Сонет с неправильной рифмовкой

by Александр Соболев

Сборник состоит из четырнадцати рассказов, по числу сонетных строк. Заглавие каждого представляет собой стихотворную цитату. Некоторые взяты из классических стихов Фета, Анненского или Блока. Каждое из стихотворений-«источников» резонирует с текстом соответствующего рассказа. Рассказы «рифмуются» между собой. Действие разворачивается в современности. Герои расследуют преступления, читают стихи, ищут сокровища, мучаются ревностью, сочиняют музыку, испытывают фобии разной природы, ездят на велосипеде, ловят рыбу и пытаются скрыться от укоров собственной совести, но в каждом из рассказов происходит та или иная трансформация реальности или героя.

360 pages, Hardcover

Published January 1, 2024

Reviews

[Max Nemtsov · Rating 5 out of 5]

прекрасно, лихо, увлекательно - одним словом, здорово, однако такое ощущение, что рассказы эти недоредактированы. ненужные повторы буквально с первой страницы, тавтологии, местоименная небрежность. при всем этом, Соболев - действительно один из нескольких лучших ныне пишущих прозаиков. ну а костей тут набросано достаточно для любителей кроссвордов, не говоря уже о качественном постмодернистском переплясе - от умильного идиотизма святочного рассказа из букваря до выспренней высокодуховной ебанины, - который буквально каждый раз обрывается на обманчивой полуноте, превращаясь чуть ли не в фегут, если не коан. а начинается всякий рассказ с фразы, которая легко поборется за звание самого звонкого и увлекательного начала художественного текста. Но говоря вообще все они - маленькие шедевры короткой прозы, они просто архетипически.

из забавного: в одном рассказе фигурирует некий алгоритм, предсказывающий хитовость поп-музыки, который буквально только что был у меня в фантастическом романе австралийца Проссера. вряд ли эти двое читали друг друга. в том же рассказе увековечена и группа "Третья стража", и это вот уже явно неспроста.

еще из забавного: в другом рассказе поминается "глубинная российская всетерпимость к непохожему" и "не декларативная, а имманентно присущая приязнь к иному", какой-де нигде больше не встретишь, кроме как в россии. это уже даже не сарказм, нет такого термина для яда, брызжущего из этих строк.

[Anastasiya · Rating 5 out of 5]

примерно одиннадцать звезд

совершенно восхитительные и каждая новелла в частности, и весь сборник как хрустальное единое целое с блестящим многообразием рифмовок

[Лада Бакал · Rating 5 out of 5]

Отличный сборник из четырнадцати рассказов, где названия — цитаты из стихотворений; удалось узнать Анненского, Фета, Блока и Блока, Гумилева, Радлову и Вагинова; остальные загадочно непонятны и неопределяемы. Впрочем, так можно сказать про каждый из рассказов: автор умелой рукой каждый раз составляет композицию так, чтобы загадать загадку и не дать никакого ответа. Так в рассказе про Израиль велосипедист, пробирающийся из Иерусалима в Тель-Авив, встречает таинственного старика, который рассказывает ему притчу, — а доехал ли велосипедист до места назначения, нам никогда не узнать. Или Даша, гардеробщица в РГБ, российской государственной (не могу привыкнуть к новейшей русской привычке все писать с прописной) библиотеке встречает настойчивого ухажера, он будет элегантно ухаживать, а потом пропадет — почему? В нескольких рассказах появится и исчезнет гипнотизер Грамматикати, мы встретим жену проводника (владелицу знаменитого гроба!) из рассказа про купе; все персонажи узнаваемы, коллизии не надуманны, но черт! концовки везде открыты.

Мой любимый рассказ — про черных копателей в Пермском крае; на Урале бывать доводилось, и как же я узнала этих людей, эти реки, болота, повороты рек, деревья-обереги и бывшие могильники; плот, компанию на катамаранах; как жаль, что в конце, как в задачнике Сканави, нет отгадок.

[Майя Ставитская · Rating 5 out of 5]

Венок сонетов
Я попаду в конце посылки
Не попадает ни один из рассказов сборника, если маркером попадания принять концовку с четкой моралью. Попадает каждый в отдельности и все вместе - если за точку отсчета взять радость от встречи с текстом. А с Александром Соболевым иначе не бывает. Тем, кто успел очароваться его прозой с романами "Тень за правым плечом" и "Грифоны охраняют лиру", не надо объяснять; кто, еще прежде, зачитывался путевыми заметками lucas_v_leyden в ЖЖ - не надо объяснять тем более, но если это ваше первое знакомство, то формат короткого рассказа подойдет как нельзя лучше.

Лесорубы колесят по тайге попарно, разыскивая ветровые гнезда, вы видели на деревьях такие закрученные штуки. Продают их владельцу элитного древопитомника - в современном ландшафтном дизайне модное веяние. Один из них рассказывает о встрече с ведьмой. ("Скудная земля"). Программист начинает слышать мысли других людей. едет в Питер, встречает там девушку, которая станет его женой, потому что еще до знакомства услышал ее мысленное: "Какой красавчик!" ("Игра лучей") Попутчики в мужском купе говорят - верно - о женщинах, когда в купе влетает проводник, лица на нем нет, и сообщает, что встретил привидение (*В горячей духоте вагона"). Герой-рассказчик отправляется с бывшим однокашником на поиски палисандрового гроба Малевича, а находит героиню предыдущего рассказа ("Тихо, холодно, темно")

Кинолог из Москвы приезжает в родной городок, встречает первую любовь и оказывается вовлечен в круговорот ее семейных драм с участием гипнотизера Грамматикати, с которым мы уже сталкивались прежде и столкнемся в будущем ("Холодный сумрак тих"). Подростковая рок-группа собирается, спустя тридцать лет, чтобы сыграть снова - компьютерная программа разглядела в них потенциал лучших исполнителей всех времен и народов. И все бы ладно, но с ними басист, погибший в юности - они точно знали ("Старая земля,новый колос"). Одинокая библиотекарша 30+ встречает мужчину мечты, который ухаживает за ней как герой ромфанта ("Сладкий сумрак")

Четырнадцать, по числу строк сонета, рассказов сборника, со стихотворной строкой в заглавии каждого - это четырнадцать автономных историй, не связанных местом, временем, фигурой рассказчика. Действие разворачивается в условной современности без четкой привязки к конкретному "сейчас", нередок прием "рассказа в рассказе", когда предметом основного повествования становится воспоминание героя или поведанная им байка. Магический реализм с очень точечным вкраплением в обыденность сверхъестественного: без начала и конца, без четких выводов. Почти везде сюжетообразующей деталью выступает путешествие, почти всегда история обрывается "на самом интересном месте". Не связанные единой концепцией, рассказы, тем не менее, рифмуются деталями, появлением на роли второстепенных героев тех, о ком упоминалось в предыдущих, пронизывая неочевидной связностью.

И, таки да, Соболев умеет рассмешить как никто: Петербургская платформа была бы неотличима от московской, если бы не ряды встречающих с однотипными табличками «прогулки по крышам»: словно бы с поездом следовала делегация котов и кошек. "Сонет с неправильной рифмовкой" - это то, что нужно.

According to the number of sonnet lines, the fourteen short stories in the collection, with a line of poetry in the title of each, are fourteen autonomous stories unrelated to the place, time, and figure of the narrator. The action takes place in a conventional modernity without a clear reference to a specific "now", it is not uncommon to use a "story within a story" technique, when the subject of the main narrative is the hero's memory or a story told by him. Magical realism with a very precise interspersing into the mundanity of the supernatural: without beginning or end, without clear conclusions. Almost everywhere, the journey is a plot-forming detail, and the story almost always ends "at the most interesting place." Not connected by a single concept, the stories, however, rhyme with details, the appearance of those mentioned in the previous ones in the role of secondary characters, permeating with an unobvious coherence.

And, yes, Sobolev knows how to make people laugh like no one else: The St. Petersburg platform would be indistinguishable from the Moscow one if it weren't for the rows of greeters with the same type of signs "walking on roofs": as if a delegation of cats and cats were traveling with the train. "A sonnet with an incorrect rhyme" is exactly what you need.

[Darya · Rating 1 out of 5]

Разочарование с мерзким послевкусием.