Idiots: Five Fairy Tales and Other Stories

by Jakob Arjouni

Like a postmodern Aesop, Jakob Arjouni wittily punctures pretension and self-deception. These tales are characterized by ironic humor with an underlying note of melancholy.

Among the delightful idiots collected here, the author offers a domineering mother whose rock star son fails to appreciate her efforts on his behalf; a hopeful young movie director with a bad case of writer's block; and an aging author of pulp fiction trying to write one good, serious book before he dies. They are all visited by a fairy who offers to grant one wish, with the exceptions of immortality, health, money, and love. Their wishes, once granted, have stinging consequences--the resolutions of which read like an updated version of the Brothers Grimm. A would-be novelist, whose marriage is on the rocks, longs for excitement and soon finds himself taken hostage by a girl bank robber; and a mysterious old man who comes to a village to end his days in peace winds up the close acquaintance of the local drunk.

Genres: German Literature, Short Stories, Fiction, Humor, Contemporary, Germany, Fantasy

280 pages, Hardcover

First published January 1, 2003

About the author

Jakob Arjouni (alias of Jakob Bothe) published his first novel Happy Birthday, Türke! (1985) at the age of 20.Later he wrote his first play Die Garagen. He became famous after publishing his criminal novel Kayankaya, which was then translated into 10 different languages.

In 1987, he received the Baden-Württembergischen Autorenpreis für das deutschsprachige Jugendtheater for his play Nazim schiebt ab. In 1992, he received the German Crime Fiction Prize for One Man, One Murder. He died, aged 48, in Berlin, after a long fight against pancreatic cancer.

Reviews

[Mateicee · Rating 1 out of 5]

In dem Buch werden 5 Kurzgeschichten geboten, die als zentrales Merkmal eine Fee haben die einem einen Wunsch erfüllt. Dieser Wunsch darf nicht Unsterblichkeit, Gesundheit, Geld oder Liebe beinhalten.

Die Märchen sind langweilig, es gibt keinen Spannungsbogen. Ich könnte genauso gut ein Sachbuch lesen. Man kann die Motive und Emotionen der Protagonisten nicht wirklich nachvollziehen, sie bleiben unnahbar und hinterlassen keinen bleibenden Eindruck.

Leider ein Flop für mich.

[Katzenkindliest · Rating 4 out of 5]

Naja, also Kurzgeschichten und ich...
Nachdem ich mich aber auf das Format einlassen konnte, haben die Geschichten mir wirklich sehr gut gefallen. Idioten ist das Buch betitelt, und so kann man die Protagonisten auch sehen. Oder eben als Menschen, die sich hauptsächlich selbst im Weg stehen. Da hilft dann auch eine Fee nicht, die einen Wunsch erfüllt...

[Iveta Celmiņa · Rating 5 out of 5]

1) Muļķa, muļķa, muļka cilvēki, kas aiz savas muļķības neredz, ka ir muļķi. :)
(Tīšām neizmantoju šajā teikumā romāna nosaukumu)
2) Muļķa cilvēkam pat fejas dāvātā vēlēšanās itin neko nespēj līdzēt.
3) Muļķis nav izglītības trūkums. Muļķis ir egocentrisks ķēmrausis.

[Greg · Rating 3 out of 5]

"Oh hey this guy's life kind of sucks, I bet if he got a fairy to grant him a wish it would all turn out better.... oh look, wow a fairy, and she can grant wishes, neat. I bet everything will turn out exactly like the poor slob wished it would.... oh no!!!! Once again I fell for the funny little ironic twist...." shaking fists towards heaven, or actually probably hell, "oh O. Henry you're legacy lives on and on!!!"

[Nadja · Rating 3 out of 5]

Idioten ***
Besiegt **
Notwehr ****
Im Tal des Todes ***
Happy-End **

[Anna · Rating 5 out of 5]

Prozę Jakoba Arjouniego odkryłam dzięki mojej kochanej przyjaciółce z Belgii i jestem jej za to niezmiernie wdzięczna, bo to wspaniały pisarz, a jego opowieści są niezwykle zaskakujące. Ten zbiór zawiera pięć krótkich opowiadań - każde z nich jest studium innego charakteru.
Arjouni dopuszcza czyni narratorami swoich bohaterów, którzy są bardzo skoncentrowani na sobie. Jest współwłaściciel firmy, który w przeciwieństwie do swojego partnera pełni rolę dobrego policjanta, zawsze wyrozumiałego dla pracowników. Jest młody, aspirujący reżyser, który bryluje na studiach i zawsze ma najlepsze pomysły. Gdy jednak ma stworzyć film dyplomowy, wpada w całkowitą niemoc twórczą i traci wiarę w siebie. Poznajemy też matkę młodego muzyka, który odniósł spore sukcesy. Jego matka miała rewolucyjne zacięcie, założyła w latach 60. sklep z płytami i odgrywała sporą rolę w scenie muzycznej, do dzisiaj zresztą najlepiej wie, co się sprzedaje, co jest dobre i jak powinien żyć jej syn.

Ciąg dalszy: http://przeczytalamksiazke.blogspot.c...

[Gita]

Citāti:

''[..] problēma ar idiotiem ir tā, ka viņi ir pārāk idiotiski, lai atzītu, ka ir idioti.''

''Beigu beigās pirmais solis uz problēmas atrisināšanu ir problēmas apjaušana.''

''Viņš slēpās savos ''mirkļos'', pat ja patiesībā to nemaz nebija.''

''Pirms tu radi jaunu pasauli, pamēģini kaut ko apjēgt par šo.'' (not sure how i feel about this statement)

''[..] varbūt mēs nesaprotamies diez cik labi, tomēr abas esam sievietes, tad taču jābūt iespējamai kādai solaridātei.''

[Lība]

Pašlaik lasu Jakoba Aržuni grāmatu "Idioti". Šo grāmatu izvēlējos nejauši, kārtējo reizi staigājot pa grāmatnīcu, meklējot jaunu lasāmvielu. Pirmkārt, mani aizrāva nosaukums. Kas gan varētu būt rakstīts grāmatā ar šādu nosaukumu? Tāpēc nolēmu izlasīt anotāciju. "Idioti" sastāv no piecām dažādām pasakām par mūsdienu cilvēkiem, kam tiek piedāvāta viena vēlēšanās (ar dažiem izņēmumiem). Mani ieinteresēja izvēles, ko šie cilvēki varētu izdarīt, tāpēc nopirku šo grāmatu un sāku lasīt.

[Dita · Rating 3 out of 5]

The book have nice idea of people constantly wishing for the wrong things, and when actually asked to form a wish, not beeing able to do it so easily. It just gets a little annoying at the end,- there's feeling as if reading one and the same story for five times.

[Lupurk · Rating 3 out of 5]

Mah, inizialmente mi aspettavo di più, poi dopo aver letto alcuni commenti temevo la delusione...il risultato finale sta nel mezzo. Non un capolavoro, non particolarmente arguto, divertente o fonte di riflessione, ma nemmeno tutto da buttare. Diciamo che l'idea di partenza è buona; forse non è stata sviluppata al meglio. La struttura a racconti non mi disturba, anche se forse li avrei visti meglio legati in qualche modo, ma è secondario. L'ho trovato un po' frettoloso e superficiale, anche se alcune situazioni erano quasi buffe, seppure sempre ricoperte da un velo di tristezza.

[Jodi · Rating 3 out of 5]

Ein weiteres Buch für meine Jakob Arjouni-Sammlung. Irgendwie hat es mir dieser Herr einfach angetan.

Angetan mit seinen gescheiterten Helden, die mit ihren mehr oder weniger alltäglichen Problemen zu kämpfen haben. Die fünf Geschichten in diesem Band werden lose durch die Gute Fee und den Kunstbetrieb zusammengehalten.

Ansonsten sind sie sehr unterschiedlich und auch entsprechend angepasst erzählt. Sehr gefallen hat mir die Geschichte mit der kommunistischen Mutter. Hier kam ich aus dem Schmunzeln fast nicht mehr heraus.

Es tut gut, auch mal Kurzgeschichten zu lesen, ohne dass ich dabei verzweifle. Da bei Arjouni die Charaktere eh schon genug verzweifelt und am Boden sind, ist das, gemein wie wir sind, für den Leser fast schon ein kleiner Aufsteller.

[Liva · Rating 3 out of 5]

Aržuni ironiskā proza ļauj uz mirkli ieskriet realitātē, nolaisties uz zemes un mazliet apdomāties par esamību. Tur nav lielās mīlestības un prinča meklēšanas, patiesība nav arī brīnumu. Ir diezgan skaudra un tieša ikdiena.

Plašāk blogā:
http://lalksne.blogspot.com/2016/01/j...

[Saskia · Rating 3 out of 5]

Gut! Besonders die Geschichte mit der "toten" Mutter.

[Tamysbuecher · Rating 3 out of 5]

Die dritte und die fünfte Geschichte haben mir sehr gut gefallen, die anderen drei Geschichten fand ich eher langweilig und uninteressant geschrieben.

[Kissy · Rating 4 out of 5]

Moderne Märchen: brutal, sensibel, urkomisch. Vor allem die letzte Geschichte ist in ihrer Tragikomik kaum zu überbieten.

[Tommaso Vaccari · Rating 3 out of 5]

Arjouni ha fatto di molto meglio con Kemal Kanyankaya

[Agnese Zariņa · Rating 3 out of 5]

3.5⭐

[Alessandro Margheriti · Rating 3 out of 5]

L'idea della fata che può esaudire un desiderio di un umano non è poi tanto originale ma questa versione modernizzata fa pensare...siamo proprio sicuri di desiderare una cosa e siamo pronti ad accettarne le conseguenze, quali esse siano?

[Ubik 2.0 · Rating 1 out of 5]

Partenza falsa...

Temo proprio di essere partito col piede sbagliato (o meglio, col libro sbagliato…) nell’approccio a questo autore che avevo sentito lodare anche da fonti affidabili e ben prima del suo prematuro decesso pochi mesi orsono (lo preciso perché notoriamente, quando un autore ci lascia soprattutto se ancora giovane, i giudizi postumi vanno presi con le molle).

E’ probabilmente la serie poliziesca di Arjouni, da cui sono stati tratti anche film bene accolti in patria, la sua opera degna di nota, mentre questa serie di 5 raccontini è davvero debole, infantile e ripetitiva e non merita particolare attenzione tanto che, nonostante la dimensione ridotta, ho dovuto un po’ sforzarmi per concluderla.

OK, sono io che ho sbagliato partenza, però al momento non ho proprio voglia di procedere a una verifica diretta, in futuro si vedrà…

[Kats · Rating 3 out of 5]

Als ich im Januar las, daß der Autor in bereits so jungem Alter an Bauchspeicheldrüsenkrebs gestorben war, ließ ich beim nächsten Bibliotheksbesuch sogleich eines seiner Bücher mitgehen. Eigentlich wollte ich sowieso schon seit längerem Happy Birthday, Türke lesen, aber das war natürlich vergriffen.

Mir gefielen diese Kurzgeschichten, einige mehr, andere weniger. Die Charakterisierung der jeweiligen Figuren war griffig und clever; an den abschliessenden Aufritt der Fee mußte ich mich erst gewöhnen. Insgesamt kamen mir die Protagonisten eher wie "Loser" vor und weniger als "Idioten". Wenn ich Berlin besser kennen würde und einen Bezug zur Journalisten-Szene hätte, hätte ich die Beschreibungen und Witze in den Geschichten vielleicht noch mehr geschätzt.

[Beatrix · Rating 3 out of 5]

Ich hatte mich schon sehr auf diesen Band Kurzgeschichten gefreut, weil ich ein grosser Arjouni Fan bin. Doch letztlich hat mich das Buch eher enttaeuscht und nur Mittelmass erreicht. Die Idee ist ja gar nicht mal schlecht, Menschen im Alltag einen einfachen Wunsch erfuellen zu lassen. Doch in 5-facher Wiederholung wirkt es wie nach Schema F geschrieben. Der Ueberraschungseffekt am Ende der Geschichten ist eher minimal, da man schon ahnt, dass die Fee den Wunsch nicht so erfuellt, wie der Wuenscher es erwartet.

Fuer mich war die ueberraschenste Geschichte die letzte. Das Ende hat mich doch beruehrt und wohl das Mutterherz in mir angesprochen

[Jason ("jcreed") · Rating 3 out of 5]

It was okay — I didn't have any explicit expectations after picking it up at random from the library because I liked the cover, but it was a bit disappointingly mundane coming after reading some Barthelme, and it's hard not to be annoyed at writers writing about writing (which Arjouni does constantly) unless they do it really well.

[Janina Klein · Rating 4 out of 5]

brilliant

[Ruby · Rating 3 out of 5]

I constantly seem to read books that are very well written, but still annoy me.

[Andris · Rating 2 out of 5]

Piecas literārās pasakas par to, ka bieži vien tie, kas citus uzskata par idiotiem paši nav diez ko labāki. Neticams atklājums :)

[Alīna · Rating 3 out of 5]

Patika. Īsi un nteresanti par to, cik nepārdomātas un nejēdzīgas var būt mūsu vēlmes...

[Alex · Rating 2 out of 5]

Das war langweilig.

[Dymphie · Rating 3 out of 5]

5 korte verhalen, de helft is niets aan. Alleen het laatste vind ik wel verrassend, daarom nog 3 in plaats van 2 sterren.
Slecht geschreven ook trouwens (of vertaald?) .

[Josiah Doles · Rating 2 out of 5]

Something must have been lost in translation.

[Rūta · Rating 4 out of 5]

A clever little book about life.

The book made me laugh at times. I'd recommend picking it up.