Comédia 4 concretizou a ideia de que podia escrever ficção como se escreve um diário. Esse objetivo implicou a escolha, quase sempre das formas que melhor se adaptam à criação de ficção como trivialidade quotidiana, entre elas, a do sistemático uso do texto literário curto. O simples facto da ordenação cronológica origina em cada momento a existência de pelo menos mais duas, entre todas as hipóteses semânticas. A primeira que prossegue um passado, a segunda que anuncia o futuro.