de Momboñombo y la historia de la llegada de Única al tugurio, la muerte del Bacan es mucho más emotiva y tiene un final bastante más realista que la original. Sin embargo lo siento como una versión que también renuncia a la sátira punzante del original. Una versión que tal vez no levanta tanta roncha como lo hizo en su versión del 93. De cualquier manera es un libro súper disfrutable que se puede leer completo en una tarde, de preferencia una de lluvia y café en mano.
This entire review has been hidden because of spoilers.
July 11, 2022
Es increíble como la historia es contada. No solo es una historia que tiene el poder de hacerte reir, llorar, sorpender y querer releerla.
La historia nos cuenta como un día "Momboñombo Moñagarro" se tira a la basura por que siente que ya no sirve para nada y da a parar a Río Azul, un botadero; donde es rescatado por Unica Oconitrillo y un muchacho flaco llamado Bácan. Desde allí nos mostrara no solo la historia de los que habitan allí sino tambien la manera precaria en la que viven y como lucha con ello.
Ame la forma de escribir de el autor, la cual en sus momentos es tan lírica y poetica como coloquial, con un ligero y gran toque de crudeza que nos da la realidad de este libro.
Realmente se merece más que cinco estrellas.
La historia nos cuenta como un día "Momboñombo Moñagarro" se tira a la basura por que siente que ya no sirve para nada y da a parar a Río Azul, un botadero; donde es rescatado por Unica Oconitrillo y un muchacho flaco llamado Bácan. Desde allí nos mostrara no solo la historia de los que habitan allí sino tambien la manera precaria en la que viven y como lucha con ello.
Ame la forma de escribir de el autor, la cual en sus momentos es tan lírica y poetica como coloquial, con un ligero y gran toque de crudeza que nos da la realidad de este libro.
Realmente se merece más que cinco estrellas.
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 19, 2018
3.5
Una novela que muestra una triste realidad de nuestros países latinoamericanos. El autor lo logra mostrar desde las mismas entrañas, donde la basura no solo es una forma de vida sino un escape para el protagonista.
Una novela que muestra una triste realidad de nuestros países latinoamericanos. El autor lo logra mostrar desde las mismas entrañas, donde la basura no solo es una forma de vida sino un escape para el protagonista.
January 22, 2025
En realidad terminé de leer hace algunos minutos, pero en las últimas páginas no podía parar de llorar y tuve que esperar para poder escribir la reseña...solo puedo decir que este libro es muy hermoso, me llegó a lo más profundo del corazón y no me da pena decir que lloré (y sigo llorando) con el final.
Los personajes son carismáticos y es bastante sencillo encariñarse, se sienten como personas reales... probablemente porque lo sean, en el sentido de que hay personas que en la vida real están viviendo situaciones iguales o similares a las que ellos viven, además la forma en la que el autor escribe los diálogos y las escenas hace que estos personajes destaquen y uno como lector pueda empatizar con ellos.
La crítica social dentro de esta obra es muy clara, el autor la maneja con cierto humor e ironia, muchas veces me hizo reír, otras veces enfadarme y otras solo reconocer que tiene toda la razón en lo que está diciendo.
La verdad no esperaba un final feliz para esta historia, pero tampoco esperaba la patada al estómago y el nudo a la garganta que sentí al terminar...tiene que ser de lo más hermoso y a la vez triste que he leído, sinceramente su final lo vuelve solo más realista...¿Cuántas personas no terminan justo así?
"El minúsculo mar del caño aceptaba el sacrificio y engullía los pétalos como tragándose el sufrimiento, seguro de digerirlo, como había hecho siempre el viejo mar desde que la humanidad inventó el dolor. Mondolfo confiaba en que las olas le devolverían a Única, que le restaurarían su alma de celofán, y pondrían en sus ojos un intento de mirada; por eso no dejaba de hablar y hablar de la espuma y de los barcos, de los pescadores y de las puestas de sol."
Los personajes son carismáticos y es bastante sencillo encariñarse, se sienten como personas reales... probablemente porque lo sean, en el sentido de que hay personas que en la vida real están viviendo situaciones iguales o similares a las que ellos viven, además la forma en la que el autor escribe los diálogos y las escenas hace que estos personajes destaquen y uno como lector pueda empatizar con ellos.
La crítica social dentro de esta obra es muy clara, el autor la maneja con cierto humor e ironia, muchas veces me hizo reír, otras veces enfadarme y otras solo reconocer que tiene toda la razón en lo que está diciendo.
La verdad no esperaba un final feliz para esta historia, pero tampoco esperaba la patada al estómago y el nudo a la garganta que sentí al terminar...tiene que ser de lo más hermoso y a la vez triste que he leído, sinceramente su final lo vuelve solo más realista...¿Cuántas personas no terminan justo así?
"El minúsculo mar del caño aceptaba el sacrificio y engullía los pétalos como tragándose el sufrimiento, seguro de digerirlo, como había hecho siempre el viejo mar desde que la humanidad inventó el dolor. Mondolfo confiaba en que las olas le devolverían a Única, que le restaurarían su alma de celofán, y pondrían en sus ojos un intento de mirada; por eso no dejaba de hablar y hablar de la espuma y de los barcos, de los pescadores y de las puestas de sol."
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 - 30 of 119 reviews