Sentir la revolución

by Laura Morán Iglesias (Translator), María Albaladejo (translator), E.A. Petricone

Tres terópodas salen de caza y se tropiezan con un príncipe tonto. Catorce chicas han sido asesinadas y ahora observan desde la oscuridad cómo su agresor vuelve a atacar. La superheroína Kendra debe enfrentarse a su archienemiga, Calamidad, cuando esta abre una brecha en mitad del cielo. Grace está embarazada y quiere abortar en un futuro donde el aborto está prohibido y el test de la coneja controla a diario cualquier cambio en su cuerpo. Y tú, tú te adentras en el bosque y te sientas en la mesa de la bruja aunque todo el mundo te ha dicho que no lo hagas.

Sentir la revolución alza la voz a través de trece relatos de fantasía, ciencia ficción y terror en los que se reinterpretan los cuentos tradicionales, se defienden los derechos sociales y se tratan temas como la violencia policial, el anticapitalismo y la invisibilización de las mujeres en los movimientos artísticos a lo largo de la Historia.

Esta antología es una selección de las voces más distintivas del panorama nacional e internacional. En ella, la literatura de género lucha, palabra a palabra, por la revolución.

Relatos que aparecen en esta antología:
Nosotras, las chicas que no sobrevivimos, de E. A. Petricone
Los huesos de abajo, de Vanessa Fogg
Interregno, de Nieves Delgado
Para elevarte, estalla, de Jen Brown
El cuento de las tres hermosas hermanas terópodas y el príncipe hecho de carne, de Brooke Bolander
Reflexiones en alienígena, de Vandana Singh
Morera y Lechuza, de Aliette de Bodard
Sentir lo suficiente, de Caryanna Reuven
Retrato de tres mujeres con búho, de Gwen C. Katz
Asfalto, río, madre, niña, de Isabel Yap
No te sientes a la mesa de la bruja, de Marina Tena
La fiesta eterna de los condenados, de Fonda Lee
El test de la coneja, de Samantha Mills

Genres: Science Fiction, Horror

295 pages, Paperback

First published June 1, 2024

About the author

Bilbaína que vive en Murcia. Escritora, traductora de videojuegos y literaria.

Canto mientras escribo.

Reviews

[Librukie · Rating 4 out of 5]

Me compré "Sentir la revolución" en el Celsius de este año, y también tuve la oportunidad de que me lo firmasen nada más y nada menos que tres de las autoras que participaron en esta antología. Ya partimos de la base de que es un libro que siempre me traerá unos recuerdos muy bonitos, porque me hice con él en unos días muy especiales para mi.
Pero más allá de eso, de lo especial del libro como objeto en sí y como recuerdo, es que su contenido no se quedó atrás.

Esta antología recoge trece relatos de fantasía, ciencia ficción y terror de distintas autoras. Los relatos son variados y con estilos muy diversos, pero tienen en común el enfoque que dichas autoras le dan a sus historias. Todos tratan temas relacionados con el feminismo y la diversidad desde diferentes ángulos. Desde el aborto, el feminicidio, la identidad de género... Hasta temas más generales como la guerra, las relaciones familiares y el progreso tecnológico a costa de la opresión a los más vulnerables. Si en algo se parecen todos los relatos es en ser críticos, incisivos y en tratar de dejarnos algún mensaje claro relacionado con distintas preocupaciones sociales.

Como todas las antologías escritas por varios autores, siempre hay altibajos. Ha habido algunos que me han gustado bastante más que otros, pero en general el balance ha sido muy positivo. Además considero que están muy bien distribuidos, dejando los más potentes (en mi humilde opinión) al principio, hacia el medio, y justo al final, para terminar por todo lo alto.

Mis favoritos han sido los siguientes:
- Nosotras, las chicas que no sobrevivimos de E. A. Petricone.
- Interregno, de Nieves Delgado.
- Sentir lo suficiente, de Caryanna Reuven.
- Asfalto, río, madre, niña, de Isabel Yap.
- No te sientes a la mesa de la bruja, de Marina Tena Tena.
- La fiesta eterna de los condenados, de Fonda Lee.
- El test de la coneja, de Samantha Mills.
Sí, sé que he nombrado más de la mitad, pero qué queréis, este es el nivel 🙌🏻

Creo que solo ha habido un relato que no me ha convencido mucho ("Para elevarte, estalla" de Jen Brown, porque se me hizo algo caótico), pero el resto me han gustado en mayor o menor nivel.
Tengo pendiente leer la primera antología que sacó Crononauta ("Abrazando la revolución"), y visto lo mucho que me ha gustado esta, va a ser una compra segura tarde o temprano 🙌🏻

[Andrea · Rating 4 out of 5]

Al nivel de Abrazando la revolución.
Duro, necesario y hermoso.
Todas las autoras tienen una prosa única y unas ideas magníficas.
Si bien hubo dos relatos que no me terminaron de convencer porque me parecieron un poco dispersos para mi cerebro, el resto me encantaron TODOS.
¿Favoritos? El cuento de las tres hermosas hermanas terópodas y el príncipe hecho de carne, El test de la coneja y Asfalto, río, madre, niña. PERO de verdad que muy difícil elegir favoritos porque relatazos.
Mis dieses a Crononauta.

[Raquel Flockhart · Rating 3 out of 5]

Compré esta antología de fantasía, ciencia ficción y terror en un impulso durante el Celsius 2024 y aunque comencé a leerla ese mismo otoño, no fue hasta finales de 2025 cuando leí las últimas historias cortas que me quedaban. Cabe destacar que no suelo leer muchas antologías porque mi experiencia suele ser que me gustan un par de historias y el resto me acaban resultando indiferentes. Pero solo por la posibilidad de leer alguna que me encante y descubrir así a una autora nueva, siempre me merece la pena leer una de vez en cuando. Hay tres historias que para mí han destacado en esta y son de autoras que no había leído nunca: Nosotras, las chicas que no sobrevivimos, de E.A. Petricone; El test de la coneja, de Samantha Mills; y la que para mí es la joya de la corona, Los huesos de abajo, de Vanessa Fogg. No te sientes a la mesa de la bruja, de Marina Tena y Sentir lo suficiente, de Caryanna Reuven, me dejaron con ganas de leer más de ambas autoras.

Puntuación que le he dado a cada historia:
⇢ Nosotras, las chicas que no sobrevivimos (We, the Girls Who Did Not Make It), de E.A. Petricone: ★★★★
⇢ Los huesos de abajo (The Bones Beneath), de Vanessa Fogg: ★★★★★
⇢ Interregno, de Nieves Delgado: ★★
⇢ Para elevarte, estalla (To Rise, Blown Open), de Jen Brown: ★★
⇢ El cuento de las tres hermosas hermanas terópodas y el príncipe hecho de carne (The Tale of the Three Beautiful Raptor Sisters, and the Prince Who Was Made of Meat), de Brooke Bolander: ★★
⇢ Reflexiones en alienígena (Ruminations in an Alien Tongue), de Vandana Singh: ★★"
⇢ Morera y Lechuza (Mulberry and Owl), de Aliette de Bodard: ★★
⇢ Sentir lo suficiente, de Caryanna Reuven: ★★★
⇢ Retrato de tres mujeres con búho (Portrait of Three Women with an Owl ), de Gwen C. Katz: ★★★
⇢ Asfalto, río, madre, niña (Asphalt, River, Mother, Child), de Isabel Yap: ★★★
⇢ No te sientes a la mesa de la bruja, de Marina Tena Tena: ★★★
⇢ La fiesta eterna de los condenados (The Eternal Cocktail Party of the Damned), de Fonda Lee: ★★
⇢ El test de la coneja (Rabbit Test), de Samantha Mills: ★★★★

[Albert Sabater · Rating 4 out of 5]

Como en todas las antologías, hay relatos de todo tipo. Algunas te convencerán mas y otras no tanto, pero precisamente por la variedad de relatos seguro que habrá alguno que te encaje. A no ser que estés metido de lleno en la manosfera, en cuyo caso tienes movidas más urgentes de las que ocuparte.
Es una antología decididamente feminista, cada relato reivindicando el tema desde un ángulo distinto.
Personalmente tengo mis favoritos, como los durisimos relatos de "Nosotras, las que no sobrevivimos" de E. A Petricone, "El test de la coneja" de Samantha Mills. También me quedo con otros como "Interregno" de Nieves Delgado o "Sentir lo suficiente" de Caryanna Reuven.

[Sira · Rating 4 out of 5]

Dejo aquí apuntado que tenemos unas autoras nacionales de la hostia haciendo cosas brutales. Tanto el relato de Caryanna Reuven y de Marina Tena Tena son tan TOPS que no sé como he tardado tanto tiempo en ponerme a leerlos.

¡Ah! Y también me ha permitido conocer a Fonda Lee y la verdad es que cumple las expectativas que me habían puesto. Me encantan este tipo de antologías de relatos precisamente porque me permiten conocer brevemente a autoras antes de lanzarme a la piscina de leer cosas más grandes suyas

[Andrés Zelada · Rating 5 out of 5]

Me la compré un poco a ciegas, para que me la firmara Fonda Lee, y madre mía. Igual es la mejor antología de relatos que he leído en los últimos meses. Hasta los que no me han gustado demasiado tienen un buen nivel. Y los que me han gustado, que son la mayoría, me han encantado.

Hay desde relatos divertidos (los de Bolander o Lee) hasta piezas durísimas (los de Petricone, Fogg, Tena o Mills). Pero las durísimas no solo te revuelven por dentro, sino que te recomponen y te echan a andar, que es una virtud que no todo el mundo tiene. Excelente, de verdad.

[Bibliotecario De Arbelon · Rating 3 out of 5]

Segunda recopilación de relatos publicados en el Aanuk de Crononauta en la que se reunen 13 voces y estilos distintos para contarnos 13 historias que van de la fantasía hasta la ciencia ficción, pasando un poco por el terror. 13 relatos feministas cargados de crítica social y con mucha diversidad.

Como en toda antología, hay relatos que se disfrutan más que otros. Los que más he disfrutado son:
No te sientes a la mesa de la bruja, de Marina Tena y La fiesta eterna de los condenados, de Fonda Lee

Si queréis leer género con una perspectiva diferente e inlcuisva, Sentir la Revolución es perfecto para hacerlo.

[Manuel Botella · Rating 3 out of 5]

Cosas de las antologías: hay relatos que te gustan más y otros que menos. En este caso, conmigo, solo han acertado la mitad. Y es una lástima, porque en Abrazar la revolución el porcentaje fue mucho mayor. De todas maneras, es algo totalmente personal y comprensible dada la diversidad del volumen.

Mis favoritos:
- Nosotras, las chicas que no sobrevivimos, de E. A. Petricone.
- El cuento de las tres hermosas hermanas terópodas y el príncipe hecho de carne, de Brooke Bolander.
- Sentir lo suficiente, de Caryanna Reuven.
- Retrato de tres mujeres con búho, de Gwen C. Katz.
- No te sientes a la mesa de la bruja, de Marina Tena Tena.
- El test de la coneja, de Samantha Mills.

[Nekane]

de momento no le pongo calificación pq tengo que valorar el conjunto pero me ha gustado mucho, muy buena selección

[Maria Teresa · Rating 5 out of 5]

La reseña completa en https://windumanoth.com/sentir-la-rev...

«Quizá nos merezcamos a los monstruos que elegimos no matar».

¿Qué ocurriría si te asesinaran y quedaras condenada a permanecer en ese lugar y ver cómo otras chicas encuentran el mismo destino? ¿Se puede avanzar como pueblo si olvidamos las atrocidades que se cometieron para lograr la paz? ¿Cuántos derechos estamos dispuestos a perder antes de que sea demasiado tarde? ¿Alguna vez se han preguntado qué diferencias hay entre el infierno y las redes sociales? O ¿qué pasaría si quieres abortar en un futuro en el que está prohibido y un dispositivo controla todos los cambios en tu cuerpo? ¿Serías capaz de sentarte a la mesa de una bruja a pesar de todas las advertencias?

A estas preguntas y a muchas otras más encontraremos respuestas en Sentir la revolución. La antología que acaba de publicar la editorial Crononauta y en la que disfrutaremos de trece excelentes relatos de fantasía, ciencia ficción y terror. Un libro en el que «la literatura de género lucha, palabra a palabra, por la revolución».

[Patricia notonlyreading · Rating 5 out of 5]

Esta antología es una mezcla de historias, con un hilo común que las engarza: ese sentir la revolución en cada palabra, idea, relato. Que te hacen vibrar de emoción o acongojarte, que prenden la llama de la resistencia y la lucha por la igualdad, de oportunidades, de géneros, de libertad.

Encontraréis mucho feminismo del bueno (en mi opinión), del inclusivo, del que clama por nuestra existencia, nuestros derechos; que denuncia los miedos y restricciones que nos son impuestos en nuestra condición de mujeres.

Pero también hay una llamada al juicio crítico y un grito de rabia hacia otro tipo de injusticias más generales, tanto opresivas a nivel político como de pérdida de valores esenciales como humanidad.

Y, para completar la tríada de temas, esa mirada a las estrellas, a un algo más, tanto en forma de tecnología como de la vastedad del universo y otredades que nos impelen a ser más humanos.

Sentir la revolución viene a continuar el legado de su hermana menor, Abrazando la revolución. No puedo más que recomendaros ambos títulos.

[Ottavia Allgood · Rating 4 out of 5]

Una vez más, Crononauta ha acertado con el compedio de relatos, bastante bien equilibrado, internacionales y nacionales.

Es difícil decir que me flipa o que me quedo solo con un relato porque, en su conjunto, los relatos tienen tanto nivel y están tan equilibrados que yo creo que aquí juega más bien los gustos de cada persona.

Por último, quiero descatar la maquetación de Crononauta y la traducción de Laura Morán Iglesias.

En definitiva, una gran antología y que os recomiendo encarecidamente leer.

Una maravilla.

[FRan · Rating 5 out of 5]

Este conjunto de relatos es como un paquete de caramelos envenenados, son dulces por fuera y con una carga interior que te golpea en lo más profundo de la consciencia.

Revelador, intenso y profundo. He disfrutado mucho de la lectura y del tiempo a la reflexión al que aboca cada una de las historias. Una gran antología donde he conocido voces nuevas para mi y disfrutado de mis escritoras preferidas.

[Elena Gómez · Rating 4 out of 5]

Maravillosa. Salvo dos relatos, "Para elevarte, estalla" y "Retrato de tres mujeres con búho" que me han dejado bastante indiferente, los demás me han gustado mucho.
Me han gustado especialmente los dos que más me han aterrado "Nosotras, las chicas que no sobrevivimos" y "El test de la coneja".

[Marco Antonio]

Una antología más que interesante. Ya sólo por los dos enormes relatos que la abren y la cierran (el de la Petricone y el de Samantha Mills) merece la pena.

[Kyrylys]

Acabar el libro con lágrimas en los ojos. Maldita sea, maldita sea este mundo!
Claro que si: 2024 y seguiremos luchando.

[Sara Castro · Rating 3 out of 5]

El relato de Fonda Lee sobre cómo las redes sociales son el p*** infierno, 10/10