Planeta

by Ana Oncina

A sci-fi lesbian romance taking place in two possible realities: a cozy little cabin on modern Earth, or the distant planet Nebulon ruled by technological advances far beyond our time. This unique and thought-provoking graphic novel by acclaimed Spanish artist Ana Oncina features a variety of color palettes contrasting between each setting, creating a soft-hued, dreamy atmosphere for this story about searching for one's place in the world.

Nature-loving loner Valentina lives in a small, cozy cabin in the middle of the forest with her dog Sopa. Every night, she has a dream: she lives isolated on another planet with Ane, her partner. And although everything is too strange, too white and too silent, it seems that Ane and Valentina are made for each other. But is Ane real? To what extent is this alternative reality a dream?

Genres: Comics, Graphic Novels, Science Fiction, Manga, LGBT, Queer, Graphic Novels Comics

224 pages, Paperback

First published February 18, 2025

About the author

Ana Oncina Tortosa estudió Bellas Artes en la Universidad Politécnica de Valencia, donde se especializó en la animación, el grabado calcográfico y la ilustración.

En marzo de 2014 salió a la venta su primer cómic, Croqueta y Empanadilla, basado en sus propias historias con su pareja. representados por una Croqueta y una Empanadilla. Se convirtió en éxito de ventas instantáneo gracias a sus carismáticos protagonistas y la sensibilidad de su autora, y fue galardonado en el Salón Internacional del Cómic de Barcelona con el premio popular a la mejor obra publicada en el 2014.

Ana sigue trabajando en ellos —y con ellos— y también en muchos otros proyectos que pronto darán mcuho que hablar.

Reviews

[Hannah · Rating 5 out of 5]

There are so many good things to say about this that I don't know where to start!

I have been waiting for the translation of this to come out forever, and it is so so good! Like take the level of good that you think it is and then multiply that by ten and it's still better than that. The Art? Stunning. The Characters? Incredibly. The Story? Call me a leaf because I was blown away. I am the biggest sucker in the world for good manga or graphic novel and this delivered!

The use of color to contrast between the two worlds is so cool. I loved the use of warm tones on Earth and the cool tones on Planeta. This manga has found a perfect balance between cozy and gut-wrenching!

Planeta is currently available in both English and Spanish. If you're a fan of cool stories featuring members of the lgbtq+ community and amazing art, then totally check this out!

Thank you so much to Edelweiss and the publisher for an ARC in exchange for an honest review!

[Elisa Aranda Serna · Rating 5 out of 5]

Los colores, el estilo de dibujo, la historia. Todo forma un conjunto muy acogedor donde te gustaría estar, igual que le pasa a la protagonista.

[Lorena Pedrajas López · Rating 4 out of 5]

Es bellísimo. Me he quedado algo choff al final, aunque sopa es de 10.

[Angélica · Rating 5 out of 5]

Empecé este cómic sin saber nada de la historia, ni siquiera leí la parte de atrás, pero cuando lo abrí me sorprendió mucho el estilo de arte, me gustó mucho, los colores, me encantó el diseño de personajes.

Me sentí muy cercana a Valentina muy rápido y creo que fue porque Valentina básicamente vive mi vida soñada de estar en una cabaña en el bosque en una comunidad pequeña pero pacífica.Y creo que tiene mucho sentido, considerando que al parecer esa vida era un sueño ya que el cómic termina con Ana obteniendo otra persona.

Me hizo pensar muchas cosas: el cómo me sentiría yo si literalmente crearan a alguien exclusivamente para mí y si tendría el corazón para ir con el "proveedor" por decirlo de alguna manera y decir "esta persona no es perfecta para mí, quiero otra."

Me recordó mucho a un libro llamado "Gravedad Artificial" de Matthew Tobin Anderson, tiene muchas cosas en común como sociedad futurística e inconformidad con la forma de vida y un final igual o más triste.

Me dejó muchas preguntas, como entonces ¿qué pasa con la gente que no puede comprar ese servicio? ¿Solo viven aisladas con la VR como su único contacto humano? Muchas cosas para reflexionar como el que entonces el término "igual" es una burla,porque obviamente hay una clara distinción. ¿Cómo se distinguen los humanos que pueden comprar a su "igual"? ¿Los "iguales" también son considerados humanos?

Creo que sobre todo me dejó pensando que aprecio la manera en la que vivimos con convivencia física, la manera en la que podemos conocer gente. Como una persona que se considera a sí misma introvertida, muchas veces el vivir sola o solamente con una persona a quien yo considere ideal suena tentador, pero verlo así, como en esta historia, es muy triste, no sé si yo podría vivir así, que todo el contacto sea a través de realidad virtual, aunque si lo piensan, vivimos así mucho tiempo por la pandemia del 2020.

Es muy interesante porque yo tenía la pregunta de cómo Valentina sabe lo que había en la tierra, cómo es que Valentina puede soñar con esa vida si nunca la conoció, y entonces tiene sentido porque fue fabricada por la Inteligencia Artificial que tenía todo ese conocimiento de cómo era la tierra antes, entonces tiene sentido que se les haya ido esas gotitas de conocimiento que Valentina nunca debió haber tenido y entonces también explica por qué Ana no tenía ese deseo de vivir diferente, porque ella nunca ha conocido nada diferente y entonces Esteban también es una persona que nació, no que fue creada para alguien más....

Definitivamente no fue el final que yo esperaba, pero fue uno que me dejó pensando mucho, como se puede notar.

[Pawarut Jongsirirag · Rating 3 out of 5]

ไม่ว่าเราจะเป็นใคร นิยามเพศของตนเองแบบไหน

เราต่างเสาะหาความรักที่ดี ความรักที่เติมเต็ม อบอุ่น และเป็นเหมือนที่พักพิงให้กับชีวิต เมื่อใดที่เราค้นพบใครซักคนที่เป็นนิยามความรักเช่นนั้น เราคงตอบตัวเองได้ว่าเราเจอความรักที่ดีแล้ว

แต่ถ้าความรักที่เราพบเจอ เป็นความรักที่เราไม่ได้เป็นผู้เลือก เป็นความรักที่ถูกคัดเลือกมาให้กับเราแล้ว แม้ความรักนั้นจะยังสามารถนิยามเช่นเดียวกับความรักที่ผมพูดไปข้างต้น ความรักนั้นยังจะเป็นความรักที่ดีอยู่อีกหรือเปล่า

มันคือความรักที่เป็นยูโทเปียของชีวิต หรือ เป็นความรักที่เป็นดิสโทเปียที่ชวนสิ้นหวัง

ความหมายของความรักจะนิยามอย่างไร

ผลลัพท์ หรือวิธีการได้มาซึ่งความรัก อะไรสำคัญกว่ากัน

อิสระเสรีของการมีสิทธิเลือก ที่อาจจบลงที่ความโศกเศร้า หรือ การจัดวางที่เหมาะสมที่นำไปสู่ความรักที่ที่ความสุข ?

Graphic Novel จากสเปนเล่มนี้ ชวนตั้งคำถามต่อความหมายของความรัก ไม่ว่าเราจะเป็นเควียร์หรือไม่ก็ตาม นิยามความรักของเราทุกคนก็คงไม่แตกต่างกันมากนัก เราอยากมีความรักที่ดี แล้วอะไรละคือความรักที่ดีที่เราต้องการ...

[Nuria Irala · Rating 4 out of 5]

Me ha sorprendido muy gratamente este cómic. Para mí , de los mejores de la autora

[Frank Chillura (OhYouRead) · Rating 5 out of 5]

Excuse m3? How do I respond after finishing this? 😧

Valentina has been dreaming of what her life would look like thousands of years in the future on another planet. She’s herself, but not. She has a partner there. Her perfect match. But the world is very different. They live inside of a bubble and spend their lives inside of VR. When she wakes up, she’s back on Earth.

But little by little, the people she knows from the dreams start showing up in her life. Every time she wakes up, it seems more and more like the other place is the dream. And the more she thinks of Earth, the more she misses this cabin in the woods with a dog named Soup that she’s been dreaming about.

I kept wondering what the climax of the story would be. Which place was the dream? And then… BAM! It really didn’t matter how it ended, because one way or another, someone was going to just be a dream and I’d feel so bad for them. But now I just feel gutted.

I loved the characters. I really enjoy sci-fi stories like this. Ones where you don’t know what’s actually happening until you do and then you feel absolutely torn to pieces by the outcome. But it was so worth it!!!!!!!!

[Laia · Rating 4 out of 5]

La historia muy interesante y bonita, ver como se superponen los dos universos paralelos me ha hecho reflexionar. El final me ha sorprendido, lo esperaba más cerrado y genérico pero no ha sido así.

Respeto a la parte gráfica, el arte espectacular, en las ilustraciones el uso del color está muy bien aplicado, representando la realidad de la cabaña con tonos más cálidos y acogedores y la realidad de la IA con tonos más pesimistas y solitarios como vienen a ser los azules. Es muy interesante como al final, vemos "los dos mundos juntos" donde podemos notar el fuerte contraste entre el azul y el amarillo que muestra dos realidades totalmente distintas pero que aún así se complementan.

[Aina Llorca · Rating 3 out of 5]

Una historia que funciona de espejo y un final descorazonador. Por suerte el dibujo es tan bonito que esta historia un poco inquietante se vive como un paseo precioso por la montaña.

[Peacegal · Rating 4 out of 5]

I'm not a romance reader; relationship stories just tend to make my eyes glaze over. However, PLANETA more than that...it's a beautifully-hued graphic novel about parallel dimensions, dreams, and questioning one's own reality.

Valentina seems to be living two different lives at the same time--either she's residing in an idyllic cabin and has just met the love of her life, Ane, or she is living on a distant planet far into the future in which human interactions are severely curtailed and her relationship with Ane is filled with sadness and struggle. Which reality is correct and which is a dream? As the story continues, Valentina is less and less sure of her own existence.

[Virginia Montagne · Rating 5 out of 5]

I enjoyed this graphic novel much better than Just Friends by the same author. The art was still stunning, but this time we got what I felt was a more well rounded, interesting, and original story. I loved how it touched on what our lives in the future could be like when the planet eventually dies and our relationship with AI and each other (fuck AI btw), but also what that means in terms of having everything we could possibly want and yet actually nothing. I loved the proposal of which is real life and which is not. Are we truly living our lives or is it just a dream or simulation? What does that mean when it comes to love? Highly recommend for the sci-fi and philosophy readers out there.

[Clara Limón · Rating 5 out of 5]

Jope que cómic máis bonito, quedei un pouco de pedra co final. 🍂/🍋 score

[Paula · Rating 5 out of 5]

no tengo palabras🥺😭

[Eden · Rating 5 out of 5]

I am sad now…thanks

[Sergio Pe Ese · Rating 5 out of 5]

JE SUS

[Netamp · Rating 4 out of 5]

Dos mundos paralelos conviven dentro de la protagonista de éste comic. El mundo real, en el que ya no existe el contacto humano y todo está controlado por la IA, y el mundo onírico, que nos deja entrever los deseos más íntimos de Valentina. ¿Son solo sueños o pueden ser recuerdos de cómo era la vida antes? ¿Que pasa cuándo somos incapaces de cumplir aquello para lo que hemos sido programados? ¿Existen las medias naranjas, las parejas perfectas?

[Amanda · Rating 5 out of 5]

Valentina y su perrita Sopa viven en una cabaña en medio de un bosque. Empieza a tener sueños recurrentes con otra chica, Ane, que parece ser su pareja, en otro lugar diametralmente opuesto. Casi como en otra vida. En estos sueños, ellas viven en una casa muy moderna, pero aislada del exterior mediante una cúpula, puesto que están en un planeta cuya atmósfera no se puede respirar y el mayor estímulo que tienen es un set de gafas de VR que no convence del todo a la protagonista.

Fuera del sueño, Valentina se cruza un día en el bosque con una mujer y, para su sorpresa, es la chica de sus sueños. Intrigada por la casualidad y el atractivo misterio se hacen cercanas hasta el punto de surgir algo entre ellas. Mientras más se conocen y están juntas, más raros se vuelven los sueños. Más oscuros y asfixiantes. Tanto en los sueños como en el bosque, Valentina se vuelve cada vez más neurótica y la confusión sobre qué es realidad y qué no la aturde, además su relación con Ane fluctúa entre la cercanía y el rechazo.

En el clímax de la historia, se revela cuál es el origen de esta "casualidad" que trae de cabeza a Valentina. El bosque no existe y ella es un ser sintético diseñado expresamente para satisfacer los deseos de Ane, una humana no nacida en la Tierra que, como todos sus congéneres, emparejan con su "igual" para que vivan una vida cómoda, segura y en estricta convivencia de dos para que no se repita la cadena de errores del pasado que hizo inviable la vida en la Tierra. Valentina está defectuosa y por eso mezcla la realidad (la casa en la cúpula) con una imagen proyectada de sus deseos (el bosque terrestre). Finalmente, es desconectada y reemplazada por otro modelo que Ane recibe tal cómo hizo en su día con ella.

Cada vez que Ana Oncina hace un cómic nuevo se supera. Su estilo artístico agradable y depurado se funde aquí con dos paletas de colores bien diferenciadas en función de la trama que casan muy bien. Una obra con momentos muy tiernos, pero que no deja de ser un drama con su toque de suspense que mantiene en vilo al/a la lector/a.

Reconozco que me ha vuelto a romper el corazón después de hacerlo con Just Friends, pero es que esta historia es muy buena y da que pensar. Así que para mí es muy redonda y muy recomendable.

[Hannamari · Rating 5 out of 5]

A suprising graphic novel, with an odd sci-fi storyline of parallel worlds in dreams, and beautiful artwork.

[Margarita · Rating 4 out of 5]

Acabo de terminar de leerla y el final me ha dejado sin saber muy bien qué sentir y qué pensar.
Lo que tengo claro es que el arte es precioso. El estilo de las ilustraciones me ha encantado. Muy dulce y expresivas.
El uso del color es perfecto. La calidez de una realidad con la frialdad del segundo, hace que esos colores sean un personaje más. Es un cómic que sin duda, abriré más de una vez para fijarme en los detalles del mundo de la cabaña.
En cuanto a la historia, también me ha gustado. Los acontecimientos y el entrecruzamiento de los mundos da para reflexionar y disfrutar (sobre todo de la cabaña, da tantas ganas de vivir ahí, junto con Sopa). Los personajes también aportan diferencias entre los mundos/realidades/sueños...
Respecto al final, no me gusta comentar los finales porque siempre puede coaccionar al futuro lector su lectura, pero este libro tengo que decir algo de sus ultimas páginas. A mí me han resultado muuy tristes y devastadoras. De pasar a estar leyendo "un cuento" bonito a un relato desalentador. Aún así, creo que es buen final y supongo que es lo que pretendía la autora.

Recomiendo este cómic a todos los fans de la autora y a todos los que les guste las historias cortitas que hacen pensar.

[sofía ★ · Rating 4 out of 5]

Ha sido increíble, pero sí que me hubiese gustado que el final hubiese estado más cerrado. Quitando eso, la historia, los colores, todo, es precioso y llevado con una calma genial. La distinción entre los dos mundos es muy clara, y los sentimientos que transmite cada uno, también. ¡Muy recomendada lectura!

[Bethany · Rating 3 out of 5]

I feel like I didn't "get" this book. Maybe I've just been reading too many self-help books about love, but in the end, I almost thought it was trying to make a point about love or attachment or "the myth of the one"... but I don't think it was? I dunno! Lovely art and colors, though!

[Tamara · Rating 3 out of 5]

Valentine dreams of a world where you and your partner are created for you to be perfect for each other. However, the Val in the strange world is unhappy, not particularly with her partner, but the entire lifestyle. It is bland and boring, while also being isolating as you only see your partner in reality; everyone else you meet is through VR.

I enjoyed the art style and even liked most of the characters--especially Soup. But the overall feeling I got after finishing the graphic novel was "well, that was okay."

You don't get a sense of which world is "real." Is Valentine, the potter in the cabin dreaming about being Val3? Or is Val3 so disenchanted with life under their dome on another planet that they're trying to find something more exciting? It is definitely open to interpretation.

It just seemed like another author's take on the isolation of the pandemic, which is fine! But it wasn't for me at the moment. I would definitely read other things by this author though.

[fawkes · Rating 4 out of 5]

Una joya visual que te atrapa desde el primer momento. Las ilustraciones son preciosas y los colores juegan un papel súper importante, diferenciando perfectamente los dos mundos que presenta. La historia es calmada y llena de sentimientos, aunque me hubiera gustado un final más cerrado. A pesar de eso, lo recomiendo mucho, ideal para quien busca una lectura tranquila y envolvente. Es un cómic que volvería a leer solo para disfrutar otra vez de su estética y su atmósfera única. Lástima que lo he sacado de la biblioteca y no me lo puedo quedar.

[ari · Rating 3 out of 5]

Las ilustraciones son divinas, la paleta de colores para hacer distensión acerca de las realidades me pareció una excelente elección, en ese aspecto fue hermoso. Tiene representación lgbt (gay, sáfica) y me pareció muy increíble ver la diferencia entre vínculos en cada realidad. Fuera de eso, quedé con un muy mal sabor de boca... siento que el final tenía potencial pero fue demasiado abierto a la interpretación, el cómic fue de subida a bajada. Te hace reflexionar en algunos aspectos pero al final es como ¿Cuál era el propósito? no es tan claro con ese final.

[Félix · Rating 4 out of 5]

Entrañable y dual historia en la que uno duda qué trama es el sueño y qué trama es la realidad.

Aunque los diálogos son un poco previsibles y estereotipados, los personajes están bastante bien desarrollados. Además, la atmósfera transmite intermitentemente sensaciones hogareñas y frías. Por un lado, la cabaña, el refugio (humano y físico); por otro lado, la tecnología, que con su exceso de comodidad provoca en el ser humano una falta de propósito.

Léelo: en dos o tres horas habrás alternado Tierra y Planeta y no sabrás si estás mejor o peor que antes.

[Marta · Rating 2 out of 5]

2.5 ⭐

La verdad es que el final me disgustó bastante, no me lo esperaba así y realmente veo que se podría haber sacado mucho más de esta historia.

Los dibujos y lo que es en sí la parte gráfica es EXCELENTE, preciosos, pero la historia se me queda demasiado corta, creo que en el margen de la novela gráfica se podía dar una mejor historia que dejara más claro ese transfondo que hay de las IAs y el mundo real vs ficción.

No lo recomiendo demasiado, la verdad, pero en tal caso sería a un público de edades entre 8-14, creo que para edades mayores, se queda corto.

[tillie hellman · Rating 4 out of 5]

this fucked me up a little bit ngl. esp bc the nice world is literally my dream—dog, pottery, girlfriend, bffs owning bookstore, cute small town. amazing but yikes!!!
(thanks emily for the recc! and also for not buying this one for me LOL)

[Itziar Gay · Rating 4 out of 5]

4.5🌟
Que bonito de ver y que bonito de leer me ha encantado

[AdelaSM · Rating 4 out of 5]

Il·lustracions precioses, i una història que et fa meditar fins el final.

[Cece · Rating 4 out of 5]

me he quedao moñeca con el final