What do you think?
Rate this book
I Hide: Playing Hide and Seek in Ethiopia in Arabic and English
Join a curious child as they play a game of discovery and concealment in the towns and fields of Ethiopia. As she observes her surroundings from her hiding spots, she notices many interesting and beautiful things around her. The people and animals who fill the streets and landscape with color and mystery come to life through banana plant collages made by the Ethiopian women of Jimma Banana Art. Most of the illustrations were created from different parts of the banana plant that have been dried, ironed and cut into shapes. Side by side text in Arabic and English supports bilingual young readers. Sales of the book support Open Hearts, Big Dreams, a nonprofit devoted to increasing literacy in indigenous Ethiopian languages.
Open Hearts Big Dreams Ready Set Go (OHBD-RSG) Books were created to help increase the literacy rate in Ethiopia through giving readers books with stories in their heart languages, full of colorful illustrations with Ethiopian settings and details. Profits from book sales are used to create, print, and distribute more OHBD-RSG books to kids in Ethiopia, Africa’s second most populous country. Ethiopia’s population has a high percentage of children ages 0-14. Only a small percentage attend pre-school or kindergarten, and the adult literacy rate is around 50%.
Some of our books are based on wise Ethiopian sayings that often rhyme in Amharic. If an adult says the first half, many children can chant the second half. Sometimes the meaning of these sayings is clear. Sometimes it has to be puzzled out and argued over. But sayings and idioms and proverbs help people express truths and beliefs in unusual ways. Other books are based on STEAM topics, cooking, colors, counting and more.
Since late 2017, OHBD has published over 150 unique OHBD-RSG bilingual titles in a number of Ethiopian, African and global languages plus English and has plans to publish more titles and add more languages. New titles or languages are added monthly; follow our author page to get new release announcements. Open Hearts Big Dreams Fund (OHBD) is a 501(3)(c) not for profit organization that believes the chance to dream big dreams should not depend on where in the world you are born. Our mission is to inspire and enable youth in Ethiopia through Literacy, Innovation, Inclusion and Leadership Projects in collaboration with individuals and organizations in Ethiopia and globally.
Open Hearts Big Dreams Ready Set Go (OHBD-RSG) Books were created to help increase the literacy rate in Ethiopia through giving readers books with stories in their heart languages, full of colorful illustrations with Ethiopian settings and details. Profits from book sales are used to create, print, and distribute more OHBD-RSG books to kids in Ethiopia, Africa’s second most populous country. Ethiopia’s population has a high percentage of children ages 0-14. Only a small percentage attend pre-school or kindergarten, and the adult literacy rate is around 50%.
Some of our books are based on wise Ethiopian sayings that often rhyme in Amharic. If an adult says the first half, many children can chant the second half. Sometimes the meaning of these sayings is clear. Sometimes it has to be puzzled out and argued over. But sayings and idioms and proverbs help people express truths and beliefs in unusual ways. Other books are based on STEAM topics, cooking, colors, counting and more.
Since late 2017, OHBD has published over 150 unique OHBD-RSG bilingual titles in a number of Ethiopian, African and global languages plus English and has plans to publish more titles and add more languages. New titles or languages are added monthly; follow our author page to get new release announcements. Open Hearts Big Dreams Fund (OHBD) is a 501(3)(c) not for profit organization that believes the chance to dream big dreams should not depend on where in the world you are born. Our mission is to inspire and enable youth in Ethiopia through Literacy, Innovation, Inclusion and Leadership Projects in collaboration with individuals and organizations in Ethiopia and globally.
Kindle Edition
Published July 25, 2024
5 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
June 21, 2025
I liked how this book made me wonder throughout, what the narrator could be. The illustrations were great and looked almost like I could touch the drawings. The sentences were a bit longer than other books of this style thatI have read, so it may be a bit more challenging for early learning. Although, I would say this book is worth the challenge and a great read and learning tool.
Displaying 1 of 1 review