Jump to ratings and reviews
Rate this book
Rate this book
Роман с расшифровкой. Продолжение истории рода «меченых», которое происходит в 1938 году в двух городах: Москва и Синьцзин.

«Роман с расшифровкой» – таково авторское определение жанра, к которому относится эта книга.

Это немного похоже на «фокусы с разоблачением». За художественной частью следует фактологическая, которая позволяет разобраться в том, где проходит граница между беллетристикой и историей; узнать, что придумано, а что было на самом деле. И выясняется, что многое кажущееся вымыслом является фактом, а реальные прототипы не менее поразительны, чем литературные персонажи.

Audiobook

Published July 10, 2024

28 people want to read

About the author

Boris Akunin

295 books1,641 followers
Real name - Grigory Shalvovich Chkhartishvili (Russian: Борис Акунин; Georgian: გრიგორი შალვას ძე ჩხარტიშვილი; Аlso see Grigory Chkhartishvili, Григорий Чхартишвили), born in Tbilisi, Georgia, in 1956. Since 1958 he lives in Moscow. Writer and translator from Japanese. Author of crime stories set in tsarist Russia. In 1998 he made his debut with novel Azazel (to English readers known as The Winter Queen), where he created Erast Pietrovich Fandorin.
B. Akunin refers to Mikhail Alexandrovich Bakunin and Akuna, home name of Anna Akhmatova, Russian poet.
In September of 2000, Akunin was named Russian Writer of the Year and won the "Antibooker" prize in 2000 for his Erast Fandorin novel Coronation, or the last of the Romanovs.
Akunin also created crime-solving Orthodox nun, sister Pelagia, and literary genres.
His pseudonyms are Анатолий Брусникин and Анна Борисова. In some Dutch editions he is also known as Boris Akoenin.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
18 (25%)
4 stars
26 (36%)
3 stars
24 (33%)
2 stars
3 (4%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
Profile Image for Olga.
496 reviews15 followers
July 25, 2024
Очень увлекательный триллер, который я проглотила за два дня. Не так замечательно написано, как цикл о Фандорине, но видна рука мастера.
Особенно интересен эпилог-расшифровка, где объясняется, что сюжет и персонажи основаны на почти невероятных исторических фактах.
2 reviews9 followers
September 2, 2024
НОВЫЙ РОМАН АКУНИНА

"Москва-Синьцзин", новый роман Бориса Акунина - это совершенный продукт для читателей Акунина-автора-широко-популярных-детективов. Читатели, которые, подобно самому автору, ждут от каждого нового романа новизны, среди прочего, языковой, жанровой, технической и т.п., могут отдохнуть.

С первого дня четверть века назад, когда я открыл первые четыре романа Бориса Акунина, первые четыре романа про Эраста Фандорина, у меня была навязчивая мысль. Зачем автор меняет жанры?! Зачем что-то менять, если получается такая великолепная серия? Первый в российской истории исторический детектив с интересным героем! Первая интересная историческая проза за столетие! Эксперименты с жанрами, заявленные заранее, казались просто ненужным кокетством, защитой дебютанта, тем более столь позднего, от высоколобой критики.

Прошло двадцать пять лет и экспериментирование с жанрами зашло, определенно, слишком далеко. Но это-то как раз и оправдало эксперименты! Ни Кюри, ни Резерфорд, ни Вавилов, ни Франклин - возьми любого великого экспериментатора - не были бы великими, если бы, наряду со своими гениальными экспериментами, не проделали бы сотни, тысячи неудачных. Не было бы никакого "снимка 51", открывшего миру структуру ДНК, если бы до этого не было бы тысяч других, ничем не примечательных снимков. Бесконечное
экспериментаторство Акунина обогатило русскую литературу там, где оказалось успешным, и там, где оказалось неуспешным.

Когда я представляю себе альтернативную историю, в которой Акунин выбирает другой путь - путь Агаты Кристи, путь Рекса Стаута, путь Николая Леонова, путь Конан-Дойла, в конце концов - и меня охватывает ужас. Выпускать по роману или повести в год, с тем же Фандориным, с теми же приключениями, с теми же миньонами, в тех же жанрах - и делать счастливыми миллионы читательниц, которым нужны бесконечные сиквелы. Представляю, теперь, оглядываясь назад, с ужасом.

"Москва-Синьцзин", которую можно купить в BABooks - это художественное приложение к 10 тому популярного учебника русской истории, созданного Акуниным. И не просто художественное приложение - почти треть объёма книги составляют пояснения, о каких исторических персонажах идёт речь в романе. По случаю, я читал про всех, кто там упомянут - потому что читал всё про 1930-е, потому что писал про китайскую революцию для своей книги - но для нормального читателя там будет много нового. И, главное, сколько можно узнать, не поверив, что такие персонажи бывают - и, с помощью Гугла, убедившись, что всё правда.

Тем, кто прочёл всего Акунина, должно напомнить цикл "Смерь на брудершафт" - по темпу, по детализации, по погруженности в жизнь персонажей. Тем, кто живёт во "вселенной Акунина", будет интересно угадать, кто из персонажей потомки - или, может быть, предки? - других персонажей той же вселенной. (Здесь у меня слабо, прямо скажем.) Тем, кто ищет литературные отсылки - это как свой отдельный квест. "Не время умирать" увидеть легко, но я вот уловил и следы переписки юной Ахматовой с юным же Гумилевым... В конце концов во вселенной Акунина живёт вся русская история.
35 reviews
March 3, 2025
Отличное легкое чтиво, всегда приятно погрузиться в стиль Акунина, который лично меня всегда переносит в беззаботные нулевые, когда жизнь была прекрасна и, казалось, что нас всех ждет единое светлое будущее (увы).
Книга построена вокруг двух параллельных сюжетных веток, как и следует из названия, и надо сказать, что порой, дочитывая главу из одной ветки, я не могла вспомнить, что произошло в другой — было непросто переключаться. В китайской ветке мне явно не хватало исторических знаний, чтобы понять ее также как российскую!
Было удивительно, что книга построена на реальных событиях, но при прочтении, если честно, не очень верилось, события не ожили в моей голове так как это было при прочтении других книг автора.
Profile Image for Elena.
556 reviews8 followers
July 19, 2024
Интрига построена на реальном историческом факте, автор умело расположил своих вымышленных героев среди реальных исторических персонажей (и даже есть их фотографии, не надо бежать в интернет за иллюстрациями.)
Немного напрягли две слишком уж запаралеленные сюжетные линии, но может в этом и была главная задумка? Читается легко и очень интересна аналитика расстановки сил на международной арене в 1938.
Profile Image for Nickolai.
931 reviews8 followers
January 18, 2025
Как и все другие, практически без исключения, художественные произведения Акунина, данная книга интересна, очень легко и быстро читается. Однако автор почему-то не только оставил концовку открытой, но и не завершил множество других сюжетных линий. Это было как-то странно. Хотя, может, им задумано продолжение.
9 reviews
January 6, 2025
Это увлекательный и остроумный исторический детектив, который держит в напряжении с первой до последней страницы. Это хорошо узнаваемый и в хорошем смысле типичный Акунин. Такая возможность вернуться к автору, который стал родным, и ещё раз убедиться в его таланте увлекать, удивлять и просвещать. Акунин мастерски балансирует между исторической достоверностью и вымыслом, создавая сюжет, от которого сложно оторваться.
Но отдельным и особым удовольствием в этой книге стала расшифровка.
Profile Image for CherrySherry.
190 reviews2 followers
May 21, 2025
Не могла оторваться! Нечасто сейчас попадаются такие качественные и захватывающие книги. Начитка тоже на высоте.
Displaying 1 - 8 of 8 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.