با اندکی تسامح میتوان پذیرفت که تقسیم کارِ حاصل از انقلاب صنعتی در یکسو و برآمدن نظام سرمایهداری و نیازهای انباشتِ سرمایه در سوی دیگر، مؤید سیاستورزی مشخصی گشتند که از آن با عنوان سیاستورزی طبقاتی یاد میشود و طی قرون نوزدهم و بیستم میلادی، شکل غالب سیاستورزی در اروپای غربی بود. پرسش آن است که به چه میزان و تا چه حدّی میتوان این الگوی تحلیلی را به جوامعی تعمیم داد که در آنها، تقسیم کار اجتماعی، سیّال و ناپایدار و گاه حتی حاشیهای بهشمار میرود و همچنین عواملی که مستقیماً اقتصادی نیستند در نیازهای هر دم فزایندهٔ انباشت سرمایه اخلال ایجاد میکنند؟ دستِکم میتوان گفت که برای درک و فهم سیاستورزی در چنین جوامعی باید در الگوبرداری از سیاستورزی طبقاتی بهدیدهٔ تردید نگریست و به سعی و تلاشی دست زد برای شناسایی قالبها و محتواهای سیاستورزی خاصّ هر یک از این جوامع. مقالاتی که در این کتاب گرد آمدهاند، نتیجهٔ یک چنین سعی و تلاشی هستند ناظر بر خاورمیانه در کل و ایران به طور خاص. [از سایت ناشر] مجموعه مقالات ترجمه شده از منابع مختلف
Asef Bayat (Ph.D. University of Kent 1984) (Persian: آصف بیات) is Professor of Sociology and Middle Eastern studies at University of Illinois at Urbana-Champaign. He was Professor of Sociology and Middle Eastern studies and held the Chair of Society and Culture of the Modern Middle East at Leiden University, The Netherlands. He was the Academic Director of the International Institute for the Study of Islam in the Modern World (ISIM) and ISIM Chair of Islam and the Modern World at Leiden University from 2003 until 2009.